arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 71 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Hablas de otro tipo de bolsa de pastor, que crece en la hierba y tiene hojas pinnadas. Esta es la que busco, una especie de bolsa de pastor silvestre que crece a principios de la primavera. Aunque no tiene muy buena pinta, es realmente sabrosa. Si no lo crees, huélela. Xiaocao desenterró una bolsa de pastor, cuyas hojas medían solo dos centímetros, y se la acercó a la nariz para que la oliera. Efectivamente, había un refrescante aroma a hierbas silvestres. “Pero este tipo de bolsa de pastor es tan pequeña…” Con su trasero sobresaliendo y tarareando, el pequeño Shitou también se agachó y cavó en busca de hierbas silvestres. Había muchas bolsas de pastor en esta zona. Parecía que en unos meses habría un macizo de flores blancas. Yu Xiaocao recogió las más grandes y cavó sin parar mientras reía: “Llegamos un poco antes. Estarán más grandes en unos días. ¡Las más grandes tienen hojas de tres a seis centímetros de largo! No saques las más pequeñas. Esperemos a que crezcan”. A lo largo del borde de la zanja, los hermanos seguían buscando mientras cavaban. La bolsa de pastor en la orilla que daba al sol había brotado antes, así que sus hojas eran evidentemente más grandes. El cálido sol primaveral ascendía gradualmente. Xiaocao y su hermano menor disfrutaban del cálido sol mientras cosechaban la primera cosecha de hierbas silvestres de principios de primavera. Al pie de las montañas, Qian Wen, quien había decidido sentarse en una roca, parecía haber perdido el interés en su libro. Al oír los gritos de alegría del pequeño Shitou a lo lejos, levantaba la cabeza de vez en cuando y miraba hacia las dos delgadas figuras que estaban a decenas de metros de distancia. Su corazón ya no podía mantener la calma. Simplemente enrolló su libro, se lo metió en los brazos y caminó hacia los hermanos. Estaban tan absortos en su tarea que ni siquiera notaron su llegada. Yu Xiaocao se agachó y avanzó paso a paso, mientras trabajaba afanosamente con una pala en las manos. Qian Wen se acercó y se preguntó: "¿De verdad hay hierbas silvestres en esta época del año?". De repente, Xiaocao vio una gran bolsa de pastor frente a ella, así que gritó de alegría y saltó de alegría. Sin embargo, no vio a Qian Wen, que se acercaba por detrás, y chocó contra su barbilla con la nuca. Sujetándose la cabeza, Xiaocao se giró y vio a Qian Wen, que también se agarraba la barbilla con una expresión de dolor. Se sintió un poco avergonzada y se disculpó: "Perdona, no me di cuenta de que estabas detrás de mí. ¿Te duele mucho?". Cuando Qian Wen fue golpeado, se mordió accidentalmente la punta de la lengua, lo que le provocó lágrimas. Así que abrió los ojos de par en par y miró al cielo. Temía no poder contener las lágrimas y que la joven lo viera llorar. Al principio no fue culpa de Xiaocao, así que respondió con gracia: “Fue culpa mía. No debí haberme acercado tanto”. Continuó aspirando el aire frío debido a la herida en la lengua. Como resultado, su voz sonaba apagada y tenía una expresión ligeramente distorsionada en el rostro. Yu Xiaocao se rió entre dientes y dijo: “Ninguno de los dos lo hizo a propósito, así que nadie tiene que disculparse. ¿Te molestamos en leer? Después de que terminemos de excavar por aquí, llevaré al pequeño Shitou a un lugar un poco más lejos...”. ¡No hace falta, no hace falta! Salí principalmente para relajarme. Mi maestro dijo que hay que encontrar un equilibrio entre el trabajo y el ocio al estudiar. Te ayudaré a buscar hierbas silvestres. Qian Wen se levantó la bata acolchada de algodón y se agachó, pero entonces se dio cuenta de que no tenía pala. Xiaocao negó con la cabeza, bajó la vista para buscar la bolsa de pastor que había encontrado antes y dijo: “No hace falta. Deberías volver y seguir leyendo. Seré yo quien cometa el error si retrasas tus estudios”. Qian Wen sonrió y dijo: “Mi maestro decía que no se puede estudiar solo con la lectura. Las Analectas de Confucio dicen: “Para alguien que no puede realizar trabajos físicos ni distinguir el arroz del trigo, ¿cómo se le considera un erudito?”. Mientras hablaba, tomó la pala de las manos de Xiaocao y comenzó a cavar la bolsa del pastor en el suelo. ¡Oye, oye! ¡Cuidado! ¡Tienes que ceñirte a la superficie del suelo al palear! ¡Si no, las hojas se romperán! Al verlo cavar torpemente la bolsa del pastor y destruir algunas en el proceso, Yu Xiaocao se sintió angustiado por dentro y se lo recordó. El pequeño Shitou corrió desde lejos con un montón de sacos de pastor en el bolsillo de su chaqueta. Al ver que Qian Wen usaba la pala de su hermana, la metió en la cesta, le entregó la suya a su hermana mayor y le dijo: “Hermana segunda, puedes usar la mía. Soy rápido, así que iré a casa a buscar otra”. Justo cuando terminó de hablar, ya había salido corriendo. Yu Xiaocao se agachó y, con paciencia, le demostró a Qian Wen varias veces. Qian Wen aprendió rápidamente a desenterrar las hierbas silvestres correctamente. Ambos se agacharon uno junto al otro al borde de la zanja y las desenterraron en silencio. De vez en cuando, conversaban en voz baja cuando uno de ellos había desenterrado una gran cantidad. Había una ligera sensación de paz y armonía entre ellos... Un momento después, el pequeño Shitou regresó con una pala, seguido por Qian Wu, que piaba alegremente. Qian Wu vio a su hermano mayor ayudando a Xiaocao a cavar en busca de la bolsa de pastor en lugar de leer, así que preguntó con curiosidad: "Hermano mayor, ¿qué haces aquí? ¿No saliste a leer?". Qian Wen lo miró y respondió con solemnidad: “Ya terminé de leer. Mientras trabajo, puedo recordar el contenido del libro, lo cual facilita la comprensión y la asimilación del tema. Xiaowu, ¿no te pidió mamá que cuidaras a los patos? ¿Te escapaste otra vez? ¡Cuidado, porque mamá te va a pegar con una escoba!”. Qian Wu le tenía algo de miedo a su hermano mayor, que era tres años mayor que él y a menudo se comportaba como un anciano. Encogió el cuello y dijo: “Ya guié a los patos al estanque. Buscarán comida solos. No tengo nada que hacer... ¡Ah, cierto! Pequeño Shitou, ¿qué pasa con todo ese césped detrás de tu casa?”. ¡Ah, necesitaba cambiar de tema rápidamente! Yu Xiaocao lo miró con una sonrisa y notó que el pequeño era completamente diferente a su hermano mayor. El mayor tenía una tez clara y un carácter gentil y refinado. También tenía rasgos delicados y finos. El menor tenía la piel más oscura, cejas pobladas y ojos grandes. Al sonreír, se le veían dos pequeños colmillos. Con una apariencia digna y fuerte, se veía muy lindo. El pequeño Shitou se enderezó con orgullo y dijo: "¿Qué turba? Se llaman paja de paja, y están hechas de paja de trigo y paja de arroz. ¡Se usan para calentar los campos de hortalizas!" "¿Para mantener calientes los huertos? ¿Tu familia ya plantó las verduras?" Qian Wen miró a Yu Xiaocao con sorpresa. Instintivamente sintió que ella era la mente maestra detrás de la idea. Efectivamente, el pequeño Shitou respondió con orgullo: "¡Así es! Los cultivos del jardín delantero ya llevaban tres o cuatro días plantados. Esta mañana, al levantar el tejado para comprobarlo, ¡me di cuenta de que las semillas ya han brotado tiernos brotes! ¿No es increíble mi segunda hermana? ¡Tiene ideas que nadie más conoce!" ¡Oh! ¿De verdad brotaron? Incluso el agua del tanque se congela por la noche. ¿No temes que se congelen? Qian Wu abrió los ojos de par en par, asombrado. Años atrás, su familia siempre plantaba las semillas a finales de marzo. Tenían que esperar al menos hasta abril o mayo para poder comer verduras frescas. Después de comer rábanos, repollo, verduras encurtidas y pasta de soja durante todo el invierno, Qian Wu sintió que la saliva fluía rápidamente por su boca cuando pensaba en verduras frescas y verdes. "¿Eso significa que tu familia pronto podrá comer verduras frescas?" Qian Wu sintió mucha envidia mientras miraba al pequeño Shitou. Sin embargo, el pequeño Shitou negó con la cabeza y dijo: "¡No podemos comerlo nosotros! Tenemos que vender las verduras en el pueblo para ganar dinero. La segunda hermana dijo que me enviará a la academia a estudiar cuando tengamos suficiente dinero. Hermano Xiaowen, si hay algo que no entienda en el futuro, ¡te pediré ayuda!" Qian Wen no pudo evitar mirar a Xiaocao de nuevo al pensar en sus condiciones de vida actuales. La familia de Shitou ni siquiera tenía qué comer en ese momento, pero su hermana mayor seguía haciendo planes para el futuro académico de su hermano menor. Xiaocao no tenía rasgos faciales sobresalientes. Tenía ojos de fénix, estrechos y ligeramente oblicuos. Tenía cejas tenues y la nariz no era muy pronunciada. Sus labios eran carnosos, lo que no encajaba con la estética actual de una boca pequeña como una cereza. Sin embargo, la combinación de estos rasgos en su rostro del tamaño de la palma de la mano le daba una apariencia muy vivaz y natural. Al percibir su mirada, Xiaocao respondió con una leve sonrisa. Después de eso, con la llegada de los hermanos Qian, su velocidad al excavar hierbas silvestres aumentó enormemente. Aunque Xiaocao ya llevaba transmigrando aquí más de medio año, aún no se había acostumbrado a comer dos veces al día. Acababa de llegar el mediodía, pero su estómago ya empezaba a rugir de hambre. Xiaocao se agarró el estómago, que le daba un ligero calambre por el hambre, y su velocidad de excavación también había disminuido. Qian Wen, que estaba más cerca de ella, oyó el sonido sin darse cuenta. Tocó el bollo al vapor que tenía entre sus brazos. Tras una breve reflexión, se acercó en silencio mientras seguía buscando hierbas silvestres. Cuando estaba a medio paso de ella, sacó el bollo y se lo puso rápidamente en las manos. Después, se levantó y se alejó rápidamente. Xiaocao miró la bolsa de tela que sostenía y luego la esbelta espalda del joven. La abrió y vio un bollo al vapor hecho con harina de trigo. Actualmente, pocas familias del pueblo podían permitirse comer ese tipo de bollo. Probablemente la tía Qian lo había preparado especialmente para su hijo. Quería devolvérselo, pero él ya se había alejado mucho. Si lo alcanzaba, sería desagradable tener que empujar un bollo al vapor. Xiaocao lo pensó un momento, volvió a envolverlo y lo puso debajo de la bolsa de pastor, en la cesta. Decidió buscar una oportunidad para devolvérselo al regreso. No era temporada de excavar hierbas silvestres y las plántulas de bolsa de pastor aún no habían brotado del todo, así que tenían la ventaja de no tener que compartirlas. Tras excavar durante más de medio día, los cuatro habían llenado dos cestas. Ambas estaban llenas y pesadas. El pequeño Shitou y Qian Wu usaron una rama para levantarla y caminaron delante. Xiaocao se agachó para recoger la otra canasta, pero otra mano la agarró antes que ella. Qian Wen recogió la cesta y le sonrió a Xiaocao. Los hoyuelos superficiales en su rostro eran apenas visibles cuando dijo: “Vamos...”. En el camino de regreso, se encontraron con el hijo del cazador Zhao, Zhao Han. Caminaba hacia la casa de Xiaocao con un faisán en sus manos. La familia de Hunter Zhao se había mudado a la aldea Dongshan hacía treinta años. En aquel entonces, con Hunter Zhao, de dos años, su padre había construido un cobertizo de paja al pie de las Montañas del Oeste y se había establecido allí. Su registro familiar no estaba en la aldea Dongshan, así que, naturalmente, carecían de tierras. Afortunadamente, el abuelo Zhao era un hábil artista marcial, así que pudieron depender de la caza para ganarse la vida. Hace quince años, el abuelo Zhao se fue repentinamente por un tiempo. A su regreso, le contó a Zhao Bufan que le había elegido esposa: la madre de Zhao Han. La señora Zheng tenía un carácter gentil y elegante. Además, su porte siempre revelaba la crianza de una joven dama de familia noble. Por eso, todos especulaban que podría ser hija de una familia noble en decadencia. Sin embargo, en opinión de Xiaocao, la tía Zhao poseía la agilidad y la competencia de la hija de un general. El joven Zhao Han también había aprendido las habilidades que su familia le había transmitido. Xiaocao había oído de su padre que el abuelo Zhao le enseñaría personalmente artes marciales. Su padre también mencionó que sus habilidades se habían vuelto más ágiles después de que el cazador Zhao le enseñara un par de movimientos. “Hermano Han, ¿acabas de volver de cazar? ¿Qué tal tu cosecha hoy? “El pequeño Shitou dejó caer la cesta y trotó hacia él. Gracias a sus años de práctica de artes marciales, Zhao Han, de trece años, era mucho más alto que sus compañeros. A grandes rasgos, aparentaba más de 1,7 metros. Su piel bronceada lucía un brillo saludable. Tenía unas cejas largas y rectas, arqueadas hacia arriba. Sus ojos de tigre brillaban de vez en cuando. Comparados con la bella y refinada Qian Wen, que estaba a su lado, cada uno tenía sus propias virtudes. Uno era un erudito, mientras que el otro, un artista marcial.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 72

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 71

Estás leyendo el capítulo 71 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 25 de junio de 2025, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.