Leer Club Comercial Trafford (Novela) Capítulo 972 online gratis en español

—Hailey , ¿adónde vas? ¡El vestuario está por aquí! —El guardia de seguridad señaló hacia donde estaban. Antes de eso, « Hailey » parecía haber caminado en la dirección equivocada. Al oír esto, Arnold instintivamente buscó sus gafas , solo para darse cuenta de que Caroline se las había quitado. Rápidamente se giró para rascarse la nariz y dijo apresuradamente: " Lo sé, solo iba al baño " . El guardia de seguridad se encogió de hombros. " Hay un baño dentro del vestuario " . —Ja ... ¿ en serio? Sí, lo hay, jeje. —Arnold asintió. ¡ Hailey! De repente, el guardia de seguridad miró fijamente a Arnold, sin pestañear, mientras se acercaba. " ¿Será que tú …?" “¿ Qué … qué me pasa? ” Arno giró la cabeza. “¿ Podría ser que tú …?” El guardia de seguridad casi presionó su cuerpo contra Arnold, obligándolo a retroceder instintivamente hasta quedar contra la pared. Solo entonces dijo: “¿ No estarás planeando robar en el bar? ” “¿ Robar alcohol? ” Arno se quedó desconcertado. El guardia miró a su alrededor y bajó la voz. " Déjame decirte, el gerente ha notado que falta mucho alcohol bueno. No sé quién le avisó, pero dijeron que alguien ha estado sacando alcohol a escondidas para venderlo... Ha pasado tiempo desde la última vez que hice algo, y ahora que has vuelto , ¡no te metas en problemas! " —Oh … oh , vale, gracias —asintió Arnold . El guardia sonrió esta vez. " Está bien, entra rápido y recoge tus cosas, luego ve a encargarte de tu jefa ... Por cierto, Hailey, ¿no te ves un poco diferente? " —¿En serio? —Arnold abrió la puerta rápidamente, dejando al guardia solo de espaldas—. Quizás me he cortado el pelo ; no me lo he cortado últimamente . “¿ Es así? ” El guardia se encogió de hombros, sin pensar mucho en ello. Rápidamente abrió la taquilla de " Hailey " y se inclinó, aparentemente curioso por lo que había dentro. Sin embargo, Arnold cerró la puerta de la taquilla mientras miraba al guardia. El guardia se rió y silbó mientras se alejaba. "¡ Estaré esperando afuera; date prisa! " Arnold asintió y luego iluminó el interior del casillero con la linterna. Vio una bolsa negra y la usó directamente para recoger todo lo que había dentro, sin importar el tamaño, comprobando que no se hubiera olvidado nada... Poco después, Arnold salió y el guardia estaba afuera fumando. Al ver salir a " Hailey " , charló y rió mientras lo acompañaba fuera del Cata Club. Caroline parecía estar impaciente y se acercó con una expresión triste, lo que hizo que el guardia se sintiera un poco alegre. “ Amigo, buena suerte ” , le dijo el guardia, dándole una palmadita en el hombro, y regresó a la cabina de seguridad. Al ver a Caroline acercarse, Arnold palmeó la bolsa que llevaba en la mano, indicando que había recuperado los artículos. Caroline asintió, aparentemente aliviada. De repente, Arnold dijo: “¡ Oscar te debe una pequeña estatua dorada! ” le arrebató la bolsa de la mano y luego bajó la voz y dijo: " Salgamos de aquí rápido " . Arnold asintió y los dos se fueron rápidamente mientras las luces de la calle estaban tenues, planeando encontrar un lugar seguro para revisar el contenido de la bolsa. Sin embargo, no habían caminado mucho cuando varios hombres con camisas floreadas de manga corta aparecieron frente a ellos, bloqueándoles el paso. ¿Nos están robando? El primer pensamiento de Caroline fue este , pero lo descartó rápidamente, ya que los lugareños rara vez sufrían robos. Generalmente eran los extranjeros o turistas quienes sufrían con mayor frecuencia robos. “¿ Qué quieres? ” Caroline, al menos al ser alguien que operaba en el mercado gris, no entró en pánico por completo cuando la confrontaron. Uno de los hombres se burló: "¿ Así que por fin te atreves a aparecer, Hailey? ¡Agarralos! " Con un repentino movimiento de su mano, varios hombres grandes se lanzaron hacia adelante y en cuestión de momentos, sometieron a Arnold y Caroline, dejándolos incapaces de luchar. —¡Qué quieres! ¡Suéltame! ¡Suéltame! —Caroline intentó morder la mano del hombre que la sujetaba, pero pronto sintió que le ponían una bolsa en la cabeza y la parte superior del cuerpo. Lo único que podía oír eran gritos, los llantos de Arno , que parecía estar siendo golpeado por estos hombres. ¡Ah ! ¡ Ah ! “ No soy Hailey … ¡Ah ! De verdad que no lo soy …” ¡ Escoria! ¡Te tragaste nuestras cosas, pensando que si no aparecías , no podríamos hacer nada al respecto ! ¡ Llévenselos! ¡Traiganlos de vuelta y me encargaré de este tipo como es debido y haré que escupa lo que tiene ! Caroline estaba cada vez más aterrorizada; no veía nada y solo sentía que la arrastraban. Finalmente, pareció que la obligaron a subir a un vehículo, donde alguien le tapó la nariz con la mano, presionándola con un paño. Olió un aroma a almendras antes de perder el conocimiento. … … ¡Chisporroteo , chisporroteo , chisporroteo! La radio del coche solo emitía estática, sin importar la emisora que sintonizara. Alfie negó con la cabeza y simplemente apagó el audio. La situación del tráfico era terrible : el corte de electricidad había provocado que los semáforos de la carretera principal dejaran de funcionar, dejando sólo a la policía para dirigir el tráfico manualmente; era extraño si las condiciones de la carretera eran buenas. El auto se detuvo en la carretera y Alfie, irritado, tomó un sorbo de una botella de agua mineral y luego la arrojó casualmente al asiento del pasajero , donde golpeó algo. Era una identificación de trabajo con la foto y la identificación de Alfie , quien era el Ministro de Seguridad de este país. Después de que su secretaria lo persuadiera un poco, Alfie finalmente decidió tomarse un descanso de su trabajo, con la intención de ir a casa a descansar, ducharse y cambiarse de ropa. Sin embargo, pensó que probablemente perdería mucho tiempo atrapado en ese tráfico congestionado. En ese momento, el teléfono de Alfie sonó de repente ; como estaba en el centro de control del Ministerio de Seguridad, los extraños pulsos de la tormenta exterior no habían afectado a su teléfono. Hola , soy Alfie. Activó su Bluetooth. Barbara , ¿ qué pasa ? La persona que llamó fue Barbara, una empleada doméstica filipina que él empleaba. ¡ Dios mío, Sr. Alfie, por fin pude comunicarme con usted! Parece que la comunicación se ha restablecido; ¡lo estaba buscando! —dijo Barbara alegremente. “ Debería ser que algunas zonas están empezando a recuperarse; estoy en una zona de servicio ” , respondió Alfie con indiferencia. “ ¿Qué pasa ? ” “ Señor, se han cancelado las clases. Recogí a Louis del dormitorio y acabo de dormirlo ” , dijo Barbara obedientemente. “ Señor, no ha vuelto a casa en varios días. Quería preguntarle si volverá esta noche. Si no , no marcaré mi hora de salida todavía ” . “ Oh … lo siento, Barbara, he estado muy ocupado. ” Alfie se frotó la frente. “ Hagamos esto : Debería estar en casa pronto, y cuando regrese, puedes fichar tu salida. ” “ Señor, ¿necesita que le prepare la cena? ” —No , no tengo hambre. Solo arréglate un poco; puedes irte cuando vuelva —dijo Alfie con indiferencia, y luego preguntó por la situación de Louis. El niño asistía a un internado de tiempo completo y solo podía volver a casa durante las vacaciones. Ya no eran vacaciones, pero era normal que se suspendieran las clases si había un corte de luz. “ Louis es muy bueno; no ha hecho ningún ruido; solo quiere que vuelvas pronto ” , suspiró Barbara. “ Señor, ya sabe, Louis es muy joven todavía, y con usted tan ocupado y el Dr. Franky a menudo sin venir a casa, Louis se siente solo ” . “ Gracias por tu arduo trabajo, Barbara ” . Alfie parecía reacio a insistir en el tema y rápidamente dijo: “ Estoy conduciendo ahora, hablemos más tarde cuando regrese ” . … Bueno , entonces me voy a casa. Quiero volver y ver cómo están las cosas también . Barbara, de casi cuarenta años, saludó a Alfie con la cabeza antes de irse en bicicleta. Tras verla marcharse, Alfie bostezó y regresó a su habitación. Subió las escaleras y llegó a la habitación de su hijo Louis. Alfie entró silenciosamente sin encender las luces, usando la luz del pasillo para guiarse hasta la cama. Se inclinó para besar la frente de su hijo dormido y metió el brazo de Louis nuevamente debajo de las sábanas, solo para tocar algo dentro de la manta. Alfie lo sacó y vio que era un marco de fotos. Su expresión se tornó algo compleja y suspiró antes de dejar el marco en la mesita de noche. Cerró la puerta y bajó las escaleras ; en esta zona residencial ya había restablecido la electricidad. Alfie sacó un vaso de agua con gas del refrigerador, dio un par de tragos y se bebió casi la mitad. Pensaba ducharse, pero oyó un ruido : alguien había abierto la puerta. Frunció el ceño y entró en la sala de estar. Vio una figura tambaleándose dentro … sosteniendo una botella de alcohol que estaba más de la mitad vacía, y la persona simplemente se sentó justo en la entrada donde se cambiaron los zapatos, pareciendo bastante borracha. La persona era el Dr. Franky. "¿ Cómo regresaste? " Alfie se acercó al Dr. Franky, pero no parecía dispuesto a ayudarlo a levantarse, simplemente se quedó allí parado. El Dr. Franky levantó la vista al oír la voz, con los ojos entreabiertos y legañosos. Eructó: « Alfie ... ay ... has vuelto ...» . Dicho esto, el Dr. Franky se apoyó en la pared y luchó por levantarse, pero perdió el equilibrio de inmediato y estuvo a punto de caerse. Alfie frunció el ceño, extendió la mano para sujetarlo y luego lo jaló hasta el sofá de la sala. Empujó al Dr. Franky hacia el sofá. "¡ Mírate! ¡Se cancelaron las clases y Barbara trajo a Louis de vuelta! Así que date prisa y deshazte del olor a alcohol; ¡no quiero que Louis piense que su abuelo es un borracho! " Por un momento, el Dr. Franky pareció ponerse rígido, pero rápidamente se dio la vuelta y se acostó en el sofá, cerró los ojos y se quedó dormido. Alfie apretó los dientes, sintiendo una ira indescriptible crecer en su interior, pero incapaz de desahogarse. Paseó de un lado a otro por la sala, caminando rápido, y finalmente se frotó la cara con ambas manos antes de sentarse. El sofá individual estaba a solo un brazo de distancia del sofá largo, y examinó al Dr. Franky, empapado en alcohol. Sabía que el anciano no estaba realmente dormido. —Hace dos días, conociste a Billy en el teatro. ¿Para qué era? —preguntó Alfie, frunciendo el ceño. Tenía algunas dudas en su corazón, pero aún quería escuchar la respuesta del Dr. Franky . Sin embargo, el doctor permaneció en silencio, como si ya hubiera caído en un sueño profundo. Alfie se frotó la cara de nuevo. « De hecho, aunque no digas nada, puedo adivinar un poco. Este gobierno ya no financiará tu proyecto; al menos no en los próximos años. Billy probablemente tenga planes de patrocinarte, ¿verdad? Sí, si pudiéramos lanzar un satélite propio, sin duda tendría un impacto significativo en la situación futura » . El sonido de los ronquidos provenía del médico. Alfie se burló: " Mmm, mírate ahora; probablemente Billy te silenció, ¿verdad? Con la muerte del presidente del Senado, varias facciones necesitan reorganizarse. Además, el caso del teatro ha puesto a los líderes actuales en una situación difícil; es una gran oportunidad para la oposición. Abandónenla; con esta oportunidad, Billy no invertirá mucho dinero en ustedes por ahora. No piensen que esos políticos son tan patriotas; ¡solo les interesa adular a sus benefactores! " Los ronquidos parecían hacerse más fuertes. Alfie dejó escapar un profundo suspiro, reclinándose contra el respaldo del sofá y mirando al techo. Tras un largo silencio, dijo lentamente: « Sé que ese es tu sueño. Pero … somos mortales; algunas cosas son imposibles. Así que déjalo ir. Dejar ir a uno mismo es también dejar ir a los demás. Si no fuera por tu terquedad e insistencia en realizar pruebas de lanzamiento en aquel entonces, semejante tragedia no habría ocurrido » . Los ronquidos disminuyeron significativamente. “ Cada vez que Louis me pregunta adónde fue su madre, nunca le digo la verdad …” Alfie miró la espalda del Dr. Franky con amargura en la voz. “ ¿ Qué esperas que diga? Que su madre, tu alumna, mi esposa, insistió en lanzar un cohete inestable sin obtener todos los datos de seguridad debido al autoritarismo y la terquedad de su abuelo, lo que condujo a todo …” —¡Olvídalo ! —Alfie se levantó de repente—. Sigue durmiendo en tus sueños; no despiertes ... Después de todos estos años, me he acostumbrado. Pero te lo ruego, lo que investigues es asunto tuyo, pero mejor no te metas en esta lucha de poder. Ya no eres joven; si quieres jubilarte, puedes hacerlo cuando quieras . “ Voy a ducharme; tengo que volver más tarde. Últimamente ha habido mucho movimiento; el presidente dio una orden estricta …” Alfie caminó hacia las escaleras. “ Hay vacaciones estos días y Louis está en casa. Si tienes tiempo, pasa un rato con él. Si no , le diré a Barbara que venga antes. Eso es todo … Buenas noches. ” El sonido de los pasos que subían las escaleras se fue apagando poco a poco, dejando solo una lámpara de pared encendida en la sala de estar. Se acurrucó en el sofá como una persona sin hogar en la calle. De repente, el médico tiró del cojín sobre su cabeza, sumiendo al mundo en una oscuridad total.