arrow_back

Leer Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 35 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
> “ El vestuario está aquí ” . Avanzamos muy despacio por el pasillo, agachados para ocultarnos lo más posible. En cuanto vimos el panel que indicaba la puerta del camerino, nos acercamos. Clic, clic. La puerta estaba cerrada con llave. Sin embargo, pudimos escuchar algo de movimiento desde el interior de la habitación. “ Hay alguien dentro ” . " ¿Crees que es Fourincess? " “ Intente pedirles que abran la puerta, presidente ” . Toc, toc. Al tocar la puerta, se oyó más ruido dentro de la habitación. Poco después, la voz de una joven se oyó a través de la puerta. ¿Quién está ahí? … ¿ Cómo se suponía que debía responder allí? '¿ El Presidente del Club de Historias de Fantasmas ? ' " Eso es …" Mientras me quedaba allí con una expresión en blanco, tropezando con mis palabras, SunAh se acercó a la puerta y respondió en mi lugar. “ … Ustedes son … Fourincess … ¿verdad? Vinimos a salvarlos. Así que … Al otro lado de la puerta, oíamos conversaciones apagadas. Luego nos volvieron a preguntar. [Por favor, demuestre que no está infectado .] “ Eh, eh … Me pregunto. ¿Cómo podemos demostrar que estamos bien … ? ” [Por favor, díganos quién es usted y de dónde viene .] “ Somos estudiantes de una escuela cercana ” . [¿Estudiantes?] Charla, charla. [¿Qué escuela?] “ Escuela secundaria Nakseong ” . [¿Por qué vino un estudiante a la emisora … ?] “ Escuché que esta noche se estaba grabando un programa de música en la emisora con público en vivo …” ¿Viniste aquí para mirar desde el público? " Sí. " Decidí simplemente seguir la corriente de la conversación. Después de una discusión un poco más apagada, pudimos escuchar el clic de la cerradura cuando abrieron la puerta. [Adelante.] "… Gracias. " Eché un vistazo rápido a los miembros del club antes de abrir lentamente la puerta del vestuario y entrar. Al entrar en la sala, vimos a cinco chicas con expresiones tensas, cada una blandiendo un bastón o un soporte como arma. Llevaban maquillaje llamativo, faldas cortas, camisetas ajustadas y cintas que acentuaban sus esbeltos cuerpos : trajes típicos, pero preciosos. Al ver sus grandes ojos y delgadas mandíbulas, cualquier chico sentía un infarto. Las cinco hermosas chicas estaban en la delgada línea entre la adultez y la adolescencia. Me quedé sin palabras por un momento, mientras un " ¡Guau, qué hermosa !" resonaba en mi mente. El grupo femenino número uno de la generación actual estaba frente a mis ojos. " Disculpe ……" Con un revoloteo de pestañas, una de las integrantes comenzó a hablar. Al escuchar su voz, finalmente desperté de mis pensamientos. “¿ Eres tú la cantante de esta canción, Fourincess? ” Las chicas asintieron lentamente. “ ¿Tienes alguna idea de por qué ha ocurrido este tipo de fenómeno? ” Al verme ir directo al grano, los miembros de Fourincess se quedaron en silencio por un momento, mirándose entre sí. “ ¿ No dijiste que viniste aquí para salvarnos? ” Uno de los miembros respondió un poco a la defensiva. Negué con la cabeza. “ ¿Todos vieron las noticias en internet? ” " Sí. " “ En este momento no hay ningún lugar en Corea del Sur que sea seguro ” . “……” Los miembros comenzaron a mirarse unos a otros. “ Entonces ¿por qué viniste aquí? ” “ Vinimos a determinar la raíz del problema ” . “……” “ Estaba planeando averiguar la causa y resolver la situación ” . Un miembro atrevido, que había estado observando antes, respondió con voz aguda. “¿ Quién eres tú para afirmar que vas a resolver esta situación? ” “¿ Quién es el líder de tu grupo? ” “¿ Viniste aquí sin saber eso? ” Con una expresión que sugería que estaba sorprendida, la atrevida chica puso sus manos en sus caderas. Soy el líder. ¿ Qué te interesa ? Todo lo relacionado con este fenómeno inusual. Ustedes fueron quienes cantaron esta canción . “ Dios mío, de verdad. ” La líder se quedó desconcertada de nuevo, e incluso chasqueó la lengua. Empezó a susurrar de nuevo con sus compañeras y luego me fulminó con la mirada. Aunque no estoy seguro de qué tipo de investigación estás haciendo , responderé a tus preguntas lo mejor que pueda. Pero si no estás aquí para ayudarnos, por favor, deja de molestarnos y vete después de que terminemos con las preguntas . La líder, audaz y hermosa, se mantuvo firme. " ¿ Y si no son ellos los culpables? " Aunque me sentí un poco nervioso por un momento, me armé de valor y comencé a hacer las preguntas que necesitaba responder. Las personas que escuchaban tu canción se volvieron adictas y se convirtieron en zombis, y luego la compartieron con otros. ¿Hay algo en la canción y este fenómeno que les llame la atención como cantantes originales ? No lo sé. Nosotros también estamos en pánico. Lo único que hicimos fue recibir la nueva canción de nuestra agencia y esforzarnos al máximo en nuestras actividades grupales . ¿De verdad no sabía nada? En ese caso, sería mejor profundizar en la canción en lugar de preguntar sobre Fourincess. Dijiste que la agencia te dio la canción, ¿verdad? ¿Quiénes fueron los compositores ? Eran adultos , compositores famosos designados por la agencia. Los conocimos algunas veces durante la grabación, pero no sabemos mucho sobre ellos. Sin embargo, no son personas sospechosas . La líder respondió con mucha franqueza. Era, como mucho, uno o dos años mayor que yo , pero tener a una chica mayor, guapa y segura de sí misma hablándome con tanta franqueza me había frenado un poco el ritmo. Sin embargo, tuve que superarlo y continuar con mis preguntas. Todos los que escucharon esta nueva canción se volvieron locos, pero ustedes, las chicas , que deberían haberla escuchado más , están completamente bien. ¿Saben por qué ? “¿ Es eso algo que tenemos que explicar? ” Empezó a fulminarme con la mirada de nuevo por mi tono interrogativo. Ante mi comportamiento, algunos miembros parecieron asustados, mientras que otros, junto con su líder, me fulminaron con la mirada. tienes que explicar . “……” Ante mi insistencia, el líder empezó a hacer pucheros y respondió de mala gana. No lo sé. Quizás, al intentar difundir la canción, sea más efectivo si actuamos con normalidad . “…… ! ” Lo que dijo tenía mucho sentido. A mi lado, GyeongWon también asintió. Si el objetivo de alguien era difundir la canción, sería más efectivo que Fourincess estuviera en su sano juicio. Así podrían viajar de un lugar a otro y actuar. “¿ Realmente no sabes nada más? ” " Sí. " “¿ Alguna vez tuviste una sensación extraña mientras cantabas? ” " De nada. " Sentí que me había topado con un muro. Pensé que esta gente sabría algo al respecto. Al reflexionar sobre la situación, volví a preguntar sobre los compositores. Antes dijiste que los compositores no eran sospechosos . ¿ Cómo llegaste a pensar eso ? “ Fueron las primeras personas que se volvieron locas ” . “¿ De qué manera? ” El compositor se quejó de que la canción no se le quitaba de la cabeza. Se suicidó apuñalándose los tímpanos. La familia del letrista lo descubrió escribiendo la letra al revés, hasta el punto de que tenía los dedos aplastados, por lo que lo enviaron a un hospital psiquiátrico . Mientras imaginaba los horribles sucesos, me quedé sin palabras. La líder de Fourincess respondió a todas mis preguntas con dureza, pues no le gustaba que la interrogara. Parecía haber disfrutado de cierta venganza al ver nuestras caras de asombro al enterarnos del terrible final que enfrentaron los compositores. Todo pasó ayer. Nuestro manager se volvió loco en cuanto entró al edificio de la emisora esta mañana. Cuando empezó a arrodillarse y nos rogó que dejáramos de cantar la canción, el personal de seguridad se vio obligado a llevárselo a rastras . En el video promocional, las chicas y el gerente salieron de la camioneta y entraron al edificio. El gerente debió haber girado a la derecha después de ese video. “ Jajaja …” ¿Qué más debería preguntarle? Me giré brevemente para mirar a GyeongWon y SunAh. Ambas tenían expresiones serias, pero parecía que aún no sabían qué hacer. Me enfrenté a la líder del grupo, que seguía dando golpecitos con el pie mientras esperaba. Supongo que no podía evitar hacer la pregunta. El estribillo de la letra. ¿Sabías que si la tocas al revés hay un mensaje oculto ? "… ¿Qué? " de la líder se abrieron de par en par, sorprendida. Sus ojos parecían los de los personajes de animación. Contuve las ganas de preguntar si alguien podía tener los ojos tan grandes, y luego volví a preguntar. “ ¿No lo sabías? ” Tenía una expresión que sugería que no sabía nada. “ Entonces, ¿esa letra con gancho fue algo que también creó el letrista? ” “ E-eso es …… ” * * * * * * Ella estaba visiblemente nerviosa y se volvió hacia los otros miembros para discutir algo en voz baja. Después de un rato, la líder , habiendo llegado a un consenso con el grupo , se volvió hacia mí y me hizo una pregunta mientras me lanzaba otra mirada fulminante. ¿ No estás haciendo preguntas demasiado parciales? Nosotros también tenemos curiosidad. ¿Cómo supiste dónde estábamos? Por favor, responde eso y luego te responderemos . ¿Cómo sabíamos que, de las numerosas habitaciones que hay dentro de este edificio, la que se escondería sería la del vestidor? " Es justo sentir curiosidad por eso " . Para ser sincero, no había razón para no decir la verdad. Busqué a la chica que parecía más joven. Era una estudiante de secundaria un año menor que nosotros. Escondida entre los mayores, temblaba. Quería llamarla por su nombre, pero como no me habían interesado los ídolos en mis dos vidas, no sabía sus nombres. Aunque pudiera parecer grosero, no tuve más remedio que usar mis dedos para señalarla. “ El miembro más joven de allí articuló una solicitud para venir a ayudarla en el video de hoy ” . “…… ! ” En ese momento, la integrante más joven puso cara de sorpresa y parecía mucho más animada. Sorprendidas, las demás integrantes del grupo la miraron. Como GyeongWon y SunAh tampoco lo sabían, también me miraron con asombro. “…¿ Es eso cierto? ” Cuando uno de los miembros le preguntó a la integrante más joven en un tono tranquilizador, ella sonrió alegremente y asintió. ¡ Te diste cuenta! Como esperaba ... ¡ Te estaba esperando! Si fueras fan ... al menos una persona ... vendría ... ¡ Dios mío! ¿Esperabas a un príncipe azul? Me estás volviendo loca ... La líder se echó el pelo hacia atrás, dejando que sus largos y exuberantes mechones le cayeran sobre los hombros. Su desconfianza hacia mí pareció disminuir ligeramente cuando empezó a hablar. Entiendo . Fui yo quien preguntó, pero la respuesta fue un poco sorprendente ... En cuanto al gancho, lo recibimos del letrista, pero, siendo sinceros, no se le ocurrió a él . “ Entonces, ¿de dónde lo sacó? ” Se rumorea que en algún lugar de este edificio, si caminas solo, puedes oír los murmullos de una chica. El letrista estaba trabajando hasta tarde cuando oyó el murmullo y, como le gustó lo pegadizo que era, lo escribió como parte del estribillo . Y luego se encogió de hombros. “ O al menos eso es lo que escuché de otra persona ” . “… ¿ El lugar por el que pasó era la tercera sala de espera? ” ¡ Ay, Dios mío! ¡Es cierto ! ¿Cómo lo supiste ? GyeongWon, SunAh y yo empezamos a mirarnos. Pensamos que estábamos en el lugar correcto. " ¿Podrías guiarnos hasta allí? " “ No. Es demasiado peligroso ” . Ella nos interrumpió de inmediato. La tercera sala de espera está en medio del quinto piso. Todas las salas de ese piso son salas de espera, y debido a la transmisión en vivo programada para hoy, está abarrotada de cantantes. Sin embargo, ninguno ha salido de ese piso . “ Nadie ha salido de ese piso …” “ Como todos los cantantes allí están cantando nuestra canción, sería demasiado peligroso ” . ¿Fue la nueva canción de Fourincess un gran ecualizador de la industria musical o algo así? “ Creo que tenemos que ir allí para resolver algo ” . ¿ Por qué? ¿Hay algo en esa sala de espera en particular ? " Mmm. " Para ser honesto, ni siquiera yo estaba seguro . Aunque al reproducir la letra al revés se reveló que alguien estaba enterrado allí, no había forma de saber quién era. Sin embargo, si me quedara aquí la situación no cambiaría. “ La tercera sala de espera, creo que puede haber una pista para resolver todo este asunto allí ” . En lugar de eso, simplemente seguí adelante con mi insistencia. ¿ Qué pista? ¿Y cuál es tu razonamiento ? “ Eso es … bueno, la letra ……” Dudé un momento. El quinto piso estaba lleno de cantantes. Atravesar el quinto piso y llegar a la tercera sala de espera era casi un suicidio. Aunque la letra fuera sospechosa, ¿de verdad sería capaz de manejar una situación de vida o muerte como esa? ¿ Y la letra? Bueno, de todas formas, no podemos ir contigo. Es demasiado peligroso. Esperaremos aquí hasta que lleguen los militares para resolver la situación. Aun así, te dijimos la ubicación, ¿no te basta ? Aunque pudiera parecer frío de su parte, así como yo era el presidente del Club de Historias de Fantasmas, ella era la líder de Fourincess. Sus decisiones se tomaban pensando en la seguridad y el bienestar de su grupo. De hecho, si se mira objetivamente, mi decisión de ir corriendo dejando atrás a los miembros fue cruel e inusual. Pero la lógica no resuelve esta situación ahora. Ante incidentes tan anormales, necesitamos usar métodos anormales . Para resolver la situación, tuvimos que luchar con uñas y dientes para llegar a la tercera sala de espera y enfrentarnos cara a cara con quien estaba enterrado allí. Incluso si ambos fuéramos líderes, la diferencia entre nosotros era sólo esa. Aunque tuviera que agotar a mis miembros, aunque fuera una solución incompleta, estaba dispuesto a hacerlo. Ella preferiría priorizar la seguridad de sus miembros y permanecer oculta. ' Por supuesto, existe la salvedad de que yo puedo volver atrás en el tiempo, mientras que, supongo, ella no puede . ' Aunque estaba con los miembros del Club de Historias de Fantasmas, los únicos miembros que quedábamos éramos nosotros tres: SunAh, GyeongWon y yo. Sin embargo, si lograra persuadir al líder para que se uniera a nosotros, agregaríamos cinco personas más a nuestro grupo. Obviamente, sería mucho más ventajoso que subieran ocho personas que sólo tres. ¿ Qué debo hacer? Necesito intentar por todos los medios que vengan con nosotros . Comencé a sentirme especialmente agradecido a todos los miembros de mi club por seguirme a pesar de mi falta de explicaciones y razonamientos para ir allí. ' Después de resolver este caso, creo que necesito buscarlos para otra ronda de hamburguesas. ' “ J-Joon … Aunque seamos solo nosotros, deberíamos ir ” . Mientras estaba allí pensando, SunAh comenzó a tirar de mi manga y habló como si no tuviéramos otras opciones. Sí , presidente. Parece que no tenemos otra opción. ¿Quizás podríamos pasar otra vez frente al ascensor e intentar despertar a DukHun ? “……” Miré en silencio a cada miembro de Fourincess. Nada cambiará aunque nos mires con malos ojos. Ahora, por favor, vete . Cinco chicas muy lindas y hermosas. Mientras observaba atentamente a cada una, de repente noté algo. ¿ Te vas o qué? Si quieres esconderte, puedes usar la habitación de al lado. Está vacía . Usaremos este camerino . Tal vez porque me quedé allí parado sin decir palabra, el líder comenzó a hartarse y dejó de usar un lenguaje formal. Sin embargo, mis ojos estaban fijos en la más joven. Intentaba decirme algo. [ …… ] ¿ Es que quieres quedarte con nosotros? ¿Eh ? “… Por favor espere un momento. ” Mis ojos todavía estaban fijos en los suaves labios rosados del miembro más joven. ¿Aún no lo has congelado? “……” [Por favor. Eres. Un. Fan.] Pronunciaba sus palabras en voz baja para que los demás miembros no se dieran cuenta. Eran las mismas palabras que pronunciaba en los videos. ¿Cuál era el verdadero mensaje que intentaba transmitir? ¿Qué me pedía que notara? Como no apartaba la vista de los labios de la más joven , la líder siguió mi mirada y, al descubrir lo que veía, sonrió levemente. —Oh , así que te enamoraste de nuestro DaSom. ¡Qué tonto enamorado ! DaSom se sobresaltó de repente y mantuvo la boca cerrada. ¿Por qué? ¿Era algo que debía ocultarles a los demás miembros? ¿Por qué? “ Eh, Joon …” SunAh empezó a ponerse ansiosa mientras volvía a tirar de mis mangas. “ Vámonos … rápido … solo nosotros … ” ¿Aún no lo has congelado? [Cuatro pulgadas de ancho.] “……” Lo tengo. Así que eso fue lo que pasó. " Entendí lo que quisiste decir. Todo estará bien. " Asentí para que la más joven pudiera ver. Tenía una expresión de alivio en el rostro al cerrar los ojos un momento. Al abrirlos de nuevo, sus ojos tenían una mirada de anticipación al mirarme fijamente. A medida que todas las pistas individuales empezaban a encajar en mi mente, las cosas poco a poco cobraban sentido. Era como si todas las piezas del rompecabezas encajaran. Habíamos llegado a un punto en el que podía deducir la idea general de cómo sería la imagen. Claro que aún faltaban algunas piezas. Por ejemplo, ¿por qué estaba enterrada esa persona allí? Esa era una pregunta que no encontraríamos respuesta en el caótico mundo actual. Probablemente era algo que solo descubriría después de confirmar la causa inicial, retroceder en el tiempo y resolver la situación por completo. Incluso entonces, probablemente sería a través de las noticias después de que la policía hiciera la investigación. " ¿ Quién eres y por qué te enterraron allí? " Había pensado que tendría que llegar a la tercera sala de espera y arrancar yo mismo las tablas del suelo para comprender la verdad, pero ahora pensaba que sería más sencillo descubrir la verdad aquí y ahora. Y en lugar de desperdiciar palabras tratando de convencer al líder para que se una a nosotros, podríamos ayudarnos a lograr que el líder se una rápidamente. ¿ Es nuestra DaSom tan bonita? No puedes apartar la vista de ella . El líder me lanzó otro golpe. “ Sí, ella es demasiado hermosa ” . “……” SunAh me miró con expresión de horror. GyeongWon también me miró como si preguntara: "¿ Qué estás haciendo? " . “… Oh Dios mío. ” La líder se detuvo un momento ante mi respuesta, pero pronto entrecerró los ojos con picardía. ¿ Entonces te quedarás afuera, junto a la puerta, y nos protegerás desde afuera? Así podrás actuar como el valiente caballero que nos protege, a nosotras, hermosas princesas. ¿Qué te parece ? “¿ Debería? ” Ante mi respuesta, ella me guiñó un ojo mientras exudaba un encanto vivaz. Sí , por favor, hazlo. Ahora, date prisa y sal. Lleva a tus amigos contigo . “ Pero no tengo intención de hacer eso ” . Poco a poco comencé a mirar a los miembros nuevamente. “ En lugar de proteger la puerta de quien quiera entrar, creo que necesito proteger la puerta de quien quiera salir ” . "… ¿Qué? "
Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Continúa leyendo

Club de Historias de Fantasmas (Novela)

Capítulo 36

Siguiente Capítulo ›

Club de Historias de Fantasmas (Novela) Capítulo 35

Estás leyendo el capítulo 35 de Club de Historias de Fantasmas (Novela), un novela. \[¡En el instituto Nakseong, las cabezas de 300 personas explotaron!\] Lee Joon, un estudiante de instituto normal y corriente. Durante la ceremonia de bienvenida, se vio envuelto en un extraño fenómeno y murió. \[Has… Este capítulo tiene publicado el 12 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Club de Historias de Fantasmas (Novela) tiene 163 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.