arrow_back

Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 80 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Por un instante, solo el silencio fluyó entre el rugido de la furiosa tormenta afuera de la casa. Ninguno de nosotros pudo entender qué significaban las escrituras ni por qué aparecían allí. Entonces, alguien abrió lentamente la boca, rompiendo el intenso silencio. “… Es el fenómeno del Anillo Errante, Presidente ” . Apenas recuperando el aliento, Gyeongwon murmuró lentamente. La caminata por el barro y la lluvia lo había agotado a él y a todos. Respiró hondo varias veces antes de empezar a explicar. “ Es un término de montañismo, pero se refiere a un fenómeno en el que crees que vas en línea recta por la noche o con mal tiempo, sin embargo, en realidad estás deambulando por el mismo lugar en círculo ” . “ Vagando en círculo ” . Mordiéndome el labio, cerré los ojos y comencé a contemplar. La leyenda de Herobrine. Al parecer, la leyenda trataba sobre seguir los rastros de un NPC desconocido y deambular en círculos para luego regresar al mismo lugar. Si esas condiciones se cumplieran adecuadamente, llegaríamos al infierno. “ Nosotros … ¿Regresamos al mismo lugar? ” Dukhun, que apenas logró recuperar el aliento, preguntó en tono nervioso. “¡ Caminamos tan duro! ” “ O bien, podría ser otra de esas casas replicadas ” . Gyeongwon murmuró una vez más con una expresión seria, colocando su mano en su frente. Negué con la cabeza y respondí. “… De cualquier manera, está claro que estamos perdidos ” . “ Eh, ¿qué deberíamos hacer ahora, Joon? ” Sunah preguntó con expresión preocupada. Ante la pregunta, esperando desesperadamente una respuesta, no pude evitar cerrar los ojos con fuerza. Estábamos atrapados en el mundo del juego. El único que podía sacarnos era Jinhee. Pero el transcurso del tiempo en el juego era distinto al de la realidad. No teníamos ni idea de cuándo llegaría al cibercafé. Incluso si ella desconectara la conexión desde afuera, no había forma de saber qué tipo de impacto tendría si cerráramos la sesión a la fuerza desde un espacio extraño. Era imperativo volver al mapa del mundo original antes de cerrar sesión en una zona segura. Sin embargo, ya nos habíamos perdido. Para empeorar las cosas, sin saberlo, acabamos de cumplir las condiciones y desencadenamos la historia de fantasmas de la " Leyenda de Herobrine " . Aunque no sabía qué tipo de historia de fantasmas era, algo terrible definitivamente iba a suceder ahora. Las tres historias de fantasmas estaban entrelazadas y enredadas de la peor manera posible. “ Lo he decidido. Voy a suicidarme y retroceder en el tiempo ” . ¡ Un momento! ¡Un momento, presidente ! Antes de que la idea de suicidarme pudiera continuar, Gyeongwon caminó rápidamente hacia mí y puso una mano sobre mi hombro. Piénsalo de nuevo. No hay garantía de que regreses en el tiempo incluso si mueres aquí . "… .¿Por qué? " “ No sabemos qué está pasando realmente en el cibercafé en este momento ” . Gyeongwon se detuvo un momento para recuperar el aliento antes de continuar su explicación con una expresión urgente. “ Aunque de alguna manera nos encontramos dentro del juego, no tenemos idea de si fueron nuestros cuerpos reales los que fueron absorbidos por el juego o solo nuestra conciencia la que entró …” "… .Eso es cierto. " “ ¿Y si, Presidente? ” Una gota de sudor frío le cayó por la cara mientras se subía las gafas. “ ¿Qué pasa si tu cuerpo real está en realidad en el cibercafé y es tu conciencia la que está dentro del juego? ” " Mmm. " ¿ Qué pasaría si al intentar suicidarte y morir aquí no se destruyera tu cuerpo, sino solo tu consciencia? Si eso ocurriera, ¿no nos quedaríamos, en realidad, en estado vegetativo ? Escucha . He oído que mucha gente que jugó esta versión ilegal se volvió loca. ¿Y si eso fuera el resultado de morir en el juego? ¿ No sería peligroso si lo reconocemos como la muerte del sistema e intentamos retroceder en el tiempo ? Gotas de sudor empapadas de agua de lluvia corrían por su frente. Secándose el sudor y el agua de lluvia de la frente con manos temblorosas, Gyeongwon continuó su explicación. Las únicas veces que has muerto hasta ahora, Prez, fueron cuando te golpearon o sufriste alguna lesión grave. Si pierdes la consciencia, ¿es posible retroceder en el tiempo ? Un gemido salió de mi boca mientras apretaba los puños con frustración. Su razonamiento era sin duda algo que merecía profunda reflexión. Si eso sucediera, quedaríamos en estado vegetativo durante tres años. Y luego, tres años después, el Rey Demonio resucitará ... y volveremos a la ceremonia de entrada ... " ¡ Maldita sea! " Golpeé con fuerza mi mano contra la pared de la sala de estar donde había palabras escritas con sangre. Una emoción desconocida, como si alguien me agarrara el corazón y lo apretara con fuerza, surgió desde lo más profundo de mi ser. Miedo. Culpa. Terror. Mi mente estaba hecha un lío por la crisis que yo mismo había provocado. La crisis que nunca podría revertir, incluso si muriera. Antes de entrar en él, mi corazón estaba libre de cualquier temblor. Sin embargo, ahora me sentía como si estuviera atrapado en un pozo de barro y no pudiera salir . “ Huu, huu. ” Sacudí la cabeza, me sujeté la frente y me apoyé contra la pared con la otra mano. Mi corazón se llena lentamente de desesperación. Era como si estuviera mirando una pared, tan alta como una montaña y tan gruesa como una roca. Pensé que habría, debería haber, una salida de alguna manera, incluso si era peligroso. Y si no encontraba ninguna salida, simplemente podía morir. ¿Así es como es … ? ¿Cómo terminaron las cosas así? ¿Qué demonios? " Ey …" Los miembros se acercaron a mí con caras preocupadas. Les hice un gesto con las manos para indicarles que no necesitaba sus condolencias. “ Estoy bien , estoy … ” “ Joon …” " Lo siento , chicos. " Incluso mirarlos a los ojos me resultaba difícil en ese momento. No podía atreverme a enfrentarlos después de haber puesto sus vidas en peligro. Pensé que todo saldría como siempre. Si seguíamos adelante ... ¿ no encontraríamos una salida, como antes ? “ Aunque no hubiera manera … pensé que podría seguir avanzando solo, retrocediendo el tiempo tantas veces como fuera posible ” . Pero lo siento . Por arrastrarte a un lugar tan extraño como este … en esta situación … “ Joon …” Sunah se acercó a mí vacilante y con expresión triste. Entonces, de pie junto a mí, que tenía la cabeza gacha por la vergüenza y la culpa, lentamente me envolvió con sus brazos en un cálido abrazo sin decir una palabra. " Esperar. " Justo en ese momento, Hayoon indicó que mirara por la única ventana de la sala de estar. " Hay alguien aquí. " ¿Ya estan aquí? Los miembros, a quienes también les afectó mucho el ambiente, se giraron para mirar por la ventana. Sunah también miró hacia atrás con una expresión ansiosa. El agarre de sus delgados brazos alrededor de mi cuerpo se apretó con miedo. Más allá de la ventana, en la infinita y vasta pradera pintada por la oscuridad. Se desataba una tormenta. Los relámpagos atravesaron el cielo, donde llovía sin parar y el viento soplaba con fuerza. Golpe, golpe, golpe. Bajo la luz que pasó brevemente se pudo ver la silueta de algo retorciéndose. Era tan grande como un pequeño montículo y también bastante alto. La silueta se balanceaba bajo la lluvia torrencial mientras se acercaba rápidamente. "… .No es bueno. " " Maldición. " Cuando finalmente los relámpagos cesaron, la llanura volvió a oscurecerse. Sin embargo, la silueta seguía avanzando rápidamente. Venía hacia nosotros. “… Jaja. ” Golpe, golpe, golpe, golpe. Pronto se escuchó el sonido de alguien corriendo pesadamente por el suelo a través de la lluvia. En un instante, rápidamente tomamos nuestras armas y tomamos una postura. ¡ Oiga, presidente! ¡No se comporte como un idiota después de haber venido hasta aquí ! Secándose el sudor que le corría por la frente, agarró el atizador con fuerza con ambas manos. ¡ Reúnanse! ¡No tenemos más remedio que luchar ahora ! “ ¡Ah, es cierto … ! ” Gyeongwon también sostuvo firmemente la barra de hierro en sus manos y habló, sin embargo su delgada figura temblaba. ¡ Aguantemos , pase lo que pase! ¡Hasta que llegue Jinhee ! Hayoon también levantó su ballesta con una expresión estoica y montó guardia frente a la ventana. Sunah me miró, quien aún tenía una expresión de disgusto. Al ver mi expresión de disgusto, me susurró suavemente al oído. Joon , te protegeré . No te preocupes . Golpe, golpe, golpe, golpe, golpe. En cuanto terminó de hablar, se oyeron los pesados pasos de alguien que corría a toda prisa. El suelo temblaba con fuerza a cada paso. “… ¡ Ya vienen ! ” Golpe sordo, golpe sordo, golpe sordo, golpe sordo- La cosa que venía corriendo a toda velocidad desde afuera saltó con todas sus fuerzas y voló por la ventana. ¡Pam-Cang-! [ Veamos qué tan resistente es este vidrio hecho por humanos!!!!!!] Ante el gran peso que se ejercía sobre la ventana, esta se rompió al instante y los fragmentos de vidrio volaron por todas partes. El viento, mezclado con la lluvia, irrumpió en la sala. Golpe sordo, golpe sordo. La gran figura, que aparentemente era el falso Dukhun, rodó por el suelo junto con los fragmentos de vidrio. ¡Pum! ¡Pum! “ ¡Pueblo! ” Antes de que el bastardo pudiera siquiera levantarse, cada uno de los miembros lo golpeó tan fuerte como pudo con sus armas. ¡Pum, pum! Gotas de lluvia y barro salpicaban cada vez que su gran cuerpo era golpeado. [¡ ... " ¡Ah! " El falso Oh Dukhun, que estaba forcejeando en el suelo, de repente estiró uno de sus brazos hacia adelante con un rugido y agarró la barra de hierro que sostenía Gyeongwon. Con la otra mano agarró el palo de madera que Sunah tenía en sus manos. Entonces extendió la mano por tercera vez y agarró el tobillo de Hayoon , quien tenía los pies en alto y lo pateaba. Tirándole del tobillo, la hizo tropezar y luego, con la última mano, se impulsó hasta ponerse de pie. En la oscuridad llegamos tarde para darnos cuenta, pero tenía cuatro brazos. ¡ Nooo! ¡Cómo te atreves a imitarme ! El verdadero Dukhun estaba furioso porque el falso Dukhun había sometido a los demás miembros. En un ataque de furia, lo golpeó con un atizador. Pam-golpe-golpe-golpe-golpe- “¡¡ Deja de hablar mal de mí!! ” [¡Qué estás haciendo! Yo-] [N/T: Todo lo que dijo el falso Dukhun era una mezcla de japonés y coreano. Así que lo cambié directamente sin mantener los términos originales.] “¡ ¡Qué carajo!! ” Oh Dukhun, quien utilizó su fuerza bruta para sostener el trozo de carne que pesaba casi 0,15 toneladas, golpeó el cuerpo aún más fuerte. “ Solo lloraré cuando vea mi ataúd ¡¡¡oohhhh !!!! ” Golpe, golpe, golpe, golpe. Usando toda la fuerza de sus brazos gordos, golpeó la gruesa cabeza del falso Dukhun unas cuantas veces más. Pronto, la cosa, que agitaba sus cuatro brazos como una cucaracha, dejó de moverse y cayó flácida. “ Huu, huu, huu. ” “ Buf, buf. ” [Joon.] Mientras intentábamos recuperar el aliento, se oyó nuevamente el sonido de alguien que me llamaba desde la ventana. Los miembros se giraron rápidamente, sosteniendo sus armas en sus manos. He estado en lugares que ni siquiera puedes imaginar . El infierno es solo una palabra. ¡Kang-! En ese momento, una flecha voló por el aire desde la ballesta en las manos de Hayoon , creando un alegre sonido metálico. La flecha voló directamente a través de la sala de estar y golpeó la frente del falso Hayoon. Puk- El falso se desplomó inmediatamente sobre el suelo fangoso, sin hacer siquiera un ruido. " Ju, ju. " “ Buf, buf. ” Los miembros intentaron recuperar el aliento. Pum. Pum. Pum. Sin embargo, nuevamente se escuchó el sonido de alguien corriendo por el barro. Nuestras cabezas se volvieron rápidamente hacia la entrada. A través de la puerta principal de madera con las bisagras arrancadas, se veía desde lejos la silueta de alguien corriendo entre el viento y la lluvia. Pum. Pum. Pum. ¡ Prepárense! ¡Prepárense ! de Gyeongwon resonaron en vano, y la cosa que corría a toda velocidad de repente cambió de dirección. Antes de que pudiéramos comprender, la cosa salió disparada hacia las escaleras y subió al segundo piso. Crack. Tump. Tump. El sonido de los pies de alguien pisando fuerte, como si estuviera pateando el barro, resonó fuerte desde el techo. Maldita sea, ¿están tratando de encontrar un agujero en el segundo piso o algo así …? ¡ Aquí viene! ¡Uno más ! Cuando volví la cabeza ante el grito de Dukhun y miré por la ventana, oí un ruido fuerte que venía de muy lejos. Un enorme rayo brilló e iluminó el cielo. Cayó en medio de un prado lejano, haciendo volar chispas y llamas incluso en medio de la fuerte tormenta. Al mismo tiempo, el entorno se iluminó con los relámpagos y se vieron innumerables figuras moviéndose entre la lluvia y el barro. Había filas interminables de ellos. " Prepárate. " Dukhun apretó los dientes y adoptó una postura. También saqué el hacha de mi cintura y la sostuve firmemente con ambas manos. ¡Juu, juu! Sobreviviré . ¡ Sobreviviré ! Murmuré para mí mismo, como animándome con una vana esperanza, ignorando los fuertes latidos de mi corazón. [Joon, Joon, Joon … .] [Prez, Prez, Prez … ..] Ellos venían. Todos los miembros del Club de Historias de Fantasmas estaban allí.
Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Continúa leyendo

Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Capítulo 81

Siguiente Capítulo ›

Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 80

Estás leyendo el capítulo 80 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.