arrow_back

Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 14 online gratis en español

🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
Después de salir de clase, me dirigí directamente al dormitorio. Kushida, que se suponía había salido antes con una amiga, parecía estar esperando a alguien apoyada contra la pared. Al verme, sonrió como siempre. —¡Qué alegría! Estaba esperándote, Ayanokouji-kun. Quería hablar contigo de algo. ¿Tienes un momento? —preguntó. —Sí, claro… ¿Podría estar confesándome sus sentimientos? No, había aproximadamente un uno por ciento de probabilidades de que fuera algo así. —Te lo pregunto directamente. Ayanokouji-kun, ¿has visto sonreír a Horikita-san, aunque sea una vez? —¿Eh? No, que yo recuerde. Al parecer, Kushida había venido a hablar de Horikita otra vez. Pensándolo bien, no recordaba haberla visto sonreír ni una sola vez. Kushida tomó mi mano entre las suyas, acortando la distancia entre nosotros. ¿Olía a flores? Respiré un aroma tremendamente agradable. —Sabes, yo… quiero hacerme amiga de Horikita-san —dijo. —Creo que ella adivina tus intenciones. Al principio, mucha gente intentó acercarse a ella, pero ahora eres la única. —Parece que conoces bastante bien a Horikita-san, Ayanokouji-kun. —No es que la esté vigilando ni nada de eso, simplemente acabas aprendiendo mucho sobre la persona que se sienta a tu lado. Las chicas eran chicas, y desde el primer día de clase habían tenido muchas ganas de formar grupos. También eran más conscientes de los círculos sociales que los chicos, y en esta clase de unas veinte personas, cuatro ejercían la mayor influencia. Se podría decir que mantenían una fachada, que no eran genuinamente ellas mismas. Sin embargo, Kushida era la excepción. Definitivamente gozaba del favor de cada grupo, pero más que eso, era enormemente popular entre todos. Persistía siendo cálida y amable con Horikita como parte de sus continuos esfuerzos por hacerse su amiga. Eso no era algo que cualquier estudiante pudiera hacer. Probablemente por eso todo el mundo la adoraba. Además, era muy guapa. La belleza lo mejora todo. —¿No te advirtió ya Horikita que no lo intentaras de nuevo? No sé qué podrías decirle la próxima vez —dije. Sabía que Horikita no era de las que se andaban con rodeos. Si alguien se le acercaba, probablemente respondería con dureza. Para ser honesto, no quería ver a Kushida salir herida. —¿No me… ayudarías? —preguntó. —Eh… No respondí de inmediato. Normalmente, accedería enseguida a los deseos de una chica tan guapa. Sin embargo, como era de los que evitan los problemas, no pude responderle. No quería ver a Horikita herir a Kushida con algún comentario despiadado. Pensé en negarme para evitar un disgusto posterior. —Entiendo cómo te sientes, Kushida, pero… —Entonces… ¿no puedes? Guapa + Suplicante + Ojos alzados = Letal. —Bueno, supongo que no me queda otra. Solo esta vez, ¿de acuerdo? —¿De verdad?! ¡Oh, gracias, Ayanokouji-kun! —exclamó. El rostro de Kushida se iluminó. Era guapa. Aunque había accedido a ayudarla, seguía siendo del tipo que prefiere mantenerse en un segundo plano. No debía hacer nada imprudente. —Entonces, ¿qué vamos a hacer exactamente? Aunque digas que quieres hacerte amiga de ella, no es tan sencillo. Personalmente, yo no estaba capacitado para saber cómo hacer amigos. —Tienes razón… Bueno, primero creo que deberíamos intentar que Horikita-san sonría —dijo Kushida. —Que sonría, ¿eh? Sonreír significa bajar la guardia frente a otra persona, aunque sea un poco. Una relación así probablemente podría denominarse amistad. Kushida parecía entender bien a las personas, especialmente en lo que respecta a hacerlas sonreír. —¿Tienes alguna idea de cómo? —pregunté. —Bueno, pensaba que tú podrías ayudarme a pensar en algo, Ayanokouji-kun. —Se rio con timidez y se dio un ligero golpe en la cabeza. Si hubiera sido una chica poco agraciada, me habría parecido un gesto de lo más irritante, pero en Kushida resultaba encantador. —¿Sonreír, eh? Entonces, porque Kushida me lo había pedido, iba a ayudarla a hacer sonreír a Horikita. ¿Era eso posible?, me pregunté. Lo dudaba. —Bueno, de todas formas, después de clase voy a intentar invitar a Horikita a salir otra vez. Pero si acabamos volviendo al dormitorio, no sabré qué hacer. ¿Hay algún sitio al que ella quiera ir? —Ah. Bueno, entonces, ¿qué tal Palate? He ido a Palate a menudo, y puede que Horikita nos haya oído hablar de él antes. Palate era uno de los cafés más populares del campus. Había escuchado que Kushida y las demás chicas iban allí a menudo después de clase. Y si yo lo había oído, Horikita también debía de estar al tanto. —¿Qué tal si vosotros dos vais a Palate a pedir algo, y yo me “encuentro” con vosotros por casualidad? ¿Funcionaría? —Probablemente no. Creo que eso sería esperar demasiado. ¿Y si tus amigas echaran una mano, Kushida? En el momento en que Horikita notara la presencia de Kushida, probablemente se levantaría y se iría. Pensé que sería mejor crear una situación que dificultara la huida. Le expliqué a Kushida mi idea. —¡Ooh! ¡Eso seguro que funcionaría! ¡Eres muy listo, Ayanokouji-kun! —exclamó. Kushida asintió en señal de acuerdo mientras pendía de cada una de mis palabras, con los ojos brillantes. —Oh, no, no creo que mi plan tenga nada que ver con ser listo. De todas formas, eso era lo que tenía en mente. —¡Entendido! ¡Estoy emocionada por ver el resultado! No, no esperes demasiado. Eso va a ser un problema. —Si intentas invitarla tú, Kushida, probablemente te rechace de plano. Entonces, ¿qué tal si soy yo quien invite a Horikita? —De acuerdo. Creo que Horikita-san confía en ti, Ayanokouji-kun —dijo. —¿Por qué lo crees? ¿Qué pruebas tienes? —Bueno, supongo que es simplemente lo que me parece. Como mínimo, parece que confía en ti más que en cualquier otra persona de la clase. Eso no significa que yo sea el más indicado para esta tarea, sin embargo. —Es solo porque pude hablar con ella, pero fue una coincidencia. Simplemente me había tocado sentarme a su lado en el autobús. Si eso no hubiera pasado, probablemente no habría hablado con ella. —Pero ¿no conoces a casi todas las personas por primera vez por casualidad? Y luego pueden convertirse en tu amigo, o en tu mejor amigo… o incluso en tu novio o novia, o en tu familia. —Es verdad. Supongo que era una forma de verlo. La casualidad me había permitido hablar con Kushida así. Por lo tanto, era posible que Kushida y yo acabáramos convirtiéndonos en amantes algún día.
Classroom of the Elite (Novela)

Continúa leyendo

Classroom of the Elite (Novela)

Capítulo 15

Siguiente Capítulo ›

Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 14

Estás leyendo el capítulo 14 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 9 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.