arrow_back

Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 147 online gratis en español

🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
―¿Eh? Ni siquiera los cazadores de primer grado son omnipotentes ante todos los fenómenos. Cuando la luz desapareció repentinamente tras estar en un lugar iluminado, no pudieron ver nada delante de ellos. ―¿Por qué apagaste las luces? ―¿Qué está sucediendo? Soram y Tae-un preguntaron al mismo tiempo. Soram miró en dirección a la voz de Tae-un. Una pequeña luz se movía, como si una banda fluorescente estuviera enrollada alrededor del micrófono que Tae-un llevaba puesto. ―¿Es una fiesta sorpresa? No hace tanto que fue mi cumpleaños. ―¿Qué está sucediendo? Aparte de las voces de esas dos personas, reinaba el silencio y las luces seguían sin encenderse. Fue entonces cuando sucedió. ―¡Guk...! Dos manos se cerraron repentinamente alrededor de su cuello. ―Guk, ¿qué-qué estás, kuhak...? ―¡Ja, mierda, quédate quieto, no te muevas! ¡Ja, ja...! Fue obra del miembro del personal que le había colocado el micrófono a Soram. Al presionar con fuerza su tráquea con ambas manos, le impedían respirar. ―¡Guk, kup...! Normalmente, el ataque de una persona común no debería haber tenido ningún efecto. Sin embargo, su cuerpo había perdido la defensa propia de un cazador de primer grado. Esto se debía a algo duro que presionaba firmemente donde estaba sujeto el micrófono. Aun sin poder ver, no pudo confundir su identidad. Era una piedra mágica. ―¡So-ram-ah...! Al parecer, Tae-un se encontraba en una situación similar a la suya. Tak, tadadak! ¡Kubung, kung, kung! ¡Tuk! ―¡Quién demonios, kup! Con la piedra mágica presionada contra su cuello, varias personas se abalanzaron sobre su torso. Retorció todo su cuerpo para resistirse, pero lo sujetaron por los hombros y le inmovilizaron las piernas. Luego le tiraron de las muñecas a la fuerza hacia atrás y le arrebataron el busca. Después, comenzaron a atarlo con algo parecido a una cuerda. ¡Kudangtangtang! ―¡Uf, suéltame! ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Kung! Tae-un debió oponer resistencia violenta, ya que se oyó el sonido de una silla al caerse y se sintieron vibraciones en el suelo. ―¡Han Tae-un! ¿Estás bien? ¡Han Tae-un! ¡Suéltame, te lo dije! Soram también le gritó, sacudiendo todo su cuerpo. ―¡Quédate quieto! ¡Pueok! ―¡Aak! Recibió un fuerte golpe en la cabeza con algo parecido al mango de un cuchillo. La cabeza, que habría resistido incluso si la hubieran lanzado contra un edificio, resonó con un zumbido. Pronto, uno de los que se le acercaron le presionó una piedra mágica contra las muñecas atadas a la espalda. Luego le colocaron otra piedra mágica contra el cuello y la sujetaron firmemente con una cuerda. Intentó sacudir sus muñecas atadas, pero la cuerda, que parecía que se rompería fácilmente, no cedió. En medio de su fuerte resistencia, las manos que le estrangulaban el cuello le robaban el aliento, provocándole mareos. Se había enfrentado a cientos de mutantes que se abalanzaban sobre él y había quedado atrapado en un pozo de fuego, pero nunca antes había estado atado e indefenso en un pequeño contenedor en las montañas. No podía comprender esta experiencia inédita. No podía entender lo que estaba sucediendo ahora. ¿Qué demonios es esto? ¿Es una broma con cámara oculta? ¿Por qué hacen algo tan descabellado? ¿Por qué a nosotros? Y a su lado, continuaba el sonido de una fuerte resistencia. El suelo se raspaba y se oían golpes, además de la presencia de varias personas. ―Ah, mierda, incluso sin su habilidad, es jodidamente difícil de sujetar porque es enorme. ―¡Soram-ah! ¡Kuk, ¿quiénes carajo son ustedes, bastardos?! Pak. En ese momento, las luces volvieron a encenderse. Soram estaba atado a la silla con ambos brazos a la espalda. ―... Con las luces encendidas, pudo ver. Al parecer, la banda fluorescente del micrófono había servido de guía para localizar sus cuellos en la oscuridad. Y los dos, que no esperaban ser atacados por otros humanos en lugar de mutantes, fueron tomados por sorpresa y terminaron así. Tae-un yacía desplomado en el suelo, con un aspecto totalmente desaliñado. Sin embargo, su situación no era diferente a la de Soram. Tenía las muñecas atadas a la espalda, tres personas lo sujetaban para impedir que se moviera y unas piedras mágicas estaban firmemente sujetas a sus muñecas y nuca. Verlo con sus propios ojos hacía aún más difícil de comprender. Soram había vivido esos mismos diez años cuatro veces. Había experimentado innumerables crisis provocadas por mutantes y, por lo general, encontraba soluciones con gran habilidad. Pero este tipo de crisis era algo nuevo para él. En el mejor de los casos, solo había visto cosas así en las películas. ―Ja, ja... Dejó escapar un suspiro de incredulidad. Una vez que los dos fueron completamente incapaces de resistir, quienes los sujetaban retrocedieron. Sus extremidades estaban totalmente paralizadas. Y ni siquiera se trataba de la zona de guardia. ―Vamos a volver a colocar a Han Tae-un en el centro. El ángulo no es bueno. Un miembro del personal que miraba a la cámara hizo un gesto. La mesa que se había colocado para la formalidad fue retirada, y Tae-un fue empujado al lado de Soram como si lo hubieran pateado. Tae-un miró fijamente a sus captores y preguntó. ―¿Qué deseas? El empleado que antes temblaba ahora tenía el rostro lleno de la alegría del éxito. ―Lo que queremos es castigar a quienes violan la providencia eliminando por la fuerza el juicio enviado por el cielo. ―Vaya, de verdad que hay lunáticos sectarios que dicen semejantes barbaridades en la vida real. Antes de que Soram pudiera decir nada, otro miembro del grupo murmuró con una risita burlona. La ceja del sectario se crispó, pero no se metió en líos con ese bando. En cambio, murmuró para sí mismo. ―¿Qué sentido tiene tratar con humanos estúpidos que no tienen salvación? En ese momento, la persona que estaba detrás de la cámara se acercó a Tae-un con pasos pesados. Era el soldado de antes. ―¿Te acuerdas de lo jodidamente molesto que fuiste hace un rato? Pueok― El rostro de Tae-un se giró hacia un lado. Con la guardia baja, su labio se partió y la sangre brotó. ―¡Han Tae-un! Tae-un escupió la sangre que tenía acumulada en la boca y giró lentamente la cabeza hacia adelante. ―Parece que todos habéis unido fuerzas, recibiendo instrucciones de algún sitio. Sectarios, bastardos gánsteres. Tae-un miró fijamente a la única persona con uniforme militar mientras seguía hablando. ―Pero viendo que el único soldado aquí es un marginado, afortunadamente parece que no te has infiltrado en el ejército. Bueno, supongo que un marginado caería en tentaciones estúpidas y terminaría aquí. ―¡Maldito bastardo! El rostro del soldado, que había sido triunfante, se enrojeció de humillación. Esta vez, con un grito aún más fuerte, el rostro de Tae-un volvió a enrojecer. Como si eso no fuera suficiente para desahogar su ira, el soldado comenzó a patear el estómago y el pecho de Tae-un con sus botas militares. ―¡Huu, vete a la mierda, tú, que no puedes hacer nada sin tu habilidad, obtenida gratis! ―¡Para ya, hijo de puta! ¡He dicho que pares! En lugar de Tae-un, que ni siquiera gimió, Soram gritó. Las patadas dirigidas a Tae-un cesaron sólo cuando otras dos personas llegaron y sujetaron al soldado, apartándolo. El traje negro estaba cubierto de huellas de pies, y un hematoma rojo le había aparecido en el lado de la cara que había recibido dos fuertes golpes. ―¡No me detengan! De todos modos, todos vinieron aquí para hacer esto, ¿no? ―Oye. ¿Eres el único que está trabajando ahora? Un hombre con gorra negra se paró frente al soldado. Al ver a aquel hombre, medio cabeza más alto que él, el soldado flaqueó un poco. Pero pronto enderezó los hombros y le devolvió la mirada con furia, replicando. ―Si no fuera por mí, ni siquiera habrías podido crear esta situación de despedir a los ejecutivos y traer aquí a Jin Soram y Han Tae-un, ¿verdad? ―Sí, así es. Ya hiciste tu parte, así que no importaría si te jodimos ahora. ¿Quieres morir primero? El soldado intentó replicar airadamente, pero al encontrarse con las miradas de quienes vestían igual que él, no pudo pronunciar palabra. El hombre de la gorra sonrió y le dio un golpecito en la insignia del hombro. ―Cállate y quédate donde estás. El cliente se pondrá en contacto con nosotros pronto, y quiero recibirlo con tranquilidad y respeto. ¿De acuerdo? ―... Finalmente, el soldado se hizo a un lado con el rostro alternando entre rojo y azul. ―Ha-Han Tae-un, ¿estás bien? En medio del alboroto, Soram llamó a Tae-un con voz temblorosa. Tae-un enderezó el torso y gesticuló con los ojos, manteniendo la cabeza agachada en el mismo ángulo. Su mirada se dirigía hacia los buscapersonas que les habían arrebatado a ambos. Ah. A estas alturas, la sede central ya debía haber notado que algo andaba mal. Los secuestradores no sabrían que se envía una señal cuando los cazadores sacan sus buscapersonas al exterior. Aunque tardaría en resolverse, dado que la ubicación estaba en Gangwon-do, se tomarían medidas. ―Así que, pase lo que pase, no lo uses bajo ningún concepto. ―Oigan, ¿qué están diciendo ustedes dos? ―Lo entiendes, ¿verdad? Absolutamente no. ―¿No te dije que te callaras?! ―... Soram llevaba piedras mágicas atadas a varias partes de su cuerpo. Estaban sujetas a sus muñecas y cuello, que estaban superpuestos, así que no había una salida inmediata, pero existía la posibilidad de que se hiriera con la piedra mágica. Tae-un lo había desaconsejado de antemano. Soram se mordió el labio con fuerza. De hecho, aún no lograba comprender la gravedad de la situación. Era más cruda que las numerosas crisis que habían puesto en peligro su vida como cazador. Pero también era cierto que habían sido víctimas de personas con clara malicia. Permanecía sumido en la confusión. Cuando discutieron sobre las piedras mágicas hace unos días, Tae-un dijo: “No tienes que superar las crisis de esa manera, ¿sabes?”. Entonces... ¿podrían esperar a encontrar otra solución en esta situación? Confiando en el criterio de Tae-un. ―... Soram miró a Tae-un a los ojos y asintió levemente. Eso significaba que, por ahora, cumpliría su promesa. Primero observó la situación con calma. El hombre de la gorra negra que se había colocado detrás de la cámara y se había sentado parecía ser el líder que había provocado este alboroto. Era de una complexión similar a la de Tae-un, y su actitud era mucho más relajada que la de los demás. Uno de los miembros del personal se acercó a él y le preguntó. ―Eh, pero ¿por qué no hacemos nada después de capturarlos? ―Esperemos un minuto. El objetivo cambió repentinamente, ya que Kim Ga-eul no era Kim Ga-eul, así que creo que todavía están debatiendo si llevarlos a su país o eliminarlos. Como era de esperar. Había sospechado que la secta podría estar financiada por una fuente extranjera, y al parecer provenía del extranjero. Había un país obvio que venía a la mente, y otro que podría estar tramando algo turbio entre bastidores. Era un secreto a voces que demasiadas personas influyentes se habían concentrado en Corea. ...Todo había ido demasiado bien. Todos los de primer grado seguían con vida, e incluso sus habilidades habían quedado demostradas a través de la Gran Grieta. El poder que el país había adquirido merecía cautela. No imaginaba que la suerte que le había faltado en sus vidas pasadas traería consigo semejante reacción adversa. Podía intuir por qué varios medios de comunicación habían estado informando recientemente sobre la secta como si se tratara de una gran primicia. Probablemente, incluso si este incidente saliera a la luz, el grupo que lo instigó y financió saldría impune, y se concluiría que la secta fue la responsable. Su mente, conmocionada, recuperó gradualmente la compostura. La mirada serena de Soram se posó en los secuestradores. ―¿Decidiste aceptar este trato incluso después de vernos luchar en la Tercera Gran Grieta? Por supuesto, no habían luchado con la noble intención de salvar a toda la nación. Incluso si hubieran logrado salvar al país, sabía que algunos odiarían a los cazadores y otros solo los verían como un negocio. Pero este trato parecía bastante injusto y malintencionado, ¿no? El hombre que tecleaba en su teléfono ladeó la cabeza hacia la cámara y sonrió con picardía. ―Gracias a ustedes, salvamos nuestras vidas, así que estamos trabajando duro para encontrar la manera de vivir así. Yo también seguí las noticias con atención. Pero eso es algo personal; esto es un negocio. Mientras el hombre gesticulaba y hablaba con soltura, alguien que había entrado desde fuera se colocó a su lado. ―Oye, ¿recibiste la llamada? ―Sí. ...Pero dicen que no funcionará. ―¿Qué no funcionará? ―Dicen que el riesgo de sacar a Jin Soram con vida es demasiado alto porque su fama internacional es muy grande. ―¿Entonces? ―Solo quieren el torso con el corazón y los órganos internos. ―Ah. ¿Solo el torso? Debe ser para experimentos. El hombre le devolvió la pregunta y le sonrió deliberadamente a Soram mientras hablaba. Un crujido rechinó los dientes de Tae-un.
Cloudless Sky (Novela)

Continúa leyendo

Cloudless Sky (Novela)

Capítulo 148

Siguiente Capítulo ›

Cloudless Sky (Novela) Capítulo 147

Estás leyendo el capítulo 147 de Cloudless Sky (Novela), un novela. Jin Soram, el cazador mejor clasificado de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta de Corea del Sur, es más fuerte y más perezoso que nadie. En cuanto llega a la oficina, se mete bajo una manta y se queda… Este capítulo tiene publicado el 18 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo ACS. Cloudless Sky (Novela) tiene 181 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.