Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 31 online gratis en español

La llovizna primaveral hizo imposible volar el avión de papel. Soram tuvo que volver a tomar el volante después de mucho tiempo. La solicitud de envío provino de una ciudad nueva en las afueras de Seúl. Soram condujo sin problemas por la autopista lluviosa y eliminó la grieta de cuarto grado. Y tan pronto como regresó al auto, recibió otra solicitud de envío desde una ubicación cercana. ―... Mmm. No era extraño que la distancia fuera tan corta. De hecho, es posible que llamaran a Soram porque ya habían trazado la ruta para trasladarse inmediatamente desde allí al siguiente lugar. Pero, de alguna manera, persistía una sensación de inquietud. Aunque había asumido el trabajo de dos personas, Ayoung recibía menos llamadas mientras estaba en la escuela, y como jefe de equipo, Soram casi no recibía ninguna. Pero desde el principio, dos... Soram pulsó el botón de aprobación y movió el coche. ―Oh, gracias. Llegué por la mañana y casi me da un infarto. No sabía si era algo grave o si debía huir inmediatamente. ―Hiciste bien en denunciarlo inmediatamente. No había señales de que se estuviera convirtiendo en una mazmorra, y sabes, como te importa tanto tu tienda, el mismísimo jefe Jin Soram vino a ayudarte. Soram se giró hacia un lado cuando mencionaron su nombre en la conversación. El dueño del restaurante, que había estado paseándose nerviosamente por el centro del local con un crujido profundo, se apoyó en sus manos arrugadas e hizo una reverencia profunda. ―¿No eres tú quien sale a menudo en la tele? Gracias, gracias. ―De nada. Debiste haber estado asustado. He eliminado por completo la grieta, así que puedes estar tranquilo. Soram también inclinó la cabeza en señal de saludo. Tras intercambiar saludos, abrió la puerta corrediza de metal y salió de la tienda. Aunque se decía que estaba en Suwon, la tienda se encontraba en un callejón estrecho. El tiempo que tardé en sortear los coches mal aparcados en la calle fue mayor que el que tardó en llegar desde la frontera de Seúl hasta aquí. Sentado al volante, Soram arrojó su chaqueta mojada al asiento del copiloto. Pero, como buen humano, se sentía mejor solucionando una grieta en una valiosa tienda de 30 años que en un polvoriento almacén. Para ser sincero, esperaba que las pocas grietas que tendría que manejar en lugar de Ayoung fueran complicadas y difíciles. Quizás solo fuera un autoengaño, pero incluso así, quería pagar el precio por haber sido indiferente con Ayoung en sus vidas anteriores. No hubo más llamadas durante el sinuoso viaje de regreso por las estrechas calles. Soram dio unos golpecitos al volante antes de volver hacia Seúl, preguntándose si recibiría más llamadas de esa zona. Los limpiaparabrisas secaron el agua de la lluvia y, tras la ventanilla del coche, apareció un letrero que marcaba el límite de la ciudad. Después de pasar el control de acceso, pisó a fondo el acelerador en la autopista. En ese momento. Beep— Beep— Beep— En medio de la autopista que se extiende hacia Seúl. Allí, llegó una orden de despacho por una grieta que se había producido en Yongin. ―No, este maldito cabrón de verdad... Esto fue claramente intencional. ¿Por qué no dijeron nada antes, y justo cuando llegó a la autopista donde no podía girar el coche, hicieron esto? Entonces, si se niega ahora, ¿llamarán a Ayoung? Soram apoyó los codos en el alféizar de la ventana y dejó escapar un profundo suspiro. Sí, quiero trabajar duro, eso es cierto. Pero joder, tampoco quiero que me estafen. ―Ja, vale. Veamos quién gana. Soram soltó el volante y se cruzó de brazos. También quitó el pie del pedal. Poco después, el coche se elevó del suelo como un avión en una pista de aterrizaje, la única forma de dar la vuelta en una autopista sin hacer giros en U. El coche, tras haber girado en el aire en la dirección de donde venía, comenzó a volar. Para neutralizar esas artimañas mezquinas de un solo golpe, era mejor demostrar una fuerza abrumadora. Era una declaración de que tales tácticas no funcionarían. Con una sonrisa forzada, Soram pulsó el botón de aprobación que apareció en su muñeca. \* \* \* A este nivel, aunque no seamos ni yo ni Ayoung, otro cazador sería suficiente, ¿no? El lugar desde donde se emitió la última señal era una zona con poco tránsito peatonal, por lo que no era difícil llegar en coche. La grieta era de un nivel de dificultad similar al de sexto grado, bastante simple. Un agente de la Oficina de Reconocimiento cercano, o incluso algunas personas no despiertas, podrían eliminarla fácilmente con un esfuerzo máximo. Esto me parece muy sospechoso. Zzzzz― ―¡Ah, mierda! Tras el sobresalto inicial, Soram se dio cuenta de que la vibración provenía de su bolsillo, no de su muñeca. Frunciendo los labios con torpeza, sacó su teléfono móvil. Han Tae-un. ―... ¿Por qué vuelve a llamar Han Tae-un? Soram pulsó el botón verde de llamada y se llevó el teléfono a la oreja. ―Sí. Han Tae-un-ssi, ¿qué ocurre? ―¿Debería ir a ayudar? Ya me está llamando, poco después de haber sido destinado a otro lugar. ¿Me estaba echando de menos? Soram estaba a punto de preguntar, pero negó con la cabeza, decidiendo que era mejor evitar las bromas al menos hasta las cuatro de la tarde. ―No. Han Tae-un-ssi, sólo esté atento por si hay alguna llamada del norte. ―Me encontré con la jefa Kim Ga-eul en el pasillo hace un rato. Después de enterarse de que estabas cubriendo los exámenes de Ayoung, dijo que el Equipo 1 se encargaría de todo, desde la sede central hasta el norte. ―¿Ah, sí? ―Parece que le gusta mucho Ayoung. ―Así es. Ga-eul... En todas sus vidas anteriores, donde Soram se había mantenido alejado de Ayoung, Ga-eul había cuidado de ella. Adaptaba su horario al de Ayoung y la protegía de mucha presión. Incluso ahora, cuando Soram asumió ese papel en cierta medida, Ga-eul siguió queriendo a Ayoung. Por eso, cuando Ga-eul no pudo soportar las críticas públicas y se quitó la vida en su vida anterior, quien más sufrió fue Ayoung. ―Debería hacer que deje de visitar los fan cafés y que reduzca sus búsquedas. ―¿Perdón? ―No, no es nada. Entonces, eh... dividamonos en este y oeste. ―Comprendido. ―...Gracias por su ayuda. Aún había momentos en que tener este tipo de conversación, este tipo de llamada con Han Tae-un, resultaba sorprendente. La voz, que sonaba más grave a través del altavoz, daba la respuesta esperada. ―De nada. Justo cuando Soram estaba a punto de sacar el coche, sonó el timbre de una escuela a una manzana de distancia. ―Me pregunto si le estará yendo bien en el examen. Aunque intentó recordar el pasado, Soram no lograba comprender del todo lo que implicaba estudiar, ya que era algo que tenía que obligarse a hacer. Pero al ver el esfuerzo diligente de Ayoung, sintió ganas de animarla. Hasta ese punto, parecía necesario recordar a este Kim Jae-hyeok o a quien fuera. Si hubiera sido el supervisor de Soram, probablemente se habría enfadado con él, pero si el supervisor de Ayoung era así, parecía que algún día podrían surgir problemas. ―Debe haber alguna manera de hacer que se vaya por su propia voluntad. Queda por ver si el complejo de inferioridad de Jae-hyeok es mayor, o si la moralidad de Soram en esta vida es más deficiente. Beep— Beep— Beep— Llegó otra señal. Ya era la cuarta llamada desde que apenas había comenzado la mañana. ―De acuerdo, que lo disfruten hoy. Lo que depararía el mañana era otra cuestión. Los fans de Soram habían dicho que Dorami no olvida ni deja de vengarse. Soram pulsó inmediatamente el botón de aprobación y dio la vuelta al coche. La lluvia que caía desde la madrugada no cesaba. El camino, ligeramente mojado, avanzaba más lento de lo habitual. Y Soram ya había destruido cuatro grietas. Si vieran su registro de misiones del día, el director y el subdirector estarían satisfechos, pensando que Jin Soram finalmente había madurado. Pero en pocos días, volvería a la normalidad. Dado que Ga-eul y el Equipo 1 dijeron que se harían responsables del norte, sería mejor no regresar a la sede central y quedarse en el coche. El coche de Soram entró en el aparcamiento de Burger Land, que estaba cerca. Tenía pensado comer algo sencillo en el coche. El interior del local estaba desierto, ya que aún no era la hora del almuerzo de los oficinistas. Tras ojear el menú del quiosco, eligió dos hamburguesas bulgogi de lo más común. Las que llevaban muchos ingredientes, como queso o cosas fritas, no sabía a qué sabían y le resultaban complicadas. La básica, solo con carne y verduras, era mejor. Y una botella de agua. Este menú era de esos que le hacían jurar que cenaría un tazón de sopa de arroz. Las hamburguesas que habían pedido llegaron enseguida. El empleado a tiempo parcial, que había estado mirando a Soram desde el mostrador mientras esperaba, le entregó la bolsa de papel con los ojos y la boca muy abiertos. ―Disculpe... ¿Es usted el Cazador Jin Soram? ―Ah... Sí, soy yo. ―¡Wow, increíble! ¡Realmente eres tú! ¿Para qué pedir una hamburguesa de bulgogi si puedes pedir algo más caro...? Ah, no, ¿vas a Suji? Yo vivo en Suji. ―¿Eh? ¿Por qué Suji? ―Bueno... ¿no es así? Algunos amigos me enviaron fotos diciendo que apareció una enorme grieta allí... El empleado a tiempo parcial sacó su teléfono del bolsillo y buscó las fotos. Soram pensó que el gerente lo detendría en ese momento, pero quien asomó la cabeza desde la cocina lo observaba con curiosidad. Parecía que la tienda estaba tranquila en ese momento. ―Ah, este. La pantalla que mostró el trabajador a tiempo parcial presentaba claramente una grieta negra cerca del suelo. Era visible desde la acera frente al complejo de apartamentos, y la policía estaba acordonando la zona. ―No he recibido ninguna llamada. Parece que no es un trabajo que me hayan asignado. ―Ah, ya veo. Bueno, está un poco lejos de aquí... ―Sí. Déjame comprobar quién va a ir. Aplicación de gestión de fenómenos de la grieta. Al pulsar el icono de la grieta, apareció la lista de grietas registradas hoy. Suji-gu, Suji-gu... Su mirada recorrió la columna de ubicación. Suji-gu, Pureumdal... Grieta de tercer grado. El cazador asignado era... Jefe Cazador Jin Soram (Primer Grado), Equipo 7. ―Ah, era yo. Probablemente planeaban llamarme para que me encargara de la central de comunicaciones después de la evacuación de la zona. No era raro que no llamaran inmediatamente al cazador incluso después de recibir un informe. Si la eliminación de la grieta por parte del cazador coincidía con la hora de salida de los jardines de infancia o escuelas cercanas, no era conveniente. Y si la distancia al cazador asignado no era mucha, aún se podía enviar una solicitud de notificación antes de llamarlo. Con la bolsa de la hamburguesa para llevar en la mano, Soram regresó al auto, meneando la cabeza. Después de pasar todo el día al volante, sentía el cuerpo rígido. Con el envoltorio de la hamburguesa medio abierto, encendió el motor. Planeaba partir en esa dirección antes de que llegara la llamada de la central. Cinco minutos después, la señal de despacho aún no había llegado. Cinco minutos después, Soram dejó la hamburguesa que estaba comiendo. Empezó a tener la sensación de que algo andaba mal. Soram cogió su teléfono. ―Sí. ―Han Tae-un-ssi, ¿dónde estás ahora? No, ¿podrías llegar a la entrada del edificio Pureumdal en Suji-gu lo antes posible? ―Comprendido. Su ominosa premonición nunca se equivocaba. Al fin y al cabo, no era una persona muy afortunada. Soram se mordió los labios varias veces y finalmente levantó el coche en el aire.