Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 52 online gratis en español
🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
Cuando llegó la hora del almuerzo, todos fueron a comer.
Últimamente he empezado a creer que comer con amigos es, en realidad, el aspecto más difícil de la vida estudiantil. Tomemos como ejemplo a Kushida Kikyou. Es extremadamente popular y tiene muchos amigos, tanto chicas como chicos. Recibe invitaciones en persona, además de constantes invitaciones por teléfono y por mensaje. Aunque no puede atender a todos y a veces tiene que rechazar a gente, cuando come con amigos parece tener una vida de verdad.
Por otro lado, están personas como Ike y Yamauchi, que no son muy populares entre las chicas. Ellos comen con su grupo de amigos, incluyendo a Sudou y Hondou, casi todos los días.
Mientras tanto, yo no pertenezco realmente a ningún sitio.
Diría que soy amigo de Kushida. También soy amigo de Ike y Yamauchi. Aunque como con ellos de vez en cuando, no diría que sea algo frecuente. En general, es el tipo de relación en la que la otra persona pregunta: “¿Quieres comer?” o “¿Estás libre después de clase?”.
Al principio del curso no me importaba demasiado. Antes de haber hecho amigos, era natural que estuviera solo. Sin embargo, ahora estaba experimentando un fenómeno extraño: tenía amigos y, aun así, seguía solo. Era una sensación incómoda.
Si algún día faltaba cuando formáramos grupos para un viaje escolar, probablemente acabaría quedándome fuera. ¿Me consideraban todos un amigo de segunda? ¿O era nuestra amistad solo cosa mía? Esos eran mis pensamientos.
Nervioso e inquieto, miré sin querer a Ike y a los demás. Estoy aquí, chicos. Podéis invitarme sin problema. Mis miradas estaban cargadas de egoísmo y expectación. Me invadió una sensación de autodesprecio. Recordándome que debía saber cuándo rendirme, aparté la mirada. Escenas tan patéticas como esta se repetían a diario.
—Sigues sin acostumbrarte. Eres tan patético como siempre, Ayanokouji-kun.
Mi vecina me lanzó una mirada algo fría.
—Parece que tú estás completamente acostumbrada a la soledad —respondí.
—Así estoy perfectamente, gracias.
Intenté sonar sarcástico, pero Horikita lo tomó como algo sincero.
La mayoría de nuestros compañeros ya habían formado sus propios grupos, pero algunos estudiantes seguían completamente solos. Eso ofrecía cierto consuelo. Horikita no era la única solitaria; Kouenji también pasaba la mayor parte del tiempo solo. Cuando empezó aquí, disfrutaba de la compañía de chicas de otras clases y cursos. Sin embargo, al quedarse sin puntos, comenzó a pasar la mayor parte del tiempo en el aula.
Era el único heredero del conglomerado Kouenji, una de las mayores corporaciones de Japón. No es que amara la soledad, sino que se amaba a sí mismo y le importaban poco los demás. Era de admirar que no pareciera afectarle en absoluto estar solo. En ese momento estaba completamente absorto examinando su rostro en un espejo de mano, su rutina diaria.
Aparte de él, había una chica tranquila con gafas. En su momento Ike armó un escándalo por lo grandes que eran sus pechos, pero como la consideraban poco llamativa, todos perdieron el interés rápidamente. Siempre estaba sola y nunca la había visto hablar con nadie. Justo el otro día estaba comiendo por su cuenta, encorvada sobre su fiambrera. Era una de las pocas estudiantes que se preparaban su propia comida.
En ese momento, mi vecina sacó una fiambrera de su mochila y la abrió. Últimamente, Horikita también se preparaba sus propios almuerzos en lugar de ir a la cafetería.
—¿No cuesta bastante dinero y esfuerzo hacer tu propia comida? —pregunté.
Aunque no eran de gran calidad, las comidas gratuitas que ofrecía la cafetería eran un alivio para los estudiantes que habían gastado todos sus puntos. No había ninguna ventaja en un almuerzo casero, que además consumía tiempo y tus propios puntos para prepararlo.
—No estoy segura de eso. El supermercado de la escuela ofrece ingredientes gratis, ¿sabes?
—Espera, ¿has hecho esto con cosas gratis?
Horikita simplemente abrió su fiambrera en respuesta. No tenía mucha carne ni fritos, pero tenía buena pinta.
—No me digas… ¿No solo eres una estudiante brillante, sino también una cocinera competente? Eso no parece encajar con tu personalidad.
—Cualquiera puede cocinar siguiendo una receta de un libro o de Internet. Además, nuestros dormitorios están equipados con todo lo necesario.
Horikita no perdió más palabras intentando demostrarme lo competente que era. Simplemente sacó sus palillos. Supongo que para ella todo era evidente.
—Pero ¿por qué decidiste tomarte la molestia de hacer tu propia comida? —pregunté.
—La cafetería es ruidosa. Es mucho más tranquilo comer aquí, ¿no crees?
Al principio del curso, muchos estudiantes iban a la cafetería a comprar pan o comida, pero al enfrentarse a la falta de puntos, una cantidad abrumadora empezó a optar por el menú gratuito. Mirando a mi alrededor, pude ver que solo quedaban unos pocos estudiantes en el aula.
¿Era este el entorno que prefería Horikita? ¿Uno en el que Ike y los demás no estuvieran?
—¿Es que ya echo de menos subirme a la gran ola de estudiantes que va hacia la cafetería?
—Siempre estás mirando al mar, pero no tienes tabla de surf. Ni siquiera tienes la determinación de coger la ola, ¿verdad? ¿Y hablas de echarla de menos? Eres bastante arrogante.
Ojalá hubiera tenido una respuesta para eso, pero no podía rebatirlo. Solo quería que me diera un respiro.

Continúa leyendo
Classroom of the Elite (Novela)
Capítulo 53
Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 52
Estás leyendo el capítulo 52 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 10 de abril de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.