Leer Cloudless Sky (Novela) Capítulo 11 online gratis en español

—Sí. —Ah, otra vez. Deberías haber recibido un arma básica por ahora, pero después de ir al campo de batalla unas cuantas veces, te darás cuenta de qué arma te conviene más. Cuando eso suceda, solicítala en el laboratorio de investigación de inmediato. Por ejemplo... Yo llevo esta espada porque me resulta cómoda. Soram desenvainó su espada para mostrarla. La espada tenía una longitud ambigua, ni muy larga ni muy corta. Mientras Tae-un respondía que había entendido, la puerta de la oficina se abrió de golpe. —Oh. La persona que abrió la puerta y entró era una estudiante con el pelo recogido, que llevaba gafas y uniforme escolar. Soram levantó la mano a modo de saludo. —Hola, Ayoung. ¿Saliste temprano de la escuela? —Acabo de regresar. Hoy fue la ceremonia de entrada, así que terminó temprano... Hmm, ah, hola. Ayoung saludó a Tae-un con cierta torpeza. Tae-un asintió en respuesta. —¿Es esta la persona nueva que venía? —Sí. Ven y siéntate. Ayoung colgó su mochila en la silla junto a Soram y se sentó. Mostró una timidez incómoda ante la presencia de una persona desconocida. —¿Por qué te peinaste hoy, oppa? ¿Es porque llegó un nuevo miembro al equipo? —El primer día del mes, los directores convocan a los cazadores principales y les dan la lata con esto y aquello. Ah, Han Tae-un , ¿has visto a Ayoung en la televisión antes? —Sí. Ya la he visto en acción antes. Lee Ayoung, de 19 años, estudiante de tercer año de secundaria. Era la cazadora más joven entre los de primer grado. La cazadora más joven del país no solo era una estudiante menuda, sino que también era una figura famosa gracias a su habilidad especial, que cautivaba a todos. Al igual que Soram, Ayoung había despertado a los 18 años y llevaba un año trabajando en la sede central. Debajo de la mano de Ayoung, sobre el escritorio, había una pequeña libreta con palabras en inglés escritas. Soram, que había estado mirando a los dos, se levantó de su asiento. —Entonces, para romper el ambiente incómodo y ya que ha llegado un nuevo miembro al equipo, ¿nos presentamos todos? —¡Sí! Ayoung aceptó encantada. —Soy Jin Soram, el líder del Equipo de Vuelo y un cazador jefe. Soy un esclavo de la Oficina de Operaciones de Campo. —Si el director, que suspira cada vez que duermes durante el horario laboral, te oye decir eso, le dará una úlcera... Aun mientras lo reprendía, Ayoung esbozó una sonrisa. —Ella es Ayoung. Lee Ayoung, y como pueden ver, es estudiante de secundaria, así que compagina sus estudios con el trabajo en la sede central. La política de la sede central es minimizar las misiones para menores hasta que alcancen la mayoría de edad, a menos que se trate de un asunto urgente, pero hay tantos asuntos urgentes... En fin, está trabajando duro. —Estoy trabajando duro. Pero So... no, el jefe Jin me protege bien, así que trabajo menos que los demás. —Y Han Tae-un-_ssi_ ... Tienes la misma edad que yo, ¿verdad? Tu rasgo principal es... Soram extendió la palma de la mano y señaló el rostro de Tae-un. —Es guapo. Varios cazatalentos de la Oficina de Operaciones de Campo para la industria del cine comercial, ¡están alerta! —¡Guau, por suerte, nuestras imágenes no se superponen! ¡Bravo! Los dos aplaudieron, y Tae-un seguía sin poder seguirles el ritmo, como una isla aislada. Finalmente, Soram juntó las palmas de las manos con fuerza. —Con esto, finaliza la presentación de todos los miembros del equipo de vuelo. Por favor, cuidémonos entre nosotros a partir de ahora. —¿...? Las cejas de Tae-un se crisparon por primera vez. Se giró para mirar a Soram con una expresión que parecía preguntarle qué quería decir. —Actualmente, el Equipo de Vuelo está compuesto por un total de tres miembros, incluido Han Tae-un-_ssi_ . Los únicos que cumplen con los requisitos para formar parte del Equipo de Vuelo en la sede central somos yo, Ayoung, el Director, y Han Tae-un-_ssi._ —... —Por eso te lo dije antes. Si nos separamos del Equipo de Salto, el número disminuye drásticamente. Al ver a Tae-un observándolos con expresión de asombro en su rostro impasible, Soram rió con picardía. Ayoung también puso una expresión de comprensión, conteniendo la risa. Un usuario de la habilidad de volar, algo extremadamente raro. Entre los tres miembros del equipo, uno incluso cursaba el último año de secundaria. Esta era la razón por la que Soram no tuvo más remedio que verse involucrado con Han Tae-un en todas sus vidas pasadas. —No es de extrañar que la sede central estuviera desesperada por traer aquí a Han Tae-un-_ssi._ —...¿Hay otros equipos así también? —No. ¿Otros equipos tienen entre 10 y 15 miembros? Oh no, no puedes ir a otro equipo. No te lo permitiremos. Ayoung, cierra la puerta. —Entiendo. Ayoung arrancó una página de su cuaderno de vocabulario y la lanzó hacia la puerta. Impulsada con la fuerza de una niña pequeña, la hoja presionó con precisión el botón de la cerradura y cayó. Esa fue la primera muestra de habilidad que exhibió su nueva compañera. —... La Sede Central de Gestión del Fenómeno de la Grieta era un lugar que convirtió el ser "cazador" en el trabajo soñado de innumerables estudiantes en todo el país y seguía ocupando el primer puesto en la lista de empleos deseados en instituciones públicas. Tae-un empezó a sentir que de repente se estaba convirtiendo en una empresa negra... —Aunque estemos agrupados en el mismo equipo, la mayoría de las actividades serán individuales. Enviar a dos o más cazadores de primer grado a una misión es un desperdicio de recursos. Solo te moverás con tus compañeros durante el entrenamiento o cuando una grieta se transforme en una mazmorra. Incluso entonces, será para mazmorras de tamaño relativamente grande. —Ya veo... —En cualquier caso, normalmente estaremos nosotros dos en la oficina. Ayoung solo viene del colegio cuando hay una llamada de emergencia. —Saltar por la ventana del aula ocurre con más frecuencia de lo que uno piensa. —... Tae-un se quedó sin palabras otra vez. Al ver su reacción, Soram tuvo que reprimir la risa. Era la primera vez que veía a Tae-un cambiar de expresión de esa manera. Aun así, solo bajó ligeramente las cejas y el flequillo, y entrecerró los ojos. —Bueno, ya hemos terminado el recorrido por la oficina y las presentaciones de los miembros del equipo... Deberíamos ir a comer ahora. Ayoung, ¿y tú? —Oh, yo también quiero ir. Yo tampoco he almorzado. —De acuerdo, vamos a la cafetería. Han Tae-un , ¿ has estado ya en la cafetería? —Fui allí ayer. Tae-un se levantó de su asiento, siguiendo el ambiente. Ayoung también se preparó para marcharse, guardando únicamente su cuaderno de vocabulario en el bolsillo. Como aún persistía cierta incomodidad entre ellos tras su primer encuentro, Tae-un y Ayoung se colocaron a ambos lados de Soram, que se encontraba en el centro. Caminando uno al lado del otro, Soram redujo deliberadamente su paso un paso con respecto a los otros dos. De repente, aparecieron sus compañeros de equipo, de quienes solo había vivido en los recuerdos de su vida anterior. Ah. Fue repentino, pero a ambos los había visto solo tres veces. Y esta era la primera vez que caminaban todos juntos de esta manera. Han Tae-un y Lee Ayoung. Eran compañeros de equipo con quienes ni siquiera pudo desempeñar adecuadamente su rol de líder en sus dos vidas pasadas. En la primera, se dejó influenciar por su familia, y en la segunda y la tercera, se sumergió en su propia arrogancia, incapaz de ver más allá de sus narices. Así era como se veía este equipo. Le resultó extraño darse cuenta de eso solo ahora. En la mesa, Ayoung se sentó frente a Soram, que estaba en el centro, y Tae-un se sentó a su izquierda. Ayoung eligió pasta con aceite, Tae-un un plato de galbi sazonado y, por último, Soram una sopa picante de ternera en olla caliente. Echó un tazón entero de arroz en el espeso caldo rojo y lo comió con avidez. —_Oppa_, a pesar de tu apariencia, tus hábitos alimenticios son realmente como los de un ahjussi. Siempre que te veo comer, es sopa de huevas de pescado, sopa de pollo, sopa de carne picante, estofado. —Lo entenderás cuando seas mayor. —Tú y Tae-un... Esta persona tiene la misma edad. Pero fíjate en la diferencia en las opciones del menú. Ayoung intentó incluir a Tae-un en la conversación mientras lo miraba de reojo. Sin embargo, el destinatario de esa atención era el taciturno Han Tae-un, quien solo miró sus platos y no dijo nada. Soram negó con la cabeza para sus adentros y continuó con el intento de Ayoung. —¿Por qué? Está deliciosa. Han Tae-un-_ssi_, ¿ acaso no te gusta la sopa de ternera picante? Ayoung, deberías hacerle a Tae-un preguntas que terminen con un sí o un no como esta. Y la respuesta probablemente será sí... —No. No puedo comer sangre de buey. —...Ah. —Ga-eul unnie (Kim Ga-eul) también dijo que los hábitos alimenticios de oppa son extraños. Era inevitable. En cuanto a los hábitos alimenticios, el gusto psicológico influía más que el físico. Soram, que de joven había probado con ahínco pasta y hamburguesas, se había acostumbrado al paladar de un hombre de cincuenta y tantos años tras haber vivido cuatro vidas. Si contara las fechas repetidas de su vida, su edad rondaría esa cifra. Pero espera. —Puede que sea un prejuicio, pero Han Tae-un-_ssi,_ antes de venir aquí, usted trabajaba con personas mayores, ¿verdad? ¿No solía comer este tipo de platos entonces? —A menudo me llevaban a restaurantes de sopa de locha o de sopa para la resaca. —¿Ya veo? —Pedía chuleta de cerdo allí. —... Tae-un trazó una línea clara. Era como si en su rostro estuviera escrita la frase "¿Crees que a todos los del campo les gusta el estofado?". Ya veo... Soram reflexionó sobre su imprudencia en sus vidas pasadas mientras registraba nueva información sobre Tae-un. Jiiing— Se escuchó una vibración entre las tres personas que estaban comiendo. Soram sacó su teléfono celular del bolsillo. —Es la jefa Chae. La líder del Equipo 4. Vuelvo enseguida. Soram respondió. —Soy el jefe Jin Soram del Equipo 7—, y se levantó de su asiento. Al mirarlo a la espalda, Tae-un recordó de repente el “Es Soram” que había dicho con voz adormilada por la mañana. Vestido con traje en lugar de pijama, lucía más refinado. Y aunque era una situación inevitable, ya que iba a hacer una llamada... Solo Ayoung y Tae-un, que se habían conocido ese día, permanecían en la mesa. Un profundo silencio se instaló entre ellos. —Han Tae-un... ¿nim? Así es, ¿verdad? Eh, esto es incómodo. —...Sí. Fue Ayoung quien habló primero con timidez. Tae-un también respondió con torpeza. —No seas tan formal. De todas formas, soy como una becaria en la Oficina de Operaciones de Campo, así que puedes tratarme con naturalidad. ¿Y puedo llamarte “_oppa”_' como hago con Soram-_oppa_? —Sí, no, de acuerdo. —Entonces... lo haré. Justo cuando todo estaba a punto de quedarse en silencio, sorprendentemente, fue Tae-un quien abrió la boca. —También puedes hablarme de forma informal, como haces con el jefe Jin. —Mmm, entonces iré variando y poco a poco me volveré más informal. Me resulta un poco incómodo hablar informalmente con un adulto justo después de conocerlo. Ayoung respondió secamente y volvió a enrollar la pasta en su tenedor. Parecía no conocerlo bien, pues era un desconocido, pero no se la veía incómoda cenando con una persona mayor. Probablemente se debía a que era algo habitual, ya que nadie allí sería más joven que Ayoung. Tras darle un buen bocado a la pasta, Ayoung volvió a mirar a Tae-un. —...Sabes, Soram-_oppa_ causa muchos accidentes. Cuando estén solos ustedes dos, por favor, cuídalo bien.