Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 719 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Entonces… ¿sabes por qué estoy dando a luz prematuramente? ¿Tendrá esto algún efecto negativo en mi hijo?” Aunque el niño aún no había nacido, como madre, el corazón de Xiaocao estaba lleno de preocupaciones por la salud del pequeño.
[¡Los melones se caen cuando están maduros, y darás a luz naturalmente cuando sea el momento! Como te dije, el niño está bien, ¡así que deja de pensar demasiado y asustarte!] La pequeña piedra divina puso los ojos en blanco al mirarla.
Yu Xiaocao se relajó por completo al oír esas palabras. Sin embargo, seguía refunfuñando para sus adentros: “Otras están embarazadas durante diez meses, ¿y yo estoy lista para dar a luz en solo ocho?”.
Con el analgésico, la pequeña piedra divina que tenía a mano, Xiaocao no sufrió mucho durante el proceso. Para no levantar sospechas entre los sirvientes de afuera, Xiaocao fingía quejarse de vez en cuando.
Zhu Junyang se arrodilló junto a la cama y tomó la mano de su esposa. Sudaba más que Xiaocao, que estaba de parto. De vez en cuando, gritaba: "¿Dónde está la partera? ¿Por qué no llega todavía? ¿Están arrastrándose para ir a buscarla?".
Ya habían encontrado una partera y planeaban traerla a la finca en el quinto mes, para que estuviera de guardia. ¿Quién iba a imaginar que las contracciones empezarían tan pronto para la princesa consorte? Por suerte, la partera, que gozaba de gran reputación en la capital, no fue llamada a otra casa. ¡De lo contrario, habría sido problemático!
La partera, que rondaba los cincuenta, prácticamente tuvo que ser cargada por Hou Xiaoliang. No le quedaba otra opción, pues sus pies vendados le dificultaban caminar. Hou Xiaoliang temía que sus amos se impacientaran, así que la arrastró y la cargó casi todo el trayecto. Aun así, su amo lo reprendió: “¿Eres una tortuga o un caracol? ¡¿Cómo puedes ser tan lento si solo vas a buscar a alguien?!”.
Hou Xiaoliang se sintió profundamente agraviado. Condujo el carruaje a toda velocidad hasta el norte de la ciudad y se llevó a la partera sin perder tiempo. Estuvo a punto de ser capturado como un bandido y denunciado al yamen. ¡Era la velocidad más alta que se podía alcanzar! Probablemente nadie más sería tan rápido como él.
Por suerte, Wutong lo consoló: “Su Alteza está preocupado por la princesa consorte. Aunque volaras hasta allí, el príncipe seguiría pensando que eres demasiado lento. No importa quién hiciera este viaje, lo regañarían igual. Toma un sorbo de jugo de pera para humedecerte la garganta. ¡Mira todo el sudor que tienes en la frente!”.
Hou Xiaoliang bajó la cabeza y dejó que Wutong le secara el sudor de la frente, disfrutando de la inusual ternura de su prometida. Originalmente, había querido fijar la fecha de la boda para el segundo o tercer mes, pero Wutong insistió en esperar a que su ama diera a luz y terminara su período de cuarentena posparto antes de casarse con él. Por lo tanto, la fecha se fijó para el otoño de este año.
Hou Xiaoliang y Wutong habían acordado que, tras casarse, ella tendría la libertad de disfrutar de su felicidad en casa o permanecer junto a su ama. Él respetaría su decisión. Wutong, por su parte, pensaba esperar a que sus criadas fueran capaces de valerse por sí mismas, para luego dedicarse al cuidado de su familia.
“¡Wahhhh”—!” Un fuerte llanto del bebé indicó que el joven heredero de la finca del príncipe imperial Xu había nacido.
Hou Xiaoliang ni siquiera había terminado de beber su vaso de jugo de pera. Miró a Wutong con expresión atónita y preguntó tontamente: "¿Dio a luz tan rápido? La partera acaba de entrar..."
“¡Shhh! ¡Que Su Alteza no oiga lo que acabas de decir! De lo contrario, te mandarán al Cuartel Xishan a entrenar durante medio año. ¿Qué harías entonces?” Wutong miró al príncipe imperial, a quien la partera había echado y que caminaba de un lado a otro. En ese momento, el príncipe imperial debía sentir que el tiempo pasaba muy despacio. ¿Quién se atrevería a decir la palabra “rápido” delante de él?
La puerta de la sala de partos se abrió y Meixiang salió con una palangana de agua ensangrentada. Zhu Junyang se alarmó: "¿Por qué hay tanta sangre? ¿Se encuentra bien la princesa consorte?".
Meixiang anunció la buena noticia con una sonrisa: “¡Enhorabuena, Alteza! La princesa consorte ha dado a luz a un pequeño heredero. Madre e hijo están bien... ¡ay, ay, ay! No puede entrar ahora. Tenemos que limpiar antes de que pueda pasar. ¡No se preocupe, Su Alteza está bien!”.
La sirvienta Li salió con un recién nacido bien envuelto en pañales en brazos. Con una expresión radiante, exclamó: “¡Felicidades, Alteza! ¡Felicidades, Alteza! El pequeño heredero pesa 3,4 kilos. Su llanto es muy fuerte y nadie diría que es prematuro. Alteza, mire sus grandes ojos y su nariz respingona. Sin duda será un apuesto joven cuando crezca”.
Zhu Junyang miró hacia atrás y no pudo ver la palabra "hermoso" en el rostro arrugado del mono rojo. Pensó para sí: "¡Qué feo!". Pero luego dijo: "¿De qué sirve que un chico sea tan hermoso? ¡Qué desperdicio!".
La sirvienta Li recordó de repente que a este príncipe le molestaba que lo halagaran por su aspecto. Así que cambió rápidamente de tema: “Alteza, ¿desea cargar al pequeño heredero?”.
“Eh... como hijo mayor, heredará la casa en el futuro, así que no podemos malcriarlo.” El pequeño era delicado, suave y diminuto. Zhu Junyang no admitía que temía no poder controlar su fuerza y lastimar al niño que su esposa había traído al mundo con tanto esfuerzo. Por eso, simplemente fingía ser un padre estricto.
La sirvienta Li pensó: “¿Qué edad tiene el pequeño heredero? No sabe nada, así que ¿cómo podría malcriarlo el hecho de tenerlo en brazos?”. Sin embargo, como sirvienta, no podía refutar las palabras del amo y solo pudo asentir con la cabeza.
La comadrona salió y les informó que podían entrar en la sala. Antes de que terminara de hablar, una figura pasó velozmente junto a ella, rodeó la pantalla y entró en la sala de partos.
La comadrona tartamudeó levemente: "¿Eso...eso...Su Alteza?"
Wutong le entregó rápidamente una bolsa y dijo con una sonrisa: “¡Muchas gracias a la matrona Liu! ¡Ha trabajado mucho hoy!”.
La partera apretó la bolsita. Era muy ligera, así que obviamente no contenía lingotes de oro ni de plata. Al pensar en todos los negocios que dirigía la princesa consorte, supuso que sin duda no sería tacaña. Una brillante sonrisa apareció de inmediato en el anciano rostro de la matrona Liu, y con cortesía dijo apresuradamente: “Su Alteza es bendita, y el joven heredero también. ¡Esta anciana jamás había atendido un parto tan fácil para una primeriza! La princesa consorte y el heredero sin duda serán bendecidos por muchos años...”.
“Gracias por sus buenos deseos. Estos pasteles son para su nieto pequeño. Yingtao, acompañe a la matrona Liu de regreso” dijo Wutong, entregándole amablemente una caja de papel.
La matrona Liu sonrió tanto que se le veían los dientes. ¿Quién no sabía que la princesa consorte Xu era famosa por su habilidad para hacer pasteles? Se decía que cualquiera de sus doncellas podía preparar pasteles que no tenían nada que envidiar a los de las pastelerías. Le dio las gracias repetidamente: “Ay, jovencita, qué considerada eres. Entonces, esta anciana lo acepto sin pudor”.
Tras subir al vagón, abrió con avidez la caja, sacó un trocito de pastel y se lo metió en la boca. El pastel se deshizo en su boca, y el tentador aroma se extendió por ella. La señora Liu se sintió como si flotara, embriagada. Temiendo no poder resistir la tentación y comerse todos los pasteles restantes, cerró la tapa rápidamente.
Se relamió un par de veces y sacó de la manga la bolsita que le había regalado la finca del príncipe imperial Xu. ¡Efectivamente, era un billete de cien taeles! Ayudaba en los partos de señoras nobles ricas e influyentes durante todo el año, así que no era que no hubiera recibido una recompensa tan generosa por sus servicios. Sin embargo, rara vez se encontraba en una situación como la de hoy, en la que ganaba fácilmente cien taeles con solo estar en la sala de partos menos de una hora. Además, comprar esa caja de pasteles en la pastelería Jinan costaría al menos varias decenas de taeles.
Como era de esperar, cuando la señora Liu llegó a casa, toda su familia recibió con gran agrado la caja de pasteles. En cuanto a Zhu Junyang, en ese momento miraba fijamente el rostro dormido de su esposa, temiendo que lo abandonara si parpadeaba.
En la capital, muchos murmuraban en secreto que la princesa consorte Xu era una joven inmortal, descendida de los cielos. ¿Cómo no iba a pensar Zhu Junyang, tras presenciar sus extraordinarias habilidades, lo mismo? Sin embargo, nadie comprendía la inquietud que lo embargaba. Hubo un tiempo en que el príncipe imperial Xu, a quien todos consideraban omnipotente e intrépido, sintió temor. ¡Sí, temor! Temía que su esposa regresara algún día a su mundo y lo dejara solo en este.
Al ver el rostro casi transparente sobre la cama, apretó con fuerza las manos de su esposa, temiendo que lo abandonara en cuanto las soltara. Desvió la mirada hacia el pequeño y delicado bulto junto a ella. ¡Era su hijo! Aunque el rostro del niño era rojo brillante, arrugado y muy feo, su corazón se enterneció al instante.
Su esposa había dicho una vez que el niño era fruto de su amor, prueba de su amor y continuación de su sangre. Bien, él había decidido aceptar que su hijo fuera feo. Al fin y al cabo, su esposa lo había dado a luz, así que no podía odiarlo.
Cuando el pequeño heredero creció, heredó la buena apariencia de sus padres y fue aclamado como “el joven más hermoso de la capital”. Nunca supo que, al nacer, su padre lo había despreciado por ser extremadamente feo.
Cuando Yu Xiaocao despertó, su madre, su madrina, su suegra y la tía Zhao ya habían recibido la buena noticia y habían ido a verla.
Supuestamente habían venido a verla a ella, pero ahora todos rodeaban al recién nacido. Incluso un leve ceño fruncido los hacía mimarlo. ¡Yu Xiaocao confesó que estaba celosa!
La princesa consorte Jing cargó al pequeño heredero, parecido a un mono, y dijo alegremente: “¡Miren, vengan a ver! Estos ojos y esta nariz... se parecen exactamente a los de su señor padre. ¡Es tan guapo!”.
Zhu Junyang, el primero en percatarse de que su esposa había despertado, le estaba dando agua con azúcar morena. Al oír las palabras de su suegra, no pudo evitar fruncir los labios. Su suegra mentía con los ojos bien abiertos. El pequeño parecía un mono feo, pero ella decía que se parecía a él. Si tenía ese aspecto, ¿acaso su esposa, a quien le gustaban los hombres guapos, se encapricharía con él?
Lady Fang asintió con un coro: “¡Sí, es cierto! ¡Miren su piel! ¡Debe haber heredado el color de su madre! ¡Es tan suave y blanca!”.
Señora Fang, ¿podría ser más hipócrita? La piel del pequeño era de un rojo intenso y su rostro estaba lleno de arrugas. ¿Cómo pudo usted decir que tenía un aspecto tan pálido y delicado? ¡Era completamente diferente a la piel de su esposa!
“¡Suegra, déjeme cargarlo!” De no ser por su identidad como la Princesa Consorte Jing, la señora Liu ya le habría arrebatado el pequeño. Al pasar de las manos de su abuela paterna a las de su abuela materna, el niño pareció algo molesto por la interrupción de su sueño. Frunció el ceño, entreabrió los ojos y luego siguió durmiendo.
“Este niño, es evidente que tiene buen carácter”, comentó la tía Zhao a un lado.
La princesa consorte Jing asintió rápidamente: “¡Así es! El sirviente mayor Li dijo que cuando el niño recién nació, solo lloraba cuando le daban palmaditas en el trasero y permanecía tranquilo el resto del tiempo”.
“¡Un niño tranquilo es fácil de cuidar! Nuestro Cao'er es una bendición”. La señora Liu acarició la cara del pequeño y le tuvo aún más cariño.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 720
Campos de Oro (Novela) Capítulo 719
Estás leyendo el capítulo 719 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.