Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 72 online gratis en español

Qian Wu también se acercó, tocó el faisán y dijo: "Hermano mayor Zhao Han, ¿podrías darme algunas plumas de este faisán? Mi hermana menor siempre me insiste para que le haga un volante de plumas...". El pequeño Shitou no le puso cara y se rió: "¿No fuiste tú quien se jactó de poder atrapar faisanes? Has exagerado tanto que no sabes cómo solucionarlo, ¿verdad? Así que ahora le pides ayuda al hermano Zhao Han..." ¡Roca apestosa [1]! ¿No puedes darle un poco de respeto a tu hermano mayor? Después de todo, soy dos años mayor que tú. ¡¿No sabes que hay que respetar a los viejos y a los sabios?! “gritó Qian Wu furioso. Los dos niños pequeños volvieron a pelear en broma y se mostraron muy animados. “¡Padre, hemos vuelto!” Antes de que el pequeño Shitou entrara por la puerta, gritó emocionado, como si temiera que nadie supiera de su regreso triunfal. Yu Hai, quien estaba inmerso tejiendo cestas de bambú en el patio, escuchó el ruido frente a la puerta y levantó la vista sorprendido: "Xiaowen, Xiaowu, Hanzi, ¿qué hacen aquí? Xiaolian, rápido, prepara asientos para los invitados..." Qian Wen impidió con cuidado que Yu Hai se levantara y sonrió: "Tío Dahai, no hace falta. Xiaowu y yo nos vamos. Xiaocao, ¿dónde pongo esta cesta de hierbas silvestres?". Xiaolian dejó su bordado y miró sorprendida la cesta llena de hierbas silvestres . Exclamó en voz baja: "¿Habéis desenterrado tantas hierbas silvestres? ¡Nunca pensé que pudiéramos recolectar tantas en esta temporada!". Yu Xiaocao instruyó directamente: "Solo ponlo en la cocina... Por cierto, hermano Xiaowen, deberías llevar un poco para hacer sopa. ¡Está deliciosa!" “¡No hace falta, no hace falta! Todavía quedan muchas verduras en la bodega de la familia, así que tenemos suficientes para comer en casa... “Qian Wen declinó cortésmente. Qian Wu miró con codicia la cesta de la bolsa de pastor y dijo con sinceridad: “Estoy harto de comer verduras del sótano, que no son más que rábanos y col. Hermano mayor, hoy también ayudamos a desenterrar muchas hierbas silvestres, así que no hay problema en llevar algunas”. Qian Wen lo miró con impotencia y siguió negándose. Pero Xiaocao ya le había preparado las verduras. Dividió una cesta de bolsa de pastor en dos cestas pequeñas. Le dio una a Qian Wu y se preparó para darle la otra a Zhao Han para que la llevara y la probara. “Tío Hai, hoy atrapé dos liebres salvajes y tres faisanes. Mi padre me pidió que te trajera uno. “Zhao Han dejó el faisán atado frente a la puerta de la cocina y se dispuso a irse enseguida. Yu Hai se acercó cojeando con una muleta y dijo: "¿Por qué traen otra presa? Últimamente, su familia ya ha enviado un montón de cosas. La última vez, por el oso, no se quedaron con nada y nos lo dieron todo. ¡Vuelvan y díganle a su padre que no me deben nada!" Zhao Han torció la boca y frunció ligeramente el ceño, y luego dijo: "No recibieron nada del dinero por el oso, ¿verdad? Si hubiéramos sabido que esto sucedería, mi padre les habría dado el dinero en secreto al tío Hai y a la tía..." Yu Xiaocao sonrió con sorna y dijo: “Todos en el pueblo saben que tu familia vendió el oso por trescientos taels. Si la abuela no hubiera recibido el dinero de ustedes, ya habría ido a su casa a buscar problemas. Incluso si el dinero se lo hubieran dado a mi padre, mi abuela se lo habría arrebatado. Bueno, ella no es nuestra abuela biológica, así que no puedo decir nada. Sin embargo, mi padre es hijo biológico del abuelo. No puedo creer que haya ayudado a la abuela a ocultárnoslo...”. “¡Cao'er! ¿Cómo puedes criticar a tus mayores? ¿Es eso lo que suele enseñarte mi padre? “Yu Hai alzó la voz e interrumpió a su hija. Xiaocao se mordió los labios y se negó a obedecer: "¿Por qué temerían las críticas ajenas si son capaces de actuar así? ¡El abuelo y la abuela tienen la culpa ! ¡Si nos dieran una décima parte de los trescientos taels, no tendríamos que calcular meticulosamente nuestras raciones al cocinar todos los días!" La mirada de Yu Hai se ensombreció. Suspiró profundamente y dijo: “Padre es un inútil. Los he hecho sufrir conmigo...”. Mientras hablaba, regresó cojeando a la sala principal. Xiaolian miró a su testaruda hermana menor y luego a su padre, que estaba desolado. Quiso decir algo, pero dudó. Finalmente, dijo: “Hermanita, enterré una batata para ti bajo las cenizas de la estufa. Luego puedes sacarla para comer...”. Tras terminar de hablar, corrió tras su padre y entró en la casa. Todos en la familia sabían que Xiaocao tenía hambre fácilmente al mediodía, así que enterraban un boniato en las cenizas bajo la estufa después de cocinar cada mañana. Xiaocao prefería el boniato asado, con su sabor dulce, a los panqueques de grano grueso y la sopa de pasta de frijoles. Guardaron todos los boniatos que su abuela materna le envió la última vez. Ni siquiera el pequeño Shitou se atrevió a comer uno. Qian Wen se sintió un poco incómodo allí parado, así que tosió dos veces y dijo: "Xiaocao, hemos estado fuera por bastante tiempo, así que deberíamos regresar ahora". Después de eso, sacó al torpe Qian Wu y salió de la casa de Xiaocao. Zhao Han también planeaba aprovechar esta oportunidad para irse, pero Xiaocao lo detuvo y dijo: “Gracias por enviar el faisán. Como dijo mi padre, ya no tienes que traernos presas. Lo aceptaremos esta vez, pero si continúas, simplemente las enviaremos de vuelta a tu casa. Estas son las hierbas silvestres que recogimos hoy. Tráelas para que las pruebe el tío Zhao”. Zhao Han no se negó y tomó la canasta: "Te la traeré de vuelta mañana". Xiaocao y el pequeño Shitou eran los únicos que quedaban en el patio, mirándose en silencio. El pequeño Shitou miró disimuladamente a su segunda hermana y susurró: "Parece que papá está muy enojado. Deberías entrar y disculparte con él. Papá te adora, así que no te va a pegar". Siempre que el pequeño Shitou se portaba mal, su padre lo ponía de rodillas y le daba fuertes nalgadas en el trasero. Yu Hai estaba acostumbrado a trabajar y tenía mucha fuerza, así que solía golpearlo tan fuerte que terminaba llorando mientras se agarraba el trasero. ¡Por eso, el pequeño Shitou era el que más temía a las manos de su padre! Yu Xiaocao no sabía si reír o llorar, y solo suspiró profundamente. Entró en la habitación y se disculpó con su padre. Al ver su sinceridad, Yu Hai dejó de regañarla. Por lo tanto, el asunto quedó así. Yu Xiaocao preparó la cena personalmente, mientras que Xiaolian ayudó. Le pidió al pequeño Shitou que comprara tofu por valor de una moneda de cobre en el pueblo y preparó sopa de tofu con sabor a bolsa de pastor [2]. También preparó panqueques con sabor a bolsa de pastor [3] y varios bollos al vapor con sabor a bolsa de pastor [4], hechos con una pequeña mezcla de harina de trigo. Xiaocao recordó el bollo al vapor que Qian Wen le había dado al mediodía, así que usó la bolsa de tela y metió dentro tres bollos al vapor estilo bolsa de pastor. Después, le dijo al pequeño Shitou que se los llevara a la familia Qian. Fue la madre de Qian Wen, la señora Mao, quien abrió la puerta. Al ver la bolsa de tela en las manos del pequeño Shitou, no pudo evitar murmurar para sus adentros: "¿No es esta la bolsa que usé para envolver el bollo al vapor para mi hijo? ¿Por qué la tiene en la mano este niño? Mi hijo salió tanto hoy. ¿Será que no se comió el bollo al vapor y se lo dio a otra persona?". Tenía muy clara la situación de la familia de Yu Hai. Tras tantos días separados de la familia principal, probablemente la ración de comida que recibían ya se estaba agotando. ¿Sería posible que su bondadoso hijo decidiera darle su pan al vapor al hambriento pequeño Shitou porque su familia se saltó el desayuno? Con eso en mente, la señora Mao forzó una sonrisa y preguntó: "¡Oh! ¿No es esta la bolsa de tela que le di a Wen'er para llevar la comida seca? ¿Por qué la tienes en tus manos?" No, debería mantener a sus dos hijos alejados de los hermanos Yu. Su familia no tenía muchos recursos, así que no podían permitirse ayudarlos tanto. El pequeño Shitou no entendió el tono de sus palabras, así que respondió con una sonrisa: “Cuando estábamos buscando hierbas silvestres, el hermano Xiaowen le dio su bollo al vapor a mi segunda hermana porque tenía hambre. A mi segunda hermana le dio pena comerse el bollo de tu familia, así que me pidió que trajera varios bollos de bolsa de pastor para que los hermanos Xiaowen y Xiaowu los probaran”. Mientras hablaba, abrió la bolsa de tela y reveló los suaves y esponjosos bollos al vapor que había en el interior. La señora Mao vio que dentro había tres bollos de harina de trigo y supo que había uno para cada uno de sus tres hijos. Sintió vergüenza por su estrechez de miras. Rápidamente apartó la bolsa de tela y dijo: “¡Es difícil para tu familia también! ¡Deberías guardar estos bollos para ti y tus hermanos! ¿No nos dieron una bolsa de pastor esta tarde? Mañana podemos hacer los bollos nosotros mismos...”. El pequeño Shitou negó con la cabeza y dijo: "Tía Qian, mi segunda hermana cocina de maravilla. ¡Ustedes no podrán hacer el mismo sabor!" Sostuvo los bollos al vapor, pasó junto a la señora Mao y entró en la casa gritando: "¡Hermano Xiaowen, venga a comer bollos al vapor! ¡Son bollos de bolsa de pastor, fragantes y deliciosos!". Cuando Qian Wu, que comía panqueque de mijo en la habitación, lo oyó, salió corriendo y agarró la bolsa de tela que el pequeño Shitou tenía en sus manos. Tomó una y la mordió. Xiaocao había añadido tofu frito al relleno de la bolsa de pastor. También picó el pescado seco que le envió su tía menor y lo mezcló con el relleno para realzar el sabor. Debido a la falta de condimentos en casa, salteó el chile seco y luego lo molió. El chile salteado era aromático y apetitoso, y le daba un toque especial a los bollos al vapor. Por lo general, la gente se resistía a usar aceite para preparar bollos al vapor con relleno de verduras. Solo usaban sal y cebollino como condimentos. Qian Wu nunca había comido un bollo al vapor tan sabroso. Ignoró que no podía comer picante y siguió comiendo. La mitad del bollo que tenía en la mano ya se había acabado después de unos cuantos bocados. El pequeño Shitou, que estaba a su lado, le recordó con ansiedad: "¡No te lo comas todo tú solo! ¡Compártelo con el hermano Xiaowen y Yafang!". Estaba tan picante que a Qian Wu se le saltaban las lágrimas y le goteaba la nariz. No dejaba de aspirar aire frío y lo elogiaba una y otra vez: "¡Está delicioso! ¡Qué adictivo! Pequeño Shitou, la comida de tu madre es buenísima. Que mi madre aprenda de ella mañana..." ¡Mocoso apestoso! ¡Ya que te quejas de mi comida, no comas lo que preparo de ahora en adelante! La señora Mao le dio un golpe en la cabeza a su hijo menor y lo regañó en broma. Tomó la bolsa de tela y dijo: "¿Ya le diste las gracias al pequeño Shitou? ¡Solo piensas en comer y ni siquiera pensaste en dejar que tu hermano mayor probara!" Al acercarse la señora Mao, percibió un atractivo aroma a bolsa de pastor mezclado con el aroma quemado de chile frito. No pudo evitar tragar saliva a escondidas. En cuanto los bollos al vapor estuvieron listos, enviaron al pequeño Shitou a entregarlos. Al ver a Qian Wu comiéndolos, su estómago no pudo evitar rugir en protesta. Al ver que había cumplido su misión, el pequeño Shitou se despidió y se marchó de inmediato. Qian Wen corrió tras él, lo detuvo y le dijo: “Vuelve y dile a tu hermana mayor que te agradezco tus bollos rellenos al vapor. Además, la cesta ya está vacía, así que puedes llevártela. Si mañana van a buscar la bolsa de pastor, no olviden avisarme”. El pequeño Shitou le quitó la cesta, asintió y corrió a casa. Allí lo esperaba una comida deliciosa. Detrás de él, el pequeño corzo también corría alegremente a toda velocidad. Las habilidades culinarias de Xiaocao se habían ganado el elogio de toda la familia. En la sopa de tofu con bolsa de pastor, el verde de la bolsa de pastor y el suave tofu blanco como la nieve contrastaban a la perfección. Al contemplar los colores verde y blanco, a la gente le abría el apetito . Xiaocao también había usado pescado seco para realzar el sabor de la sopa. Era un sustituto del camarón de mar seco, pero el sabor no estaba nada mal. [1] Shitou (石头) – literalmente significa roca/piedra [2]Sopa de tofu con forma de bolsa de pastor [3]Panqueque de bolsa de pastor [4]Bollos al vapor con forma de bolsa de pastor