Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 87 online gratis en español

—Mira a tu alrededor. Iré a buscar algunas cosas necesarias a la casa de allá. —Bueno. Tae-un dejó a Soram y regresó solo a la casa principal por el mismo camino por el que habían venido. Dado que la casa estaba en un lugar tan apartado, aunque él se había quedado fuera muchas veces, era la primera vez que traía a un amigo, por lo que sus padres parecían bastante emocionados ―por supuesto, solo Tae-un podía darse cuenta de ese cambio―. Les había pedido que compraran los ingredientes juntos cuando fueran a hacer la compra con antelación, pero ya habían terminado de cocinar y de empaquetarlo todo. En sus manos llevaba una olla con sopa, recipientes para guarniciones y platos con varios panqueques. Su madre le explicó que también había guardado en el refrigerador anexo, con anticipación, ensalada de gelatina de bellota, que se podía comer fría. Finalmente, le pidió que le diera de comer mucho a su amigo pálido. —Está pálido, en efecto. Haré eso. Mientras Tae-un regresaba al anexo con las manos ocupadas, algo se le aferró a las piernas. Era el cachorro juguetón de antes. Como si hubiera contagiado a sus hermanos que era inofensivo a pesar de su tamaño, otros dos cachorros idénticos estaban allí, tímidamente parados. Tae-un dejó el recipiente de la guarnición, se sentó en el suelo y le rascó la barbilla al cachorro. El cachorro cerró los ojos formando un ocho y emitió un sonido agradable. —Yo también cuento contigo. Guau. —Parece tener debilidad por los jóvenes y los animales pequeños. Sacó una albóndiga del plato de panqueques, la desmenuzó con la mano y se la ofreció. Mientras el cachorro empezaba a comer con entusiasmo, los otros dos se acercaron. Los tres pegaron sus narices a la palma de la mano de Tae-un y comieron los trozos de albóndiga. —Si vuelves a recorrer este camino más adelante, te daré más. Tras haberles dado suficientes sobornos, Tae-un se levantó de nuevo y se dirigió hacia el anexo. De los dos días de vacaciones que por fin había conseguido tras insistir una y otra vez, como habían perdido tanto tiempo atascados en la autopista, ya no les quedaba mucho tiempo. Los pies de Tae-un, que habían estado caminando un poco más rápido, finalmente se despegaron del suelo mientras se concentraba una luz blanca. Se elevó flotando y se acercó rápidamente al anexo. Al mirar hacia atrás, le pareció curioso que faltara una de las puertas del anexo. ¡Pum, pum, pum! Sin embargo, en lugar de una puerta rota, lo que recibió a Tae-un fue un sonido misterioso. Dejó la comida que había traído en la cocina y se dirigió hacia donde provenía el sonido. Era la pequeña habitación que se utilizaba como trastero. Se preguntó por qué Soram había entrado precisamente allí, y no en la gran habitación, que estaba intacta, ni en la azotea con el cenador, pero ese comportamiento impredecible era típico de él. Al acercarse al trastero, vio a Soram en cuclillas en el estrecho suelo. A sus pies yacía una vieja guitarra. Soram, que no sabía tocarla, la rasgueaba como si fuera un gayageum (cítara coreana). Al oír los pasos, giró la cabeza. —Han Tae-un, ¿esto es tuyo? —La toqué un tiempo en la escuela secundaria y preparatoria. —Ya veo... Un golpe seco. Una cuerda vibró, presionada por las yemas de sus dedos. El sonido de las cuerdas sueltas de la guitarra, que llevaban mucho tiempo sin usarse, era algo apagado. Junto a Soram había un estuche de guitarra negro abierto. Debía de estar en el rincón interior, pero ¿cómo lo encontró? Tae-un se acercó y se sentó frente a Soram, al otro lado del pasillo. Luego rebuscó en el estuche de la guitarra y encontró un afinador. Por suerte, aún funcionaba bien después de un rato. —Espera un momento. Colocó el afinador en el clavijero de la guitarra y la afinó pulsándola como Soram, como si tocara un gayageum con solo las manos sobre la guitarra, que estaba entre ellas. El sonido se volvió mucho más nítido que antes. —Ahora sonará bien. Tócalo. —¿Qué quieres decir con tócalo? No sé tocar en absoluto. En el bolsillo delantero del estuche de la guitarra, también había algunas partituras descoloridas. Las partituras, que mostraban muchas más huellas del paso del tiempo que la guitarra, eran todas canciones publicadas antes del año 2000. —Esas canciones son de otro sitio, así que son todas antiguas, y las relativamente recientes estarán en un archivo aparte. —No me gusta ninguna de las canciones publicadas en los últimos 10 años. Prefiero las canciones antiguas. “Hot Goodbye”, “I Will Love You”, “To You”. Mientras miraba los títulos que evocaban una nostalgia familiar, Soram tomó una partitura. —Toca esta para mí. Lo que entregó fue una canción que se contaría entre las canciones antiguas recopiladas en la partitura. “El Castillo Mágico”. —Han pasado al menos 7 años desde que dejé la guitarra. —Aún así. Durante la larga conversación previa a las vacaciones, Tae-un le había hecho promesas similares a Soram: que haría todo lo que él quisiera si iba a Guncheon, así que no tuvo más remedio que aceptar la guitarra. Soram extendió la partitura descolorida frente a Tae-un, quien se estaba colocando en posición. Tae-un pulsó algunos acordes con expresión confusa. Tras tocar la melodía varias veces, comenzó a tocar lentamente. La introducción, que probablemente la mayoría de los coreanos conocían, fluyó con naturalidad. Un castillo imponente, la noche oscura que lo envolvía, un cielo tenuemente iluminado solo por las estrellas, sin la luz de la luna. Era una melodía que evocaba tal escena. \[Pasando el castillo mágico y sobre los pantanos, Te veo a lo lejos, dentro de la cueva de la oscuridad. Ahora sujétame la mano. ¿No sientes cómo se elevan nuestros cuerpos?\] El sonido de la guitarra continuó hasta el final, aunque con algunas dificultades en las partes armónicas. Soram estaba sentado con las rodillas juntas, mirándolo con una expresión difícil de descifrar. Bajo sus pestañas bajas, su mirada se detuvo durante un buen rato en las dos manos que tocaban la guitarra. La interpretación fue bastante fluida, pero terminó a un nivel en el que era difícil otorgarle una puntuación muy alta. Aun así, Tae-un tocó con tenacidad hasta la última nota. —Lo disfruté. Las palmas chocaron. Tae-un también guardó la guitarra en su estuche, diciendo que probablemente no podría tocar más de una canción. La guitarra fue guardada de nuevo en un rincón del trastero, y Soram la observó un rato antes de salir. —Pondré la mesa enseguida. —¿Hay algo en lo que pueda ayudar? —No. Se hace rápido porque lo tienen todo preparado. Siéntate. Tae-un señaló el sofá. Sin embargo, Soram solo se sentó allí un instante antes de levantarse de nuevo. Se oyeron sus movimientos por la casa durante un rato, y luego, de repente, todo quedó en silencio. Bajando un poco el gas y mirando hacia afuera, Soram había salido a la terraza y estaba fumando un cigarrillo. Al verlo sin traje, surgió una impaciencia inexplicable. Sabía que era una preocupación innecesaria. Incluso si se abriera una grieta allí mismo en la casa, quién podría manejarla con más habilidad era Soram. Aun así, no podía evitar vigilarlo. Ya había entrado la tarde. La única excusa para llamar a Soram parecía ser que la comida estaba lista. Tae-un volvió a la cocina y volvió a subir el fuego. Mientras tanto, no se percató de que Soram, que había estado mirando a su alrededor, se había deslizado por debajo de la barandilla. —Han Tae-un. Ábreme la puerta. Justo cuando Tae-un estaba a punto de salir tras registrar el almacén en busca del desaparecido Soram, escuchó una voz. Soram estaba fuera de la puerta principal, incapaz de girar el pomo. En un brazo sostenía una botella grande de licor aromatizado, y en el otro, dos cachorros estaban acurrucados. —Cuando bajé allí, un anciano me dio esto de repente. Dijo que era algo salvaje, pero no recuerdo. Nos dijo que lo comiéramos juntos para nutrir nuestros cuerpos. —...Ah. Creo que ya sé quién es. Tae-un tomó la botella de licor infusionado que contenía raíces tan gruesas como antebrazos. —Estos pequeños intentaron seguirme, pero jadeaban y les costaba subir la colina. —Ya veo. —¿Puedo traerlos? —Solo límpiales las patas. Tae-un sacó toallitas húmedas y levantó las patitas negras, parecidas a frijoles, para limpiarlas. En cuanto las dejó en el suelo, los cachorros empezaron a corretear por la casa, olfateando. Al ver a Soram seguirlos con la mirada, Tae-un sintió el efecto del soborno. —¿Cómo encontraste la otra casa? No debe ser muy visible. —Simplemente seguí el camino y apareció. —¿Volaste? —No. Fui caminando. Al responder, Soram tomó una foto de un cachorro acostado boca arriba con la barriga rosada al descubierto. Y se la envió a Ayoung. Llegó un mensaje incomprensible de Ayoung que decía: \[Ahhh, me estoy volviendo loca, cachorro Sigor-jab ㅠㅠㅠㅠ\]. Reflexionando sobre el significado de eso, dio una respuesta adicional a la pregunta de Tae-un. —Hay muchos árboles y el camino es sinuoso, pero sentí que esta dirección era la correcta. Quizás su agudo sentido de la orientación se debía a que era un primer grado. Normalmente, incluso quienes llegaban en coche se perdían y vagaban por los estrechos senderos entre los arrozales y las casas. Dado que Soram podía volar, probablemente se familiarizó rápidamente con la geografía. Tae-un miró a Soram, que estaba sentado junto a los cachorros, y apartó la comida preparada hacia ese lado, colocando la mesa a su lado. \* \* \* Debate especial de televisión con motivo del Chuseok. Mientras estaban sentados en el salón después de la comida, el canal interrumpió de repente ese aburrido programa en el que los políticos se enzarzaban en discusiones sin llegar a las manos porque apareció por allí alguien que conocían. No era otro que el subdirector Kwon Jung-oh. Soram se hundió profundamente en el sofá y se quedó mirando la pantalla. —Ese anciano está practicando de nuevo su pasatiempo. —¿Pasatiempo? —Periódicamente, agreden a miembros de la Asamblea Nacional, sin importar si pertenecen al partido gobernante o a la oposición. El subdirector siempre dice que el principal enemigo de los funcionarios públicos son los miembros de la Asamblea Nacional. —¿Acaso su inclinación original no era hacia el partido gobernante? —Sí. Pero cuando despertó como un segundo grado, intentaron meterlo en la sede central y usarlo, así que se volvió contra ellos. Ya era enemigo del bando contrario. Y durante su tiempo como juez, ¡cuánto debió apretar los dientes ante los miembros de la Asamblea Nacional, como les sucede a todos los funcionarios públicos! Sin embargo, en cuanto dejó el cargo de Presidente del Tribunal Supremo, se convirtió en una figura intocable. Aun así, con pocas palabras, ya había logrado que a muchos les cayera el sol encima. Además de los legisladores del partido gobernante y de la oposición, el programa también invitó a personas que habían incursionado en la política al menos una vez. Así, el padre de Soram, que no era miembro de la Asamblea Nacional en ese momento, fue uno de los panelistas presentes. Al parecer, ya estaba preparando su regreso a la política. Además, como partido de oposición, creían que la única persona capaz de enfrentarse al subdirector era Jin Sung-tae, ya que era el padre de Soram, el cazador de primer grado más famoso en activo. Por supuesto, la realidad era muy distinta. El ex asambleísta Jin Sung-tae tomó el micrófono. \- La Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta, ah, claro, es una organización que también tiene un significado muy especial para mí. Pero, ¿no deberías también tener en cuenta los sentimientos de la gente? Digo que deberías abrirte hasta cierto punto, como los superhéroes de otros países, no solo revelarlo en primavera como si fuera una droga. \- Si el proyecto de ley relativo a las demandas por comentarios difamatorios y maliciosos contra los cazadores fuera siquiera la mitad del de ese país extranjero, lo habríamos hecho hace mucho tiempo. No sé qué están haciendo los miembros de la Asamblea Nacional. El subdirector rebatió inmediatamente esas palabras. Y esbozó una leve mueca de desprecio. \- Hay un tipo al que insultan con vehemencia cada vez sin que revele nada; debes conocerlo muy bien. \- ¿Perdón? ¿Qué acaba de decir sobre nuestro Soram, que está luchando en el frente? \- Ah, así que Jin Soram era tu hijo. Claro. Veo a ese chico todos los días sin ir a casa, así que pensé que era mi nieto. —Los odio a los dos. Uf. Soram negó con la cabeza enérgicamente. \- ¡En fin! Incluso ahora, cuando pienso en Soram, que no puede disfrutar de las vacaciones y espera con tensión en la sede central a que se abra una grieta... \- ¿De qué estás hablando? Ese chico fue a pasar el rato a casa de su amigo Han Tae-un. \- ... \- Fue a Guncheon.