Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 62 online gratis en español
🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
Tae-un cerró la boca. De nada servía que Soram le preguntara con el ceño fruncido por qué se había convertido de nuevo en una IA defectuosa.
En el camino de regreso, los tres decidieron quién pagaría jugando a la escalera en una heladería en la que se detuvieron. La primera partida en la que Ayoung quedó atrapada sirvió como práctica, y en la segunda, Soram quedó atrapado y le quitaron su tarjeta.
Así, a las 10 de la noche, la filmación finalizó con la imagen de los tres saliendo juntos del trabajo.
\* \* \*
La aerolínea internacional KR Airlines comenzó a anunciarse hace unos días, ocupando el espacio principal de los portales web con el lema "Los nuevos rostros de KR Airlines". En el centro, se veían las siluetas de dos modelos que aún no habían sido reveladas.
Sin embargo, nadie dejó de adivinar quiénes eran. Porque junto a uno de ellos, se veía claramente un avión de papel dibujado.
Incluso antes de que se revelara la apariencia de ambos, varios sitios web comenzaron a generar revuelo. Y en el momento en que se vislumbraron las siluetas de los dos pilotos vestidos con uniforme, el sitio web oficial de la aerolínea tuvo que habilitar una lista de espera para acceder, ya que solo se abría durante grandes eventos con descuentos. Así de grande fue la cantidad de personas que acudieron para obtener las tarjetas fotográficas que se distribuían por orden de llegada.
Modelos de KR Airlines. Ese fue el puesto que el departamento de relaciones públicas les ofreció a los dos miembros del equipo de vuelo. En ese momento, no había nadie en Corea que pudiera hacerlo mejor que Jin Soram y Han Tae-un. Por lo tanto, ambos aceptaron participar en la campaña publicitaria que grabarían juntos.
El día en que se publicaron las fotografías, la gente aplaudió al ver a los dos hombres vestidos con uniformes de piloto azul marino.
En la fotografía, Soram sonreía levemente, tocándose los auriculares y mostrando los dientes. El avión que pilotaba parecía destinado a incluir alguna broma durante el anuncio a bordo.
A su lado, Tae-un sostenía una maleta y miraba fijamente al frente con expresión impasible. La gorra del uniforme que llevaba en la cabeza armonizaba perfectamente con su cabello, que por una vez estaba peinado hacia atrás, y con sus rasgos marcados.
Otra fotografía capturó el momento en que ambos se cruzaron en el aeropuerto e hicieron contacto visual, la escena en la que se sentaron uno al lado del otro en la cabina como capitán y copiloto, y la escena en la que se sentaron en la parte delantera y trasera del avión bajo el cielo azul.
En medio de la gran atención mediática, la aerolínea, que se tomó en serio la cuenta atrás, esta vez puso en marcha una cuenta atrás para las fechas de lanzamiento del anuncio de televisión y del vídeo del detrás de cámaras del rodaje.
\[¿Qué cuenta regresiva otra vez? ㅠ ¿KR Airlines se convirtió en una compañía que lanza cohetes en lugar de aviones?\]
\[Ah, por favor, mi sangre se está secando ㅠㅠㅠㅠ\]
Había tanta gente esperando las próximas noticias que la página principal se inundó de quejas.
Un mes y medio antes de que se publicara ese vídeo.
Soram y Tae-un llegaron al set de filmación con una gran maqueta de avión.
—Vaya, el jefe Han tiene un aspecto genial.
Tae-un, que salió con cara de incomodidad vestido con su uniforme, giró la cabeza hacia donde provenía la voz. Allí, Soram, con la misma ropa, ya estaba sentado en la silla de espera.
—¿Qué tal yo?
—Te sienta muy bien.
—No hay alma alguna, pero gracias.
...Lo digo en serio. Era difícil que un físico delgado, musculoso y alto como el de Soram no se viera bien con cualquier cosa. Justo cuando Tae-un estaba a punto de ir allí, el director vio a los dos que habían terminado de prepararse primero.
—Ahora, comenzaremos con las sesiones de fotos individuales.
—Sí.
Soram y Tae-un se colocaron cada uno frente al fondo blanco preparado.
Como era de esperar, el equipo de Soram se mostró amigable, mientras que el de Tae-un no paraba de hacer peticiones como: "Un poco más natural... Suaviza un poco tu expresión...". Por lo tanto, el tiempo de finalización fue mucho más temprano para Soram. Tae-un, que hizo lo mejor que pudo a su manera, se sintió un poco injusto, pero no había nada que pudiera hacer.
La sesión de fotos individual continuó un poco más, y Soram descansó en la silla de espera un rato y luego se acercó detrás de la cámara que filmaba a Tae-un. Tae-un, cuya expresión se volvió aún más rígida, preguntó con tristeza.
—...¿Vas a seguir ahí parado?
—Sí. Te cuidaré. ¿Eh? Salió bien, ¿por qué siguen repitiendo la toma?
—Porque es un poco diferente de la sensación que querían. Claro... Se ve bien si no piensas en el concepto. La gente con rasgos marcados sale bien en las fotos.
—...
—Pero vamos a intentarlo unas cuantas veces más. Cuanto más disparamos, mejor va mejorando.
—Es cierto. Jefe Han, relaje un poco los hombros. O mejor dicho, intente hacer esto.
Soram hizo una demostración colocando la mano en la parte baja de la espalda. Cuando Tae-un imitó el movimiento, la camisa y la chaqueta del uniforme se tensaron. Un grito de júbilo estallaba entre el personal.
—Oh, bien. Bien. Como era de esperar, alguien que ha convivido con ellos lo sabe bien.
—...
Tae-un quiso esconderse un momento, pero afortunadamente, gracias a su rostro impasible, pudo continuar filmando. Sin embargo, incluso eso estuvo a punto de derrumbarse varias veces debido a Soram, quien intercalaba comentarios como "¡Guau, Han Tae-un es realmente guapo!".
El obturador de la cámara sonó una docena de veces más. A Tae-un le empezó a sudar la frente, ya que llevaba mucho tiempo de pie bajo las luces calientes, y su rostro también se puso ligeramente enrojecido.
—Arreglemos el maquillaje una vez más, y eh, Jefe Han. ¿Podrías hacer flotar algo con tu habilidad? Creo que sería impactante.
—No puedes.
Soram, que estaba a su lado, interrumpió la conversación y respondió.
—Nunca se ha revelado información específica sobre la habilidad del Jefe Han, así que si se deja como vídeo, la sede central lo borrará todo. Simplemente grábenlo y editen el vídeo.
—Ah, ya veo.
—Es un trabajo en el que tenemos que guardar secretos hasta cierto punto. Lo siento.
—Oh no, en absoluto.
Antes de que Tae-un pudiera decir nada, Soram aclaró la situación. Cuando Tae-un lo miró, Soram infló el pecho con una expresión de "¿Lo hice bien, verdad?".
Un momento después, el director finalmente asintió. De hecho, como eran modelos publicitarias, intentaron hacer cortes suaves, pero mientras seguían filmando, pensaron, como dijo Soram, ¿qué más se puede criticar cuando la cara y el cuerpo son así?
Sin embargo, decidieron modificar ligeramente la idea original. Enfatizaron la apariencia vivaz de Soram y la apariencia seria de Tae-un para mostrar claramente el contraste de las imágenes y crear sinergia.
—Tomemos un breve descanso y luego continuemos con la siguiente sesión de fotos.
El personal se dispersó y Soram se acercó a Tae-un.
—Toma.
Luego sonrió mientras le ofrecía agua.
—Estás agradecido, ¿verdad? Soy un jefe muy confiable hoy, ¿verdad?
—...Sí.
Al recibir el agua, sus dedos se tocaron una vez, y cuando recibió la tapa, se tocaron en una zona un poco más amplia.
Tras finalizar la sesión de fotos en interiores, le tocó el turno a la sesión en exteriores.
La escena original mostraba a Soram y Tae-un sentados sobre un avión que flotaba en el aire. La agencia de publicidad que ideó el concepto y el director de fotografía coincidieron en que esta escena solo era posible gracias a que Jin Soram y Han Tae-un tenían la capacidad de volar, y que sin duda se convertiría en la toma principal.
Sin embargo, para capturar esa escena, el cielo que se extendía tras el avión debía ser azul y despejado. Pero en ese momento, una gran nube pasaba, cubriendo el sol. El director, al verla, se enfureció y comentó que la nube, parecida a un pastel de arroz al vapor volcado, se desplazaba muy lentamente.
La nube se desplazaba lenta y pesadamente. El descanso se prolongó un poco mientras esperaban a que pasara. Soram y Tae-un se sentaron uno al lado del otro en las sillas plegables que estaban afuera.
—¿Qué tal tu primera impresión de la sesión de fotos publicitarias, Jefe Han?
Tae-un solo podía dar una respuesta.
—...Creo que preferiría ser enviado a diez despachos al día.
—Parece que lo estás pasando mal. Intenta adaptarte un poco ahora.
Las palabras de Soram volvieron a ser reconfortantes cuando estaban solos. Bueno. Tae-un también se encogió de hombros y respondió brevemente.
Soram alzó la vista hacia el avión que estaba programado para el rodaje.
—Mmm, tendremos que volar hasta allí más tarde.
—No uses tu habilidad. Yo la haré flotar y te levantaré.
—Está bien. ¿Para qué molestarse?
—El médico dijo que no forzaras tu capacidad durante un tiempo, incluso después de recibir el alta.
—Solo volar ese pequeño...
—Cuida tu cuerpo cuando no se trate de despachos.
Para que Soram pudiera volar por sí mismo, necesitaba dar un paso más y usar su habilidad. Por eso, era cierto que requería un poco más de esfuerzo que simplemente pilotar un vehículo.
Sin embargo, al escuchar las palabras de Tae-un, Soram se quedó un poco desconcertado. ¿Era algo por lo que preocuparse tanto en el caso de alguien que tiene el mismo nivel de recuperación de grado 1 que él? Ya había pasado un tiempo desde que terminó el tratamiento ambulatorio en el hospital.
Además, puede que el actual Han Tae-un no lo sepa, pero alguien que se parecía y actuaba exactamente igual que él sacrificó su vida tres veces para salvar a alguien. Entonces, ¿quién le decía a quién que cuidara su cuerpo?
Pero Soram sabía que ahora sentía algo completamente diferente por Tae-un en comparación con la persona del pasado. Por lo tanto, probablemente su mente no reaccionó con la misma sensibilidad a sus palabras que antes.
—¿Y si no quiero? Voy a usar mis habilidades al máximo.
Cuando Soram reaccionó desafiante, Tae-un frunció el ceño.
—Escúchame mientras te lo pido amablemente.
—¿Por qué no intentas decirlo de una manera menos amable?
—...
Tae-un, que había estado mirando fijamente a Soram, bajó la cabeza hasta su oído. Soram inflaba el pecho como diciendo: “Inténtalo”. Al oír esas palabras, Soram levantó la cabeza bruscamente.
—¡Maldijiste en dialecto! ¡Para que sea difícil de entender!
Frente a Tae-un, que se hacía el tonto como si nada hubiera pasado, Soram se enfureció, apretó los puños y resopló con rabia. Esa química provocó risas entre el personal que pasaba por allí.
—Ey.
—¿Qué?
—Lo escuché todo durante el entrenamiento. Que solo tienes 24 años.
—¿Entonces?
—Todavía no has cumplido años y ya estás siendo tan descarado.
—...
De verdad, qué infantil... Tae-un giró la cabeza hacia un lado. Sin embargo, como su cumpleaños era a finales de noviembre, se mantuvo callado ante la insistente pregunta de cuándo era su cumpleaños.
Un miembro del personal se les acercó de esa manera.
—Parece que el rodaje se retrasará un poco más. Mientras esperas, cámbiate de ropa y descansa cómodamente mientras tomas un refrigerio. De todas formas, te retocaremos el maquillaje justo antes.
—Sí.
Si hubiera sido por otro motivo, sería diferente, pero no podían hacer nada, ya que se debía al mal tiempo. Para aquellos dos que tenían dificultades para encontrar tiempo entre semana por estar de guardia, también habían ajustado su horario al fin de semana.
Soram sacó un pastelito de chocolate de la caja de aperitivos que le había dado el personal y abrió el envoltorio. El pastelito estaba un poco derretido y el chocolate se había esparcido por el interior del paquete. No le gustaban los dulces, pero el azúcar sin duda le alivió el cansancio. Soram miró al cielo, mitad blanco y mitad azul, mientras masticaba el pastelito.
—¿No podemos simplemente grabarlo así?
Tae-un también miró al cielo que lo seguía. La nube de pastel de arroz al vapor ya había pasado la mitad del camino.
—Quieren un cielo despejado. Todo debería estar bien una vez que pase eso.
—Pero un cielo sin una sola nube es un poco…
Los párpados de Soram se cerraron y se volvieron a abrir.
—¿No parece que hace frío? Y sin nada de ropa.

Continúa leyendo
Cloudless Sky (Novela)
Capítulo 63
Cloudless Sky (Novela) Capítulo 62
Estás leyendo el capítulo 62 de Cloudless Sky (Novela), un novela. Jin Soram, el cazador mejor clasificado de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta de Corea del Sur, es más fuerte y más perezoso que nadie. En cuanto llega a la oficina, se mete bajo una manta y se queda… Este capítulo tiene publicado el 6 de julio de 2026, Traducido por el grupo ACS. Cloudless Sky (Novela) tiene 181 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.