Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 80 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Yu Xiaocao preguntó con seriedad: "La próxima vez que mates un cerdo, ¿podrías dejarme la sangre, las tripas y los intestinos? Puedo darte el dinero por ello..."
El carnicero Wang tenía mucha curiosidad y preguntó desconcertado: "¿Para qué quieres esto? Niña, estas cosas huelen mal y están sucias. ¡De verdad que no saben bien!".
Yu Xiaocao sonrió misteriosamente y dijo: "Lo sé, pero tengo un uso para ellos. ¿Qué te parece? Haré un pedido de esos artículos por dos monedas de cobre. Normalmente tiras esas cosas, pero si me las vendes, ¡ganarás dos monedas de cobre extra!"
El negocio del carnicero Wang iba bastante bien, así que no le importó pagar dos monedas de cobre más. Sonrió y dijo: "¡De acuerdo! Te guardaré esas cosas. Pero no tienes que pagarlas. Considéralo un regalo de mi tío. Si tu familia necesita comprar carne en el futuro, solo recuerda encargarte de mi negocio. Con eso bastará".
¿ Quieres que use cuerdas de paja para atarte la cabeza de cerdo? ¡También iré a la casa a buscarte tripas e intestinos de cerdo! El carnicero Wang no olvidó traer paja de arroz para hacer un cojín con cuidado dentro de la cesta de Xiaocao. Temía que las tripas y los intestinos de cerdo ensuciaran el pescado del fondo.
Xiaocao le permitió también meter la cabeza de cerdo en la cesta. Consideró que había sido un viaje gratificante, pues había ganado mucho. Después, gastó otras diez monedas de cobre en comprar un frasco de aceite de soja. La cesta estaba repleta de cosas, así que era bastante pesada. El pequeño Shitou cogió un palo de madera del borde del camino. Con él, la hermana mayor y el hermano menor cargaron la cesta juntos. De camino a casa, caminaron y descansaron ocasionalmente. Por eso, no llegaron a casa hasta la tarde.
Acababan de llegar a la entrada del pueblo cuando vieron una figura familiar paseándose de un lado a otro. La pequeña sombra bajo su pie la seguía mientras vagaba de un lado a otro. Al ver a los hermanos, el pequeño corzo corrió hacia ellos. Primero, corrió a los pies de Xiaocao y se comportó como un niño mimado, frotando su cabeza contra su pierna varias veces. Después, corrió hacia el pequeño Shitou para jugar con él.
¡ Jaja! Chiquitín, hace medio día que no nos vemos, ¿me extrañaste? Nuestro Chiquitín es el más sensato al venir a saludarnos. Hermana Segunda, me temo que ni siquiera sabemos adónde se ha metido tu Pequeño Dumpling Glutinoso. ¡Papá tiene razón! ¡Es difícil que un gatito callejero se acerque a ti! El pequeño Shitou sostenía al pequeño corzo mientras este le lamía la cara. Tenía la cara cubierta de saliva, pero aun así disfrutaba.
El mini gatito dorado, en cuya forma se había convertido la pequeña piedra divina, era muy orgulloso y altivo. No le hacía caso a nadie de la familia, salvo a Xiaocao. El pequeño Shitou quiso acercarse, pero sus garras lo arañaron, dejándole algunas marcas rojas. El pequeño Shitou lo amaba, pero también le temía. Por eso, siempre le hacía comentarios amargos.
A Xiaocao la situación le pareció bastante graciosa. Le pellizcó la cara al pequeño Shitou y dijo: "¿Qué? ¿Te ha ofendido otra vez el pequeño Dumpling Glutinoso? ¡De verdad eres demasiado para guardarle rencor a un gatito!"
Desde que la pequeña piedra divina adquirió forma física, sacaba su cuerpo real, la piedra multicolor, a buscar el manantial con mayor energía espiritual en el bosque. Todos los días, salía temprano y volvía tarde. Se sumergía en el manantial durante todo el día y regresaba obedientemente a casa por la noche.
Xiaolian, que llevaba un buen rato dando vueltas por la entrada del pueblo, jadeó al correr. Tomó la cesta de sus hermanos y se asombró al sentir su peso.
Cuando salieron, la canasta no pesaba tanto. Así que, al sentir el peso de la canasta, Xiaolian pensó que no habían vendido nada de menudillos de pollo estofados. Consoló a sus hermanos menores: "¡Esta noche habrá mucha comida deliciosa! El trocito de molleja de pollo que probamos ayer no tenía sabor. Pero esta noche podrán comer hasta saciarse. Hermanita, gracias a tu bendición, ¡nuestra cena será más suntuosa que la de Año Nuevo!"
Xiaocao estaba a punto de lamentarse por su apetito cuando el pequeño Shitou no pudo esperar más. Gritó a gritos: “Hermana mayor, se vendieron todos los guisos que trajimos hoy. ¡Ni siquiera teníamos para vender! ¿Adivina cuánto dinero hemos ganado? ¡Adivina rápido!”.
"¿ Lo vendieron todo?" Xiaolian abrió la boca sorprendida. "¿De verdad necesito adivinar? Yo fui quien dividió las porciones de estofado. Al dividirlas, conté un total de sesenta porciones. Así que serían sesenta monedas de cobre como máximo, ya que solo costaba una cada una. Pero, ¿de verdad lo vendieron todo?"
Al ver la incertidumbre en el rostro de su hermana, Xiaocao soltó una risita. Respondió: "¡Vendimos todo en menos de media hora! ¡Ni siquiera teníamos para vender! Mucha gente, que compró o no nuestra comida, me preguntó si seguiría vendiendo mañana. ¡Incluso un mayordomo, que había venido de la capital, elogió el sabor de nuestra comida estofada!".
¡ Genial! Pero, por desgracia, la familia de la tía Zhou no suele tener la oportunidad de cazar tantas gallinas... Por un lado, Xiaolian estaba muy contenta con los resultados de hoy. Pero, por otro, se sentía arrepentida porque solo había sido una oportunidad de negocio única.
Sin embargo, se recompuso rápidamente. Sopesó la pesada cesta en su mano y preguntó: “Hermanita, ¿qué compraste? No te gastaste las sesenta monedas de cobre que ganaste, ¿verdad? Con razón mi madre siempre dice que nunca se puede ahorrar dinero …”.
¡ No lo hice! ¡Solo gasté dieciséis monedas de cobre! Esta vez, recuperamos el dinero gastado. En el futuro, solo obtendremos ganancias al vender. Cuando tengamos suficiente dinero, ¡también deberíamos construir una caseta en el muelle para vender todo tipo de estofados! Xiaocao palmeó el lugar donde había dejado su bolso. Tenía confianza en su negocio de estofados.
“Xiaolian , Xiaocao y el pequeño Shitou, ¿de dónde salieron los tres? “La esposa del idiota del pueblo tenía la mirada fija en la pesada cesta que Xiaolian sostenía. Se rió a carcajadas al preguntar.
La esposa del idiota del pueblo era una chismosa famosa en el pueblo. Ella y la señora Li formaban una buena pareja, pues su capacidad para chismear era comparable.
Xiaolian no quería hacerle caso. Respondió con indiferencia: “Mi hermanita dijo que quería echar un vistazo al muelle. Así que le pedí a Shitou que la llevara. Mi tía, mi hermanita y mi hermano aún no han desayunado. Nosotros iremos primero...”.
La esposa del idiota del pueblo miró las espaldas de los tres hermanos mientras se marchaban apresuradamente. Su boca se torció y se burló: "¿Trajiste una canasta para jugar en el muelle? ¡No sé qué clase de cosas buenas hay en esa canasta! Por cierto, ¿no se quejó Li Guihua de que el dinero que su suegro y su esposo trajeron a casa era menor que antes? ¿Será que el Viejo Yu les dio su pescado a escondidas a los hermanos? ¡No! ¡Tengo que ir a decírselo!
La esposa del tonto del pueblo fue a buscar a la señora Li, añadiendo aceite y vinagre mientras le contaba la historia. Al oírla, la señora Li se enfureció muchísimo. ¡Qué bien! Con razón ganaban cada vez menos dinero vendiendo pescado últimamente. Resultó que habían estado apoyando a su segundo hijo; ese grupo de inválidos y desvalidos.
Xiaocao y sus hermanos acababan de llegar a casa y ni siquiera habían puesto el contenido de la canasta en la cocina, cuando la señora Li llegó justo detrás de ellos.
Con valentía y confianza, abrió de una patada la puerta principal de la familia de Xiaocao. Si la puerta no fuera nueva, probablemente la habría roto la patada de la señora Li. Ni siquiera había entrado cuando su voz de faisán gritó con fuerza: "¡Segundo cuñado, sal! Ya hemos separado nuestras casas, ¡y aún te aferras al viejo, intentando chuparle la sangre! ¿Aún tienes conciencia? ¡Rápido, saca lo que le has quitado!"
Yu Hai, quien fabricaba utensilios de bambú en el patio, se quedó atónito y completamente desconcertado por lo que gritaba. Respondió: “Cuñada mayor, no puedes decir cosas irresponsables. Tras separar nuestra rama, no le he quitado nada a tu familia. ¡Cuando acusas a otros, necesitas pruebas!”.
¡ Hum! ¿No robaste dinero ni cosas de la familia? Entonces, ¿cómo construiste esta casa? ¿Cómo hiciste esos muebles? No me digas que todo eso lo aportaste la familia de la segunda cuñada. Todos conocemos la situación de la familia Liu. ¿Cómo pueden darte una docena o más de taels de plata? ¿Quieres pruebas? ¡Bien! ¡Los objetos de esa cesta son pruebas!
La señora Li observó el patio con sus ojos triangulares. Entonces, como si hubiera obtenido pruebas que pudiera usar contra ellos, señaló la canasta que Xiaolian acababa de dejar con una fría mueca de desprecio.
Por suerte, la familia de Xiaocao vivía lejos del pueblo pesquero. Solo había dos o tres familias viviendo cerca. De lo contrario, con la voz potente de la señora Li, habría atraído a una multitud para ver el espectáculo. Aun así, su vecina del oeste, la señora Mao, se asomaba a la puerta principal, intentando escuchar a escondidas lo que ocurría. La señora Fang también se acercó e intentó convencer a la señora Li en voz baja.
Por suerte, hoy fue el día en que la señora Liu fue al pueblo a ayudar a la gente a lavar la ropa. De lo contrario, se habría enojado con sus palabras.
Xiaocao, que había estado bebiendo un cuenco de agua tibia hervida, vertió el agua en el suelo cuando escuchó las acusaciones de la señora Li. El agua tibia casi había caído sobre el pie de la señora Li. Xiaocao dijo sin rodeos: "¿Quieres calcular? ¡De acuerdo! ¡Entonces calculemos cuidadosamente ! Ignorando todo lo demás, solo el dinero ganado de los animales que mi padre cazaba en las montañas y vendía valía más de diez taels al año, ¿verdad? No mencionaré nada hace mucho tiempo, así que calculemos desde que nació el pequeño Shitou. En los seis años desde que nació Shitou, mi padre le ha dado a la abuela al menos sesenta taels de plata. Después de restar dos taels cada año para gastos, deberían quedar al menos cincuenta taels. Además, aún quedaba el dinero ganado con la venta de la pesca. Incluso después de usarlos para los gastos diarios, aún debería quedar algo de dinero.
Sí , hemos gastado más de una docena de taels por la herida de mi padre. ¡Redondeémoslo a veinte taels! Entonces aún deberían quedar unos treinta taels en casa. Cuando nos separamos de la familia, ¿cuánto recibimos? Cuando separamos nuestras ramas, fue como si intentaran deshacerse de los mendigos, dándonos solo dos taels de plata.
La casa en la que vivíamos estaba deteriorada y el agua se filtraba con facilidad. La comida que conseguimos al dividir la casa no nos alcanzó ni para medio mes. ¿Para qué nos bastan dos taels de plata? Si no fuera por el dinero que mi abuela materna nos pidió prestado y todos los tíos del pueblo que nos ayudaron a reconstruir la casa, ¡seguiríamos viviendo en esa casa destartalada, llena de grietas y goteras!
¿ Dices que el abuelo nos da dinero? Aunque nadie sepa cuánto ganan vendiendo pescado a diario, ¿no lo sabría el tío mayor? Si el abuelo usa el dinero que tanto le cuesta ganar para ayudarnos, ¿no se quejaría el tío mayor? ¿No te lo diría?
Tras ser reprendido por una niña, el rostro de la señora Li palideció . Sin embargo, no pudo defenderse ni refutar sus afirmaciones. Tenía razón. Su suegro podría compadecerse de su segundo hijo, pero su esposo siempre estaba presente cuando iba a pescar y vender pescado. Si el anciano los hubiera subvencionado, su esposo podría haberlo ayudado a disimularlo una o dos veces. Sin embargo, si esto continuaba durante mucho tiempo, sin duda tendría algunas quejas.
Entonces... ¿qué hay de la cesta llena de cosas de las que hablaba la esposa del tonto del pueblo? Con la situación actual de su cuñado, le era imposible comprar tantas cosas. Cuando la señora Li pensó en esto, se llenó de vida de nuevo, como si estuviera en una pelea de gallos:
¿ Dices que tu suegro no te dio nada? ¿Y entonces qué hay en esa canasta? ¿No estabas llorando porque ni siquiera tenías para comer? ¿De dónde sacaste el dinero para comprar tantas cosas? Si tienes agallas, abre la canasta y deja que esta anciana la vea. ¿Qué hay dentro?
Xiaocao se burló y preguntó con malicia: "Tía mayor, ¿estás segura de que quieres echar un vistazo?"
“¡Claro que quiero echar un vistazo! ¡Esa es la prueba de que tu suegro tiene debilidad por tu familia! “La señora Li dio un salto mientras ululaba, y la grasa de su rostro temblaba con sus movimientos. Su cara en ese momento se parecía mucho a la cabeza de cerdo que Xiaocao compró hoy.
¡ De acuerdo! ¡Si es así , cumpliré tu deseo! Xiaocao se agachó y abrió la canasta. Sacó la cabeza de cerdo y, con fuerza, se la arrojó a la señora Li.
La señora Li solo vio una sombra negra volando hacia ella, así que inconscientemente extendió las manos y la atrapó. Bajó la cabeza y miró lo que sostenía. ¡Madre mía! Un cerdo feo con los ojos volteados hacia atrás, de modo que solo se le veía el blanco. La miraba fijamente...
“ Ahhhh”“” gritó la señora Li mientras rápidamente arrojaba la cabeza de cerdo.
¿ No querías verlo? ¡Te dejaré mirar! ¡Te dejaré echar un vistazo! Xiaocao pensaba: si no fuera por la señora Li, quien había empujado a la muerte al huésped original del cuerpo, tal vez no habría transmigrado. Tal vez, la Lin Xiaowan del mundo moderno no habría muerto. Al pensarlo, el resentimiento en su corazón aumentó considerablemente. Agarró las apestosas tripas y los intestinos de cerdo y se los arrojó directamente a la cara de la señora Li.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 81
Campos de Oro (Novela) Capítulo 80
Estás leyendo el capítulo 80 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.