Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 64 online gratis en español
🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
Ichinose parecía tomarse muy en serio lo de idear estrategias y convertirse en una aliada de confianza. Cada vez que quería permiso para intentar algo, se ponía en contacto con nosotros, a pesar de que ya había dicho que le dejáramos las cosas a ella. No creía que necesitara limitarse tanto. Al regresar a la residencia, pensé que cada uno se iría por su lado, pero Horikita me siguió hasta mi habitación. Parecía que aún quería hablar.
—Perdona la intromisión —dijo Horikita al entrar en la habitación, aunque no había nadie más.
Me pregunté por qué me sentía un poco nervioso al estar a solas con Horikita, con la puerta cerrada.
—Ah, por cierto, ¿tú también tienes una? ¿Una llave de repuesto? —pregunté.
—¿De tu habitación? Ike-kun me preguntó antes si quería una. Me negué.
Tal y como esperaba de ella. Parecía que era la única con algo de sentido común.
—Al fin y al cabo, es raro que visite tu habitación, Ayanokouji-kun. Además, venir aquí ya es de por sí un acto vergonzoso. Una deshonra. ¿Entiendes?
Ya suponía que respondería así. No me dolió en absoluto. Definitivamente no pensé nada como: “Vaya, eso ha sido inesperadamente duro”.
—¿Por qué estás trazando letras en la pared con el dedo?
—Para ocultar los latidos de mi corazón. O algo así.
Lo más aterrador era que no tenía malas intenciones. Estoy seguro de que, si se lo preguntaras, probablemente diría algo como: «Pero solo he dicho la verdad».
—Ayanokouji-kun, quiero volver a oír tu opinión sobre el caso de Sudou-kun. Además, las acciones de Kushida-san me resultan un poco preocupantes.
—Si te preocupaba, ¿no habría sido mejor participar antes en todo esto?
—Imposible. La propia persona implicada no reconocía lo que estaba ocurriendo. Solo ahora, y a regañadientes, me ofrezco a ayudar por el bien de nuestra clase. Sinceramente, sigo pensando que habría sido mejor abandonarlo.
—¿Incluso después de que ayudaras a Sudou en los exámenes parciales?
—Eso fue diferente. Aunque consiguiéramos demostrar milagrosamente su inocencia, ¿crees que madurará? Salvarlo podría tener el efecto contrario.
Su mirada desafiante parecía decir: ¿entiendes mi punto?
—Entonces, ¿renuncias a demostrar la inocencia de Sudou y dejas que reciba el castigo por su propio bien?
Horikita mostró una expresión ligeramente molesta, pero entonces pareció darse cuenta de algo.
—Conociendo la personalidad defectuosa de Sudou, desde el principio supiste lo difícil que sería demostrar su inocencia, ¿verdad? Así es más fácil pensar que sería mejor que aceptara su castigo. Sobre todo para quienes lo odian.
Horikita parecía querer añadir: «Tú pensabas lo mismo, ¿verdad?». Sentí que me había acorralado, sin posibilidad de escapar. Si intentaba negarlo a la fuerza, simplemente profundizaría más.
—Bueno, ¿no sería evidente para cualquiera que se detuviera un momento a pensarlo?
—Probablemente. Kushida-san, Ike-kun y los demás no parecen haberse dado cuenta en absoluto. Simplemente creen en Sudou-kun y quieren salvarlo de esa mentira por su bien y por el bien de la clase. No entienden la urgencia de la situación.
Sus comentarios hacia sus compañeros, con quienes ya había compartido alegrías y penas, resultaban completamente despiadados.
—Kushida parece entenderlo al menos un poco y, aun así, está trabajando para salvar a Sudou —dije.
—¿Un poco? Entonces lo dedujo por sí misma.
—¿Eh? Bueno, no, es que…
—Tú se lo dijiste, ¿verdad?
Me acorraló con sus palabras. Era como estar siendo interrogado. Un poco aterrador.
—Fuiste tú quien ideó lo de conseguir exámenes antiguos y comprar puntos de examen. No puedo decir que me sorprenda. A veces pareces bastante astuto, pero… no estoy satisfecha.
Quienes desean vivir con honestidad algún día, también deben ser astutos en ocasiones.
—No sigas sobrevalorándome —respondí.
Aunque no era mi intención, Horikita se rió. Sin embargo, su sonrisa se desvaneció enseguida.
—Sinceramente, hay muchas cosas de ti que no entiendo. Eres un misterio. Eres la persona más difícil de prever de nuestra clase. Eres versátil y, sin embargo, a menudo pierdes el tiempo. Nunca pareces quedarte quieto. Es como si no se te pudiera clasificar.
—Todas esas son formas bastante cuestionables de describir a alguien. No suenan precisamente a elogios…
Había maneras más agradables de decir todo eso. Horikita me miró con sospecha.
—Supongo que lo que debería decir es que te estás camuflando y ocultando tus verdaderas capacidades. Te escondes a plena vista. Eres quien más rechazo me produce.
Ya veo. Me pregunté si era normal que te señalaran de esa forma. Parecía que había mordido el anzuelo y caído en la trampa de Horikita. Un pequeño fallo por mi parte.
—Vamos, decir que te repugno más que nadie es pasarse. Kouenji también tiene lo suyo de misterioso.
Sin duda, esa era mi baza. Si le repugnaba más que él, eso sí que dolería.
—Él es sorprendentemente fácil de entender. Estudia bien, es atlético y saca excelentes notas. Su problema es la personalidad. Al final, puedo clasificar y resumir sus problemas de comportamiento en pocas palabras: es egocéntrico.
Sinceramente, esa explicación era fácil de entender. Kouenji era simple, al fin y al cabo.
—Probablemente serías una buena profesora —dije.
A este paso, cuando fuera adulta, seguramente se convertiría en una profesora como Chabashira-sensei.

Continúa leyendo
Classroom of the Elite (Novela)
Capítulo 65
Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 64
Estás leyendo el capítulo 64 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 18 de abril de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.