Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 79 online gratis en español

Supongamos que has dibujado una imagen en una hoja de papel. ¿Qué queda entonces fuera y alrededor de esa imagen ? “… Solo papel en blanco. ” Así es . Esta vez, imagina que alguien construye un castillo de arena en la playa. ¿Qué hay afuera ? “ Solo arena ” . La casa que tanto nos costó construir. ¿Qué queda ahora fuera y alrededor de ella ? Sunah pensó mucho antes de reunir coraje y responder. “ Materiales de construcción … la polea … restos de ladrillos y basura …” " Exactamente. " Levantándose los vasos, Gyeongwon sonrió mientras comenzó a explicar más. Fuera de una creación, los elementos que la fundamentan permanecen. Un concepto similar podría aplicarse en este mundo de juego, la Tierra Lejana. Más allá del área creada por el programador, solo la esencia que se convierte en los componentes del juego permanece y se repite constantemente . "… .Veo. " Cuando este juego comienza a generar el mapa, la computadora combina aleatoriamente algunos elementos comunes. Cielo, tierra, agua, árboles, PNJ : estos elementos se implementan aleatoriamente al crear el mapa del mundo. En las áreas designadas por los desarrolladores, estos elementos combinados se controlan adecuadamente y funcionan como elementos generales del juego . Sin embargo, ¿qué sucede más allá del espacio no codificado ni creado por los desarrolladores ? Gyeongwon se encogió de hombros ligeramente. Estamos presenciando las consecuencias si eso sucediera. Fuera del área no codificada por humanos, en esta Tierra Lejana, esos elementos superan sus límites y crean un mundo donde se repiten frenéticamente. La generación de variables aleatorias se despliega sin cesar en este mundo incontrolable. Casas, terrenos, PNJ ... Ante la diligente explicación de Gyeongwon , asentimos en señal de comprensión. Puedo garantizar que si exploramos más desde aquí, solo nos encontraremos con el mismo paisaje. La casa, los árboles, las colinas y nosotros, copiados al azar por la generación de variables aleatorias sin sentido de la computadora , somos lo único que nos espera . “… Jajaja. ” Dejé escapar un suspiro cansado. “ Entonces eso significa que no había ninguna razón para que esta casa existiera, simplemente fue creada al azar ” . " Sí. " “ Entonces, ¿por qué mencionaste el género Roguelike antes? ” “ Para explicar más claramente el concepto de generación de variables aleatorias de este juego ” . " Bien … . " Suspiré de nuevo. Así que la casa y todo se generó aleatoriamente sin ninguna razón definida. Esperaba descubrir algún gran secreto oculto ... Entramos en un reino inexistente al cruzar la frontera del fin del mundo. Antes de adentrarme en este reino oculto, esperaba que se escondiera una gran conspiración y un secreto. Sin embargo, ahora descubrí que todo era un simple copia y pega sin sentido, creado mediante una especie de generación de variables aleatorias. Con una expresión ligeramente desanimada, no pude evitar sacudir la cabeza. No tenía idea sobre el nivel de peligrosidad de esta historia de fantasmas, sin embargo, si era un mundo creado por la generación de variables aleatorias de la computadora , no había forma de que pudiéramos derrotarlo mientras estuviéramos dentro de dicho mundo. ¿ Lo entiendes ahora, Prez? La explicación de Dukhun de que las tres historias de fantasmas están conectadas también tiene que ver con eso. Creo que Herobrine probablemente era algún jugador que se vio absorbido por el mundo del juego como nosotros y no pudo abandonarlo. Por eso pudimos cruzar la frontera y adentrarnos en la Tierra Lejana . “… Entonces, ¿qué hay de la tercera historia de fantasmas, la del Inframundo? Si llegas al subsuelo y cambias la versión, aparece un lugar llamado Inframundo …” Eso también es bastante similar a esta ' Tierra Lejana ' . Al final, tendremos que ir más allá del área establecida por el juego para llegar a ese lugar . Gyeongwon se encogió de hombros nuevamente antes de fruncir el ceño. “ Creo que lo llamaron Inframundo porque los elementos debieron haber sido copiados y esparcidos infinitamente en un estado horrible ” . " Huuu. Ya veo. " Suspiré por tercera vez, mi expresión era una mezcla de decepción y tristeza. ¿ Entonces no hay nada que podamos hacer con las tres historias de fantasmas? Si el oponente es el mundo del juego en sí ... No es algo que podamos ver ni tocar. Es solo un espacio codificado por números invisibles. ¿Cómo lo resolvemos ? “ ¿Qué pasa si borramos el juego … ? ” Cuando Sunah expresó su opinión con una expresión curiosa, Dukhun negó con la cabeza. “ En realidad, lo eliminé y lo reinstalé varias veces mientras lo instalaba antes, pero como no hay nada en este juego que lo haga fuera de lo común, nada cambia a menos que elimines todas las versiones ilegales del juego que flotan en Internet ... simplemente eliminar un archivo en tu computadora no cambiaría nada ” . " Así es … " Pero no te desanimes tan pronto. Aún podemos sumar puntos si sobrevivimos . “ Bueno, eso es verdad ” . Respondí con voz abatida. Pero los puntos que se ganan solo por encontrar y sobrevivir a una historia de fantasmas son bastante baratos. ¿Como ... una quinta parte del total? Eso es muy poco . “ No se desanime, Presidente ” . Gyeongwon intentó consolarme con una expresión alegre, a pesar de mi tono y mi cara que parecían una berenjena marchita. Aun así, creo que esta aventura fue bastante divertida. Nos ayudó a acercarnos y nos dio una motivación considerable para trabajar duro durante los próximos tres años . ¿ Esos 4 mil millones de wones? … Sí, bueno. La oferta no estaba mal. No creo que perdamos el entusiasmo en el futuro . Incluso si los miembros estaban motivados por su beneficio personal, como ganar dinero fácil o subir de nivel, al menos era mejor que perder su entusiasmo por completo. Aunque había una gran responsabilidad de salvar el mundo sobre nuestras cabezas, no quería que lucharan la batalla siendo reacios. “ Pero ¿cuándo vendrá Jinhee … ? ” Tosí en vano ante la pregunta de Sunah , que me había estado mirando fijamente durante bastante tiempo. “ Ejem, eso … En realidad, no dijo cuándo llegaría ” . " Veo …" Sunah respondió con una voz ligeramente letárgica. Había estado esperando con ansias la llegada de Jinhee al cibercafé. Quizás, como los demás, también ansiaba irse a casa cuanto antes. “ Bueno, ¿deberíamos regresar entonces? ” Me levanté lentamente de mi asiento mientras preguntaba. Ustedes también deben estar ansiosos por volver a casa. Debe ser de noche en la vida real . " Mmm. " Gyeongwon inclinó la cabeza ante esas palabras. Creo que probablemente aún nos queda algo de tiempo, presidente. El tiempo en el juego y en la vida real fluye de forma diferente . "… ¿ En realidad? " Dukhun asintió en señal de acuerdo mientras me senté nuevamente. “ Que yo sepa, es 72 veces más rápido. Así que …” Doblando sus gruesos dedos uno por uno, Dukhun calculó por un momento antes de decir. “ Un día aquí son 20 minutos en realidad ” . ¿ 20 minutos? Me pregunto cuánto tiempo ha pasado en tiempo real según el juego . Mmm . Como ha pasado medio día en el juego, en realidad deben haber sido unos 10 minutos . 10 minutos. Ante esas palabras nos miramos el uno al otro. “ Tenemos mucho tiempo todavía antes de regresar ” . “¿ Qué debemos hacer entonces? ” Después de pensarlo, expresé mi opinión de regresar nuevamente. Es un poco pronto, pero creo que deberíamos regresar. Después de todo, no pudimos encontrar nada destacable aquí ni desenterrar ningún secreto oculto. Incluso el terreno que vemos es simplemente un paisaje " copiado " al azar , creado por el programa informático sin ningún significado. “… Pero si queremos terminar el juego, tenemos que cerrar sesión desde un lugar seguro ” . " Así es . " Asentí ante las palabras de Dukhun . “ Es por eso que deberíamos regresar a la frontera y al mapa del mundo del juego original ” . “ Pero está oscureciendo …” Sunah murmuró preocupada, mirando por la ventana. “… Tienes razón . Está oscureciendo . ” Todos miramos por la ventana el anochecer que se acercaba. A estas alturas, el exterior se fue cubriendo poco a poco de oscuridad. Cuando entramos en esta casa, que según Dukhun y Gyeongwon era una réplica de la que construimos, ya estaba un poco oscuro afuera. Supongo que pasó demasiado tiempo absortos en la explicación. “¿ Deberíamos realmente regresar ahora? ” “ Um … espera un momento. ” Mis pensamientos de regresar se enfrentaron de repente a una preocupación inesperada. ¿Estuvo bien dejar este lugar cuando estaba muy oscuro afuera y no podía ver ni una pulgada frente a mí? Para encontrar el camino correcto, necesitaríamos el sol. Sin embargo, no teníamos brújula, y como nos adentrábamos en un reino más allá del mundo del juego, tampoco podíamos crearla . “ Ya que todavía tenemos tiempo, no estaría mal quedarnos en esta casa esta noche y marcharnos ” . —Sí , Joon. ¿Y si, cuando estemos a oscuras, los impostores se mezclan con nosotros como antes ...? “… Será difícil distinguirlos ” . Su punto era razonable. Así que asentí y llegué a la conclusión. De acuerdo. Saldremos cuando salga el sol . Podemos observar mejor nuestro entorno durante el día y notar si alguien se acerca a nosotros desde lejos. El riesgo de ser atacados también se reduce. Además, podemos usar el sol para orientarnos . " Hagámoslo . " " Sí …" Los miembros asintieron con la cabeza en señal de acuerdo con mi decisión. Crack. Crack. El silencio volvió a reinar en la pequeña y acogedora sala de estar. La luz de la chimenea parpadeaba suavemente con un crepitar, envolviendo la habitación en un ambiente de sombras. En medio del silencio, nos apoyamos contra la pared y nos sentamos con las rodillas dobladas. Así pensábamos pasar la noche. Aunque sólo habían pasado unos minutos, parecía que había pasado una hora. Con los ojos entrecerrados, casi al borde del sueño, nos calentamos con el calor de las llamas junto a la chimenea. Sin embargo, un ruido repentino rompió nuestro somnolencia y nos despertó de golpe. Sunah, que tenía la cara enterrada entre las rodillas, también parpadeó confundida y levantó la cabeza. El sonido era débil. Y Tump. Tump. Mirando hacia el techo desde donde percibimos que venía el ruido, escuchamos el sonido una vez más. Tumo. “… .President. ” " Lo escuché. " Asentí con la cabeza hacia Gyeongwon, que me estaba llamando en voz baja. Subiendo al segundo piso, lo único que debía quedar era el cadáver de la falsa Sunah. Habíamos confirmado claramente de antemano que ella murió antes, pero ¿por qué hubo ese ruido? Crack- Crack. Crack. Crack. Antes de que pudiéramos comprender de qué se trataba ese sonido, escuchamos la puerta de madera del segundo piso abriéndose. Y los pasos de alguien bajando las escaleras afuera. “… Levántense todos. ” “ Sea lo que sea, viene hacia aquí ” . Crack. Crack. Los miembros se pusieron de pie ante mi orden, cada uno con una expresión tensa en su rostro. Tomando el palo de madera, las barras de hierro y los atizadores, se armaron. Crack. Crack. Tump. El sonido de los pasos se detuvo justo afuera de la puerta. “… La puerta no tiene cerradura. En cuanto intente abrirla, la patearé de inmediato. ” “ Oh, está bien …” Después de decir eso, caminé silenciosamente hacia la puerta con los miembros y esperé pacientemente a que la persona entrara. Crujido – En el momento en que la persona del otro lado de la puerta tiró del pomo. Pateé la puerta con todas mis fuerzas. Estallido-! La puerta de madera se abrió de golpe con un ruido fuerte, arrancándose las bisagras. ¡Auge! " Geeeuuuu. " La persona que estaba del otro lado fue arrojada al suelo cuando la puerta se abrió de una patada. “ ¡Huh! ” Golpe – Antes de que la persona, que estaba rodando en la oscuridad pudiera levantarse, salté y pisoteé su estómago para someterla. “ Geuu, geuuuuu …” Mientras buscaba en la oscuridad para ver el rostro de la persona , me di cuenta de que era la falsa Sunah, con una flecha todavía clavada en la frente. “ E, esto es …” “¿ Cómo está vivo? ” “ Mierda, parece un cadáver … pero se mueve ” . Manchas de sangre seca, ojos vacíos, venas visibles en su cara. Esto no era normal . Otros miembros se agolparon alrededor de la falsa Sunah, que retorcía su cuerpo bajo mis pies, que estaban presionados sobre su estómago, para evitar que se escapara por la puerta principal. Justo cuando me preguntaba qué clase de situación de pesadilla era ésta. “ ¡Eh, vaya … ! ” Sunah, que apareció detrás de todos y vio la escena, de repente levantó el palo de madera que tenía en la mano y golpeó al falso con todas sus fuerzas con ambas manos. Golpe – Como si estuviera martillando un clavo que sobresalía, la flecha que Hayoon había clavado se incrustó aún más profundamente en la cabeza del falso y el cadáver finalmente dejó de moverse. “ M- Matémoslo primero …” Sunah recuperó el aliento como si hubiera corrido una maratón y sugirió mientras se secaba el sudor. “… Buen trabajo, Sunah ” . Ocultando mi miedo interior, alabé a Sunah sin comprender. “ Aunque sea un juego, ¿cómo puede un cadáver cobrar vida y moverse así? ” " Mmm. " Dukhun examinó cuidadosamente el cuerpo de la falsa Sunah , pero pronto se estremeció antes de exclamar en voz alta. "¡ Entonces, Souka! ¡De ninguna manera! " [N/T: Souka (そうか) es una palabra japonesa que puede significar " Veo " o " Entiendo " . Se usa a menudo para indicar reconocimiento o comprensión de algo que se acaba de explicar o revelar.] " ¿Qué es? " de Dukhun se puso pálido mientras gotas de sudor frío caían por su rostro. ¡ Tenemos que huir ya! ¡Hay muchísimos tipos así que vienen por nosotros ! ¿ Qué? ¿Por qué tan de repente ? Ah , quizás se les olvidó o a mí me olvidé de mencionarlo, pero uno de los monstruos de Minecraft se llama " zombi " . ¡Y este cadáver tiene exactamente la misma apariencia! ¡Un zombi que se convirtió en monstruo por la noche ! “¡ Es un monstruo de la noche! ” Dukhun caminaba de un lado a otro ansiosamente y seguía divagando. En este juego, los monstruos aparecen de noche, ¿recuerdas? ¡Por eso te dije que llevaras una linterna ! “¡ Sí, lo recuerdo! ” Mientras Sunah y yo deambulábamos por la zona sur del mundo del juego de noche, recordé que Dukhun nos había dicho que lleváramos una antorcha y tuviéramos cuidado con los monstruos. También recordé que habíamos fabricado dos antorchas con el carbón que encontramos en una madriguera de conejo. Los monstruos que aparecen por la noche no son los monstruos comunes de la versión original del juego. ¡Simplemente están dispersos aleatoriamente por todas partes por la computadora ! "… .¿Entonces? " “ Escuche atentamente, señor presidente ” . Con extrema seriedad, Dukhun comenzó a explicar. Este lugar, la Tierra Lejana, es un espacio que no fue codificado ni creado por los desarrolladores. Es un lugar donde la generación de variables aleatorias por computadora es la única creadora, ¡y todos los elementos pierden sus límites y se descontrolan! A diferencia de las criaturas y monstruos que se generaron apropiadamente en el mundo del juego original, este lugar debe estar lleno de innumerables monstruos que son réplicas de nosotros mismos que se están duplicando ahora mismo . “¡ Eso es una locura! ” Rápidamente hice un gesto para que los miembros de mi club siguieran mis instrucciones. No se han olvidado de nada, ¿verdad? ¡Entonces salgamos de aquí ahora mismo ! * * * Bajo el cielo que se había oscurecido por completo, se extendía una vasta pradera donde no se podía ver nada ni siquiera a una pulgada por delante. Tampoco había luna brillando en el cielo oscuro, lo que dificultaba navegar en el camino correcto. Y para colmo, empezaron a caer gotas de lluvia. “ Huuu, huuu. ” “ Jadeo, jadeo. ” Nuestros pasos se hicieron más rápidos mientras nuestra respiración se agitaba. Incluyéndome a mí, ninguno de los miembros había hecho ejercicio en su vida. El camino de regreso a la frontera fue de solo 30 minutos, pero ante la urgencia de la situación, no pudimos evitar correr. Los cinco nos movimos rápidamente, con los sentidos alerta al máximo. “ Huuu, huuu. ” “ ¿Vamos, vamos por el buen camino? ” " Maldición … . " Lo peor de la situación era que estábamos completamente inmersos en el juego. Ni siquiera podíamos usar el minimapa para orientarnos. Solo teníamos a nuestro alrededor un horizonte oscuro sobre nosotros y la llanura oscura bajo nuestros pies. Rodeados por la oscuridad infinita, no había forma de encontrar la dirección exacta. “ No nos queda más remedio que creer que íbamos en línea recta … Huuu, huuu. ” Avanzamos en silencio pero rápidamente, pisando la hierba verde que también se había vuelto oscura en la profunda oscuridad. [¡Presi! ¡Presi … ! ¡No me deje atrás … !] Desde lejos se escuchó la voz de Gyeongwon gritándome. ¡ Uf! Solo deberíamos centrarnos en seguir adelante. ¡Uf, uf ! Las gotas de lluvia que empezaron a caer una a una pronto se convirtieron en llovizna y empezaron a empapar nuestra ropa. “ Jadeo, jadeo. ” La llanura oscura e interminable aún se extendía ante nosotros. Nuestros pasos continuaron haciéndonos avanzar. ¡Joon! ¿Dónde estás, Joon … ? ¡Presidente, hijo de puta! En cuanto te encuentre, te mataré . Otro grito se escuchó desde lejos. Y no era la voz de una sola persona. También se escucharon diferentes palabras superpuestas con la misma voz. “ Huuu, huuu. ” Mientras avanzábamos sin pronunciar una sola palabra. Saltar- De repente, un pequeño objeto saltó y bloqueó el camino entre el césped que se había vuelto fangoso por la lluvia. " ¡ Esperar! " Todos los miembros se detuvieron ante mi exclamación. “… Lo siento, es solo un conejo ” . “ Huu , pensé que eran ellos … ” Me sobresalté cuando algo repentinamente saltó de la oscuridad, sin embargo, cuando miré, me di cuenta de que era solo un pequeño conejo. " ¿ No te parece que es el mismo que huyó después de vernos a Sunah y a mí en el bosque antes? " El conejo que bloqueaba mi camino sacudió su regordete cuerpo unas cuantas veces antes de mirarme. Tenía dos cabezas. Dos cabezas unidas a un cuerpo. El conejo, mirándome en silencio con sus cuatro ojos rojos y brillantes, saltó hacia adelante y corrió lejos. [Joon … Joon … ] [¡Oye! ¿ Dónde estás ? Veamos un anime juntos … ] “… Movámonos de nuevo. ” " Sí. " Reanudamos nuestra caminata, atravesando la atmósfera ominosa creada por la oscuridad y la fuerte lluvia. Golpeteo. Golpeteo. La lluvia empezó a caer con más fuerza, lo que impedía ver hacia adelante. Como si fuera poco , el suelo bajo nuestros pies se había vuelto fangoso, lo que dificultaba caminar. Ja , ja. ¿Ya llegamos ? " ¡ No sé! " El sonido de la lluvia cayendo con fuerza incluso hizo difícil que nos escucháramos unos a otros. Secándonos el agua que goteaba por nuestras caras y casi bloqueando nuestra vista, continuamos avanzando. En ese momento, un rayo de luz apareció en la oscuridad lejana. “¡ Mira allí, hay una luz! ” " ¡ Finalmente! " Un pequeño destello de luz se vio a lo lejos. La luz probablemente provenía del fuego de la chimenea que construimos. La leña, aún ardiendo en la chimenea de la sala de la casa de ladrillo construida en la frontera del mundo, creaba una luz tan tenue como nuestra esperanza. “¡ Date prisa, date prisa! ” " Ju, ju. " Boom- Toca, toca, toca, toca, toca. La lluvia torrencial pronto se convirtió en una tormenta furiosa. El suelo se había vuelto tan fangoso que incluso nuestros tobillos estaban enterrados profundamente mientras intentábamos caminar hacia adelante. El barro se pegaba a nuestros calcetines y dar incluso un paso nos resultaba difícil. Apenas logramos atravesar el terreno fangoso y finalmente llegamos cerca de la luz. ¡ Oh, como era de esperar! ¡Llegamos a casa ! “ ¡Hoo, hoo … Hemos llegado ! ” El clima había cambiado repentinamente de forma drástica, hasta el punto que era difícil incluso mantener los ojos abiertos en medio del viento y la lluvia. Desafiamos la fuerte lluvia y nos dirigimos hacia la casa que se alzaba en el borde de nuestra visión. “¡ Date prisa, date prisa! ” “ Buf, buf. ” Avanzamos apresuradamente, soportando la lluvia torrencial que cae sobre nosotros y el barro bajo nuestros pies. Paso- Pam. Mis pies, al llegar al umbral de la casa, se detuvieron de repente. Ante mi repentina pausa, los miembros que venían en fila detrás de mí chocaron contra mi espalda. ¿ Qué, qué pasa , presidente? ¡ Entremos rápido ! “ Uf, uf … ¿Joon? ” La puerta principal de la casa parecía como si la hubieran abierto a la fuerza y con las bisagras arrancadas. Y dentro, yacía el cadáver del falso Sunah, con una flecha clavada en la cabeza. “ Q-qué demonios …” “ ¿Qué diablos es esto … ? ” Los miembros, al verme sin mostrar señales de movimiento, siguieron mi mirada que estaba fija en el cadáver de la falsa Sunah y murmuraron sin comprender al verlo. Sin decir nada, caminé rápidamente hacia la puerta principal. “ ¡P, P! ” Los miembros vinieron a perseguirme a toda prisa. Pronto entramos a la sala de estar a través de la puerta rota y nos reunimos. Ante la situación en la que nos encontrábamos, me mordí el labio. " Qué es esto …" Los miembros contuvieron la respiración mientras sus ojos se posaban en el objeto de mi predicamento. Las palabras que estaban escritas en letras grandes en la pared de la sala de estar en color carmesí. Bienvenido al infierno.