Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 12 online gratis en español

—¿Qué clase de problema? —preguntó Tae-un. —Normalmente, se pasa el día tumbado durmiendo, así que no hay problema, pero de vez en cuando explota, ¿sabes? Ah, ¿cómo decirlo? Es refrescante, pero a veces parece que se las arregla solo para todo. Cuando Soram-_oppa_ se pone así, me preocupa que acabe en la planta de guardia—explicó Ayoung. ¿Tumbarse y dormir... explotar...? Desde la perspectiva de Tae-un, esas eran palabras un tanto fuertes para describir al jefe de equipo, pero para Ayoung, parecían tan comunes que no se sentían como chismes o habladurías. Tae-un recordó las palabras que Soram le había dicho al jefe de la comisaría local durante su visita a Guncheon-gun. Era reconfortante, pero también era cierto que había traspasado los límites del peligro. —¿Qué es la planta de guardia? —Ah, es una prisión donde meten a los cazadores que han hecho algo malo. Dicen que está en el décimo sótano. He oído que se parece a las prisiones que salen en las películas. Incluso tiene barrotes de hierro. Pero solo he oído hablar de ella por lo que me han contado... —Es un lugar donde la Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta disciplina internamente a los cazadores que han causado problemas. Es similar a un centro de detención militar. Los encierran, les dan comida rancia y una cama dura durante unos días, y los obligan a reflexionar sobre sus actos mientras sufren— explicó Soram, que se había acercado a la mesa en algún momento. Los miraba a los dos con expresión de satisfacción. —...¿Por qué sonríes así? Pareces una abuela mirando a sus nietos. —No, pensé que ustedes dos estarían comiendo, pero es agradable verlos charlando. —¿Qué tiene eso de especial? El tema era sobre la planta de guardia, ¿a qué viene eso de “charla”? Soram volvió a sentarse y apoyó la barbilla en la mano. —Han Tae-un-_ssi_ , ¿tiene alguna otra pregunta? No dude en preguntar. —Jin Soram-_ssi_, ¿alguna vez ha estado en la planta de guardia? —...¿Yo? ¿Me estás preguntando si he estado allí? Soram hizo una mueca como diciendo: "¿Qué clase de pregunta es esa?". Ah, era una pregunta grosera, ya que se trataba de una prisión. Tae-un sintió un poco de remordimiento, Ayoung ladeó la cabeza con el ceño fruncido y Soram chasqueó la lengua. —Voy allí una vez cada trimestre. Si desaparezco de repente un día y no me localizan, pueden dar por hecho que he ido a la planta de guardia. Allí confiscan cosas como los teléfonos móviles. —... —Ya te lo dije. Soram-_oppa_ causa muchos problemas. —Pero lo estoy intentando estos días. Ahora siento que me moriré si no puedo fumar durante tres o cuatro días. —Uf, uf. Está presumiendo ante el nuevo miembro del equipo que se unió hoy. Para Tae-un fue una escena bastante inusual ver a un hombre adulto con traje siendo reprendido por su conducta por un estudiante con uniforme escolar. Tras recibir todas las reprimendas, Soram encogió los hombros con rostro abatido y habló. —Han Tae-un-_ssi_ . Después de que termines de comer, ven conmigo en una misión. —¿Vamos a ir a un despacho? ¿Qué pasa? —Dicen que ha aparecido una mazmorra cerca de la ciudad de Guri. El Equipo 4 ha solicitado que la tomemos, alegando que no pueden hacerse cargo de ella bajo ningún concepto. Si se aprueba, podremos irnos de inmediato. —...¿Una mazmorra? —He oído que Han Tae-un-_ssi_ tiene algo de experiencia eliminando grietas... pero esta es tu primera mazmorra, ¿verdad? —Sí. —Como se trata de una mazmorra dentro de un edificio, los mutantes están atrapados dentro y la dificultad no es alta, así que no es una situación grave. Ayoung, si tienes tiempo, vamos juntos. También podemos comprobar las habilidades del nuevo miembro del equipo. —Mmm... Vale. Creo que estará bien por hoy. Ayoung accedió a acompañarlos. De este modo, se puso en marcha la primera operación conjunta del Equipo 7. Mientras los tres salían de la cafetería, Soram revisó un mensaje que había llegado a su comunicador de muñeca. —Ah, el helicóptero ha sido aprobado. —¿Un helicóptero? ¿Entonces no es una mazmorra de grado 2 o superior? Pero no he recibido ningún aviso de emergencia. —No. Es una mazmorra de grado 4. Pero... Soram se rascó la frente. —Sucedió en una escuela. Dentro del recinto escolar. —Ah... —¿Entonces no deberíamos darnos prisa? Tae-un preguntó con un tono de voz ligeramente más rápido que antes. Incluso en su rostro, normalmente inexpresivo, se percibía una sensación de urgencia. Y por un instante, Soram sintió de nuevo un escalofrío proveniente de él. —...Ahora que está aprobado, podemos partir. Los cazadores no se lanzan inmediatamente al ver una mazmorra. Tenemos que comprobar si hay gente a la que rescatar y si se ha solicitado el control del perímetro antes de ir. —Ah... —Incluso después de su aprobación, no podemos actuar precipitadamente. Necesitamos evaluar si es compatible con nuestras capacidades y el nivel de peligro antes de actuar, para poder resolverlo rápidamente. ¿A quién o qué deseas salvar con tanta urgencia que tu corazón se impacienta? Las miradas de ambos, ligeramente sorprendidas, se dirigieron hacia Soram, quien había pronunciado esas palabras. —Pido disculpas. —Por supuesto, serían los estudiantes, ¿verdad? Vaya, Han Tae-un-ssi ya rebosa de las cualidades de un héroe genial. No te preocupes. He oído que todo el personal de la escuela ya ha sido evacuado. Por suerte, es el día de la ceremonia de ingreso. Ahora, vámonos rápido. Como si la atmósfera de hacía un momento hubiera sido una mentira, Soram sonrió radiante y salió, pasando de largo junto a los dos. Ayoung lo siguió, diciendo: —¿No dormiste lo suficiente? ¿Por qué estás diciendo tonterías otra vez hoy?. Los tres subieron en ascensor hasta la azotea y abordaron el helicóptero que ya los esperaba. Las hélices giraron con un fuerte sonido de "taca-taca-taca". —Jefe Jin, hace tiempo que no nos vemos. ¿He oído que es una mazmorra? El piloto los saludó. —Sí. Parece que hay alguien aquí con prisa, así que, por favor, llévennos allí rápido. —Comprendido. Los tres vestían igual que cuando fueron a comer. No era necesario que los tres cazadores de primer grado se armaran para ir a una mazmorra de cuarto grado. Sin embargo, cada uno llevaba una espada sujeta a un lugar accesible, como la espalda o el muslo. Soram ladeó la cabeza frente a Tae-un, que permanecía sentado en silencio. —¿Estás nervioso? —¿Es obvio? —No, es solo que... te ves diferente. ¿Por qué me miras así? —No es nada. Es la primera vez que veo que alguien nota cambios en mi expresión. —¿Hmm? ¿Es así...? Pensándolo ahora, ¿por qué creía que algo era diferente si no había habido un gran cambio? Soram se inclinó hacia Tae-un. A medida que la distancia entre sus rostros se acortaba, aparecieron grietas en el rostro impasible de Tae-un. Y su mirada se desvió ligeramente, sin encontrarse directamente con la de Soram. Ligeramente... la sensación era diferente, pero ¿qué era? —Mmm... —... —_Oppa_ , deja de molestar a Tae-un-_oppa_ . ¿Por qué eres así desde el primer día? —¿Cuándo lo molesté? —Antes te portaste mal y ahora lo estás haciendo de nuevo. Voy a decirle al director que estás molestando al nuevo miembro del equipo. —Vale. No lo haré. No lo haré. Solo estaba bromeando un poco. Soram se recostó con un golpe seco. Pero esta vez, la mirada de Tae-un estaba fija en Soram. —¿Qué es? —¿Era una broma? —¿También en el pasillo? ¿Pasillo? ¿Había gastado una broma en el pasillo? Aunque Soram no encontraba la relación entre el pasillo y la broma, Tae-un, al ver su expresión, dejó escapar un leve suspiro. Luego, apartó la mirada. —Si no lo recuerdas, no importa. —Sí, bueno... Normalmente soy una persona bastante despreocupada, así que Han Tae-un-_ssi,_ por favor, ten paciencia. ¡Ay, Dios mío! Pero estás estudiando incluso aquí. —Dicen que las palabras se memorizan mejor cuando se asocian con la escena que se tiene delante en situaciones especiales. Ayoung hojeaba diligentemente su libro de vocabulario en medio de todo esto. La etapa oscura del último año de secundaria era inevitable, fueras cazador o una persona común. Incluso Soram, que había abandonado los estudios a los 18 años, la dejaba estudiar en silencio, diciéndole: "Estudia, estudia". El helicóptero, que había volado haciendo mucho ruido, finalmente se detuvo sobre la escuela. —Jefe Jin, hay muchos apartamentos alrededor, así que no puedo bajar la altitud más de lo que ya está. —Sí. Yo me encargo. Apaga el motor. —Entendido. Oh, yo también hacía tiempo que no veía esto. El aterrizaje característico del jefe Jin. Soram sonrió y colocó la mano sobre el fuselaje del helicóptero mientras miraba por la puerta. Entonces, las hélices, que giraban ruidosamente, dejaron de hacerlo. Sin embargo, el helicóptero permaneció flotando en el aire, envuelto en una niebla azul. Soram se giró para ver si Tae-un mostraba una expresión de sorpresa, pero este solo parecía un poco asombrado, como si ya hubiera visto la habilidad de Soram en una transmisión. En lugar de estrellarse, el helicóptero, con el motor apagado, descendió muy lentamente. El cabello de Soram ondeó ligeramente mientras usaba su habilidad especial. La razón por la que los tres estudiantes de secundaria que despertaron durante la Segunda Gran Grieta se encontraban en la cima de la generación actual de cazadores era que, además de su físico de primer grado, cada uno poseía habilidades especiales extraordinarias. Entre ellas, destacaba la habilidad de Soram. El helicóptero que había estado sobrevolando la zona aterrizó sin problemas en el campo de deportes de la escuela. Había entre quince y dieciséis personas en el campo, incluyendo policías locales y personal escolar evacuado. Fuera del campo, algunos estudiantes y residentes que habían acudido a ver la escuela donde había aparecido la mazmorra se agolpaban contra la valla. Soram fue el primero en bajar del helicóptero. —Hola. Saludó al policía que había corrido hacia él. Cuando los tres salieron del vehículo, se produjeron pequeños revuelos aquí y allá. —Creo que son cazadores. ¿Uno de ellos lleva uniforme escolar? ...¿Lee Ayoung? —Esto es una locura. Una auténtica locura. Ah, ¿y no es ese Jin Soram? ¿Qué?, ¿es una Gran Grieta la que apareció en nuestra escuela? ¿Por qué hay dos cazadores de primer grado aquí? ¿Está condenada la ciudad de Guri...? —¿Quién es el que está al fondo? ¿Lo conoces? —No, es la primera vez que lo veo... Es altísimo. ¡Dios mío, es guapísimo! Clic, clic. El sonido de las cámaras se escuchaba intermitentemente. La policía evaluó la reacción de Soram, pero este, como si estuviera acostumbrado, le preguntó con indiferencia. —Es cierto que todos los que estaban dentro han salido, ¿verdad? —Sí. Mientras el cazador a cargo impedía la conversión a mazmorra, todos fueron evacuados. —¿Está el cazador a cargo de esta escuela? —Ah, yo, soy yo. La que apareció inquieta frente a Soram entre los policías era una estudiante de la edad de Ayoung. Soram cruzó la mirada con Ayoung. —Tú serías mejor que yo. Ve y escucha la explicación. —Ok. Ayoung se dirigió hacia el estudiante cazador, que estaba a punto de llorar. Soram retrocedió al lado de Tae-un y le tapó la boca con la mano, susurrando. —Tsk. Por eso aparecen las mazmorras. Al oír esas palabras, Tae-un bajó la mirada hacia Soram. —Originalmente, todos los edificios con una densidad de 100 o más personas deberían ser patrullados regularmente. Pero como esto implica escanear el edificio en 3D desde el exterior y acceder a lugares ocultos, los lugares con mucho que ocultar se niegan a recibir este tipo de patrullas, alegando tener un Despertado como su representante. Especialmente tratándose de una escuela privada, probablemente no querían que se entrometieran. —Entonces ese estudiante... —Probablemente la mantuvieron como responsable, pensando que no había problema ya que había un despertado entre los estudiantes. Es una lástima. La escuela evita la vigilancia y, de repente, una gran responsabilidad recae sobre el estudiante. Este respondía a las preguntas de Ayoung con expresión ansiosa, mirando constantemente hacia la escuela. Pronto, Ayoung, que ya había obtenido toda la información necesaria, asintió. —Sí, has trabajado mucho. No te preocupes demasiado. Nosotros nos encargaremos de la mazmorra, así que descansa. —Sí, sí... Tras finalizar la conversación, Ayoung volvió a colocarse entre los dos.