Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 99 online gratis en español

Originalmente, el plan era repartir dividendos una vez al mes. Sin embargo, el tendero Jiang notó que el padre y la hija que tenía delante vestían ropa raída y pensó que andaban vergonzosamente cortos de dinero, así que decidió repartir el dinero antes de tiempo. Yu Hai se negó a aceptarlo y le estrechó la mano: "¡No podemos aceptar esto, de ninguna manera! Son solo unas cuantas recetas de verduras encurtidas y saladas, ¿cómo vamos a aceptar su dinero? Ustedes tuvieron que hacer todo el trabajo y comprar los ingredientes. Nosotros no hemos hecho nada para ganarnos el dinero. Si esto sale a la luz, ¿no nos criticarían a nuestras espaldas?" El tendero Jiang respondió apresuradamente: "¡Hermano, te equivocas! ¿Por qué crees que el nuevo restaurante Zhenxiu del pueblo puede competir con el ya establecido restaurante Fulin? ¿No será porque tienen platos únicos y especiales que otros lugares no tienen? Así es como atrajeron a tanta gente. Si el restaurante Zhenxiu hubiera querido vender las recetas de sus nuevos platos, creo que incluso si fijaran el precio a más de mil taels por receta, ¡habría gente dispuesta a comprarlas! Nunca he visto nada como las recetas que nos dio tu querida hija, ¡así que valen la pena! Si hubieras querido hacer estos encurtidos y venderlos tú mismo en el pueblo, habrías ganado mucho más dinero del que te estoy dando. Sin embargo, tu hija tiene un corazón bondadoso y solo quería el veinte por ciento de las ganancias. ¡Si lo calculas, somos nosotros los que nos estamos aprovechando de ti! Hermano, toma el dinero rápido, se lo merecen... ¿qué pasa? ¿Crees que es muy poco?" Abrumado por la situación, Yu Hai no pudo evitar alejarse del hombre entusiasta. Miró a su hija avergonzado, pidiéndole ayuda en silencio. Xiaocao intervino rápidamente: "Tío Jiang, en ese entonces, ya había llegado a un acuerdo con el hermano Jiang Yu. Se suponía que recibiríamos dividendos una vez al mes, pero aún no ha pasado un mes, ¿verdad?". El comerciante Jiang obviamente había hecho muchos negocios, así que respondió con suavidad: "¡Me sentí muy feliz después de ganar algo de dinero! ¡Toma estos cinco taels como inicio de un gran comienzo, nos traerá buena fortuna! ¡En el futuro, repartiremos el dinero una vez al mes, como acordamos!" Había gente en la tienda que quería comprar verduras encurtidas, así que el tendero Jiang le puso los cinco taels a Yu Hai sin decir nada y levantó la cortina de tela para ayudarlos. Yu Hai dudó, pues no sabía qué hacer con el dinero. Xiaocao simplemente sonrió: "Ya que el tío Jiang lo dijo así, ¡tomemos el dinero!". Cuando Jiang Yu vio al padre dándole el dinero a la niña de siete u ocho años, pensó que era extraño: "¿No tiene miedo de que la niña pierda el dinero...?" Justo después de ese interludio, Xiaocao le dictó a Jiang Yu algunas recetas más de verduras encurtidas y saladas, y le pidió que las anotara. Esta vez, las recetas eran diferentes a las anteriores. Eran de pasta de pimiento rojo, pasta de judías dulces y, la más compleja, salsa de setas shiitake y salsa de cacahuete y semillas de sésamo. Jiang Yu actuó como si acabara de recibir el tesoro más preciado del mundo. Guardó cuidadosamente las recetas escritas a mano en su bolsillo. Una vez que él y su padre aprendieran a prepararlas, destruiría sus copias. De esta manera, estos productos únicos y sabrosos solo podrían elaborarse y venderse en su tienda y se convertirían en su secreto comercial... Xiaocao se despidió de Jiang Yu y salió de la habitación interior. Al llegar a la sala principal, vio a un apuesto joven vestido con brocado que observaba con el ceño fruncido las cubas de verduras fermentadas de la tienda. El tendero Jiang estaba a su lado, explicándole pacientemente los diferentes productos disponibles. El asistente junto al joven dijo en voz baja: “Tercer Joven Maestro, si quería comer verduras encurtidas y saladas, podría haberme ordenado que viniera. No es necesario que esté aquí personalmente, ¿verdad? ... ¡Cuidado, no se ensucie la ropa!”. El joven levantó la cabeza para mirar a Xiaocao al oír un ruido. Una expresión de sorpresa cruzó su rostro, como si le asombrara encontrarla allí. Xiaocao sonrió ampliamente al ver que sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. "Tercer Joven Maestro Zhou, por fin has vuelto de la capital, ¿eh? ¿Cuándo has vuelto?" Al parecer, este joven elegantemente vestido era el joven al que no había visto en casi un mes, el tercer joven amo de la familia Zhou: Zhou Zixu. Al acercarse, Zhou Zixu dijo bruscamente: "¡Qué demonios, Yu Xiaocao! Es evidente que tienes buenas recetas de salsas en la cabeza, pero ni siquiera inviertes en tu propia producción. ¡En cambio, empezaste a colaborar en privado con alguien más!" Por otro lado, Yu Xiaocao recordó que todo el dinero que había ahorrado con tanto esfuerzo se lo había llevado este cabrón a finales del año pasado. Si hubiera tenido algo de efectivo cuando su rama se separó de la familia, ¡no habrían estado tan mal! La familia Zhou era la más rica de Tanggu. ¿De verdad necesitaban su escaso dinero para abrir una fábrica de condimentos? ¡Este cabrón debía de querer causarle problemas a propósito! “En cuanto entré al restaurante hoy, oí a la gente de la cocina armando un alboroto. ¿Adivinas de qué se trataba? ¡Al parecer, discutían sobre cómo preparar un plato pequeño! ¡El personal de compras del Restaurante Zhenxiu había comprado un plato de pescado pequeño en el muelle!”. El Tercer Joven Maestro Zhou apretó los dientes mientras miraba con el ceño fruncido a Yu Xiaocao. Una expresión amarga y preocupada se dibujó en su rostro. ¿Qué pasa? ¿Cómo afecta a tu trabajo que venda bocadillos en el muelle? Xiaocao no entendía por qué la miraba con esa expresión de agravio. Era ella quien debería estar molesta, ¿verdad? Escuché que este plato se llama "pescado en escabeche", ¿verdad? ¿Cómo lo preparaste? Las espinas del pescado son tan suaves que es indescriptible, ¡y el sabor es incomparable! ¡Este es un plato magnífico y lleno de sabor! Espada de Hierro El tercer joven maestro Zhou también había probado un trozo ese día y le pareció muy bueno. Cuando el jefe de cocina del restaurante Zhenxiu lo probó, notó que primero había sido frito y luego cocinado al vapor. Sin embargo, por mucho que lo intentó, no logró un resultado tan auténtico y delicioso como el original. De hecho, incluso reflexionó: “Nunca hubiera imaginado que un pescado en escabeche de aspecto tan sencillo requeriría una técnica tan compleja para lograr la perfección”. En cuanto las palabras salieron de su boca, el joven pareció darse cuenta de que no sonaban bien y se corrigió bruscamente: "No pretendía que me contaras tu método secreto. Solo quería mostrarte mi sorpresa, eso es todo. ¿Cómo tienes tiempo para pasear por el mercado hoy, Xiaocao? ¿Por qué no fuiste al muelle a vender estofado?" Xiaocao sonrió, sin ofenderse del todo, y dijo: "El tercer joven amo es demasiado elogioso. Mi método rudimentario no tiene nada de especial; definitivamente no se podrá usar en situaciones más formales. Hoy mi madre y Xiaolian fueron al muelle mientras mi padre y yo hicimos algunos recados en la ciudad... ¿El tercer joven amo Zhou va a comprar verduras encurtidas?" El tercer joven maestro Zhou asintió y respondió: “Últimamente, la matriarca de nuestra familia no tiene buen apetito y no le interesa comer. Antes, en la calle, oí por casualidad que los productos vegetales encurtidos y salados de esta tienda tienen buen sabor, así que quise comprar algunos para mostrarle mi respeto...”. Tras comprender bien las preferencias de la anciana, Xiaocao recomendó al tercer joven maestro Zhou que comprara unos rábanos dulces y crujientes. Eran crujientes y tenían un sabor fresco; por lo tanto, eran ideales para abrir el apetito. El tercer joven maestro Zhou asintió y luego pidió al personal de la tienda que le pesara unos rábanos. También le preguntó al gerente a qué sabían los demás productos. Con la ayuda del tendero Jiang, probó diferentes tipos de verduras encurtidas. Después, seleccionó las que le gustaron: frijoles marinados en vino y col picante. Al pagar la cuenta, también sacó una moneda de plata que valía unos dos taels. ¡Ah, vale! Si buscas a alguien rico y con dinero de sobra, ¡ese es tu hombre! “¿Escuché que tu rama familiar se separó del resto? Separarse es bueno. ¡No tenemos que darte los dividendos a escondidas después de que la fábrica esté lista! Si tienes alguna otra situación difícil, ¡no te preocupes y acude a mí para que te ayude!”, dijo Zhou Zixu con rostro lleno de sinceridad. ¿Es demasiado tarde para decir esto? Cuando acabábamos de separar a nuestras familias, te habría pedido ayuda sin pudor, sin ningún orgullo. Pero ahora... ya hemos superado la situación más difícil, ¿qué sentido tiene hacer estas promesas? Con solo estas pocas ideas, Yu Xiaocao despidió rápidamente al Tercer Joven Maestro Zhou. Antes de que Zhou Zixu se fuera, no olvidó recordarle que tenía algunas existencias en su fábrica de condimentos. ¡Necesitaba idear más recetas de condimentos y sazonadores! ¡No debería concentrar todos sus esfuerzos en una pequeña tienda de verduras encurtidas y saladas! Tras despedirse del tercer joven maestro Zhou, Xiaocao fue a una tienda de telas que Jiang Yu y su padre le habían recomendado y compró rollos de tela de algodón de diferentes colores. También compró tela acolchada equivalente a cuatro mantas y gastó casi un tael en relleno de algodón por valor de diez catties. El algodón se había convertido en un cultivo común durante la anterior dinastía Yuan. Al comienzo de la Gran Dinastía Ming, el país aún se estaba asentando tras el caos de la guerra, y extensas hectáreas de tierra habían quedado sin cultivar. Por lo tanto, la producción de algodón había disminuido drásticamente, y los precios habían subido sin bajar. Tras la ascensión al trono del actual emperador, animó enérgicamente al pueblo a abrir tierras y dedicarse a la agricultura. Implementó una serie de políticas que redujeron los impuestos y la necesidad de mano de obra forzada. Los precios de los cereales y los cultivos comerciales disminuyeron gradualmente y se estabilizaron un poco. Sin embargo, para la gran mayoría de los plebeyos, sumidos en la pobreza, el precio del algodón, que rondaba las setenta monedas de cobre por catty, seguía considerándose una compra algo lujosa. Después de que padre e hija terminaron de comprar tela y algodón, ya faltaban diez minutos para las tres de la tarde. Con una bolsa gigante de algodón que cargar, sería difícil comprar incluso si quisieran. Así que se dirigieron al mercado de bueyes y caballos para recuperar su carreta tirada por burros con sus bolsas grandes y pequeñas de mercancía. El anciano que los ayudaba a vigilar al burro tomó sus cinco monedas de cobre y observó al burro flaco y enfermo que yacía en el suelo. Rezó en silencio para que el animal no cayera muerto en ese instante. En su juventud, el anciano era un buen criador de animales. Ahora, ya mayor, no podía seguir el ritmo, así que instaló un espacio para que la gente dejara sus animales y carretas. Cada día ganaba una buena cantidad de dinero. Si su negocio no hubiera estado tan flojo hoy, no habría aceptado la ardua e ingrata tarea de cuidar a un burro enfermo. Siguiendo las instrucciones de Xiaocao, se aseguró de darle al burro un cuenco de agua cada hora. Le pareció un poco extraño que el burro ni siquiera oliera otros tipos de agua y, en cambio, solo bebiera con gusto el agua que llevaba en la bolsa de la niña. Tras beber dos cuencos de agua, el burro, que había estado a punto de morir, parecía tener más energía a cada minuto que pasaba. Para cuando bebió el tercer cuenco, ya podía ponerse de pie e incluso relinchó un par de veces, pidiéndole algo de comer. ¿Era posible que hubiera alguna medicina en la cantimplora? En un instante, tuvo que preguntarles quién la había preparado; era realmente muy eficaz. Las cinco monedas de cobre no solo cubrían el alojamiento del burro, sino también su comida y agua. Aunque le habían dado su propia agua, aún necesitaba alimentarlo con forraje de sus propias provisiones. Tras comer hasta saciarse, el pequeño burro gris se arrodilló de nuevo para echarse una siesta. A pesar de su evidente delgadez, el animal seguía luciendo bastante animado. Cuando eran casi las tres de la tarde, la silueta de Yu Hai, con una ligera cojera, apareció ante la vista del anciano. Padre e hija iban cargados con bolsas grandes y pequeñas; era evidente que habían comprado muchas cosas. El burrito parecía tener una conexión con ellos y, en cuanto vio a su pequeño amo, se puso de pie de inmediato y abrió sus grandes y límpidos ojos. Relinchó alegremente a las dos personas que tenía delante. "Pequeño Gris, ¿estás bien?". Xiaocao corrió rápidamente al lado del burrito. Usó su mano derecha, que tenía la piedra multicolor en la muñeca, para acariciarle suavemente el lomo y pedirle a la pequeña reserva divina que lo sanara de pies a cabeza. El burrito cerró los ojos con comodidad y se frotó la cabeza constantemente en el brazo de Xiaocao. Su expresión era evidente: ¡qué cómodo! Yu Hai exclamó sorprendido: "¡Ha mejorado muchísimo! ¡Y se ve con mucha energía! Aunque no sé si podrá caminar hasta casa... Cao'er, deberíamos pedirle al viejo Zhang que nos ayude a traer nuestras cosas hoy". El burrito relinchó con entusiasmo un par de veces, como si quisiera decir que estaba bien. Xiaocao sonrió y le dio una palmadita en la cabeza: “Papá, a estas alturas, el carro del abuelo Zhang probablemente ya esté lleno de gente. ¿Dónde tendrá espacio para poner nuestras cosas? En cualquier caso, la tela y el algodón no pesan mucho, así que intentemos que el Pequeño Gris lo lleve a casa”. Yu Hai colocó hábilmente el arnés del carro sobre el burro y luego colocó todas sus pertenencias en él. Tras pensarlo un momento, ayudó a su hija a subir al vehículo. Si el burro no podía tirar del carro, podía ayudarlo empujándolo lateralmente. Después de todo, su hija solo tenía ocho años y llevaba todo el día corriendo. No quería que se cansara más caminando hasta casa. Era la primera vez que Yu Hai guiaba un carro tirado por un burro. Sin embargo, al salir del mercado de bueyes y caballos, el burrito pareció comprender realmente lo que quería y lo siguió de cerca, sin necesitar ninguna indicación.