Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 693 online gratis en español

Por supuesto, Su Ran no se iba a quedar de brazos cruzados. Ambos sujetaban la misma caña de pescar, mientras que con la otra mano luchaban. Sus movimientos eran como un rayo, tan rápidos que los espectadores apenas podían vislumbrar una tenue sombra. Era un espectáculo vertiginoso. Hou Xiaoliang salió mejor parado. Ya había presenciado la ferocidad de su amo. Wutong, en cambio, observaba todo boquiabierta, con los ojos desorbitados. Normalmente era una persona muy vivaz, pero ahora parecía una tonta atónita. Los dos armaban un buen alboroto mientras peleaban con energía. Yu Xiaocao, que había estado intentando pescar a un lado, se dio cuenta de que no veía ni un solo pez desde hacía rato y se enfureció. Tiró la caña a un lado y dio una patada en el suelo. Tomó aire y gritó con voz de arpía: “¡¡Ustedes dos!! ¡¡Paren ahora mismo…!!” Los dos expertos supremos reaccionaron de inmediato al rugido de la leona y se quedaron paralizados. Cada uno aún sostenía la caña de pescar, mientras que el otro se disponía a realizar su siguiente movimiento. Parecían haberse congelado en el tiempo. Voltearon la cabeza para mirar a Yu Xiaocao, que tenía las manos en las caderas, y una expresión de vergüenza apareció en sus rostros. “¡Si quieren pelear, vayan al río! No solo me están arruinando la pesca, sino que si además dañan el barco mientras se pelean, ¿qué se supone que hagamos? ¿Saludar a los peces en persona en el agua?” Yu Xiaocao fulminó con la mirada a los dos mocosos, cuya edad combinada superaba los sesenta años. Parecía una maestra regañando a unos alumnos traviesos. Aunque no era anciana ni alta, su porte era imponente. El anciano oficial en la popa del barco oyó el alboroto y alzó la vista para presenciar la sorprendente escena. Quedó atónito, sin palabras. Aquellos a quienes regañaban como a colegiales no eran gente fácil de tratar. Uno era el cruel e implacable jefe de la guardia imperial oculta, y el otro, un príncipe imperial, un héroe de guerra de gran destreza, con un rostro tan frío como el hielo. A pesar de su reputación, ambos se comportaban como gallinas débiles ante la joven y soportaban sus regaños como niños sumisos. No le sorprendió del todo que el príncipe imperial Xu lo aceptara sin rechistar. Al fin y al cabo, era el esposo de la gran enviada imperial, y el oficial Wu había oído rumores en la capital de que el príncipe era un marido que mimaba a su esposa sin cesar. La reacción del mayordomo Su, en cambio, lo dejó perplejo. Aquel hombre, vestido completamente de blanco, aceptaba obedientemente su reprimenda verbal con una sonrisa. ¿Acaso era el mismo mayordomo Su conocido por ser cruel, astuto y frío como la médula? “Entonces... ¿puedo preguntar, Gran Enviado Imperial, cómo deberíamos luchar en el río?” preguntó Su Ran tímidamente. ¿Acaso debían competir nadando y pescando? Yu Xiaocao miró de reojo a los dos y se cruzó de brazos. Golpeó la cubierta con el pie y resopló: “¡Vaya, qué hábiles! ¡Hmph! Aquí tienen dos trozos de madera. Pueden subirse a ellos mientras flotan en el río y competir hasta trescientos pases. ¡Quien no se moje los zapatos gana!”. Acto seguido, lanzó al agua dos trozos de madera del tamaño de la palma de una mano. Eran bastante finos, pero les dio una señal para que empezaran. Zhu Junyang y Su Ran intercambiaron miradas, sin saber si reír o llorar ante la absurda expectativa de la joven. Zhu Junyang soltó la caña de pescar por la que había estado peleando con Su Ran y se acercó a su esposa. Señaló los trozos de madera, medio sumergidos en el agua, y dijo: "¿Acaso quieres matarme, tu marido? ¡Ese trozo de madera no aguantaría ni un pájaro, mucho menos a mí, ¿de acuerdo?". “Ambos son expertos en artes marciales. ¿No pueden volverse tan ligeros y ágiles como una golondrina?” Yu Xiaocao resopló varias veces, expresando claramente su disgusto por haberla retrasado en su jornada de pesca. Para desahogar su ira, ¿acaso no necesitaba complicarles un poco las cosas? Su Ran soltó una leve risita y se sentó a un lado mientras decía: “Solo los expertos de esas novelas wuxia tienen la capacidad de cruzar un río pisando juncos flotantes. Alteza, Príncipe Imperial Xu, ¿qué tal si... lo intenta usted?”. “¡Hmph! Eres el mayor experto del imperio. Si ni siquiera puedes alcanzar ese nivel, ¿por qué se molestaría este príncipe en intentar semejante tarea?” Zhu Junyang tenía un ingenio notable. Yu Xiaocao le metió una caña de pescar en la mano a su marido y gruñó un par de veces antes de decir: “¡Ya da igual! ¿No habéis podido decidir quién es mejor antes, verdad? ¡Pues que lo decidamos pescando! ¡A partir de ahora, quien pesque más peces y el pez más grande será el ganador! El perdedor tendrá que lavar los platos de nuestra comida. ¡Empecemos ya!”. “Una competencia es solo una competencia; ¡ninguno de los dos le tiene miedo al otro!”. Ninguno de los dos era considerado un experto en pesca. Tomaron sus cañas y pusieron cebo en los anzuelos. Luego, se quedaron mirando el río mientras lanzaban sus anzuelos y, en un instante, no se oyó ni un solo sonido. Por fin reinó el silencio. Yu Xiaocao suspiró y le ordenó a Hou Xiaoliang que le trajera una caña de pescar. Como era probable que esos dos tipos tan poco fiables no pescaran mucho, tendría que encargarse ella sola. ¿Quién sabe cuándo podrían darse un buen festín de pescado? Hou Xiaoliang gimió: “Alteza, el barco solo tiene dos cañas de pescar y este subordinado las trajo todas hace un rato...”. ¡Argh! Su ama era poderosa y podía dominar a esos dos señores como si nada. Siendo un simple camarón, ¿acaso no sería castigado severamente si no hacía las cosas bien? ¿No hay más? Entonces trae una caña de bambú y un poco de sedal. Wutong, ve a buscar una aguja de coser. ¡Podemos hacer nuestra propia caña de pescar! ¡Los verdaderos expertos no necesitaban equipo sofisticado para demostrar sus habilidades! Zhu Junyang dobló la aguja de coser con sus propias manos, dándole forma de gancho. Luego, pasaron el hilo por el ojo de la aguja y la clavaron en la vara de bambú, cuyo diámetro era similar al de la muñeca de un bebé. Después, Yu Xiaocao colocó un poco de masa sazonada con aceite de sésamo como cebo y tiró de la pequeña garra de piedra divina para imbuirla de energía espiritual. ¡Listo, todo estaba preparado! Colocó su taburete cerca de donde estaban sentados Zhu Junyang y Su Ran. Lanzó el sedal con destreza y fijó la caña al costado del barco. Al poco tiempo, la caña se movió. Hizo un gesto con la mano a Hou Xiaoliang y luego señaló la caña, indicándole que la subiera. No era que no quisiera trabajar. De hecho, aquel hombre había encontrado una caña de bambú demasiado gruesa para que ella pudiera tirar con facilidad. Sus brazos y piernas eran delgados, ¡y no tenía suficiente fuerza! Hou Xiaoliang sabía exactamente lo que tenía que hacer. Si servía bien a su ama, podría abrazar a la bella antes. Era muy obediente con Xiaocao. En cuanto recibió la orden, dio un paso al frente y tiró de la caña con fuerza. Una carpa de río, que parecía pesar entre cuatro y cinco catties, movió la cola al retorcerse en el anzuelo. Hou Xiaoliang levantó la caña de inmediato y la carpa cayó sobre la cubierta con un golpe seco, forcejeando con más fuerza. Saltó y la atrapó antes de soltarla del anzuelo. Se la presentó a su ama, diciéndole con adulación: “¡Alteza, es usted un verdadero experto! ¡Esta carpa está deliciosa y será un excelente plato principal!”. Yu Xiaocao asintió con la cabeza satisfecha y respondió: “No está mal. ¡Parece que tenemos el ingrediente principal para el pescado al ajillo explosivo!”. Les dedicó una sonrisa victoriosa a las dos personas que estaban a su lado y se agachó para poner cebo en el anzuelo y seguir pescando. Al poco tiempo, picó otro pez. Al levantar la caña, vieron un gran bagre que pesaba entre siete y ocho catties. Mientras Hou Xiaoliang recogía el sedal, el pez luchó con fuerza y ¡casi lo tira de la cubierta ! “¡Jaja! ¡Ya tenemos nuestro pescado en rodajas escalfado al estilo Sichuan con aceite de chile!”, fingió Yu Xiaocao hablar consigo misma. ¡Sin embargo, su expresión la delataba! Después de eso, Xiaocao siguió pescando sin parar, mientras que los dos que la seguían no conseguían nada a cambio de su larga espera. ¡Solo podían mirar con tristeza cómo los peces seguían picando en su caña y llenando el cubo de agua que tenía al lado hasta que casi lo tenía lleno! “Eh... ¿será que la muchacha ya pescó todos los peces y por eso no puedo pescar ninguno?”, murmuró Su Ran para sí mismo. Se levantó, tomó su caña de pescar y su silla y se dirigió al otro lado del barco para intentarlo... ¡no estaba convencido de que no pudiera pescar ni un solo pez en toda la mañana! Zhu Junyang también encontró un nuevo lugar, un poco más alejado de su esposa. Frunció el ceño y miró fijamente su línea de pesca en el agua, con seriedad. ¿Eh? ¡Vio que la línea se movió! Tiró con fuerza de la caña, ¡pero no había nada! Después, veía que el pez no había picado o que se había comido el cebo. En resumen, tenía muy pocas oportunidades de pescar algo. Sin embargo, el cebo desaparecía con mucha más frecuencia. Esto le demostró que sí había peces, ¡pero ahora lo que estaba en duda era su habilidad! “¡Xiaoliang, más rápido, más rápido! ¡Coge la caña! ¡Si llegas tarde, los peces se habrán ido!” ¡No te apresures, no te apresures! El pez está tanteando el terreno ahora mismo... ¡Ahora está bien, ve a recoger la caña! ¡Tonto, ¿no fuiste demasiado lento?! ¡El cebo ya se lo han comido todo! ¡No te preocupes, intentémoslo de nuevo! ... Al girar la cabeza, vio a su esposa sentada tranquilamente en la silla, comiendo las fresas que Wutong le había acercado. El jugo rojo intenso de la fruta había oscurecido sus labios rosados, y su ágil lengüita saboreaba el dulce jugo que le colgaba de las comisuras de los labios. ¡Argh! ¡Qué diferencia tan grande en el trato! Su esposa tenía a alguien que le sostenía una sombrilla para protegerla del sol, a alguien que le daba fruta y a alguien que se encargaba de su caña de pescar. La muchacha solo tenía que mover los labios y decirle a Hou Xiaoliang cuándo recoger la caña. ¿Y él? Estaba completamente solo y no había pescado ni un solo pez en toda la mañana. ¡Un momento! ¿Por qué su esposa pescaba con tanta facilidad? Tenía que ser por el cebo que usaba. Seguro que lo había hecho ella misma. Su esposa era muy hábil, así que el cebo que había preparado debía ser algo especial. Esto no estaba bien. Para evitar una cena grasienta a mediodía, necesitaba conseguir cebo de ella. Zhu Junyang se levantó y se acercó a su esposa. Echó un vistazo a la caja de cebo que estaba junto a ella y metió la mano sigilosamente. En ese instante, otra mano grande, de dedos largos, también se introdujo. Al girarse, vio a ese tipo tan molesto, Su Ran, detrás de él. Los dos intercambiaron miradas desafiantes y la tensión en el ambiente se hizo palpable. Sin embargo, un comentario de Xiaocao, “¡No se permite pelear! ¡Cada uno tiene diez cebos de la caja para que sea una competencia justa!”, apagó de inmediato la tensión entre ellos. ¡Hmph! Tras recuperar el cebo, ambos regresaron a su puesto. Ahora ya no tenían el problema de que los peces no picaran. Sin embargo, su habilidad para la pesca seguía siendo bastante mala. Más de la mitad del cebo había desaparecido del anzuelo, y la otra mitad solo les había servido para pescar pequeñas carpas de río, del tamaño de la palma de la mano. Ninguna pesaba más de dos catties. En cambio, Xiaocao siempre pescaba peces grandes y de gran variedad. ¡Ya casi podría montar una pescadería! “¡Oh, Dios mío! ¡Hay un pez grande enganchado! Xiaoliang, ten cuidado con este. No tires fuerte de la pértiga, que la línea se puede romper. Primero tienes que guiarlo para que se canse. Cuando esté cansado, podrás subirlo a bordo.” Yu Xiaocao, finalmente, se levantó de la silla, se puso de pie con entusiasmo y se dirigió a la borda del barco. Le indicó a Hou Xiaoliang cómo recoger el pez. Zhu Junyang y Su Ran se acercaron al oír el alboroto. Hou Xiaoliang tenía el rostro lleno de emoción mientras luchaba cuidadosamente con el gran pez que se resistía en el sedal, que nadaba de un lado a otro. “¡Ten cuidado, no dejes que la línea se tense demasiado!” Hou Xiaoliang siguió inmediatamente sus instrucciones. “¡Mira la fuerza de este tipo; debe ser un gordo enorme! Lleva el palo hacia un lado, perfecto, ¡así! Bien, ahora tira de él a la derecha y a la izquierda; ¡tenemos que marearlo!” Yu Xiaocao usó las manos para ilustrar cómo debía mover el palo. “¡Cuidado, ese tipo intenta escapar! Hou Xiaoliang, usa tu fuerza en la misma dirección que el pez, ¿de acuerdo? ¡Así!” Yu Xiaocao le indicó deliberadamente cómo agotar la energía del pez. En ese momento, no era el momento adecuado para responder con la misma moneda.