Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 85 online gratis en español

El pequeño Shitou sumergió con confianza la punta de un dedo en un poco de agua y escribió su nombre con trazos grandes y anchos sobre la mesa de madera: Yu Fan. Yuan Sinian comía su estofado con evidente placer mientras observaba atentamente al pequeño escribir. Al ver su caligrafía con carácter y estilo, sonrió: "¡Bien hecho! ¡Ese niño enseñó muy bien! Yu Fan, ¿quieres venir conmigo a estudiar a la Academia Rongxuan?" El tendero Jin escuchaba la conversación a un lado, lleno de envidia y celos. Este pequeño era muy afortunado. Tenía una hermana mayor con talento para la cocina. A pesar de que solo sabía escribir su nombre, el Gran Erudito Yuan lo había reclutado personalmente para la academia. Su hijo, en cambio, no era el más talentoso, pero había confiado en sus propias habilidades para entrar a la escuela. Fue solo por él... ¡Cuántos arrepentimientos! ¡Ah, se arrepentía tanto de sus acciones anteriores! El pequeño Shitou parpadeó un par de veces y luego sonrió radiante: “Señor, gracias por sus buenas intenciones. Sin embargo, no tenemos suficiente dinero ahorrado para pagar mi matrícula. Cuando tengamos suficiente dinero, iré al pueblo a buscarlo...”. El tendero Jin les recordó apresuradamente: “El maestro Yuan es un erudito famoso en nuestra época. La Academia Rongxuan que fundó es una de las mejores escuelas de toda la Gran Dinastía Ming. ¡Hay mucha gente que quiere matricularse, pero no ha sido aceptada! ¡Amigo, no dejes pasar esta oportunidad!”. ¡Whoosh! ¡Señor, es usted realmente increíble! ¡En el futuro, quiero ser como usted y convertirme en alguien a quien la gente respete! “exclamó el pequeño Shitou con admiración mientras miraba a Yuan Sinian. Por primera vez en su vida, el inteligente y brillante niño había encontrado a alguien a quien admiraba profundamente. ¡Jaja! Muchacho, ¿qué sentido tiene ser como yo? ¿No quieres convertirte en un alto funcionario para que tus padres y hermanos nunca más sean menospreciados ni intimidados? Yuan Sinian soltó una carcajada, pues estaba de buen humor. Hablar con ingenuidad era la mejor manera de manifestar el niño interior. El rostro redondo del pequeño Shitou se arrugó de preocupación por la agitación interior que sentía y dijo: “Entonces... por lo que dices, ser funcionario tampoco está mal. Quiero ser alguien como tú, alguien que me respete, pero también quiero ser un funcionario de alto rango y asegurarme de que mis padres y hermanos vivan cómodamente. ¿Sería demasiado codicioso de mi parte?”. Yu Xiaocao pensó que sus palabras eran demasiado graciosas, le dio un golpe en la cabeza y dijo: "¿Ni siquiera has entrado en la academia y empiezas a pensar tan a largo plazo? La razón por la que quería enviarte a la escuela era para que te convirtieras en una persona culta y educada. ¿Crees que ser funcionario es tan fácil? Tienes que aprobar muchos exámenes imperiales. ¡Mira a mi tío menor, ya lleva más de diez años estudiando y ni siquiera ha aprobado los exámenes de condado! Si tienes la cabeza más grande, tendrás que usar un sombrero más grande. ¡No te vuelvas demasiado arrogante, si no, cuando te caigas, te dolerá más!" Yuan Sinian dejó los palillos. Después de comer toda esa carne, estaba gratamente saciado y se acarició la barba con satisfacción. Sonrió y dijo: “Amigo, lo que dice tu hermana mayor tiene algo de cierto. Sin embargo, como personas, ¡siempre debemos tener una meta y un sueño que perseguir! Naturalmente, tiene que ser una meta realista. ¡Las ensoñaciones y los objetivos demasiado ambiciosos no son buena idea! Bueno, se hace tarde, deberíamos volver a partir. Niña, siempre cumplo mis promesas. Puedes enviar a tu hermano menor a la academia antes, ya que la escuela puede eximir de algunas cuotas y gastos a los estudiantes que obtienen excelentes calificaciones. Además, a menudo también premiamos con libros, pinceles y tinteros. Me gustaría repetir que el sabor de tu estofado es realmente delicioso. Me gustaría volver a comerlo en el futuro”. Cuando el tendero Jin vio al Gran Erudito Yuan levantarse para irse, se adelantó rápidamente y lo ayudó cortésmente a cargar el equipaje. Pensó que el maestro Yuan parecía estar de muy buen humor, así que, preocupado, abrió la boca y dijo: “Maestro, todo fue culpa mía. Mi familia ha sido comerciante durante seis generaciones, y solo tuve un hijo en la mediana edad. Por eso, adoro demasiado a Zhuo'er. ¡Cambiaré, en el futuro definitivamente cambiaré! Desde que expulsaron a Zhuo'er de la academia, ya no come ni bebe y casi muere el invierno pasado. ¿Podría... darle otra oportunidad?” Yuan Sinian observó en silencio el magnífico y dorado carruaje que tenía frente a él, observándolo de pies a cabeza. Luego dijo: “No se puede alcanzar la gloria y el triunfo sin pasar por pruebas y tribulaciones. Ser erudito siempre ha sido un trabajo duro y poco rentable. Es fácil ser extravagante después de ser frugal, pero es difícil serlo después de acostumbrarse al lujo. Puedo darte otra oportunidad, pero si Jin Wenzhuo no se acostumbra a las dificultades, ¡mejor irse ahora que tarde!”. ¡Sí que puede! ¡Sí que puede! ¡Mi Zhuo'er sin duda puede soportar las dificultades! Gracias, maestro Yuan, gracias... Cuando el comerciante Jin vio que sus esfuerzos finalmente habían dado el resultado deseado, las lágrimas corrieron por su rostro. Estaba tan feliz que no pudo contener la alegría mientras agradecía repetidamente al erudito. El feliz y contento comerciante Jin tomó al Gran Erudito disecado y abandonó los ruidosos y bulliciosos muelles. Ninguno de los dos podía olvidar a la niñita que vendía estofado en los muelles. Ella fue quien les concedió el deseo de su corazón y les permitió alcanzar la felicidad... Así, el gran erudito Yuan Sinian se convirtió en un visitante frecuente de los muelles de Tanggu. A menudo hacía un viaje de dos horas en carreta desde el pueblo hasta los muelles para "pelearse por comida" con los rudos estibadores. Je, je, claro, Xiaocao no le permitía presionar ni codazar a los trabajadores para comprar comida estofada. Al fin y al cabo, ¡también era el maestro de su hermano menor! ¡Papá, mamá! Hoy conocimos al respetado profesor de la academia del hermano Xiaowen. ¡Accedió a dejarme entrar a estudiar! El pequeño Shitou estuvo emocionado todo el camino a casa y le preguntaba sin parar a Xiaocao si de verdad podía ir al pueblo a estudiar en la escuela. ¿ Era real? Lo preguntó tantas veces que a Xiaocao le pareció gracioso y triste a la vez. Yu Hai estaba cortando leña y se detuvo en ese momento. Se acercó, tomó la pesada cesta de la mano de su hija y luego le revolvió el pelo a su hijo. Su sonrisa reflejaba impotencia y culpa: "Shitou, papá sabe que de verdad quieres estudiar, pero la situación actual de nuestra familia no es lo suficientemente buena como para permitírtelo... Eres joven todavía, esperemos hasta el año que viene para ir a la academia, ¿te parece bien?". El hijo mayor de su vecino, el viejo Qian, había asistido a la academia más famosa del pueblo y había aprobado el examen de ingreso. Esto ya no era noticia en la aldea Dongshan. Se decía que la Academia Rongxuan ya había formado a dos estudiantes con la máxima puntuación, un segundo puesto y un tercer puesto en los exámenes del palacio imperial en sus primeros diez años de funcionamiento. ¡Todos los aldeanos afirmaban que la familia Qian había tenido la oportunidad de formar un funcionario de alto rango! Por suerte, la familia Qian también criaba unos doscientos patos cuando él ingresó. Vendiendo huevos y carne de pato a los restaurantes del pueblo, pudieron ganar algo de dinero. De lo contrario, no habrían podido pagar la matrícula, que costaba casi un tael al mes. La gran mayoría de las familias del pueblo no ganaban ni de lejos esa cantidad. Tener un tael extra para gastar era una cosa, pero su situación actual era tan precaria que, de no haber sido por Xiaocao, que llevaba dos días vendiendo estofado, estarían buscando a toda prisa trescientas monedas de cobre. ¡Ah! Era un padre tan inútil, incapaz de satisfacer el deseo de su hijo de ir a la escuela... Xiaocao notó que su padre se culpaba, así que dio un paso adelante y le jaló suavemente del brazo. Sonrió: “Al director de la Academia Rongxuan le gustó el sabor del estofado de esta hija. Nos prometió que podemos aplazar el pago de la matrícula por ahora y luego pagarles lo que debemos cuando ganemos el dinero. El director también dijo que la academia examina a sus estudiantes destacados de vez en cuando e incluso puede eximirles de la matrícula a quienes obtienen buenos resultados. Los exámenes se realizan cada tres meses. Mientras el pequeño Shitou estudie mucho, solo necesitamos ahorrar unos tres meses de matrícula para él... No se preocupe, padre, en cuanto su pierna se recupere por completo y pase la temporada de partos, podrá volver a cazar para ayudar a la familia. Dentro de un mes, nuestras verduras también estarán listas para el mercado. ¿No ganaremos pronto lo suficiente para pagar tres meses de matrícula?”. Yu Hai se frotó la pierna, que aún no soportaba mucho peso, y suspiró levemente. Tras recibir masajes diarios de Xiaocao, su pierna se había recuperado por completo. Ya no necesitaba muletas para caminar y también podía realizar algunas tareas habituales en la residencia. Anteriormente, el médico del pueblo le había dicho que "la pierna no se puede salvar", lo que casi le hacía desear la muerte. Que su pierna se recuperara tanto, incluso el médico del Centro de Medicina Tongren lo consideró un milagro. Debería estar contento con su situación. Pero recuperarse por completo y poder cazar en las montañas era su más profundo anhelo, algo que no podía evitar desear. Cuando Xiaocao vio que su padre había agachado la cabeza y estaba pensando profundamente, centró su atención en el pequeño Shitou. Le frotó la carita, que poco a poco iba ganando volumen, y sonrió: “Nuestro pequeño Shitou solo necesita esperar unos días más. Cuando gane más dinero, te haré dos prendas nuevas y podrás ir a la escuela con un vestuario impecable. Cuando nuestro vecino, el hermano Xiaowen, regrese, podemos preguntarle qué necesitamos para prepararnos para la academia. ¡No podemos permitir que el pequeño erudito Yu Fan sea intimidado allí!”. Al parecer, el pequeño Shitou estaba muy contento con el apodo de "Pequeño Erudito Yu Fan" y rió alegremente: "¡Hermana segunda, no necesitas preparar nada! Escuché al hermano Xiaowen hablar de ello. La academia tiene un lugar para que sus estudiantes vivan y un lugar para que coman. Tampoco necesitas hacerme ropa nueva. ¡En la academia solo desprecian a los que son poco elegantes, no a los pobres! ¡Mientras me vaya bien allí, nadie se atreverá a menospreciarme!" “Mmm, se ríen de los que no son elegantes, pero no de los pobres. ¿Acaso aprendiste esa frase del hermano Xiaowen? Hermanito, tú también has visto lo bien que va nuestro negocio. ¿No crees que hacerte un par de ropas nuevas es una gota en el océano? No hace falta hablar más, solo saca nuestra cartera y cuenta cuántas monedas hemos ganado hoy. Mientras caminaban de vuelta a casa, el pequeño había sentido el peso de la cartera durante todo el camino. La sonrisa de oreja a oreja parecía no desaparecer, y parecía un pequeño avaro. La señora Liu y Xiaolian dejaron el bordado y tomaron la cesta que contenía la cabeza de cerdo y los intestinos. Le sonrieron a Xiaocao: "¡Ve a descansar un poco! ¡Deja que nos encarguemos de la limpieza! Relájate, aunque no podamos ayudarte con el condimento, ¡definitivamente podemos ayudarte con todo lo demás!" Xiaocao también estaba feliz de dejarles hacer el trabajo duro y contó el dinero con alegría junto al pequeño Shitou. Su botín de hoy era claramente mucho mejor que el de ayer. Consiguieron vender toda la comida estofada por un total de ciento treinta monedas de cobre. Si sumaban la maza de plata que les había dado el tendero Jin, ¡habían ganado más de doscientas monedas de cobre hoy! Hoy, en el muelle, había preguntado por los precios de los artículos del pueblo. Un rollo de tela tejida en el mercado se vendía por unas doscientas treinta y cuatro monedas de cobre. Si conseguían para el pequeño Shitou unos cuantos metros de tela y luego medio catty de algodón para hacer dos pares de ropa acolchada, ya no tendrían problemas económicos. Sin embargo, actualmente no tenían suficiente dinero para comprar los cuatro artículos esenciales para la escuela: tinta, pinceles, papel y tintero. ¡Había oído que eran bastante caros! Al parecer, ¡necesitaron trabajar duro unos días más para lograrlo! Xiaocao miraba con la mirada perdida el montón de monedas de cobre y se devanaba los sesos buscando otras ideas para ganar más dinero. “Hermana segunda, ¿podemos estofar las corvinas amarillas que pescamos ayer para venderlas? ¡Los tíos mayores del muelle me preguntaron si venderíamos estofado por la tarde! El pequeño Shitou también intentaba encontrar soluciones para el mismo problema que preocupaba a Xiaocao. Tener un ingreso diario de doscientas monedas de cobre le había dado un sabor dulce al éxito. Si continuaban así, después de cinco o seis días, ¡tendrían lo suficiente para pagar sus estudios! Con un ingreso estable en casa, también podría estudiar en la academia con facilidad. Era una lástima que solo pudieran comprar una cabeza de cerdo y un cerdo de despojos al día en el mercado. ¡Esos ingredientes no daban para toda la mañana! ¿Corvinas amarillas pequeñas? De hecho, conocía varios métodos para preparar este pescado, como: "corvina amarilla pequeña frita", "corvina amarilla pequeña salada y crujiente", "corvina amarilla pequeña agridulce"... Estos platos eran deliciosos, pero requerían mucho tiempo y esfuerzo. Además, necesitaban gastar dinero no solo en las corvinas amarillas pequeñas, sino también en los condimentos y el aceite que se usaban en las recetas. Si las vendieran a una moneda de cobre cada dos piezas y restaran los costos de fabricación, apostaría a que no obtendrían mucha ganancia...