Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 97 online gratis en español

\* \* \* El viernes fue el día más ajetreado en el distrito juvenil. Esto se mantuvo igual a pesar de que un reportaje periodístico indicaba que el número de incidentes violentos había aumentado significativamente en comparación con el año pasado. Al final de la noticia, se hacía un llamamiento a prestar atención a la seguridad ante posibles situaciones imprevistas. Sin embargo, no había forma de prepararse para las grietas que podían aparecer en cualquier momento y en cualquier lugar. Como mucho, solo se trataba de confirmar con antelación los puntos de evacuación en caso de que se formara una mazmorra, pero incluso eso era algo que la gente rara vez hacía de forma activa. Ahora, diez años después de la primera grieta, y una vez establecido el sistema para su gestión, el peligro diminuyó considerablemente en comparación con antes. Esa fue la principal causa de la paz y la indiferencia actuales. Al dar las seis, el cielo se oscureció tras los edificios y las vallas publicitarias se iluminaron por doquier. Los oficinistas que habían terminado su jornada laboral comenzaron a dirigirse hacia allí, uno a uno. Al mismo tiempo, el oficial ejecutivo militar, jefe del Depósito de Suministros de Defensa de la Capital y director de la fábrica, regresaba a su oficina tras finalizar su trabajo fuera de ella. El director también tenía una cena programada para después del trabajo el viernes, como cualquier otro empleado. Sin embargo, el lugar elegido para la reunión con altos cargos era un restaurante elegante y tranquilo, alejado de las bulliciosas calles. —¿Hiciste la reserva correctamente? —Sí, Director-nim. También le transmití la solicitud de que prestara mucha atención. —Bien. Baja primero y saca el coche. Con la llegada del invierno, la puesta de sol también se aceleraba. Pensando que debía marcharse cuanto antes, el director aceleró el paso. Fue cuando llegó a su oficina y estaba a punto de recoger su bolso y su abrigo de su escritorio. —¿Ya estás aquí? Llevo un buen rato esperándote. La sombra que estaba sentada en el sofá se levantó. Era un hombre alto que llevaba un sombrero negro calado hasta las cejas. El director, sobresaltado y enderezando la espalda, se echó hacia atrás con un golpe sordo. —¿Quién demonios eres? En un instante, se le erizó la nuca. Cuanto más alto se ascendía en un puesto de alto rango, más incidentes había que pasar por alto, encubrir y hacer la vista gorda, incluso estando al tanto de ellos. En el proceso, no faltaban quienes guardaban rencor y se convertían en enemigos. Aunque se convenció de que no había hecho nada particularmente malo en comparación con otros, sus acciones pasadas le revolvían el estómago al enfrentarse a la situación. El intruso, que se había acercado con pasos pesados, levantó el ala del sombrero negro que llevaba puesto. —¿Me conoces? Se detuvo donde la luz de la ventana se filtraba. ¿Acaso guardaba algún rencor que se había extraviado? El director entrecerró los ojos y, con calma, impuso firmeza a su voz. —Conozco a decenas y cientos de personas al día, ¿cómo podría conocer a una sola persona...? ¡Uf! Sin duda, era la primera vez que conocía al hombre de rasgos refinados. Sin embargo, era evidente que reconocía ese rostro. —... ¿Jin Soram? Se trataba de Jin Soram, el cazador jefe de la sede central, conocido por prácticamente todos en la República de Corea. —Sí, soy yo. El que siempre aparecía en los medios con un traje impecable, ahora vestía un suéter holgado y pantalones deportivos negros. Ah, ya veo. Jin Soram, eso es absurdo. El director chasqueó la lengua con incredulidad. —¡Cómo se atreve un loco a entrar en una instalación militar! No sé quién eres, pero si crees que voy a caer en las redes de alguien que se hace pasar por cazador, ¡Uf! Algo frío rozó el cuello del director. Era el borde de un trofeo que había sido colocado detrás del escritorio. El trofeo flotaba en el aire. —Si alguien más logra copiar esto, lo buscaré personalmente y lo llevaré a la sede central. —... —¿Qué opinas? ¿Parece que soy un imitador o que soy auténtico? —¿De verdad estás diciendo que eres Jin Soram? —Ya que pareces entenderlo, hablemos. Soram apoyó las nalgas contra el respaldo del sofá. El sofá estaba frente al escritorio, así que podía mirar directamente al director. Al hacer un gesto, el trofeo se deslizó dócilmente de su cuello y quedó sobre el escritorio. Una amplia sonrisa apareció en el rostro de Soram. Era una sonrisa oculta tras una máscara, distinta de la que mostraba a sus seres queridos. La imagen que la mayoría del público tenía de Jin Soram era la del "problemático de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta". Incluso tras alcanzar un alto cargo, solía mostrarse inmaduro ante las cámaras, y su habilidad para volar también tenía un aire inocente. El director, que lo había visto en los medios desde sus años de estudiante, lo consideraba más joven de lo que era. Sin embargo, el Jin Soram al que se enfrentó en la realidad había perdido por completo su espíritu juvenil, y su estatura y físico también parecían mucho más robustos que en la pantalla. Además, con un simple movimiento de la mano, podía mover cualquier cosa por aquí... —Mmm. En medio de sus pensamientos, Soram alzó una mano a la altura del hombro. Su cuerpo se estremeció involuntariamente. Sus dos dedos blancos chocaron, produciendo un chasquido. —Tranquilo. La verdad es que yo también estoy un poco nervioso. Es la primera vez que llego tan lejos. —... El director logró bajar sus rígidos hombros. —Jefe Cazador Jin Soram... ¿He hecho algo para merecer esto de usted? Parece que nos vemos por primera vez. ¿Qué demonios hice para que viniera a buscarme y amenazarme? —¿Eh? No vine aquí porque guarde rencor. Es solo que la única persona que puede concederme lo que quiero ahora mismo es usted. —¿Qué quieres? ¿De mí? —Sí. Tengo un favor personal que pedirle, Director-nim. Aunque lo llamó un favor, sonó como una amenaza incluso para sí mismo. Era la primera vez que hacía algo así. En su vida anterior, Soram había solicitado apoyo militar para prepararse para la Tercera Gran Grieta. Sin embargo, en aquel entonces, ansiaba el poder y transmitió oficialmente sus demandas como representante de la sede central. Tenía la ingenua ilusión de que la cooperación sería sencilla. Posteriormente, sus exigencias fueron desbaratadas por los intereses de otros y destrozadas. Quizás una intrusión y una amenaza como esta sean mejores que una solicitud formal. A diferencia de antes, cuando la gente alzaba la voz y decía que no sabía nada del sistema militar incluso antes de que Soram sacara el tema, ahora se centraban en sus palabras. —A partir de esta noche, de vez en cuando ocurrirán algunos incidentes en el ejército. Si un alto mando los encubre, pasarán desapercibidos, pero si los exponen innecesariamente, solo aumentará la confusión. Por ejemplo, que algunas armas desaparezcan misteriosamente sin dejar rastro del depósito de suministros. Era una historia tan absurda que ni siquiera pudo responder. Pero la cosa no terminó ahí. —Por mucho que intenten atrapar al culpable, será inútil, y solo los pobres sufrirán. ¡Pero! El director-nim, que recibió esta información por adelantado de un dios de la montaña en un sueño, actuó con la debida flexibilidad y encubrió el incidente, y todo pasó desapercibido. ¡Guau, aplausos! En la silenciosa sala solo resonó el eco de unos aplausos secos. Soram bajó las manos, sin mostrar más sinceridad que esa. Ja, el director no pudo decir nada por absurdo. —Loco, no, sabía que eras bastante libre, pero... El director emitió un sonido de exasperación y se tocó el rabillo del ojo, luego levantó la cabeza. Había estado tenso por ser cazador, pero su imprudente pupilo no era diferente al de un niño. Bueno, dado que llevaba en la sede central desde los dieciocho años sin haber ido a la universidad ni haber servido en el ejército, no había nada que hacer. —Jin Soram. Tus habilidades como cazador pueden ser buenas, pero tus habilidades de negociación dejan mucho que desear. No puedo creer que hayas irrumpido aquí sin considerar el valor de tu famoso nombre. —... —¿Qué vas a hacer si grito y llamo a la gente ahora mismo? —¡Uy, qué cosa tan aterradora de decir! Soram se sobresaltó y se llevó las manos a los labios. —Entonces no sé qué podría hacer yo, asustado y aterrorizado. Ya quiero deshacerme de todos los testigos por miedo y huir. Sin dejar rastro alguno. Se añadió una voz como la de un actor de teatro. —No tengo las habilidades para sentarme a la mesa de negociación, así que ¿qué puedo hacer? Haré como si nada hubiera pasado y espero que el próximo director comprenda mi sincera petición. Seguro que alguien comprenderá mi corazón sincero, ¿verdad? Frunció el ceño, fingiendo estar desdichado. El director, una vez más, se quedó sin palabras. Solo era pulcro en apariencia, y esta no era una conversación con una persona normal. El problema era que no se le podía ignorar ni echar como él había hecho con otros antes. —...No estoy diciendo que definitivamente lo haré, solo estaba haciendo una suposición. ¿Es eso todo lo que quieres? —Sí. No espero nada más, así que por favor, hazlo bien. —... El director miró el rostro que aún sonreía y se devanó los sesos desesperadamente. ¿Qué debía hacer con este loco? —Entiendo lo que dices por ahora. Parece que el jefe Jin tiene una historia importante, y si estás tan desesperado como para llegar tan lejos, no hay otra opción. Yo también valoro mi vida. Por ahora, la prioridad era salir de esa situación. Claro que lo que acababa de decir era una mentira apropiada. Si no fuera porque estaban cara a cara en un espacio reducido, podría decir que tal afirmación era absurda. —Me alegra que nos hayamos comunicado bien. Fue una petición un tanto difícil, pero me preocupaba tener que hacer cosas malas para conseguirlo. —...No soy tan inflexible. El jefe Jin Soram es alguien que el país necesita desesperadamente, así que tengo que confiar en usted, ¿no? —Guau. Me emociona. Soram volvió a aplaudir con sus manos secas. —Ah, por cierto, no estoy diciendo que definitivamente lo haré, solo estoy haciendo una suposición. ¡Pum! La parte trasera de sus zapatillas golpeó el suelo como si fueran zapatos de vestir. —Si el director rompe su promesa de ayudarme y, como consecuencia, fracaso en algo en el futuro, podría ser criticado públicamente. Si eso sucede, podría enfadarme tanto que lo contaría todo a los periodistas. Les diría que solicité ayuda en secreto a los militares, pero que, a pesar de mi súplica desesperada, me rechazaron fríamente, y así fue como terminaron las cosas. —...¿Qué-qué dijiste? —Esta conversación no es una debilidad de una sola parte. La personalidad despreocupada de Soram, sus acciones hasta el momento, la atención que recibían los cazadores y la amenaza de divisiones que se habían convertido en la máxima prioridad de la seguridad nacional. Diversos elementos desfilaban por la mente del director como un panorama. Aunque compartían algunas debilidades, la diferencia entre ambos era evidente. Si algo sucedía a raíz de esta conversación, el puesto de director militar podía ser reemplazado aunque quedara destrozado, pero Jin Soram era irremplazable. El director bajó la voz un tono. —Ahora bien, jefe Jin Soram, ¿qué está diciendo? Sinceramente intento ayudarle, jefe Jin. Pero... ¿espera algún tipo de situación? ¿Va a ocurrir algo en este país? —... —Si es algo así, dímelo con sinceridad. Encontraré la manera de apelar a los altos cargos junto contigo. ¿No sería mejor? —No. Las palabras fueron cortadas bruscamente, sin dejar lugar a la reflexión. —Sé que se pelearán entre ellos, lo postergarán todo, solo nuestros nombres subirán y bajarán, y al final, nada se resolverá y todo se prolongará.