Leer Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 135 online gratis en español
🏴 Grupo: Koko88✍️ Traducción: Koko88
—Ahh. Ahhh… Ahhh…
Sakura, que era quien me había enviado el correo, soltaba varios suspiros angustiosos y llenos de ansiedad.
—¿Qué pasa? —pregunté.
—¡Wah! ¿¡A-Ayanokouji-kun!?
No me pareció haber hablado con un tono especialmente brusco ni sorprendente, pero Sakura se sobresaltó tanto que parecía que le hubiera dado una descarga eléctrica. Su postura, normalmente encorvada, se enderezó de golpe.
—Perdona por asustarte.
—N-no, no. Es solo que estoy un poco nerviosa, de una forma rara.
Si se ponía así de nerviosa por quedar con un amigo, su vida diaria debía de ser agotadora.
—Ayanokouji-kun, tú compartes habitación con Hirata-kun, Kouenji-kun y Yukimura-kun. ¿Verdad?
—¿Mis compañeros de habitación? Sí, eso es. ¿Qué pasa con ellos?
No esperaba que me preguntara eso.
—Oh. Bueno, la verdad es que yo… estoy un poco preocupada por las personas con las que comparto habitación.
Sonaba como si no tuviera precisamente una buena relación con sus compañeras. De todos modos, Sakura nunca se había llevado bien socializando. Bastaba con ver su expresión profundamente preocupada para entenderlo.
—¿Te preocupa que, aunque quieras llevarte bien con ellas, crees que no vas a poder?
—No lo sé. Tengo sentimientos encontrados. Quiero llevarme bien con ellas, pero también quiero estar sola. Soy un caso perdido, ¿verdad?
Su voz fue apagándose y se encogió sobre sí misma. Al mirar sus ojos temblorosos, lo entendí. No sabía con quién compartía habitación Sakura, así que no podía ofrecerle un consejo concreto.
—Por cierto, ¿con quién estás en la habitación?
—Oh. ¿No te lo dije? Con Shinohara-san, Ichihashi-san y Maezono-san.
Parecía increíblemente deprimida mientras decía sus nombres. Todas eran chicas con mucho carácter. Shinohara tenía una relación estrecha con Karuizawa; de hecho, Karuizawa era prácticamente su jefa. Era una chica fiable, de confianza, que no huía de los problemas, ni siquiera cuando discutía con los chicos. Pero podía ser bastante implacable con la gente que no le caía bien. No podía imaginar que tuviera a Sakura en gran estima, así que probablemente no se esforzaría demasiado por hacerse amiga suya.
Ichihashi solía ser bastante madura, pero también tenía un carácter fuerte. De Maezono no sabía demasiado, pero me causaba mala impresión. Tenía mala actitud y parecía de las que buscaban pelea enseguida. Probablemente era el tipo de persona más difícil de tratar para Sakura. Aunque Sakura hiciera todo lo posible por acercarse a ella, si a Maezono no le gustaba su actitud, seguramente acabaría odiándola. Me dieron ganas de darle unas palmaditas en la cabeza a Sakura y decirle lo bien que lo estaba haciendo. Al fin y al cabo, todavía no había llorado. Eso ya era mucho.
—Pero ¿por qué has venido a mí? —pregunté.
—Yo… pensé que cualquier consejo tuyo, Ayanokouji-kun, estaría bien —murmuró Sakura en voz baja.
Al parecer, había empezado a confiar en mí sin que yo me diera cuenta. Luego murmuró unas palabras de disculpa.
—L-lo siento por venir a pedirte ayuda así, de repente. Estás muy ocupado, Ayanokouji-kun.
—No es para tanto. No me molesta que vengas a pedirme consejo. Otra cosa es que pueda serte de mucha ayuda.
Como no era realmente amigo de ninguna de sus compañeras de habitación, no podía garantizar que fuera capaz de ayudarla. Mientras pensaba en qué podía hacer, se abrió una puerta.
—¿Eh? ¿Ayanokouji-kun y Sakura-san? ¿Qué hacéis aquí?
Kushida Kikyou, de la Clase D, salió de la habitación. La expresión luminosa de Sakura desapareció de inmediato, como el sol ocultándose tras las nubes. El ambiente a nuestro alrededor se volvió incómodo. Tal vez Sakura tampoco era muy buena controlando sus emociones. Su reacción ante la aparición alegre y radiante de Kushida fue de rechazo, pero Kushida siguió hablando sin mostrar señal alguna de haberlo notado.
—Ah, ¿he interrumpido algo? No quería molestar. Había quedado con unas amigas.
—Voy a volver a mi habitación.
Sakura se retiró tan rápido como se lo permitieron las piernas, como si intentara alejarse de Kushida presa del pánico.
—Oh. Lo siento. Supongo que ha sido mal momento. Quizá no debería haber dicho nada.
Kushida juntó las manos en señal de disculpa. Aunque, en realidad, no tenía ningún motivo para disculparse. Sakura simplemente se desenvolvía mal con la gente.
—Ah, ahora que lo pienso, creo que esta es la primera vez que hablamos desde que volvimos al barco. Antes te vi de lejos con un grupo de chicas.
Kushida era la persona más popular de la Clase D. No, probablemente de todo el instituto. El día de la ceremonia de ingreso declaró que se haría amiga de todo el mundo, y a estas alturas casi había cumplido ese objetivo. Solo le faltaban unas pocas excepciones, como Sakura-san.
—Hoy he quedado con unas chicas de la Clase C. ¿Quieres venir, Ayanokouji-kun?
—Eh. ¿Puedo ir?
—¿Eh? ¿Vas a venir?
Aquel día estaba tomando un rumbo bastante malo. La máscara de Kushida se resbaló un poco, y su verdadero yo pareció desconcertado por mi respuesta. Bueno, siempre quedaba la vía diplomática, socialmente aceptable, de decir las cosas. En otras palabras, tenía que encontrar una forma educada y diplomática de rechazarla.
—Era broma. A estas alturas ya deberías saber que no soy de los que se apuntan a ese tipo de cosas.
—Ay, venga ya. Me has sorprendido un poco. Ayanokouji-kun, eres gracioso.
—¿D-de verdad?
En el fondo, dudaba que de verdad le pareciera gracioso, pero me daba miedo escuchar los verdaderos pensamientos de Kushida.
—Bueno, me voy.
Cuando se despidió de mí, nuestros móviles empezaron a sonar al mismo tiempo. Fue un sonido fuerte, un timbre que indicaba que habíamos recibido un mensaje del instituto. Normalmente se trataba de un mensaje con nuevas instrucciones que seguir, o de algún cambio en un evento. El móvil sonaba incluso si lo tenías en silencio. Estaba claro que era un mensaje de gran importancia.
—¿Qué será? —preguntó Kushida.
Se detuvo en seco y puso cara de desconcierto, algo comprensible. Aunque nos habían explicado aquel sistema después de empezar las clases, hasta ahora no habíamos recibido ningún mensaje importante durante las vacaciones de verano. Al mismo tiempo, se escuchó un anuncio por todo el barco.
—Atención. Este es un anuncio para todos los alumnos. Todos los estudiantes deberían haber recibido un mensaje del instituto, tal como se indica en la línea de contacto. Por favor, comprueben sus dispositivos móviles individuales y sigan las instrucciones correspondientes. En caso de no haber recibido ningún mensaje, les pedimos disculpas por las molestias. Acudan al miembro del profesorado más cercano para recibir asistencia. Debido a que el contenido del mensaje es extremadamente importante, les rogamos que no lo pasen por alto. Repetimos…
—Se refería al mensaje que acabamos de recibir, ¿verdad? —preguntó Kushida.
—Probablemente.
Saqué el móvil y vi el siguiente mensaje:
«Pronto comenzará una prueba especial. Acudan a la sala designada a la hora indicada. Toda persona que llegue más de diez minutos tarde respecto a la hora de inicio podrá ser penalizada. Preséntese hoy en la sala 204 de la segunda cubierta antes de las 18:00. Debido a que se tardan unos veinte minutos en llegar a la zona, les rogamos que usen ahora los aseos si es necesario. Pongan el móvil en silencio o apáguenlo y diríjanse allí».
—¿Una prueba especial?
Probablemente no iba a ser un examen escrito, ni una prueba de condición física, ni nada que pudiera verse en un instituto normal. Sería algo parecido a la prueba de supervivencia de la isla. Sin embargo, nada en el mensaje insinuaba qué nos esperaba. ¿Se suponía que debíamos deducir algo entre líneas, o simplemente estar preparados para cualquier cosa? No lo sabía.
Por encima de todo, había ciertos puntos del mensaje que me pesaban. Querían que nos reuniéramos en la sala a las 18:00, pero apenas teníamos unos veinte minutos para prepararnos y dirigirnos allí, lo cual era un margen extremadamente corto. Además, parecía algo decidido con bastante rapidez. Y también estaba la cuestión de por qué el punto de encuentro designado era una de las habitaciones privadas del barco. De ninguna manera podía ser una sala adecuada para hacer un examen.
—¿Puedes enseñarme tu móvil un momento? —pregunté.
Kushida, sin dudarlo, me enseñó que había recibido el mismo mensaje. La única diferencia era la hora y el lugar designados. En su mensaje, la hora establecida era las 20:40, pero también le indicaban que se tardaban unos veinte minutos en llegar a la zona. También observé que su sala designada estaba solo dos habitaciones más allá de la mía.
—Me pregunto por qué nos han convocado de una forma tan extraña.
—Ni idea.
Lo único que sabía era que tenía un mal presentimiento. No había pensado que nuestro crucero fuera a acabar así. Un lugar dentro del barco donde se reunieran todos los alumnos de primero… Ya había visitado zonas como los cines, los salones de fiestas y los bufés. Pensé que quizá podría especular sobre el contenido de la prueba basándome en cualquier actividad sospechosa que hubiera visto, pero no había detectado nada por el estilo. ¿Por qué aislarían a los estudiantes, nos limitarían y luego nos dirían que empezáramos… lo que fuera que fuese esa prueba?
Le escribí rápidamente a Horikita por el chat del móvil. Vi que había leído el mensaje inmediatamente después de enviárselo, algo poco habitual. A menudo esperaba medio día antes de leer y responder; a veces incluso varios días. ¿Sería porque habíamos recibido un mensaje del instituto casi al mismo tiempo? Probé a hacerle preguntas.
«¿Has recibido ahora mismo un mensaje del instituto?», escribí.
«Sí. Lo he recibido».
«Mi hora de reunión designada es a las 18:00. ¿Y la tuya?»
«La mía dice 20:40. Parece una diferencia bastante grande».
¿20:40, eh?
La misma hora que Kushida. Entonces, ¿iban a separar a chicos y chicas? Eso era todo lo que podía suponer por el momento. Al fin y al cabo, a mí me habían dicho que la hora de inicio de la prueba era a las 18:00.
«Me intriga la diferencia en las horas de inicio. Podría ser injusto: algunos tendrán más tiempo que otros para prepararse».
«Ahora mismo no podemos saber nada con seguridad».
Seguimos hablando por chat sobre el mensaje del instituto. Las respuestas de Horikita eran instantáneas.
«Todavía hay varias cosas que me llaman la atención, pero no tenemos tiempo. No nos queda más remedio que presentarnos en el punto de reunión. Como tu hora es más temprana, esperaré tu informe».
«Entendido».
Después de enviar aquella breve respuesta, dejó de contestar. Al parecer, ya había apagado el móvil.
—¿Ayanokouji-kun?
Kushida, como si sintiera curiosidad por mi conversación con Horikita, se acercó a mí. Consideré hablarle a Kushida sobre lo que había hablado con Horikita, pero no quería causarle molestias. Decidí esperar y ver cómo se desarrollaban las cosas. De todos modos, no debía de faltar mucho.

Continúa leyendo
Classroom of the Elite (Novela)
Capítulo 136
Classroom of the Elite (Novela) Capítulo 135
Estás leyendo el capítulo 135 de Classroom of the Elite (Novela), un novela. Kiyotaka Ayanokouji se ha inscrito en la Preparatoria Metropolitana de Educación Avanzada, donde se dice que el 100% de los estudiantes van a la universidad o encuentran empleo. Pero termina en Clase 1-D, que está lleno… Este capítulo tiene publicado el 6 de mayo de 2026, Traducido por el grupo Koko88. Classroom of the Elite (Novela) tiene 159 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.