arrow_back

Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 140 online gratis en español

🏴 Grupo: ACS✍️ Traducción: ACS
¡Zas! Su cuerpo giró bruscamente junto con la espada. El muro de contención del lado opuesto al de Tae-un y Ayoung fue golpeado con fuerza. ¡Kaaang!!! Hudduduk―... El ataque cargado de emociones logró atravesar el cortafuegos. Si Tae-un y Ayoung estuvieran juntos, al menos no saldrían lastimados. Soram concluyó que, en lugar de dejar entrar a Ayoung a un lugar que consideraba peligroso, eliminaría la grieta solo y luego se reuniría con ellos. En su vida pasada, Tae-un había resuelto esta mazmorra solo. No había razón para que no pudiera abrirla. Paso, paso. Soram avanzó, cruzando el cortafuegos. A lo lejos, pudo ver la grieta crujiendo y abriéndose de par en par, y en el suelo, mutantes que aún no habían imitado nada burbujeaban como espuma negra. 'Esta actuación...' ‘El tema de la presentación cambió repentinamente...’ Kwajik. Su zapato pisó y pasó por encima de un mutante. Los sonidos brotaban de todas direcciones hasta el punto de marearlo, pero no estaba de humor para escuchar con una sonrisa como antes. '...¿No daba demasiado miedo?' 'Así es. Lloré toda la noche viendo la transmisión.' 'También me recuerda al accidente que ocurrió antes en la sala de ordenadores.' ‘¿No dijeron que la causa era el polvo acumulado en el ventilador de refrigeración?’ 'La densidad de población es mayor aquí, pero si estalla en Seúl...' ¡Pak! Como si no pudiera oír nada, Soram pateó el suelo. La grieta se acercó ante sus ojos mientras se lanzaba hacia adelante al instante. Justo cuando estaba a punto de atacar. Hwararuk― Su visión se tiñó de rojo. ―¡Kup...! Un intenso calor le subió a la cara. Soram retrocedió rápidamente. La llama que había intentado atacarlo también se desplomó al suelo. La sombra negra que se había acumulado en el suelo, con su imitación deshecha, se retorció y luego se alzó de nuevo. Guruk, gururuk... El color del mutante negro se tornó gradualmente rojo, adquiriendo un intenso color escarlata. La figura que avanzó, Chubuk, fue tomando poco a poco la forma de una persona con cabeza y extremidades. ―...¡Mierda! Aunque el reflejo rojizo de la llama permaneció en su rostro, la tez de Soram palideció. Ante sus ojos se alzaba una figura capaz de aterrorizar no solo a los oficinistas presentes, sino a toda la República de Corea. Era una forma que a Soram le resultaba demasiado familiar. El mutante había imitado la apariencia de la lava que se elevaba y se acercaba desde la playa. Una forma que todos los presentes habían sentido colectivamente con un miedo intenso hacía cuatro meses. El mayor temor de los miembros de esta compañía, que ya había sufrido un incendio en una ocasión, era la última y tercera Gran Grieta. ¡Hwak! ―¡Kuk...! Soram retrocedió, sacudiéndose las llamas que le habían envuelto el brazo. Si hubiera sido la lava de la Gran Grieta, su carne ya se habría vuelto negra, pero la mazmorra de imitación de segundo grado solo le quemó un poco la ropa. El problema era que había huido en lugar de bloquear el ataque sin darse cuenta. La mazmorra, que había sido optimizada para el Equipo 7, se había convertido ahora en la peor. Porque allí había dos personas que no podían evitar temer al mutante de lava. Charrruk― ¡Tang! ¡Tang! ¡Tang! El sonido de los muros cortafuegos cayendo sucesivamente provenía de una dirección que no pudo determinar. Parecía que todos los lados estaban bloqueados. La luz emitida por el mutante de lava se reflejaba en los muros cortafuegos. Todo lo que se veía estaba teñido de rojo. Como el calor no podía escapar al exterior, el aire interior se calentó rápidamente. Aunque el número real de mutantes era mucho menor, era suficiente para cubrir la costa de Busan. Sus ojos, fijos en la grieta que se abría paso tras el mutante de lava, estaban llenos de un brillo frío e inyectado en sangre. ―Oye, te equivocaste. Gururuk... ―Si querías irte en silencio, no deberías haber separado a los miembros de mi equipo de mí. Cuanto más se enfrentaba a la forma que imitaba la mazmorra de pesadilla, mayor era su disgusto. ¿Cómo te atreves, cómo te atreves a imitar lo que superamos y sobrevivimos de esta manera? El mutante de lava, alimentándose del miedo, hinchó aún más su cuerpo. Como cuando había arrasado a los cazadores con una gran ola. Frente a él, Soram alzó la mano, que aún temblaba ligeramente. ―Acabemos con esto antes de que llegue mi pareja. No quiero que vea esto. La espada se alzó con brusquedad. Sin embargo, la punta de la espada apuntaba a su propio brazo. Pak. Tuduk, tuk. La espada le abrió un largo corte en el brazo, atravesándole la ropa. Le quedó una herida bastante profunda. Entonces Soram sacó algo envuelto en un pañuelo de su bolsillo interior. Al desenvolverlo, apareció la superficie roja de una piedra mágica, que brillaba. ¡Puuk! La piedra mágica fue clavada en la herida de su brazo sin dudarlo. La sangre goteaba de la herida abierta. La expresión de Soram, que a menudo mostraba exageración y quejas frente a sus compañeros de equipo, ahora ni siquiera se inmutó. Entonces, al extraer la piedra mágica de la herida, fluyó más sangre. ―Jaa... Exhaló un largo suspiro hacia adelante. La mano, aún cubierta de sangre, abrió la chaqueta de su traje. Desde el interior, aviones metálicos se elevaron. Uno, dos, tres... Los aviones, que aparecían sin cesar, sumaban diez. Una cantidad de aviones que normalmente habrían provocado una sobrecarga hace mucho tiempo, flotaban en el estrecho espacio. Una niebla azulada cubría los aviones. Sus ojos, con la mirada perdida, se dirigieron hacia la grieta. ―Piérdase. Ssaeeaek― Los aviones se precipitaron hacia la lava falsa y la grieta. El mutante de lava desapareció entre el humo, y los aviones se estrellaron contra la grieta, reduciendo la brecha en un instante. Tras esa última escena, su visión se nubló al compás de la niebla que brotaba de su cabeza. \*\*\* ¿Una cabaña? ¿Una pensión? El lugar con paredes de madera parecía ser algo parecido. Resultaba algo familiar, pero a la vez no. ―Puaj. Un fuerte dolor de cabeza le azotaba la cabeza como si lo hubiera estado esperando. Quiso agarrarse la cabeza dolorida, pero sus manos no respondían. Las alucinaciones y la escena real ante sus ojos se alternaban. Al mover sus rodillas temblorosas, su hombro rozó algo. Soram se apoyó en ello y se desplomó al suelo. Por supuesto, esperaba que aparecieran efectos secundarios. No se arrepentía de haber escapado de la mazmorra tan rápido, aunque eso significara excederse. Simplemente, este momento era muy doloroso. 'Espero que esto pase antes de que lleguen Han Tae-un y Ayoung...' ―¡Ah...! A medida que su dolor de cabeza se intensificaba, su visión se nublaba y distorsionaba, y la alucinación adquirió una forma concreta. Vio una figura parpadeante en un espacio reducido. Era una imagen borrosa, como la de un mutante negro que no imitaba a nada. La forma del brazo que extendía también era confusa, como una pantalla llena de ruido. 'Lo haré.' A diferencia de la forma distorsionada, el tacto que lo alcanzó fue delicado y cálido. Por eso, las palabras que pronunció fueron más una pregunta que una expresión de recelo. ―Qué... ¿Qué piensas hacer? Pero la mano simplemente acarició desde la coronilla hasta la nuca. Y con el impacto de que le tiraran de la cabeza con fuerza, Soram se desplomó al suelo. Sentía como si la mano que le sostenía la cabeza le estuviera clavando en el cerebro. La mano que lo tocaba era suave, pero eso no aliviaba el dolor. ―Ah, duele. Para. Duele... ¡Heuk! ―¡Soram-ah! Ah, ¿eres tú, Han Tae-un? Si era así, no pasaba nada, aunque doliera un poco. Debía de tener algún pensamiento. Incluso si ese pensamiento era erróneo, podía perdonarlo. ―¡Despierta! Esta vez, la mano no le tocó la cabeza, sino el hombro. Su cuerpo se sacudió con un sobresalto. El impacto intensificó su dolor de cabeza, pero su visión se aclaró un poco. La sombra de la persona que tenía justo delante y otra detrás... ―¡Jin Soram! ―¡Soram oppa! ―Ayoung-ah, vamos a sacarlo afuera por ahora. Unos brazos fuertes sostenían su espalda y debajo de sus rodillas. Una temperatura corporal cálida se acercaba a su brazo. Como si acabaran de salir de una batalla, el cúmulo de luz blanca que era su forma de habilidad parpadeó ante los ojos de Soram. En ese momento. Hup. Los ojos de Soram se abrieron de golpe. Se encontró con la mirada de Tae-un y Ayoung, con un paisaje desolado y completamente destruido de fondo. ―Ah... Los rostros de sus dos compañeros de equipo, que lo miraban desde arriba, reflejaban expresiones serias. ―¿La grieta? ―¿No lo eliminaste, oppa? Había muchos aviones caídos allí. ―...Ah, sí. Entonces lo logré. ―¿Estás bien? Soram parpadeó un par de veces y luego sonrió. ―Lo siento. No sabía que iba a ser un esfuerzo tan grande, supongo que la sobrecarga me afectó mucho. ―...¿Qué demonios hiciste para llegar al punto de perder completamente el conocimiento? ―Moví diez aviones a la vez. Los miembros del equipo, que conocían en cierta medida las limitaciones de Soram, hicieron gestos que decían "¿Qué dijiste?". Soram se apretó la cabeza con firmeza con una mano. ―Sentía que podría contagiarme del miedo que infundía el mutante de lava si me quedaba más tiempo. Ya puedes bajarme. Soram se incorporó, apoyándose en el hombro de Tae-un. Aún sentía un ligero mareo, pero su estado mejoraba gradualmente. Su visión recuperada se encontró con la mirada preocupada de Tae-un. ―Oye, Han Tae-un. Esto fue un esfuerzo excesivo, según el criterio del jefe, ya que debía resolverse lo antes posible, así que no te quejes. Descansaré bien cuando regresemos. ―...Lo entiendo por ahora. Pero tú otra vez. Tae-un entrecerró los ojos. ¿Otra vez? Estaba a punto de preguntar, pero el brazo que sostenía a Soram se sentía... húmedo de alguna manera. ―¿Mm? ¿Por qué está tan mojado? Al observarlos de nuevo, tanto Tae-un como Ayoung parecían empapados, como si los hubiera sorprendido un aguacero. Solo Aila, que se había estremecido, estaba completamente seca. ―También aparecieron mutantes de lava de nuestro lado, pero Tae-un oppa rompió los aspersores para debilitar la lava. ―Vaya, como era de esperar, cuando eres inteligente, tu cuerpo no tiene por qué sufrir. Ese método. ―Tú también estás empapado ahora mismo, oppa. Tae-un oppa rompió todos los aspersores que pudo encontrar para que explotaran incluso donde estabas. ¿No lo sabías? ―Ah... No. No lo sabía. ¿Llovió a cántaros después de la sobrecarga? ―Bueno, viendo este lugar, es comprensible que no pudieras oír el ruido del techo al romperse. Poco a poco, recuperó la vista. Al mirar a su alrededor, vio que el suelo estaba completamente destrozado. Como había dicho Ayoung, el techo estaba lleno de grietas, y la pared que había recibido el ataque a ciegas de Soram... tenía una ventana nueva y sorprendente. Estaba casi a punto de necesitar una reconstrucción completa. ―Jaja. Esto... podría meternos en un pequeño problema. ―Lo sé. Puede que yo también llegue a ver el piso de guardia así. ―¿Qué estás diciendo? Jamás te dejaré ir allí, Ayoung. Y de todas formas, no irías allí por algo así. Soram respondió con firmeza mientras se arreglaba la ropa desaliñada. Al darse cuenta de que sacudirse el polvo y alisarla no bastaría, se dio por vencido. En ese momento, notó que Tae-un seguía mirándolo fijamente. Sin embargo, sus ojos no estaban en su rostro, sino en su brazo herido.
Cloudless Sky (Novela)

Continúa leyendo

Cloudless Sky (Novela)

Capítulo 141

Siguiente Capítulo ›

Cloudless Sky (Novela) Capítulo 140

Estás leyendo el capítulo 140 de Cloudless Sky (Novela), un novela. Jin Soram, el cazador mejor clasificado de la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta de Corea del Sur, es más fuerte y más perezoso que nadie. En cuanto llega a la oficina, se mete bajo una manta y se queda… Este capítulo tiene publicado el 11 de septiembre de 2026, Traducido por el grupo ACS. Cloudless Sky (Novela) tiene 181 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.