Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 21 online gratis en español
🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
—Si no recibimos más puntos, ¿qué voy a hacer?
—Me gasté todos mis puntos ayer…
Durante el recreo, el aula estalló en un alboroto… o más bien, en un caos absoluto.
—Que les den a los puntos. ¿Qué pasa con esta clase? ¿Por qué me han metido en la Clase D? —gritó Yukimura con resentimiento. Una fina capa de sudor le cubría la frente.
—Espera, ¿significa esto que ahora no podemos entrar a la universidad? ¿Para qué hemos venido a esta escuela? ¿Es que la profesora Sae-chan nos odia o algo así?
Ninguno de los demás alumnos podía disimular su confusión.
—Entiendo que ahora mismo estáis todos confundidos, pero necesitamos calmarnos.
Hirata, al notar que el aula se encaminaba hacia una crisis, se puso en pie e intentó reconducir la situación.
—¿Cómo se supone que nos vamos a calmar? ¿A ti no te molesta que nos haya llamado panda de fracasados? —dijo Yukimura.
—Aunque así fuera, ¿no sería mejor que nos uniéramos para poder darle la vuelta a la situación? —preguntó Hirata.
—¿Darle la vuelta? ¡Ni siquiera estoy de acuerdo con cómo nos han clasificado para empezar!
—Lo entiendo. Sin embargo, quedarnos aquí quejándonos no nos va a ayudar ahora mismo.
—¿Qué has dicho?
Yukimura se abalanzó hacia Hirata y le agarró del cuello de la camisa con fuerza.
—Tranquilizaos los dos, ¿vale? Seguro que la profesora nos ha hablado con dureza para motivarnos a hacerlo mejor, ¿no?
Era Kushida. Se coló entre los dos y los separó, tomando suavemente el puño cerrado de Yukimura. Como era de esperar, Yukimura no intentó hacerle daño y, de manera refleja, retrocedió medio paso.
—Además, solo llevamos un mes aquí, ¿no? Como ha dicho Hirata-kun, es mejor que todos nos esforcemos juntos. ¿Creéis que me equivoco?
—N-no, es que… Bueno, desde luego no diría que te equivocas, pero…
La ira de Yukimura había desaparecido casi por completo. Kushida miró a todos los de la clase, y era casi como si sus ojos reflejaran un deseo sincero de que trabajáramos juntos.
—Sí, es mejor que nos unamos. ¿Verdad? No hace falta que os peleéis, Yukimura, Hirata.
—Lo siento. He perdido los nervios —dijo Yukimura.
—No pasa nada. Yo debería haber elegido mis palabras con más cuidado.
La presencia de Kushida Kikyou unió a todos. Saqué el móvil y le hice una foto al papel con los totales de puntos de cada clase. Horikita, al darse cuenta, me miró con expresión desconcertada.
—¿Qué estás haciendo? —preguntó.
—Todavía no he conseguido descifrar cómo se calculan los puntos. Tú también has estado tomando notas, ¿verdad?
Si pudiera averiguar cuántos puntos se descontaban por llegar tarde o por hablar en clase, sería más fácil idear contramedidas.
—¿No sería difícil averiguar esos detalles en esta fase? Además, no creo que puedas resolver esto simplemente investigando. Todos los de nuestra clase llegaron tarde y hablaron demasiado.
Como había dicho Horikita, ciertamente era difícil sacar conclusiones a partir de la información disponible. Además, la actitud normalmente fría y serena de Horikita había desaparecido. Parecía bastante impaciente.
—¿Tú también intentas entrar en la universidad? —pregunté.
—¿Por qué lo preguntas?
—Bueno, cuando nos enteramos de las diferencias entre A y D, parecías conmocionada.
—Pero casi todos en esta clase también lo estaban, más o menos. Si nos lo hubieran dicho desde el principio, sería otra cosa, pero ¿explicárnoslo en este momento? Impensable.
Bueno, tenía razón en eso. Probablemente también habría bastante malestar entre los alumnos de las Clases C y B. Al fin y al cabo, la escuela trataba a todas las clases excepto a la A como si fueran de segunda categoría. Intentar llegar a lo más alto era probablemente nuestra mejor opción.
—Creo que antes de ponernos a hablar de A o D o lo que sea, deberíamos asegurarnos unos puntos.
—Los puntos son simplemente un subproducto de nuestro rendimiento. No tener puntos no va a obstaculizar nuestra vida aquí en el instituto. Tenemos opciones gratuitas en casi todos los aspectos, ¿no? —dijo Horikita.
Si se pensaba así, sería un alivio para los alumnos que habían perdido todos sus puntos.
—“No va a obstaculizar nuestra vida aquí en la escuela”, ¿eh?
Si solo querías apañártelas como pudieras, no sería un problema. Sin embargo, había muchas cosas que solo podías obtener con puntos. El entretenimiento, por ejemplo. Si la falta de opciones de entretenimiento no era un problema, entonces no pasaba nada, pero…
—¿Cuántos puntos gastaste el mes pasado, Ayanokouji-kun?
—¿Eh? ¿Los míos? Gasté unos 20.000, aproximadamente.
Era una situación trágica para los alumnos que habían agotado sus puntos. Como Yamauchi, que despotricaba y se lamentaba en su pupitre. Ike también había gastado casi todos los suyos.
—Aunque es una pena, simplemente han cosechado lo que sembraron —dijo Horikita.
Ciertamente era verdad que gastarse sin ton ni son los 100.000 puntos en un solo mes era un tanto problemático.
—Nos tendieron una trampa para que nos gastáramos todos los puntos durante ese primer mes, y caímos en ella.
Cien mil puntos al mes. Aunque todos habíamos pensado que era demasiado bueno para ser verdad, habíamos estado demasiado contentos como para que nos importara.
—Atención, todos. Antes de que empiece la clase, quiero que me escuchéis en serio un momento. Especialmente tú, Sudou-kun.
La clase seguía en pleno alboroto, pero Hirata captó la atención de todos cuando se puso en pie ante el atril del profesor.
—Tch, ¿qué pasa? —refunfuñó Sudou.
—Este mes no hemos recibido ningún punto. Es un problema grave que va a tener un impacto enorme en nuestra vida cotidiana a partir de ahora. Es imposible que lleguemos a la graduación con cero puntos, ¿verdad?
—¡Tienes toda la razón! —gritó una de las alumnas, con la voz cargada de desesperación.
Hirata asintió con amabilidad, mostrando su comprensión.
—Claro. Por eso debemos conseguir puntos el mes que viene. Para lograrlo, todos tenemos que cooperar. Así que, por favor, procurad no llegar tarde a clase ni hablar durante la lección. Y el uso del móvil en clase está prohibido, por supuesto.
—¿Y a ti quién te ha dado derecho a decirnos lo que tenemos que hacer? Además, eso es suponiendo que nuestros puntos vayan a aumentar. Si no cambian para nada, no sirve de nada.
—Mientras sigamos hablando en clase y llegando tarde, nuestros puntos seguro que no aumentarán. Aunque no podemos bajar de cero, las infracciones contarán sin duda en nuestra contra.
—Sigo sin estar convencido. Además, aunque nos pongamos serios y nos esforcemos en clase, nuestros puntos no tienen por qué subir necesariamente.
Sudou resopló y cruzó los brazos en señal de desafío. Kushida se fijó en ello y comentó al respecto.
—Bueno, la profesora dijo que llegar tarde y hablar en clase eran cosas obviamente malas, ¿no?
—Sí, estoy de acuerdo con Kushida-san. Es de lo más natural evitar hacer esas cosas.
—Eso es solo vuestra interpretación interesada. Además, no sabéis cómo aumentar los puntos. Habladme cuando lo hayáis averiguado.
—No creo que haya nada especialmente incorrecto en lo que has dicho, Sudou-kun. Me disculpo si te he hecho sentir incómodo.
Hirata inclinó la cabeza cortésmente ante el hosco Sudou.
—Sin embargo, Sudou-kun, es un hecho que a menos que cooperemos todos, no obtendremos más puntos.
—Haced lo que queráis. Me da igual. Pero no me metáis a mí en esto. ¿Entendido?
Sudou lo espetó con brusquedad. Como si estar en el aula le resultara incómodo, se marchó de inmediato. Me pregunté: ¿volvería cuando empezara la clase? ¿O no tenía intención de volver en absoluto?
—Sudou-kun es incapaz de leer el ambiente. Es el que más veces ha llegado tarde a clase. ¿No podríamos conseguir algunos puntos igualmente sin Sudou-kun?
—Sí. Es lo peor. ¿Por qué está en nuestra clase?
Vaya. Hasta ahora, todo el mundo había estado disfrutando de su vida de lujo a tope. Nadie se había quejado antes de Sudou. Hirata bajó del estrado y, de manera extraña, se detuvo justo delante de mi pupitre.
—Horikita-san, Ayanokouji-kun, ¿tenéis un momento? Quiero hablar con vosotros sobre cómo podemos aumentar nuestros puntos. Me gustaría que os unierais a nosotros. ¿Podéis?
—¿Por qué nosotros? —pregunté.
—Quiero escuchar la voz de todos. Sin embargo, si pido la opinión de todos en general, creo que más de la mitad de la clase no se lo tomará en serio.
¿Entonces quería preguntarnos individualmente? Dudaba que pudiera aportar ideas especialmente útiles, pero supuse que no perdía nada hablando. Justo cuando estaba pensando eso…
—Lo siento, ¿puedes preguntárselo a otro? No se me da especialmente bien hablar de estas cosas con los demás —dijo Horikita.
—No os obligaría a hablar. Si pudierais ayudar a pensar en algo, estaría bien. Con que simplemente estuvierais sería suficiente —dijo Hirata.
—Lo siento, pero no me interesa algo que no tiene sentido.
—Este es el primer reto al que nos enfrentamos juntos como una Clase D unida. Así que…
—Me niego. No voy a participar.
Sus palabras fueron tajantes, aunque serenas. Si bien había tenido en cuenta la posición de Hirata, volvió a rechazarle.
—E…entiendo. Lo siento. Si cambias de opinión, me encantaría que te unieras a nosotros.
Horikita había dejado de mirar a Hirata, quien se retiró con aire abatido.
—¿Y tú, Ayanokouji-kun? —preguntó.
Sinceramente, me habría alegrado participar. Había pensado que se implicaría la mayor parte de la clase. Sin embargo, si Horikita era la única ausente, podría acabar siendo tratada igual que Sudou.
—Ah… Paso. Lo siento.
—No, soy yo quien lo siente por molestarte. Si cambias de opinión, házmelo saber.
Hirata probablemente entendió lo que estaba pensando. No le había rechazado con firmeza. Cuando terminó la conversación, Horikita empezó a prepararse para la siguiente clase.
—Hirata es un tío estupendo. Es capaz de conseguir que todo el mundo tome cartas en el asunto sin más. La gente puede deprimirse fácilmente en estas situaciones.
—Es una forma de verlo. Si pudiéramos solucionar esto fácilmente hablando, sería perfecto. Sin embargo, si un alumno poco inteligente intenta liderar el debate, el grupo caerá en un caos aún mayor, hasta el punto de que no haya esperanza de salvar nada. Además, no puedo aceptar sin más mi situación actual.
—¿Que no puedes aceptar qué? ¿A qué te refieres?
Horikita no respondió a mi pregunta. Guardó un silencio absoluto.

Continúa leyendo
Classroom of the Elite (Novela)
Capítulo 22
Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 21
Estás leyendo el capítulo 21 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 13 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.