Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 720 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La señora Liu quedó atónita al recibir la noticia. No se esperaba que su hija menor diera a luz prematuramente sin previo aviso. En el campo, la tasa de supervivencia de los bebés prematuros era muy baja. Era el primer hijo de su hija, ¡así que las cosas no podían salir mal!
Al ver a su nieto, se sintió completamente aliviada. El niño no era pequeño, solo un poco más delgado que un bebé nacido a término. La situación no era tan mala. Era mucho mejor que cuando nació su hija.
Sus dos hijas eran gemelas. La mayor estaba bien. Era algo pequeña, pero lloraba con fuerza. La pequeña, en cambio, era poco más grande que la palma de la mano de su padre. Lloraba suavemente, como un gatito. ¡Hasta la comadrona dijo que no llegaría a la edad adulta!
Cuando su hija menor era niña, se crió entre medicinas. Afortunadamente, su salud se recuperó gradualmente. Se suele decir que “quien escapa de una gran desgracia es bendecido con gran fortuna después”. ¿Acaso no fue así en el caso de su hija menor? No solo logró establecer un próspero negocio familiar gracias a su propio talento, sino que también se casó con el príncipe imperial Xu. Incluso su familia de origen se vio bendecida gracias a ella.
Para haber renacido en el vientre de su hija, su nieto también debía ser un afortunado. Sin embargo, ¿qué le pasaba a este niño? Llevaban un buen rato turnándose para tenerlo en brazos. En ese tiempo, se despertó y abrió los ojos para mirarlas, pero no lloró. Antes, ella le había tocado la barbilla a propósito. Aunque el pequeño puso cara de enfado, seguía sin llorar. Esto no parecía normal...
Justo cuando pensaba en esto, el pequeño arrugó la cara y gruñó dos veces. Al verlo, la princesa consorte Jing exclamó apresuradamente: "¿Tiene hambre? ¿Dónde está la nodriza? ¡Ven rápido a darle de comer a mi querido nietecito!".
Yu Xiaocao y Zhu Junyang se quedaron atónitos por un instante, y luego se miraron. La princesa consorte Jing, al verlos, preguntó: “¿Cómo es posible que no hayan contratado una nodriza? Miren a estos dos niños. ¿Es que no hay ancianos que los cuiden? Mayor sirviente Li, ¿para qué lo envié? El joven príncipe imperial y la joven princesa consorte son inexpertos, pero ¿cómo es que usted no sabe nada de esto?”.
“En respuesta a Su Alteza, la joven princesa consorte dijo que la leche materna de aquellas mujeres que han estado amamantando durante más de seis meses tiene pocos nutrientes. Por lo tanto, seleccionamos a dos nodrizas. Una aún no ha dado a luz, mientras que a la otra le faltan unos diez días para terminar su mes de cuarentena posparto…” El sirviente mayor Li se sintió agraviado.
La joven princesa consorte era famosa en la capital por sus habilidades médicas, así que sus palabras debían ser ciertas. Pero, ¿quién iba a imaginar que daría a luz dos meses antes de lo previsto? Esto demostró que el dicho “los planes nunca pueden seguir el ritmo de los cambios” es cierto.
Al ver la preocupación de su suegro, la señora Liu lo tranquilizó rápidamente: “Cuando un niño acaba de nacer, primero necesita expulsar el meconio. Creo que el niño no parece tener hambre. Primero veamos si ha defecado”.
Dicho esto, con destreza desenvolvió la manta y sacó el pañal. Efectivamente, estaba manchado de heces verde oscuro. La señora Liu limpió el culito de su nieto con agua tibia y le puso un pañal limpio. El pequeño se sintió cómodo. Abrió sus brillantes ojos negros y miró fijamente a su abuela. Movió las piernas y pareció muy listo.
Un grupo de ancianas lo mimaban. Sin embargo, tuvieron cierta dificultad al volver a envolverlo. El pequeño ya había experimentado la libertad, así que no quería seguir atado e inmóvil. Se esforzaba por patalear con sus dos piernecitas, que no eran muy fuertes. La señora Liu volvió a envolver a su nietecito con mucha dificultad.
Cuando nació su nieto mayor, la princesa consorte Jing no pudo cuidarlo ni un solo día debido a su salud. Hacía más de veinte años que no tocaba a un bebé, así que, aunque estaba preocupada, no podía hacer nada. Al ver que el rostro de su nietecito estaba arrugado y con expresión de disgusto después de haber sido envuelto de nuevo, la princesa consorte Jing le dio una palmadita en la frente y le dijo con cariño: “¡Qué travieso eres, pequeño! ¡Has cansado a tu abuela materna! ¡Qué desobediente!”.
El pequeño la miró fijamente sin pestañear, y luego... le lanzó una burbuja. A la princesa consorte Jing le gustó tanto que se rió durante medio día.
La princesa consorte Jing tomó al bebé y, bajo la guía de la señora Liu, lo arrulló suavemente hasta que se durmió. De repente, pensó en la comida de su nieto e instruyó: “Ah, cierto, sirviente mayor Li, revisa a los sirvientes de las dos fincas para ver si alguno tiene hijos nacidos en los últimos dos o tres meses. Busca a uno que sea pulcro, ágil y de buen carácter. Podemos dejar que mi nietecito pase hambre”.
Yu Xiaocao se tocó el pecho hinchado y dijo en voz baja: “Señora Madre, en realidad, puedo amamantar al niño yo misma. He oído que el primer sorbo de leche es el más nutritivo y bueno para la salud del niño…”.
La princesa consorte Jing siempre había tratado a su nuera menor como a una hija. Miró a Xiaocao, algo demacrada, y le dijo con vacilación: "¿No es muy cansado cuidar sola del bebé? ¿No afectará eso a tu recuperación durante el posparto?".
“No, no lo hará. Mira, el pequeño se porta tan bien. No llora ni hace berrinches. Además, solo lo estoy cuidando. ¿Acaso Meixiang y el sirviente mayor Li no vienen siempre a ayudarme? ¿Cómo podría ser cansado?” Yu Xiaocao luchaba por el derecho a cuidar de sus propios hijos. Le incomodaba la idea de que su hijo creciera al cuidado de otras personas.
Se suele decir que un niño se encariña más con quien lo cría. Suegra, déjala que lo intente. En el campo, ¿qué familia no criaba a sus hijos ella misma? En aquella época, tenían que cuidar de sus hijos y, además, ocuparse de las tareas domésticas. ¿Acaso no pasaban todas las mujeres casadas por lo mismo? Cuando nació su nieto mayor, fue su nuera mayor quien lo cuidó, mientras ella ayudaba en lo que podía. Lo criaron hasta que se convirtió en un niño sano y robusto, ¡y era muy cercano a su abuela materna y a su madre !
Antes de que Xiaocao comenzara a amamantar, aplicó una toalla caliente durante un rato y limpió cuidadosamente la punta del pezón. Finalmente, le llegó el turno a ella, la madre, de sostener al bebé. Cuando el pequeño la miró fijamente con sus ojos oscuros y húmedos, a Xiaocao se le humedecieron los ojos. Una sensación de cariño maternal la invadió lentamente.
Los bebés nacen con la capacidad innata de succionar la leche. En cuanto estuvo en brazos de su madre y percibió el aroma especial, el pequeño relajó el ceño y abrió la boca para agarrar con firmeza su “fuente de alimento”. Su carita estaba completamente roja mientras se esforzaba por succionar unos sorbos. La dulce leche fluyó hacia su boca.
La señora Liu le indicó a su hija la postura correcta para sostener al bebé. Después de amamantarlo un rato, le dijo que cambiara de pecho. Los recién nacidos tienen poco apetito, así que dejó de mamar a los diez minutos. El pequeño, ya satisfecho, miró a Xiaocao con sus ojos oscuros como gemas. Madre e hijo se miraron fijamente hasta que el bebé no pudo soportarlo más: cerró los ojos y se durmió.
Zhu Junyang temía que su esposa estuviera cansada, así que rápidamente alzó a su hijo y lo sostuvo torpemente. Su postura rígida parecía más agotadora que si hubiera levantado una pesa de piedra doscientas veces.
La princesa consorte Jing reprimió la risa y extendió las manos para salvar a su imprudente hijo. Zhu Junyang sintió un alivio interior tras entregar al pequeño a su madre. Temía seriamente no poder controlar su fuerza y lastimar al niño.
La señora Liu, la señora Fang y las demás hablaron brevemente con Xiaocao. Al verla cansada, se levantaron y se despidieron. La señora Fang dijo: “Cuando el pequeño Linlin supo que venía a verte, me insistió mucho tiempo para que lo acompañara. Temía que causara problemas, así que lo convencí de que no viniera”.
“Madrina, trae a Linlin la próxima vez. Siempre ha sido un niño obediente. Deberíamos dejar que el tío pequeño vea a su sobrino.” Yu Xiaocao podía imaginar la expresión de decepción de Fang Haolin, su pequeño amigo. Fang Haolin había crecido ante sus ojos, y por eso, naturalmente, entre hermanos existía una estrecha relación.
Lady Fang lo pensó un momento y asintió con la cabeza: “¡De acuerdo! ¡Lo traeré conmigo la próxima vez que vaya! ¡Ese muchacho lleva mucho tiempo deseando ver a su hermana mayor!”.
La señora Liu compartió algunas experiencias sobre la crianza de los hijos con su hija. Al despedirse, le dijo: “Mañana vendré a verte. Recuerda que durante el período de cuarentena no debes enfriarte, debes bañarte y, sobre todo, no debes cansarte...”
“Ciudadana, no se preocupe. Me quedaré a cuidarla” dijo la princesa consorte Jing, reacia a separarse de su joven nieto. Lanxiang y las demás sirvientas se miraron entre sí. Su Alteza no había mencionado nada antes de salir. No habían traído ropa de repuesto ni artículos de primera necesidad que la princesa consorte solía usar...
Los ancianos sabían que a Xiaocao le gustaba la limpieza. Antes, cuando no tenían buenas condiciones de vida en la aldea de Dongshan, ella insistía en bañarse a diario. Tras llegar a la capital, mandó construir un baño con calefacción radiante. Debía bañarse todos los días. Como sus mayores, temían que no les hiciera caso y no se lavara el pelo ni se bañara durante su cuarentena posparto.
La princesa consorte Jing propuso repentinamente quedarse por dos razones. Por un lado, le costaba mucho dejar a su querido nietecito. Por otro lado, también quería cuidar de su nuera. Le preocupaba mucho no tener a una persona mayor que velara por los dos niños.
El pequeño creció muy rápido, y sus rasgos faciales pronto se hicieron evidentes. Tenía unos encantadores ojos de fénix que, en efecto, se parecían a los de su padre. Su nariz era muy delicada, y su boca un poco más carnosa que la de su padre. La princesa consorte Jing sostenía a su nieto en brazos todos los días y no quería soltarlo.
El pequeño era diferente cada día, y se portaba de maravilla. Nunca causaba problemas y solo gruñía un par de veces cuando tenía hambre o necesitaba que le cambiaran el pañal. Siempre estaba tranquilo cuando lo cuidaban. Cuando jugaban con él, los miraba fijamente con sus brillantes ojos negros y, de vez en cuando, les dedicaba una sonrisa sin dientes. Tampoco hacía berrinches cuando quería dormir. Sus párpados se le cerraban y luego intentaba abrirlos con fuerza. Después de un par de veces, finalmente no pudo resistir la llamada del sueño y se quedó profundamente dormido.
¡Qué nieto tan listo y encantador! Cuanto más tiempo lo cuidaba la princesa consorte Jing, más le gustaba. Por eso, decidió quedarse a vivir una larga temporada en la finca del príncipe imperial Xu. El príncipe imperial Jing no pudo disuadirla, así que no tuvo más remedio que dejarla hacer lo que ella deseaba. Todos los días, después de asistir a la corte, él también se dirigía directamente a la finca del príncipe Xu.
Tener a una anciana en casa era como tener un tesoro. La joven pareja, naturalmente, aceptó que su suegra cuidara de la niña. Es más, la princesa consorte Jing trataba a Xiaocao incluso mejor que a su propio hijo. No había ningún desacuerdo entre suegra y nuera. Las tres generaciones se llevaban de maravilla.
El heredero del príncipe imperial Jing se sentía muy impotente. Sus padres no residían en la finca del príncipe Jing e insistían en vivir en casa de su hermano menor. Por suerte, su padre aún no le había legado el título. De lo contrario, ¿qué dirían los demás? El hijo mayor, heredero del título, había echado a sus padres para vivir en casa de su hermano menor. ¡Qué impropio!
El heredero visitó personalmente la finca varias veces, pero su madre lo rechazó con el argumento de que no podía dejar al niño porque era demasiado pequeño. “Madre, ¿acaso no puede encontrar una excusa más creíble? Siendo el digno Príncipe Imperial Xu, ¿acaso el Hermano Menor no podría contratar una nodriza? Observe a las demás familias poderosas e influyentes. ¿Cuál de ellas no contaba con varias personas, como nodrizas y sirvientes de alto rango, cuidando a sus recién nacidos? ¿Acaso necesitarían su ayuda?”.
Sin embargo, tras visitar la finca del príncipe Xu varias veces, se dio cuenta de que su suegra no estaba inventando ninguna excusa. Cada vez que la veía, ella llevaba a su sobrino pequeño en brazos. ¡También la había visto cambiarle los pañales y limpiarle el culito con destreza!

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 721
Campos de Oro (Novela) Capítulo 720
Estás leyendo el capítulo 720 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.