Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 24 online gratis en español
🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
La rueda de prensa regular, en la que participaron los agentes de la Oficina de Reconocimiento, finalizó a última hora de la tarde. Era hora de que Ayoung regresara a la oficina después de clase.
Mientras los periodistas se marchaban, quienes habían viajado a Seúl desde distintos lugares para la rueda de prensa regular también se disponían a regresar a sus respectivas sedes. Soram, junto con Ga-eul y Tae-un, despidieron a Min-ki.
—Nos vemos en dos semanas.
—Bueno.
En fin, la primavera era una época con muchos eventos a los que asistir. Mientras tanto, Min-ki tenía programados dos o tres viajes más a Seúl.
Otras dos personas de la sucursal de Busan se acercaron a Min-ki. Estas dos decidieron regresar utilizando la habilidad especial de Seo Min-ki en lugar de un medio de transporte, combinándola con entrenamiento.
—Ah, cierto. Min-ki.
—¿Qué?
—¿Cuánto tiempo se tarda ahora en moverse de Busan a Seúl? Con dos o tres personas.
—Tengo que dividirlo en tres partes y descansar un poco cada vez que paro. Entonces me lleva unos 10 minutos.
Diez minutos. Teniendo en cuenta la distancia de más de 400 km, era impresionante. Era casi tan rápido como un avión de combate. Sin embargo, Soram pensó en algo por un instante y se dio una palmada en el hombro.
—Intentemos reducirlo a menos de 5 minutos.
—Eres un loco de remate.
Incluso el acento regional bien aplicado estaba a punto de desaparecer.
—No. Puedes hacerlo. Definitivamente puedes hacerlo.
Una de las cosas que Soram no podía cambiar, hiciera lo que hiciera, era que la Tercera Gran Grieta ocurriría en Busan. Y Seo Min-ki protagonizó el milagro de correr hasta Seúl, liderando a Park Jae-seon, Jin Soram, Han Tae-un y Kim Ga-eul, los de primer grado en Seúl, y regresar a Busan en cuatro minutos. Después de eso, perdió el conocimiento y no pudo despertar.
Parecía dudoso que este tipo de consejo fuera de mucha utilidad, pero aun así le haría sentirse un poco más tranquilo que si se quedara callado.
—¿Pero por qué?
—Para poder visitarte más a menudo. Te llamaré cuando quiera ver el océano.
—...
Aunque se tratara de una vida que ya estaba distorsionada en muchos sentidos, estaría bien intentar adaptarse un poco más y vivir aquí. Aunque la magnitud de esa esperanza no fuera particularmente grande.
Min-ki puso cara de desconcierto. Sin embargo, probablemente practicaría con diligencia.
—Jefe Han Tae-un-_nim,_ lo siento, pero por favor, cuide bien de este niño.
—Entiendo.
Min-ki se quedó cerca de quienes lo acompañaban y desapareció en un instante. Ga-eul señaló con la barbilla hacia el edificio, indicándoles que entraran. Las tres personas que los habían despedido se giraron hacia el vestíbulo.
—Han Tae-un-_ssi, ¿_qué estás mirando?
—Las flores han florecido.
—Ah.
Ya era finales de marzo. Incluso las montañas, que habían permanecido oscuras tras la caída de sus hojas durante todo el invierno, recuperaban lentamente su color, y los capullos de las flores se habían formado en los árboles plantados cerca de la entrada principal de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta. Algunos, impacientes, ya habían abierto sus pétalos.
—Al ver las flores...
Una vez más, la primavera del veintiséis. Era el comienzo de una nueva estación, y para Soram, sonaba como una señal de que algún final se acercaba lentamente.
—Tengo sueño. Creo que soy alérgico a ese polen.
—Ah, sí.
—Vayamos a dormir. Hoy me he excedido demasiado.
—Si tienes conciencia, deberías donar más de la mitad de tu sueldo, mocoso.
Independientemente de si Ga-eul lo criticaba o no, Soram estiró los brazos y bostezó de verdad. Mientras lo hacía, pensó que deseaba que la primavera durara un poco más.
\* \* \*
La primavera es la época de mayor actividad para la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta.
A medida que aumentan los eventos externos, también aumenta el trabajo invisible que conllevan. Los cazadores tuvieron que lidiar con conflictos que surgieron inesperadamente durante el período de mayor actividad, mientras recibían llamadas de un lado a otro. Otros empleados tuvieron que gestionar y preparar la transmisión de diversos eventos según el cronograma y responder a las consultas y llamadas que llegaban a la sede.
Esto incluía la búsqueda de cazadores como modelos publicitarios.
La Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta permitía a los cazadores realizar actividades externas y obtener ingresos adicionales siempre que no interfirieran con su trabajo principal. Sin embargo, censuraban y bloqueaban con antelación los anuncios que pudieran dañar la imagen de los cazadores, como aquellos que mostraban alcohol o contenido sugerente.
Y cuando se difunda el video del entrenamiento de hoy, los tres cazadores del Equipo 7, también conocido como el Equipo de Vuelo, tendrán aún más trabajo.
Los encargados de grabar y evaluar el entrenamiento del Equipo 7 de hoy se encontraban al aire libre, bajo un amplio cielo azul que se extendía sobre un extenso campo.
Algunos cazadores de primer grado no pueden demostrar sus habilidades especiales dentro de un edificio. Esto se debía a que requieren un espacio muy grande o existe el riesgo de que el edificio se derrumbara. En el caso del Equipo 7 de la Oficina de Operaciones de Campo, el Equipo de Vuelo, se trataba de lo primero.
Soram, que había estado volando por los aires, aterrizó con un golpe seco en una posición que sería perfectamente visible en cámara. Y agitó la mano, indicando si estaba bien hacerlo allí.
—¡Sería genial si pudieras moverte un poco hacia un lado! ¡Sí, ahí!
Entre los investigadores, el director Park Jae-seon estaba presente para intervenir en caso de cualquier accidente imprevisto durante la medición. El director supervisó las mediciones de capacidad no solo del Equipo 7, sino de todos los cazadores de la Oficina de Operaciones de Campo.
—Jin Soram. 25 años, rango Jefe, grado 1. Iniciando la grabación. Ataca libremente al objetivo durante 1 minuto.
El número en el panel bajó a 00:59. Al oír la señal, Soram extendió ambas manos hacia adelante. Frente a él había un viejo avión programado para ser desguazado. Aunque era más pequeño que un avión de pasajeros, no era precisamente ligero.
Poco después, la aeronave quedó envuelta en una niebla azulada.
Cuando Soram alzó las manos de esa manera, la aeronave se elevó. Soram saltó del suelo hacia el avión, que subía y bajaba como si lo hubieran atraído del cielo. Voló hacia el cielo y se sentó sobre la cabina. El avión, con la cabina vacía y los motores apagados, ascendió aún más y describió un círculo completo alrededor de la zona.
El objetivo mencionado en el anuncio era un bloque metálico cúbico de aproximadamente 1 metro de ancho, largo y alto. Se trataba de un dispositivo que medía el poder destructivo de un ataque según el grado de impacto aplicado al metal.
Las mediciones de los cazadores de primer grado solían ser las últimas. El metal había sido utilizado previamente para pruebas por cazadores de menor grado, y presentaba varios arañazos en la superficie, pero ningún daño importante.
El cabello de Soram ondeaba de un lado a otro mientras viajaba sobre el avión y surcaba los cielos. Tras completar su último círculo, la aeronave cambió de dirección y se lanzó hacia el objetivo del ataque.
¡Boom! Con un estruendo que sacudió el suelo, una ráfaga de viento se elevó desde el lugar del impacto, dibujando una onda. El investigador que tomó la hoja de registro volteada suspiró al ver la señal que apareció en la pantalla. Era previsible desde el momento en que el objeto objetivo quedó completamente destrozado.
—... Es imposible realizar mediciones de potencia destructiva. La máquina enterrada bajo tierra está completamente destrozada.
—Tendremos que cambiar el método de medición para ese chico a partir del año que viene. Soram, buen trabajo. Baja.
—¿Salió bien?
Soram volvió a saltar desde lo alto del avión, cuya nariz estaba medio rota, y aterrizó junto al director Park Jae-seon. El director sonrió levemente.
—Con una habilidad tan llamativa, era inevitable que saliera bien. Además, hacía buen tiempo, así que la grabación quedó aún más bonita.
—Eso es bueno.
El personal del laboratorio de investigación y el equipo de filmación conversaban mientras veían el video grabado. Mientras tanto, Soram y el director se quedaron a solas por un momento.
—Esta vez también se presenta como psicokinesis, ¿verdad?
—Sí. Es inevitable. ¿Por qué? ¿No te gusta?
—No. Yo tampoco tengo ninguna queja en particular.
Su habilidad especial, en efecto, consistía en mover objetos, pero era de un tipo ligeramente diferente. Sin embargo, dado que los vídeos de entrenamiento de los de primer grado eran grabados y analizados no solo por el público sino también por países de todo el mundo, era necesario ocultarlos estratégicamente hasta cierto punto.
La habilidad especial de Soram era la psicokinesis, relativamente común entre los Despertados. Sin embargo, en cuanto al peso y volumen que podía levantar, era uno de los tres Despertados más fuertes del mundo.
No era del todo falso, pero contenía una pequeña mentira. La «psicoquinesis» de Soram era una combinación de su habilidad original y la mayor destreza adquirida tras la regresión. Claro que la gente solo consideraba extraordinarias las habilidades de Soram a pesar de su apariencia perezosa e indolente.
Después de que se resolviera el turno de Soram, le tocó el turno a Tae-un. Soram, que había terminado su tarea primero, se quedó detrás del equipo de filmación y observó su aparición.
En ese instante, una mano tocó el hombro de Soram. La mano cálida le dio unas palmaditas en la espalda y los hombros, como si intentara consolar a alguien que sufría. Era una vieja costumbre del Director al tratar con los jóvenes cazadores.
—¿Te llevas bien con el jefe Han Tae-un?
—No está mal.
—Pero si te llevaste muy bien con Min-ki y Ga-eul desde el momento en que las conociste.
—Han Tae-un-_ssi_ es un poco difícil.
—¿Por qué es rígido?
—Eso también... En muchos sentidos.
Allí, Han Tae-un salió y se colocó frente al objetivo recién preparado. En la mano de Tae-un sostenía una espada muy larga, de la longitud de su pierna.
Al medir el poder destructivo, los cazadores podían solicitar el arma que desearan. Soram pidió un avión que pudiera destruirse sin dificultad. Tae-un, por su parte, solicitó la fabricación de una espada de la longitud deseada. Tras probar diversas armas durante sus misiones, al parecer se decantó finalmente por esta.
Tae-un extrajo la hoja de la vaina de un negro intenso. Podría haberla arrojado a un lado, pero dobló la cintura y las rodillas y la dejó en silencio, algo que, de alguna manera, era típico de él.
—Han Tae-un. 24 años, rango Jefe, grado 1. Iniciando la grabación. Ataca libremente al objetivo durante 1 minuto.
El mismo mensaje que Soram había escuchado resonó. Tae-un alzó la espada y la clavó con fuerza en el objetivo.
¡Clang!
Con un chasquido seco, la punta de la espada atravesó el filo metálico. Tenía aproximadamente el tamaño de un dedo. Dos miembros del equipo de filmación intercambiaron algunas palabras.
—Lo sacará y atacará de nuevo, ¿verdad?
—Sí. Inclina la cámara ligeramente hacia atrás.
Mientras la cámara se alejaba, Tae-un observaba en silencio el punto donde la espada se había atascado. Luego, soltó la empuñadura con una de las manos y la cubrió con la punta, como si la presionara. Retrocedió apoyándose en un pie para sostenerse.
¡Clang!
El sonido metálico del impacto contra la punta de la espada resonó de nuevo. ¡Clang! ¡Clang! El sonido continuó resonando como si un martillo golpeara un cincel. En lugar de levantarse, la espada comenzó a clavarse en el objetivo. La cámara aceleró el zoom.

Continúa leyendo
Cloudless Sky (Novela)
Capítulo 25
Cloudless Sky (Novela) Capítulo 24
Estás leyendo el capítulo 24 de Cloudless Sky (Novela), un novela. Jin Soram, el cazador mejor clasificado de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta de Corea del Sur, es más fuerte y más perezoso que nadie. En cuanto llega a la oficina, se mete bajo una manta y se queda… Este capítulo tiene publicado el 16 de junio de 2026, Traducido por el grupo ACS. Cloudless Sky (Novela) tiene 181 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.