arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 83 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En los muelles, había al menos diez equipos que trabajaban en la carga y descarga de los barcos. Los grupos más grandes estaban dirigidos por el Capataz Sol y el Viejo Seis. En su máximo apogeo, había al menos un centenar de estibadores bajo las órdenes de estos dos capataces, y podían cargar o descargar de cinco a seis barcos a la vez. Por lo tanto, los clientes más importantes estaban monopolizados por estos dos hombres. Naturalmente, estos dos hombres se consideraban competidores. Su conflicto no era público, pero entre bastidores, ambos se disputaban el negocio. El capataz Sun había conseguido el negocio de dos grandes clientes en los últimos dos días con la ayuda de la comida de una niña. Estaba feliz como una lombriz y empezó a reflexionar sobre si debía convencer a la niña. Los trabajadores del muelle trabajaron como locos. Originalmente, les habría llevado alrededor de una hora y media terminar de descargar el barco en el que trabajaban. Sin embargo, hoy lo lograron en menos de una hora. El dueño de la carga quedó asombrado y pensó que este equipo de trabajadores era más eficiente que los demás. Por eso, decidió pedirles que lo usaran la próxima vez que necesitara cargar o descargar sus mercancías. Sin darse cuenta, Xiaocao había ayudado al capataz Sun a fidelizar a otro cliente. “Xiaocao, dame dos porciones de tu plato de carne hoy. Anoche traje un poco de tu estofado a casa, y a mis dos hijos les encantó. ¡Mi esposa incluso se quejó, preguntándome por qué no compraba más de este estofado barato y lo traía a casa!”. Su primer cliente de ayer, el viejo Hao, había corrido a saludarla hoy. Todo su cuerpo estaba empapado en sudor, pero no se molestó en secárselo. ¡De acuerdo! ¡Dos porciones de estofado, Shitou, toma su dinero! Xiaocao notó que un mar de gente corría hacia ella detrás del Viejo Hao y rápidamente le dio trabajo a su hermano pequeño. ¡De acuerdo! ¡Tío Hao, dos porciones serán dos monedas de cobre! El pequeño Shitou extendió la mano y sonrió hasta que sus grandes ojos se transformaron en medialunas. Parecía el ejemplo perfecto de un niño auspicioso que trae buena fortuna. El viejo Hao pagó con alegría y tomó los dos paquetes de papel de aceite. Luego fue a comprar dos panecillos al vapor y puso la comida estofada entre ellos, comiéndolos a grandes bocados. Al abrir los paquetes, descubrió que la comida estofada de hoy era diferente a la de ayer. De hecho, la comida de hoy sabía aún mejor y más deliciosa que la de ayer. Sintió un atisbo de arrepentimiento; debería haber comprado una porción extra antes... Miró hacia atrás para ver dónde vendían sus estofados los dos hermanos. A estas alturas, la pequeña estatura de los dos niños había quedado eclipsada por la multitud que los rodeaba. Si intentaba entrar ahora mismo, era improbable que pudiera comprar más. El viejo Hao suspiró y empezó a comer lentamente pequeñas cantidades de estofado, como si temiera perderse el sabor si comía demasiado rápido... “Xiaocao, quiero una porción...” ¡Mierda, mierda! ¡Toma mi dinero primero, jaja...! ¡Asegúrate de guardar esas dos monedas de cobre! Quiero tres porciones, ¡asegúrense de dejarme tres! Son unos animales, no se lo lleven todo, ayer no pude probar nada... Acabo de pagar, dame una parte... ¡Oye! Huzi, ¿por qué empujas tan fuerte? ¡Casi tiras a la niña al suelo! Al pequeño Shitou le empezó a doler la mano por todo el dinero que tenía que tomar. Sentía como si innumerables manos le ofrecieran monedas de cobre. Después, ni siquiera supo quién le había dado el dinero. Frunció el ceño e hinchó el rostro por la angustia que sentía. Por suerte, la gran mayoría de los trabajadores del muelle conocían las costumbres del mundo, y a ninguno le importaban demasiado una o dos monedas de cobre. Así que nadie les causó problemas. Por suerte, hoy habían preparado más estofado que ayer. Después de que todos los trabajadores terminaron su ajetreo, aún les quedaban unas diez porciones de estofado en la cesta. Debido a algunos problemas de fabricación, la porción de un paquete era un poco menor que la de ayer. Sin embargo, era suficiente para llenar aproximadamente la mitad de un tazón pequeño y, sin duda, suficiente para que una persona comiera con sus bollos al vapor. El barco de pasajeros ya había llegado a la tienda. Al fin y al cabo, esta zona estaba cerca del pueblo y los mercados. Los pasajeros que desembarcaron observaron con curiosidad el bullicio que los rodeaba. ¿Eh? Hay mucha gente por ahí, ¿qué pasa? Ah, Yunxi, ve a ver qué pasa... El que hablaba era un anciano de cabello blanco y tez sana y rubicunda. Tenía bigote y barba abundantes, y sus ojos parecían brillar con sabiduría. Cada movimiento que hacía estaba imbuido de una elegancia que parecía atestiguar su posición académica. Sin embargo, en ese momento, el anciano parecía tener ansias de chismear, lo cual contrastaba un poco con su apariencia. El hombre a quien llamaba "Yunxi" era un niño de unos diez años. Vestía una túnica larga blanca con una chaqueta azul claro forrada encima. Su pequeño rostro era delicadamente bello y, a simple vista, podía identificarse como hombre o mujer. Sus atractivos labios estaban fruncidos en una línea recta, como si se sintiera impotente ante la afición de su abuelo por los chismes. Aunque personalmente no tenía ganas de meterse entre un grupo de trabajadores rudos para averiguar qué estaba pasando, entendía muy bien la personalidad de su abuelo. Si no lo averiguaba, su abuelo no se rendiría hasta obtener todos los detalles. El joven de diez años caminaba con paso firme, a una velocidad que no era ni rápida ni lenta, hacia la multitud. ¡Maestro Yuan! Debe estar cansado después de viajar tanto. Hay un carruaje tirado por caballos por allá, por favor, pase por aquí... Un hombre se acercó, vestido de pies a cabeza con ropas lujosas y ornamentadas, como si quisiera asegurarse de que todos a su alrededor supieran que tenía dinero. Yuan Sinian fue un erudito famoso de la dinastía anterior. De hecho, el último emperador de la dinastía Yuan lo apreciaba por sus logros académicos y lo había invitado varias veces al palacio imperial para enseñar a los príncipes imperiales. Sin embargo, todas estas ofertas fueron rechazadas cortésmente con la excusa de su mala salud. Más tarde, cuando el país se sumió en la inestabilidad y el futuro era incierto, llevó a su familia a vivir recluida en las profundidades de las montañas, donde vivió escondida durante algunos años. Tras el establecimiento de la Gran Dinastía Ming, el actual emperador emérito admiraba sus capacidades y le había pedido repetidamente que abandonara su montaña y se convirtiera en funcionario. Sin embargo, el anciano se negó y no fue fácil encontrarlo. Posteriormente, conmovido por la persistencia y sinceridad del emperador emérito, le recomendó a su erudito y experimentado hijo, quien no era inferior a él, Yuan Guoan. Más tarde se convertiría en quien siempre arreglaba los problemas del emperador emérito desde atrás, el hombre que solo tenía menos de uno pero más de diez mil, el recto y meritorio primer ministro. Cuando se estableció la Gran Dinastía Ming, el emperador emérito, quien aún era emperador en ese entonces, estaba obsesionado con declarar la guerra en todas las fronteras. De no haber tenido al ilustre primer ministro como su mano izquierda y al inquebrantable tutor imperial como su mano derecha, era probable que la Gran Dinastía Ming se hubiera desmoronado. Tras la ascensión al trono del actual emperador, el primer ministro Yuan recibió el título de duque con derechos de sucesión ilimitados. En un instante, se convirtió en el funcionario más favorecido de la corte y no tuvo oposición. Por otro lado, el famoso erudito Yuan Sinian acababa de cumplir setenta años, pero hacía tiempo que se había adaptado a su vida tranquila. En el pequeño pueblo de Tanggu, fundó la Academia Rongxuan. Al principio, impartía clases a diario, cuidaba su jardín y disfrutaba de una vida cómoda y tranquila. Más tarde, a medida que se difundía la calidad de sus enseñanzas, se matricularon cada vez más estudiantes. Muchos altos funcionarios de la capital hicieron todo lo posible para aprovechar sus contactos y permitir que sus hijos ingresaran en la escuela. A medida que la matrícula estudiantil de la academia crecía, las operaciones se intensificaban. Además, muchos eruditos famosos se recomendaron a la academia para convertirse en profesores, entre ellos sus antiguos discípulos... Cuando el Gran Erudito Yuan notó que la Academia Rongxuan casi se había desviado de su visión original, estableció una serie de estrictos requisitos de admisión. Si querías entrar, ¡era posible! Sin embargo, debías aprobar una serie de difíciles exámenes de admisión o captar su atención con tu talento y potencial. De lo contrario, no importaba tu posición ni tu fortuna, este anciano seguía sin permitirte la admisión... Aunque Yuan Sinian era en apariencia el ejemplo perfecto de un erudito famoso, en realidad era un viejo travieso. Tenía una curiosidad insaciable y le encantaba estar al tanto de los chismes. Además, le encantaba la buena comida, algo que pocos conocían. De lo contrario, los padres que querían que sus hijos ingresaran en la academia buscarían por todas partes exquisiteces para tentarlo. ¡Sería un caos! Por todas partes se encontraban padres que ideaban cualquier método para adular al Gran Erudito Yuan por el bien del futuro de sus hijos. Por ejemplo, el hombre gordo vestido de oro brillante en los muelles era uno de ellos. El Gran Erudito Yuan frunció el ceño y puso los ojos en blanco para sus adentros. Resopló con frialdad y dijo: "¿No te dije que no necesitaba que nadie me esperara en el muelle, eh? ¡Tendero Jin, estás desobedeciendo públicamente mis deseos ahora mismo!" Por dentro, lo estaba criticando duramente: “¡Tonto! ¿Qué tal si usas oro para hacerte una armadura? Este viejo no ve muy bien. ¿Quieres cegarme con todo el oro que llevas en el cuerpo?”. El intento de adulación del rechoncho y rollizo comerciante Jin había fracasado. De inmediato, el sudor empezó a correr por sus mejillas regordetas y rollizas. Durante las últimas seis generaciones, la familia Jin había sido una familia de comerciantes. Aunque poseían grandes riquezas y bienes materiales, seguían siendo considerados parte de las clases más bajas de la sociedad: eruditos, agricultores, artesanos y comerciantes. Tras la ascensión al trono del actual emperador, emitió una ordenanza que mejoró la posición social de los comerciantes. Los hijos de los comerciantes también podían participar en los exámenes imperiales. El tendero Jin se llenó de alegría ante la inesperada buena noticia y quiso contratar al mejor tutor para su hijo, quien había sido astuto e inteligente desde niño, para que pudiera escapar del destino de un comerciante. Había oído que en la ciudad de Tanggu se encontraba la Academia Rongxuan, fundada por un gran erudito de la dinastía anterior, sabio y erudito, experto en temas del pasado y del presente. Además, el primer ministro de la dinastía actual había sido criado y educado íntegramente por el fundador. El comerciante Jin había hecho un largo viaje con su hijo para llegar a la ciudad de Tanggu. Para su alegría, su hijo había aprobado el examen de ingreso a la academia en un solo intento y se había convertido oficialmente en estudiante. Sin embargo, algo malo sucedió rápidamente. El comerciante Jin sintió que a su hijo le resultaba difícil vivir tan lejos de casa para ir a la escuela. Además, temía que se sintiera agraviado, ya que era la primera vez que salía de casa. Así que renovó el dormitorio de su hijo en la escuela para llenarlo de materiales y muebles lujosos. Todo se había cambiado por lo mejor que el dinero podía comprar, incluso las piedras de tinta y las plumas eran antigüedades costosas. En la academia, muy pocos habían visto tales artículos. Cuando el maestro Yuan, de carácter temperamental, se enteró de todo esto, envió al hijo del tendero Jin con un comentario: "La academia es un lugar para aprender y estudiar, no para tomarse unas vacaciones. Si temes que tu hijo no pueda soportar las dificultades, ¡tráelo de vuelta a casa para que viva cómodamente!" El tendero Jin estaba completamente atónito. Contaba con que su hijo traería honor y gloria a la familia, pero quién iba a saber que, tras entrar en la academia durante unos días, su futuro se había arruinado por su propio error. Su hijo estaba tan furioso que no comió ni bebió durante varios días seguidos y solo se quedó en cama. El tendero Jin estaba tan arrepentido de su error que media cabeza se le había puesto blanca de la noche a la mañana. Para no ser la causa de la ruina de su hijo, el tendero Jin iba todos los días sin falta a ver qué podía hacer para remediarlo. Sin embargo, hubo muy pocas oportunidades de ver al maestro Yuan. En pocos días, la academia cerró por las vacaciones anuales. El maestro Yuan había traído a su nieto a casa para visitar a su familia. Sin embargo, el comerciante Jin no estaba dispuesto a rendirse y ni siquiera regresó a casa para celebrar el Año Nuevo con su familia. Se quedó en el pueblo de Tanggu con la esperanza de encontrar una oportunidad para redimirse. Durante todo el primer mes, permaneció en los muelles de la ciudad de Tanggu, esperando con ansias que el maestro Yuan comprendiera su sinceridad y le diera otra oportunidad a su hijo. Finalmente, la tuvo. Sin embargo, jamás imaginó que, al parecer, había vuelto a infeliz al erudito. El tendero Jin estaba tan ansioso que quería dar saltos de frustración, pero no sabía qué hacer para remediar la situación. Mientras se preocupaba hasta las lágrimas a un lado, el nieto del maestro Yuan, Yuan Yunxi, regresó lentamente y le dijo a su chismoso abuelo: "No es nada, solo alguien que vende algo llamado 'comida estofada'..." “¿Comida estofada? ¿Es un tipo de plato? Nunca había oído hablar de él, ¿sabe bien? ¡Hay tanta gente esperando para comprar, debe estar buenísimo!”. Los ojos de Yuan Sinian brillaron de emoción al saber que había un nuevo tipo de comida para probar. Esto destruyó al instante su temperamento elegante y erudito, y lo mostró como un glotón loco y fanático. El comerciante Jin, que estaba en medio de la preocupación sobre cómo hacer que el Gran Erudito Yuan lo quisiera, intervino apresuradamente: "Maestro Yuan, por favor encuentre un lugar para sentarse y descansar un poco, iré a ver qué está pasando..." Su cuerpo, extremadamente gordo y con aspecto de bola dorada, corrió rápidamente hacia Xiaocao. Dijo: “Niña, me quedo con todo lo que me queda de la comida estofada que estás vendiendo...”.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 84

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 83

Estás leyendo el capítulo 83 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 17 de agosto de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.