Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 154 online gratis en español
🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
Esta vez, Soram sujetaba con fuerza el brazo de Tae-un.
―¡Jin Soram, mocoso...!
―Padre, parece que estás teniendo el efecto contrario, así que por favor, aléjate. Si hubiera sabido que sería así, habría venido solo.
Dejándolo atrás, una persona se acercó. Mientras que todos los demás habían retrocedido asustados tras presenciar el ataque de Soram, él se acercó hasta la línea que Soram había trazado.
―Estudiante Jin Soram, soy Park Jae-seon, quien ha sido designado líder del Equipo 7 en la recién establecido Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta, y tengo una habilidad similar a la suya.
―...
―Parece que has hecho un buen amigo en tan solo unos días.
―...Sí.
Soram, que había estado mirando fríamente a los adultos, le dio una respuesta algo apagada.
―Entiendo tu deseo de quedarte con tu amigo, pero has adquirido un poder demasiado grande para manejarlo solo, y necesitas aprender a controlarlo. Tus padres están preocupados, así que volvamos juntos.
―¿Te parecen preocupados?
―...
―¿Qué, qué estás diciendo? Jaja, todavía es tan inmaduro...
El jefe de equipo, Park Jae-seon, cruzó la línea y se agachó para quedar a la altura de los ojos.
―Soram-ah, si te conviertes en cazador afiliado a la sede central, no necesitarás un guardián. Incluso tu familia tendrá prohibido acercarse a ti. La sede central escuchará tus opiniones como máxima prioridad y te protegerá.
―¡Oye! ¡¿Quién te crees que eres…?!
El diputado Jin, que había intentado acercarse gritando, cerró la boca cuando el jefe de equipo Park Jae-seon se giró para mirarlo con ojos fríos.
Soram, aún aferrado a Tae-un, dejó escapar un suspiro.
―...Siempre es esa persona la que causa el problema.
―¿Te refieres a tu padre?
―No. Eso no es asunto mío, y es alguien a quien no puedo tratar con descuido.
Una emoción que Tae-un jamás había visto apareció en el rostro de Soram. Se parecía mucho a una mezcla de amor y odio. Tae-un sujetó firmemente la mano de Soram, impidiéndole soltarla.
Aunque la situación se desarrollaba en contra de sus deseos, Park Jae-seon sonrió amablemente al ver la escena.
―Los niños parecen bastante impactados, así que vamos a mandarlos adentro primero, y luego los adultos podrán hablar con ellos. ¿Les parece bien?
Observó a su alrededor: al padre de Soram, a los padres de Tae-un y a la gente que había venido desde Seúl.
Fue una orden amable pero irrefutable.
\*\*\*
―¿Estás diciendo que deberíamos enviar a un niño de la misma edad a cuidar a otro niño?
La madre de Tae-un exclamó mientras escuchaba la historia.
―Solo estoy planteando una posibilidad. No podemos dejar a Soram, un cazador de primer grado, aquí. Pero no quieren separarse y parecen apoyarse mutuamente emocionalmente...
―No, no. Jefe de equipo Park. Todo esto es innecesario, se lo aseguro. Como su padre, lo sé. Si le damos el gusto con sus rabietas, no tendrán fin, así que mejor lo llevamos de aquí a rastras.
―La ansiedad de Soram en este momento es natural. Un niño pequeño ha adquirido un poder tremendo de la noche a la mañana. Seo Min-ki, que despertó al mismo tiempo, tiene a toda su familia viviendo con él en Seúl, y los padres de Kim Ga-eul siempre la acompañan a la sede central. Como adultos, no deberíamos ser coercitivos con los niños, sino buscar maneras de aliviar su ansiedad.
El director Park Jae-seon, no, ahora jefe de equipo, hizo una pausa por un momento antes de continuar.
―No estoy seguro de que la familia sea un consuelo para el estudiante Jin Soram.
Los sonidos que provenían del exterior de la habitación eran tan claros para Soram como si hablaran justo a su lado. Tras escuchar la voz de Park Jae-seon, Soram volvió a mirar al frente, hacia la mirada que lo observaba fijamente.
―¿Por qué me miras así? ¿Todavía no te lo puedes creer?
―Eres, en realidad, Jin Soram...
―Nunca mentí ni una sola vez, de principio a fin. Tú eres el que no me creyó.
Las palabras de Soram eran ciertas, pero Tae-un no pudo ocultar su expresión de indignación.
―...Entonces, ¿es cierto también lo que dijiste?
―¿Qué dije?
―Que yo despertaré como un primer grado...
―Sí. Eso también es cierto.
―¿En serio? ¿Cómo lo sabes?
―No es algo para alegrarse demasiado.
Cuando descubra la realidad a la que se enfrentará tras asumir el cargo de jefe Han Tae-un, su entusiasmo disminuirá considerablemente. Al menos esta vez, el jefe no se comportará como un cretino...
—¿Cómo lo sabes?, pregunté.
―Te lo contaré cuando nos volvamos a ver.
Para entonces, estará demasiado ocupado cumpliendo su papel como nuevo primer grado como para recordar sus curiosidades. Y poco después de eso.
Él morirá.
―Han Tae-un, ¿te gusta estudiar?
―No es que... a nadie le guste. Lo hago porque soy estudiante.
―Entonces no lo hagas. Haz otra cosa que quieras hacer en su lugar.
―¿Por qué?
Porque todo se volverá inútil antes de poder brillar, y tú también desaparecerás.
―Estás viviendo una vida demasiado aburrida para tu edad. Métete en líos, juega videojuegos en vez de estudiar, come mucha comida basura en vez de solo verduras. Ya has crecido todo lo que puedes crecer.
Tae-un pareció comprender ahora el significado de despedida en sus palabras. Sus hombros, ligeramente agitados, se relajaron.
―¿Vas a ir?
―Tengo que hacerlo.
―Dijiste que no querías ir.
―Me quedé solo para poder despedirme de ti como es debido. No puedo quedarme sin ir.
―Me dices que haga todo lo que quiera, pero ¿por qué vas tú si no quieres?
―Tienes razón.
Soram se encogió de hombros.
―Pero no tengo otra opción.
Esta ronda ya había comenzado, y Soram no conocía otra forma de vivir. Ya había olvidado todas las demás opciones que no fueran ser cazador. Aunque estaba harto de ser cazador y lo odiaba profundamente, si se le quita la esencia de cazador a Jin Soram, no quedaba nada.
La breve desviación había terminado. Para algo por lo que había huido sin ninguna expectativa, había sido placentero por primera vez en mucho tiempo.
Los adultos habían llegado a una conclusión. Soram regresaría a Seúl, y Tae-un se quedaría allí debido a la firme decisión de sus padres. El único que se resistió hasta el final, preguntándose si realmente tenía que ser así, fue Tae-un.
Al subir al coche que Park Jae-seon había traído, Soram miró a su alrededor. Ya había amanecido y el amanecer estaba cerca.
Había sido un buen lugar, salvo por el mugido de las vacas.
No, tal vez ni siquiera eso fue tan malo.
'...Me arrepiento mucho.'
Al instante siguiente, se dio cuenta de que hacía tanto tiempo que no sentía una emoción así que le resultaba extraña.
Aun así, tal vez sería más divertido que sus vidas anteriores después de que Han Tae-un despierte dentro de unos años. Quizás podrían llevarse bien como amigos que discuten constantemente por primera vez. Aunque sería por muy poco tiempo.
Tak.
La puerta del coche se cerró. El paisaje desconocido quedó oculto, y solo el interior monocromático del vehículo se hizo visible. La cruda realidad lo golpeó con fuerza. Incluso el tiempo que había disfrutado pareció hundirse en un lodazal.
¡Pum! ¡Pum!
De repente, un puño golpeó la ventana. Era Tae-un.
―¡Estudiante, apártate!
―Ábrelo un momento, ¡será rápido!
Antes de que la ventanilla pudiera bajar del todo, Tae-un metió la mano dentro del coche.
―¡Toma esto!
Lo que sostenía en la mano era el reproductor de MP3 y unos auriculares negros.
―En Seúl también habrá animales, ¿verdad?
―No, está bien...
―¡Tómalo!
Tae-un dejó caer con fuerza el reproductor de MP3 dentro del coche. Mientras Soram recogía el aparato que se le había caído en el regazo, Tae-un fue apartado y el coche arrancó.
―...
Tras recorrer todos los caminos rurales, antes de adentrarse en la carretera llena de ruido de coches, Soram se puso los auriculares negros en ambos oídos. Y reprodujo la canción que había escuchado allí decenas de veces.
Un año y seis meses después. Agosto.
―Estudiante, los cazadores no son personas que se conozcan tan fácilmente.
―Conozco a esta persona. Por favor, dale mi nombre a Jin Soram.
―Oye, parece que eres su fan.
Ga-eul, al pasar por el vestíbulo, le dio un codazo a la persona que estaba a su lado. El tipo, que siempre se mantenía alejado de la gente y cuyos pensamientos eran difíciles de adivinar, tampoco mostró ninguna reacción en particular esta vez.
―No eres la única persona que ha venido buscando algo así. Entiendo que quieras conocerlo, pero por favor, apóyalo de corazón.
―Te lo digo, lo conozco de verdad.
―Oh, ¿qué es esto? ¿Por qué es tan alto? Su dialecto es incluso más marcado que el de Seo Min-ki.
Y Ga-eul estaba segura de que mentía. No parecía probable que alguien así estuviera entre los conocidos de Jin Soram, quien había vivido toda su vida en Seúl como hijo de un diputado.
Justo cuando ella estaba a punto de pasar junto al mostrador, Soram se quitó lentamente los auriculares que llevaba puestos.
―Eh...
En ese momento, el estudiante que estaba frente al escritorio también se giró hacia ellos. Sus ojos se abrieron de par en par.
―¿Han Tae-un?
Fue Soram quien pronunció el nombre primero.
―¿Qué haces aquí?
―Te encontré.
Avanzó a grandes zancadas. Soram parpadeó rápidamente.
―¿No tenemos... todavía diecinueve años? Aún no es momento para que estés aquí.
―¿Por qué mentiste?
―¿Qué mentira?
Tae-un extendió bruscamente la mano hacia adelante.
―Dijiste que despertaría en 5 años.
Pequeños grupos de luz blanca comenzaron a acumularse en la palma de su mano. Las diminutas partículas envolvieron a los dos que estaban frente a frente y se dispersaron a su alrededor. Todos en el vestíbulo se detuvieron y se giraron para mirarlo.
―He despertado.

Continúa leyendo
Cloudless Sky (Novela)
Capítulo 155
Cloudless Sky (Novela) Capítulo 154
Estás leyendo el capítulo 154 de Cloudless Sky (Novela), un novela. Jin Soram, el cazador mejor clasificado de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta de Corea del Sur, es más fuerte y más perezoso que nadie. En cuanto llega a la oficina, se mete bajo una manta y se queda… Este capítulo tiene publicado el 25 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo ACS. Cloudless Sky (Novela) tiene 181 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.