Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 33 online gratis en español
🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
El grupo de estudio parecía haber empezado con buen pie. Por supuesto, nadie empezó de repente a amar el estudio ni a encontrarle una gran alegría. Sin embargo, todos hacían su parte para evitar la expulsión y poder seguir pasando tiempo con sus amigos. El Trío de Idiotas fue cambiando su comportamiento. Repetían frenéticamente todo lo que se escribía en la pizarra, devanándose los sesos para entender los problemas.
Sudou, de vez en cuando, estaba a punto de desmayarse durante las clases. Su cabeza se balanceaba hacia delante y hacia atrás cuando empezaba a dormirse, pero lograba mantenerse despierto, probablemente por su sueño de convertirse en jugador profesional de baloncesto.
La mayoría de la gente se reiría de aspiraciones tan altas, pero él las perseguía con sinceridad. Muchos estudiantes de primer año, recién salidos de secundaria, aún no tenían un “sueño”. Muchos solo tenían una idea vaga de cómo querían que fuese su futuro. Al menos Sudou ya estaba esforzándose por perseguir el suyo. Eso merecía reconocimiento.
¿Cómo definía exactamente esta escuela a un estudiante ejemplar? Como mínimo, la gente no aprobaba o suspendía únicamente por su rendimiento académico. Teniendo en cuenta que Ike y Sudou habían sido aceptados en la escuela, eso era evidente.
Si la escuela admitía estudiantes con talento en otras áreas, entonces era extraño que existiera un sistema para expulsar alumnos por una sola asignatura suspendida. Al menos, así lo veía yo.
A menos que el sistema en sí fuera una mentira, no podía sacar muchas conclusiones. ¿Estarían creando problemas para estudiantes como Ike y Sudou únicamente para que los superaran? Probablemente no era algo tan simple. Tanto el pequeño examen que habíamos hecho como las clases, tan difíciles para alguien como Sudou, planteaban problemas.
Cuando terminó la clase de la tarde, Horikita, con aspecto satisfecho, asintió ligeramente y miró sus notas. Al parecer, lo había recopilado todo. Aunque Horikita estaba enseñando al Trío de Idiotas, quería obtener los mejores resultados posibles. Así era su naturaleza.
La evaluación de nuestra clase mejoraría, al igual que las habilidades individuales de los estudiantes. Sin embargo, intentar conseguir notas perfectas era absurdo. No pretendíamos llegar tan lejos. Ayudar a Ike y a los demás a evitar suspender era lo máximo que podíamos hacer.
Cuando sonó la campana del almuerzo, todo el mundo salió disparado hacia la cafetería. Nuestro descanso era de cuarenta y cinco minutos. Después de comer, todos habíamos acordado reunirnos en la biblioteca para una sesión de estudio de veinte minutos.
Al principio habíamos pensado estudiar en el aula. Sin embargo, para concentrarnos mejor, decidimos evitar el ruido y usar la biblioteca.
Aunque la razón principal era que Horikita quería evitar a Hirata. Su grupo de estudio también se reunía durante el almuerzo, y si repasábamos el material cerca, seguramente intentarían hablarnos. Horikita no quería eso en absoluto.
—Horikita, ¿qué vas a hacer para comer? —pregunté.
—Bueno…
—¡Ayanokouji-kun! ¿Quieres comer conmigo? ¡Hoy no tengo planes!
Kushida apareció de repente delante de mí.
—Ah, vale. Entonces, ¿quieres comer con Kushida…?
—Ya tengo planes. Disculpadme.
Horikita se levantó y salió del aula ella sola.
—Lo siento, Ayanokouji-kun. ¿Quizá… estaba molestando? —preguntó Kushida.
—Oh, no. Para nada.
Kushida agitó la mano hacia la espalda de Horikita mientras se alejaba, como diciendo: ¡Adiós!
¿Había planeado eso? Desde que descubrí el secreto de Kushida, había sido bastante directa al vigilarme. Aunque dijo que confiaba en mí, quizá todavía sospechaba que podría contárselo a alguien.
Kushida y yo fuimos a la cafetería para comer juntos. Cuando llegamos, me vi completamente abrumado por la enorme cantidad de chicas.
—¿Qué está pasando? Hay una cantidad absurda de chicas aquí —dije.
Diría que el 80% de los clientes eran chicas.
—Este no es un lugar al que los chicos vengan normalmente a comer.
El menú incluía cosas como pasta y pancakes, comida que solo les gustaría a las chicas. Personas atléticas como Sudou probablemente se quejarían de las pequeñas raciones. Había algunos chicos, pero se podía decir que estaban en pareja o eran unos ligones. Cada chico estaba o bien solo con una chica o rodeado de varias.
—¿Y si vamos al comedor después de todo? Me siento un poco incómodo aquí —dije.
—Te acostumbrarás. Parece que Kouenji-kun viene aquí todos los días. Mira.
Kushida señaló hacia una mesa del fondo, donde Kouenji estaba sentado rodeado de chicas. Parecía tan imponente y majestuoso como siempre. Nunca lo había visto a la hora del almuerzo. ¿Era aquí donde venía?
—Parece muy popular. Todas esas chicas son de tercero.
Kushida también parecía sorprendida. Alcancé a oír parte de la conversación entre Kouenji y las chicas mayores.
—¡Toma, Kouenji-kun, di “ahh”! —dijo una de ellas.
—¡Ja, ja! Tal como pensaba, las chicas más maduras son las mejores.
Desde luego no parecía tímido con las estudiantes de tercero. Más bien comía mientras ellas prácticamente se apoyaban sobre él.
—Ese tipo es realmente increíble —murmuré.
—Últimamente se habla mucho de él. La gente comenta sobre él.
Ya veo. Entonces… ¿esas chicas irían tras su dinero?
—Qué mundo tan triste.
—Esas chicas solo son realistas. No puedes vivir de sueños —dijo Kushida.
—¿Eres realista, Kushida?
—Diría que soy un poco soñadora. Algo así como un caballero con brillante armadura estaría bien.
—Un caballero con brillante armadura, ¿eh?
Nos sentamos lo más lejos posible de Kouenji.
—¿Y tú, Ayanokouji-kun? ¿Te gustan chicas como Horikita-san? —preguntó.
—¿Por qué sacas a Horikita?
—Bueno, siempre estás con ella. ¿No te parece mona?
Bueno, yo sí pensaba que era mona. Por fuera, al menos.
—¿Sabes qué, Ayanokouji-kun? Desde hace un tiempo has llamado la atención de las chicas. Estás en un ranking de estudiantes de primer año.
—¿He llamado su atención? ¿Yo? ¿Y qué demonios es ese ranking?
Al parecer, los chicos habíamos sido evaluados sin darnos cuenta. ¿Sería algo parecido al ranking que habíamos hecho nosotros sobre el tamaño del pecho de las chicas?
—Bueno, hay muchos rankings diferentes. El ranking de chicos guapos. El ranking de chicos ricos. El ranking de chicos raros. Y…
—Vale, vale, ya basta. Creo que no quiero oír más.
—No te preocupes. Estás en un respetable quinto puesto en el ranking de chicos guapos. ¡Enhorabuena! Por cierto, Satonaka-kun de la Clase A está en primer lugar. Hirata-kun está en segundo. El tercero y el cuarto también son de la Clase A. Creo que Hirata-kun recibe muchos puntos por su aspecto y su personalidad.
Nada menos que esperarse de la estrella de la Clase D. Incluso chicas de la Clase C o superiores se fijaban en él.
—¿Se supone que debo alegrarme por eso? —pregunté.
—Claro. Ah, pero también estás bastante alto en el ranking de “lúgubres”.
—A ver…
Miré el móvil de Kushida. Realmente había muchos rankings distintos. Vi uno bastante inquietante titulado “Chicos que deberían morir”. Mejor no mirar ese.
—¿No estás contento? Estás en quinto lugar.
—Supongo que si me importara la popularidad sería distinto, pero no siento nada.
Además, ninguna chica había puesto nunca una carta con una pegatina de corazón en mi mochila.
—Entonces, ¿todo el mundo participa en esto?
—Bueno, no todo el mundo, pero mucha gente sí. No sé el número exacto de votos. Además, los comentarios son anónimos.
En otras palabras, había muchas variables desconocidas.
—Creo que estás un poco en desventaja, Ayanokouji-kun. Desde mi punto de vista eres lo bastante atractivo como para ser considerado un chico guapo, pero no creo que la gente diga que eres tan llamativo como Hirata-kun. No eres excepcionalmente inteligente, ni tienes habilidades atléticas destacables, ni eres especialmente bueno conversando. Te falta algo… algún elemento atractivo, ¿sabes?
En otras palabras, no había nada atractivo en mí.
—Ay. Siento como si me hubieran apuñalado en el corazón.
—L-lo siento. Quizá debería haber sido un poco más suave.
Kushida parecía algo avergonzada.
—Oye, Ayanokouji-kun. ¿Tuviste novia en secundaria?
—¿Sería malo si no?
—Entonces no tuviste, ¿eh? Ja, ja. No, no pasa nada.
—Rankings, ¿eh? ¿Qué pensarían las chicas si los chicos hicieran algo así?
—Probablemente pensarían que son lo peor de lo peor.
Su sonrisa no llegaba a sus ojos. Bueno, era de esperar. Si los chicos hicieran un ranking de chicas por lo monas que eran, ellas protestarían con fuerza. Había un claro doble rasero.
En cualquier caso, Kushida no parecía tratarme de forma distinta que antes. Pensé que las cosas cambiarían después de descubrir su lado secreto.
—Oye. No tienes que obligarte a hablar conmigo si no quieres —dije.
—No, no es que no quiera. Hablar contigo es divertido, Ayanokouji-kun.
—Pero dijiste que me odiabas.
—Ja, ja, sí, lo dije. Lo siento, pero así es como me siento realmente.
Eso dolió. Aunque estaba sonriendo, me odiaba. Esto era lo peor.
—Para ser sincera, te invité hoy a comer porque quería comprobar algo. Hipotéticamente, si tuvieras que elegir entre Horikita-san o yo como aliada, ¿a quién elegirías, Ayanokouji-kun? ¿Me elegirías a mí?
—No soy aliado ni enemigo de nadie. Soy neutral.
—Hay situaciones en las que no puedes evitar los problemas siendo neutral. Por ejemplo, es maravilloso oponerse a la guerra, pero puede que en algún momento te encuentres en medio del conflicto. Si Horikita y yo llegamos a enfrentarnos, espero que cooperes conmigo, Ayanokouji-kun.
—Cuando lo dices así…
—En fin, intenta recordar que espero tu ayuda.
—¿La esperas? Si quisieras pedir mi ayuda, tu prioridad debería ser explicar la situación.
Kushida, aún sonriendo, negó con la cabeza con firmeza.
—Primero tendríamos que construir una relación de confianza mutua.
—Supongo.
Ni Kushida ni yo nos entendíamos aún. Quizá en el futuro llegaría a conocerla mejor.

Continúa leyendo
Classroom of the Elite (Novela)
Capítulo 34
Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 33
Estás leyendo el capítulo 33 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.