Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 15 online gratis en español

La esencia de una mazmorra de imitación consistía en contaminar todos los sentidos de quienes entraban con elementos de miedo. No solo los ataques visibles, sino también los sonidos, eran constantes. 'Ahora comenzaremos la evaluación de comprensión auditiva en inglés correspondiente al primer semestre del tercer año de bachillerato'. 'Todas las preguntas se responderán solo una vez'. 'Número 1'. 'Disculpe. ¿Puedo...?' '¡Cof, cof, cof, cof! ¡Cof, cof!' —¿Quién hizo ese sonido de tos...? Ayoung apretó con más fuerza el agarre de su arma. '¡Solo queda un minuto para que termine el examen! Comprueba tu nombre y código de asignatura'. 'Este examen de matemáticas no fue fácil, ¿verdad? La nota de corte para aprobar va a subir mucho.' '... ¿Ah, sí? No estoy seguro...' Y entonces, se oyeron voces procedentes del despacho de la facultad. '... ¡Yo no lo puse ahí! ¿Por qué haría trampa?' '¿Qué quieres decir con que no? Lo encontraron en tu escritorio'. 'Aunque no haya pruebas de que no hiciste trampa, aquí hay pruebas de que sí lo hiciste'. '¿Vas a vender tu alma por buenas notas? ¿Eh?' —¡Ah, en serio! ¡Qué molesto! Aprovechando su vacilación al oír las voces, la puerta del aula se abrió de golpe y una decena de pupitres con notas sospechosas se abalanzaron sobre Ayoung. El arma de Ayoung chocó contra los pupitres. Los demás pupitres la empujaron por detrás. Con un gruñido, Aila retrocedió un paso. —Oh, Lee Ayoung está siendo empujada hacia atrás por un mutante de mazmorra de cuarto grado. —¡No, no lo soy! Ayoung alzó su arma y la clavó profundamente en el escritorio. Tras un ruido extraño, la ilusión del escritorio se desvaneció y, con un amplio movimiento de su porra, apartó los demás escritorios. —¡Ves! —Es bueno tener una fuerte autoestima, pero ¿no es demasiado descarado atribuirse el mérito de derrotar a cinco o seis mutantes de cuarto grado? Ayoung. —Uf, en serio, eres un quisquilloso. Ayoung se levantó de un salto junto a Aila, con el rostro enrojecido por la ira. Como había dicho Soram, era un nivel de mazmorra que las habilidades de Ayoung podían superar sin mucha dificultad. Sin embargo, la razón por la que dudaba de vez en cuando se debía al miedo que sentía como compañera de estudios. Tras la avalancha de exámenes, se percibía un ambiente diferente. Los mutantes que aparecieron esta vez adoptaron forma humana. —Oye, maldito enano. Un estudiante varón sin rostro levantó algo del suelo con la punta del pie como si lo pateara. Desde el espacio vacío que pateó, se escuchó un gemido de "¡Ugh!". El estudiante que cometió el acto de violencia escolar pronto vio cómo Tae-un le cortaba el cuello con su espada y se desplomaba al suelo, convirtiéndose en humo. Soram exclamó con admiración: "¡Oh!". —Normalmente, a la gente le cuesta acostumbrarse a las formas humanas al principio, pero lo estás haciendo bien. —Siempre me han disgustado las personas que acosan a otros estudiantes. —Aun así, es difícil apuñalarlos con una espada sin dudarlo. —¿Fue igual para usted, Jin Soram-ssi? —Bueno, no lo recuerdo muy bien. Soram también les hizo cortes en el pecho a los estudiantes allí reunidos, como si los estuviera linchando de la misma manera. —Probablemente me desagradan las personas que intimidan a los demás por su edad y tamaño tanto como a Han Tae-un-ssi. Los dos se lanzaron hacia el siguiente mutante. Tras dominar el combate en el estrecho pasillo, su velocidad era incluso mayor que antes. Ayoung, que había estado gritando a viva voz entre las oleadas de historias de fantasmas y exámenes, se concentró en silencio en eliminar a los mutantes esta vez. Las historias de fantasmas eran ficticias, y las calificaciones podían mejorar con una preparación más exhaustiva. Sin embargo, no había forma de superar el miedo a la violencia escolar. Ser marginado era aterrador, independientemente de si uno tenía la inteligencia de un niño de primaria o no. —Esto no sirve. La moral de los miembros del equipo, especialmente la de Ayoung, iba decayendo poco a poco. Si hubieran estado en otro lugar, se habrían tomado su tiempo para observar los estilos de combate de cada uno, pero parecía que prolongar el tiempo allí no tenía sentido. Soram empuñó su espada al revés y pateó el suelo una vez, la pared una vez y el techo una vez mientras cargaba hacia adelante. —Han Tae-un-ssi, retrocede. ¡Zas! El viento soplaba por el pasillo, siguiendo el camino que Soram había recorrido. La niebla azul que brotó de sus dedos se extendió ampliamente por el resto del pasillo. La niebla que se acumulaba sobre las cabezas de los estudiantes delincuentes pronto se disipó como una tabla ancha. Y entonces. ¡Pat! Soram saltó sobre ella. Junto con él, la tabla azul se desplomó al suelo. Los mutantes quedaron aplastados bajo la tabla. Swish. Mientras decenas de mutantes eran eliminados al instante, una humareda negra se arremolinaba como una tormenta de arena. En medio de ella, Soram se puso de pie. —¡Tachán! Extendió ambos brazos como un atleta que acaba de terminar una rutina de gimnasia, alardeando de su logro. Sin embargo, la reacción de sus compañeros fue fría. Incluso lo reprendieron. —¿Por qué lo haces ahora? ¿Por qué no lo hiciste en los pisos inferiores? —Se llama movimiento final. Lo guardé para hacerlo con calma al final. —No mientas. Si ese hubiera sido el golpe final, toda la escuela se habría derrumbado. ¿Por qué sigue intacta? —En este mundo, hay movimientos finales que son completamente difíciles de ejecutar incluso si su potencia no es grande. —¿Entonces por qué se le llama movimiento final? —El efecto visual es bueno, ¿verdad? Mientras Ayoung negaba con la cabeza, Soram señaló la puerta abierta. —Hemos llegado. Parece que está allí. Las sombras negras seguían surgiendo tras la puerta, que se suponía era el origen de la grieta. Al mirar dentro, se pudo ver una grieta de unos 40 cm de ancho. Los bultos negros que emergían de allí se retorcían como si intentaran transformarse en otra cosa. Soram los pisó y se acercó a la grieta. La grieta tembló. Y como si librara una última batalla, emitió un sonido desde su interior. 'Solo contigo, la escuela puede estar tranquila. Originalmente no teníamos nada parecido, pero creamos un sistema de becas especial. ¿Deberíamos tratarte aún mejor?' 'Como es un momento de ansiedad para todos tus amigos, necesitas tranquilizarlos'. '○○, ¿puedes mover esto por mí? ¿Dijiste que eres cazador? ¡Uf, eres más fuerte que la mayoría de los profesores varones!' '¿Quién es el que llegó tarde? Ah, eres tú, el cazador. Bien, siéntate'. —... Oh, oppa. Esto... —Sí. Sé de quién es este miedo. 'Quiero ir a la escuela con tranquilidad sin tener que pagar 100.000 wones al mes'. 'Las notas son las mismas, ¿por qué tengo que estudiar mientras intento tranquilizar a los demás?' 'Si por casualidad se produce una fuga en una mazmorra como esta, ¿qué será de mí?' Tae-un también pareció darse cuenta de la identidad de esa voz. 'Incluso durante las vacaciones, cuando vengas a clases de refuerzo, revisa la escuela de vez en cuando para detectar cualquier problema. Puedes hacer eso, ¿verdad?' '... ○○, hay grandes expectativas puestas en ti'. 'Ah, profesor Yoon. Deje pasar a ese chico. La escuela le obligó a hacer algo'. 'Premio al Servicio Escolar. Segundo año, Clase 5, ○○○—' '¿Qué? ¿Acaso otorgan premios por servicio comunitario cada semestre? Van a la universidad con un portafolio de servicio. ¿También reciben horas de voluntariado?' 'No, eso no'. Tae-un, que había estado escuchando en silencio la conversación en la mazmorra, preguntó. —¿Es posible que una mazmorra diga tales cosas? —La mazmorra debió de imitar instintivamente el miedo de la persona más fuerte que se encontraba allí primero. Es algo que suele ocurrir en las mazmorras de imitación que surgen en las zonas de residencia de los Despertados. —... En medio del estruendo, un silencio solemne se instaló entre los tres. Soram se revolvió el pelo. —Ah, con razón ese presidente o como se llame daba tan mala espina antes. —¡Exacto! Si no hay nada que criticar, ¿por qué no aceptar el reconocimiento? No, ¿y 100.000 wones al mes? ¿Me estás tomando el pelo? Es explotación, explotación. Los dos miembros del equipo que estaban frente a Tae-un eran personas que habían despertado en su adolescencia. Si bien Tae-un también se sintió perturbado al escuchar los sonidos imitados por la grieta, el peso que sentían ambos era probablemente un poco diferente. —Por ahora, bloqueemos primero la grieta. Han Tae-un , ¿quieres terminar de cerrarla? Tae-un se paró frente a la grieta mientras Soram hacía un gesto. No se veía nada dentro de la grieta. Era de un color negro azabache absoluto que parecía absorber todos los colores. —Aunque se trate de una grieta que se convirtió en mazmorra, el proceso para eliminarla es el mismo que para una grieta normal. Tómalo como un entrenamiento y atácala con facilidad. El límite entre el interior y el exterior de la grieta. Había un pequeño espacio que podía tocarse físicamente. Si se atacaba ese espacio, la grieta abierta se contraería. Sin embargo, dado que había sido mazmorra, no sería fácil eliminarla instantáneamente como una grieta pequeña, y requeriría varios ataques... El puño que sostenía la espada voló frente a Soram con el sonido del viento. Y entonces. ¡Bam! "¡Aah!" Un fuerte estruendo sobresaltó a Ayoung, quien había sido tomado por sorpresa. Incluso Soram se quedó estupefacto. Si hubiera sido una persona, hasta un cazador robusto habría perdido la mitad de sus dientes con ese impacto. Retumbar... —Ja... Con un solo ataque, la grieta se estrechó como si huyera. Tae-un lanzó dos puñetazos más. ¡Bam! ¡Bam! Por primera vez en su vida, Soram pensó que la grieta siendo golpeada era lamentable. Ayoung cubrió discretamente los ojos de Aila para que no viera la violenta escena. La grieta estaba ya casi cerrada, dejando solo una fisura finísima. —¿Debo atacar una vez más? —... No. Se cerró completamente en el tiempo que tardaste en hacer esa pregunta. Ahora, incluso la grieta negra había desaparecido por completo. Al cerrarse la fisura, la oscuridad que aún reinaba en el pasillo se disipó. El paisaje borroso que se veía a través de la ventana, como si la iluminación se hubiera atenuado, volvió a la normalidad. Entonces, la luz que entraba del exterior se filtró suavemente sobre el pasillo. Era una época en la que el frío invernal aún no había desaparecido del todo. El sol iluminaba brevemente el mediodía y ya se disponía a teñir de un tenue carmesí el cielo azul. El lugar más oscuro, el origen de la grieta donde se encontraban los tres, se fue iluminando poco a poco, como si se abrieran las cortinas. Finalmente, la oscuridad creada por la mazmorra de imitación desapareció por completo. Soram examinó el lugar donde había estado la grieta y se tocó la muñeca. —16:14. Se confirma la eliminación completa de la grieta. Tras terminar el informe, sonrió a sus dos compañeros de equipo. —Buen trabajo, ambos. —... Sí. —¡Ah, ¿esto es realmente una mazmorra de cuarto grado? Vine ligera y estoy completamente agotada. Hoy no hay estudio. Ayoung, quien había liberado la llamada de Aila, se apoyó contra la pared del estudio. Aunque ninguna había sufrido daños físicos, el cansancio mental era enorme, tal como ella dijo. En ese momento. Tap, tap. Tap. El sonido de algo rodando provenía del lugar donde había estado la grieta. Una piedra con forma de cristal que emitía un color blanco cayó al suelo. La pequeña piedra rodó por el suelo y se detuvo a los pies de Tae-un. —¿Qué es esto…? —¡No lo toques! —¡Quédate ahí mismo! Tae-un detuvo su cintura, que estaba a punto de doblar. Ayoung se levantó de donde estaba sentada y Soram dio un paso hacia él.