arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 692 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Por lo que dices... ¿eres el único apto para este trabajo?” preguntó Zhu Junfan deliberadamente de esta manera. Zhu Junyang asintió apresuradamente y declaró con solemnidad: “¡Este funcionario cree que soy el más idóneo! Ofrezco mi propia vida como garantía y haré todo lo posible por proteger la vida del gran enviado imperial. ¡Estoy dispuesto a sacrificar mi vida si es necesario!”. Zhu Junfan le reprochó airadamente: “¡No lo digas como si tuvieras razones tan altruistas! ¡Estás protegiendo a tu propia esposa!”. “¿Quién fue el que convirtió a mi esposa en la gran enviada imperial?”, preguntó Zhu Junyang con arrogancia, alzando la barbilla con orgullo. “¡Lárgate de aquí rápido! ¡Todavía queremos volver a dormir!” Zhu Junfan ahuyentó furioso al príncipe. Zhu Junyang vio que había logrado su objetivo. Al salir del palacio, aún conservaba su habitual expresión de estreñimiento. Sin embargo, quienes lo conocían bien habrían podido percibir un brillo en sus ojos de fénix y darse cuenta de que estaba de muy buen humor. Por desgracia, su buen humor solo duró un día. Al día siguiente, se emitió un decreto imperial. Resultó que ahora había dos personas a cargo de la seguridad del gran enviado imperial. La otra era el “archienemigo” de Zhu Junyang, la persona que le resultaba increíblemente molesta: ¡Su Ran! Zhu Junfan se rió para sus adentros: “¡Mocoso apestoso! ¿Crees que interrumpiendo nuestro sueño te saldríamos con la tuya? ¡Si no te hubiéramos hecho daño, no nos apellidaríamos Zhu!”. Bueno, en realidad, ¡en su vida pasada no se apellidaba Zhu! “Mocoso, ¿no te apetece aprovechar la situación para disfrutar de una dulce luna de miel, viajando tranquilamente con tu esposa mientras ella cumple con sus deberes oficiales? ¡Pues te haremos un buen tercero en discordia! ¿Acaso no nos diste mil excusas para venir, sin dejarnos otra opción? Bueno, nuestra razón también es perfecta. El estatus de la gran enviada imperial es demasiado valioso y su seguridad es primordial. Sería difícil que una sola persona no pasara algo por alto de vez en cuando, ¡así que un segundo experto en artes marciales debería unirse al viaje! Y hablando de expertos, ¿quién en este imperio puede competir con el Mayordomo Jefe Su?” En consecuencia, el grupo de dos que se dirigía a Jiangnan ahora se había convertido en tres. En cuanto al responsable de los campos experimentales en Jinling, el funcionario Wu, había sido completamente ignorado. Todas las criadas y guardaespaldas de la finca del Príncipe Imperial Xu se emocionaron al enterarse de que sus amos partirían hacia Jiangnan. Para las criadas, poder acompañar a su ama en su viaje fuera de la capital era un acontecimiento que les otorgaba un gran prestigio. Además, comenzaba el tercer mes del año, época en la que todo crecía y florecía. Viajar al sur, con su clima y flora diferentes, les permitiría apreciar paisajes que no podrían contemplar en el norte. Todas las criadas del patio de los amos se esforzaron por demostrar sus cualidades con la esperanza de ser elegidas para el viaje. Sin embargo, Su Alteza había dicho que planeaba viajar ligero esta vez. Solo llevaría a Hou Xiaoliang como guardaespaldas. En cuanto a las doncellas de la princesa consorte, ella llevaría a una experta en artes marciales y a otra para atender sus necesidades diarias. Temía que si llevaban demasiada gente, perturbarían sus momentos de intimidad como pareja. El requisito de que uno de ellos supiera artes marciales había descartado a muchos candidatos. Dentro del patio interior, solo cinco poseían habilidades en artes marciales. Entre ellos se encontraba una guardaespaldas que se había retirado de la guardia secreta del príncipe imperial Jing cuando tenía treinta y tantos años y no quería separarse de su esposo. Xiaocao la había nombrado asistente personal en el patio interior. Dos de los otros habían sido enviados por Sir Su y eran soldados retirados de la guardia oculta. Se quedaron en el patio principal, a cargo de su seguridad. En cuanto a los dos restantes, eran, naturalmente, Chunhua y Qiushi, de Xiaocao, quienes habían estado con ella durante muchos años. Estos dos eran los más adecuados para acompañarla. No solo eran muy hábiles en artes marciales, sino que también conocían bien el temperamento de su ama y podían atender sus necesidades a la perfección. Como era de esperar, la ama terminó eligiendo a Chunhua para este viaje. En cuanto a la doncella que atendería las necesidades personales de Xiaocao, ella eligió a Wutong. Naturalmente, Hou Xiaoliang también le había comentado esto al príncipe en privado. De entre todas las doncellas de la finca, Wutong era quien más tiempo había pasado con Xiaocao y quien se había desempeñado de manera ejemplar en los últimos años. Era, además, extremadamente leal. También era amable sin ser pusilánime, valiente sin extralimitarse, y Xiaocao estaba muy contenta con ella. Desafortunadamente, ya era mayor de edad y Hou Xiaoliang la observaba desde un lado, por lo que probablemente no podría mantener a la doncella a su lado por mucho tiempo. Los guardaespaldas imperiales de un príncipe eran todos funcionarios de alto rango. No podía tener a Wutong a su lado, sirviéndola, después de haberse convertido en la esposa de un funcionario. Si eso sucedía, era probable que se extendieran rumores sobre ella, afirmando que maltrataba a sus sirvientes. El grupo llegó a los muelles al día siguiente de la publicación del decreto imperial y embarcó en un gran y confortable navío. La tecnología de construcción naval del Imperio Ming era considerada la más moderna del mundo en aquel momento. Todos los grandes navíos eran productos de la familia imperial. Tanto la seguridad como la comodidad estaban garantizadas. En aquel momento, el Gran Canal estaba desbloqueado y en obras, ya que era la principal vía de transporte que conectaba el norte y el sur del imperio. Esto facilitaba enormemente los viajes entre ambas regiones. Tras embarcar, a la pareja se le asignó el camarote más grande y lujoso a bordo. Sir Su se alojaba en el camarote contiguo. En cuanto al anciano funcionario, cuyo cabello comenzaba a encanecer, lo habían alojado en el camarote de popa del barco. Aunque el funcionario Wu también había viajado a la capital en barco, lo había hecho en una pequeña embarcación privada. Cuando el oleaje o el viento arreciaban, el barco se balanceaba violentamente. Este anciano funcionario, de más de cincuenta años, sufrió un fuerte mareo durante todo el trayecto. Al llegar a la capital, había perdido más de la mitad de su vitalidad. En comparación con ahora, se encontraba de pie, firme, en la popa del barco, con la mirada perdida en la lejanía. A ambos lados del canal, podía contemplar el exuberante paisaje verde de las orillas, mientras que el agua color turquesa completaba la atmósfera. Le parecía algo surrealista. A medida que el barco avanzaba con paso firme, podía oír el suave chapoteo del agua y, de vez en cuando, el canto de algunas aves acuáticas... Volvió a pensar en los arrozales experimentales de Jinling. Ahora que había logrado invitar al experto del sector agrícola, estaba seguro de que los arrozales alcanzarían un alto rendimiento, similar al de los cultivos que se habían probado en la capital. Quizás siempre había deseado imitar el programa de mejoramiento de semillas de la capital y establecer uno en Jiangnan. Por lo tanto, debían hacerse los preparativos para que, llegado el momento, los plebeyos de Jiangnan también pudieran vivir con abundancia y convertirse verdaderamente en el pueblo próspero de la tierra del arroz y el pescado. Con mejor ánimo, este anciano funcionario ya no se sentía mareado y tenía la energía suficiente para solicitar una reunión con la gran enviada imperial y pedirle algunos secretos agrícolas. ¿Qué clase de secretos podría tener Yu Xiaocao? En su vida pasada, era una auténtica norteña. Aunque cultivaba plantas, solo cosechaba productos del norte, como trigo o soja. Jamás había cultivado arroz. Su única arma secreta era la pequeña piedra divina, que actuaba como su dedo dorado. Sin embargo... últimamente, la pequeña piedra divina rara vez salía de la piedra multicolor. ¿Acaso había tenido algún problema para cultivarla? [¡El que tiene problemas con el cultivo eres tú! ¿No puedes pensar en positivo ni una sola vez?] Un bebé rubio y regordete apareció en la habitación de Xiaocao. Luego, a una velocidad asombrosa, creció lentamente hasta convertirse en un joven apuesto y de buen porte. Yu Xiaocao quedó estupefacta ante tal visión. Preguntó atónita: “Pequeña Bolita de Azúcar... ¿tu cultivo ha aumentado de nuevo? ¿Es una transformación o has logrado recuperar tu verdadero cuerpo?”. “No digas tonterías si no sabes de qué hablas. ¿Cultivar mi verdadero cuerpo? No necesito hacer eso. ¿Acaso no es el verdadero cuerpo de esta piedra divina el que cuelga de tu muñeca? Esta es la forma humana que esta piedra divina ha cultivado. ¿Qué te parece? ¿Verdad que es hermosa?” El joven parecía bastante orgulloso y complacido. Yu Xiaocao, por otro lado, se lamentó un poco: “¡Ay! Sigo pensando que tu forma de gatito dorado es más conveniente. ¿Cómo voy a explicar la aparición de un jovencito conmigo esta vez?”. [¡Hmph! Ya traes a tu marido, ¿qué tiene de malo traer también a tu hermano pequeño?] La pequeña piedra divina la miró con desdén. Paseó de un lado a otro en su habitación y cogió su neceser. Escogió su maquillaje e incluso sacó una horquilla enjoyada ¡y se la probó! Yu Xiaocao soltó una carcajada: “¿Por qué no elegiste una forma femenina si tanto te gustan los cosméticos y las joyas? ¡Podría haberte vestido tan hermosa que habrías hipnotizado a todos los hombres apestosos que hay por ahí!”. “¿A quién llamas hombre maloliente?” Zhu Junyang acababa de entrar y vio a un extraño joven en la habitación de su esposa. El joven incluso estaba sentado en la cama. El príncipe frunció el ceño de inmediato y una mirada gélida brilló en sus ojos de fénix. ¡Oye! ¿Qué quieres? ¿Peleas? ¡Venga, venga, venga, peleemos juntos! Otros te temerán, ¡pero esta piedra divina no tiene miedo! ¡Te tumbaré de un golpe y no podrás levantarte! La voz de la pequeña piedra divina resonó en su cabeza. Era una voz familiar, con un tono que incitaba a una paliza, pero le permitió a Zhu Junyang reconocer al instante a aquel joven. “Hombres y mujeres no deben tocarse. Si usas esta forma, ¡no puedes aparecer así como así en la habitación de la princesa consorte!” Zhu Junyang miró con disgusto a la pequeña piedra divina, pero no respondió a sus provocaciones. ¿Acaso tenía sentido discutir con un espíritu de piedra? ¿No sería eso rebajarse a su nivel? [¡Tú eres el espíritu de piedra; toda tu familia son espíritus de piedra!] La pequeña piedra divina se acercó deliberadamente a Xiaocao y comenzó a acariciarle el cabello mientras tiraba de su mano. Al ver que el rostro de Zhu Junyang se ensombrecía, sintió una gran satisfacción: “¿Estás celoso? ¡Pues ahórratelo!” Yu Xiaocao ignoró las acciones infantiles del hombre y la piedra, y apartó la pequeña piedra divina con una mano. Se arregló la ropa y caminó hacia la puerta mientras preguntaba: “Xiaoliang, ¿ya terminaste de preparar las cañas de pescar y el cebo como te pedí?”. Zhu Junyang había querido aprovechar la ocasión para mostrarse empalagoso con su esposa, pero su plan se había arruinado por completo por culpa de esa estúpida piedra. ¡Qué fastidio! Al verla subir a cubierta a pescar, la siguió de cerca. Al salir de la habitación, una figura dorada pasó velozmente a su lado, entre sus pies. Tras eso, oyó la voz sorprendida de Wutong: "¿No es este el Pequeño Bollo Glutinoso? Hace mucho que no lo veía, ¿cómo ha aparecido en el barco?". Yu Xiaocao se encogió de hombros y dijo con indiferencia: “¿Quién sabe? Este tipo siempre va y viene a su antojo, así que nunca sabemos dónde ni cuándo puede aparecer. ¡Quizás descubrió que íbamos de viaje y se escondió en el equipaje para embarcar!”. Wutong reflexionó un momento y le pareció bastante razonable. El gato era muy pequeño y sería muy difícil que lo vieran si se escondía en una maleta. En ese momento, lucía sumamente tierno tumbado en la cubierta del barco, moviendo la cola mientras observaba a su amo ir a pescar. Wutong dio un paso al frente y tomó en brazos al gatito dorado. Le dio un golpecito en la nariz y le dijo: “No te portes mal en el barco. No puedes subirte a los mástiles. Si te caes al agua, ¡nadie bajará a rescatarte! Observa obedientemente a tu amo pescar. Si pescamos algo, ¡te lo daremos de comer!”. La pequeña piedra divina no opuso resistencia y, en cambio, permitió que Wutong la rascara con una expresión de placer. Zhu Junyang la miró con furia. Sería mejor que conservara su forma de gato todo el tiempo. ¿Por qué tenía que adoptar la forma de un apuesto joven? ¡Este tipo sin duda lo hacía todo a propósito! Volvió a mirar al gatito perezoso que Wutong acunaba en sus brazos. Zhu Junyang dirigió entonces una mirada cómplice a Hou Xiaoliang, con los ojos brillantes de diversión . Hou Xiaoliang sintió que se le erizaba el vello al ver que su maestro lo miraba. Se preguntó: “No creo haber hecho nada increíblemente estúpido o tonto últimamente, ¿verdad? ¿Por qué me mira así el maestro? ¿Habrá algún problema con las cañas de pescar y el cebo que preparé para la princesa consorte?”. “¡Shhh, no grites! ¡El pez picó el anzuelo!” Wutong puso cara de nerviosismo al ver el sedal moverse en el agua. Le tapó la cara a la pequeña piedra divina con la mano. La gatita dorada se quedó atónita:” ¡Oye! ¿Quién está haciendo tanto ruido? ¿Acaso quieres que respire tapándome la nariz y la boca? ¡Si esta piedra divina fuera un gato de verdad, ya me habría asfixiado! ¡Esto es un asesinato! Yu Xiaocao aprovechó el momento justo y tiró con fuerza de la caña de pescar. Una carpa cruciana del tamaño de una mano saltó a la cubierta. “¡Whoosh! ¡La pesqué! ¡Alteza, es usted increíble!”. Wutong finalmente bajó la mano y la pequeña piedra divina aprovechó la oportunidad para saltar de sus brazos. Hou Xiaoliang se apresuró a ayudarla a desenganchar la carpa cruciana. Luego, puso más cebo en el anzuelo y arrojó el pez capturado al cubo que contenía agua. Hou Xiaoliang miró con cautela a su ama:” Mira, ¿no estoy siendo muy considerado? Zhu Junyang lo miró brevemente antes de tomar un taburete y colocarlo junto a su esposa. Cogió una caña de pescar y estaba a punto de sentarse. De repente, una fuerza externa tiró de la caña que tenía en las manos. Agitó un brazo en esa dirección, pero otra mano lo detuvo. Al levantar la vista, vio que era ese tipo tan molesto, ¡Su Ran! ¡Hmph! No solo interrumpía su momento de intimidad con su esposa, sino que además intentaba quitarle la caña de pescar. Si tenía que soportar semejante insulto, ¿acaso seguía siendo un hombre? Así pues, tiró de la caña con fuerza hacia él.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 693

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 692

Estás leyendo el capítulo 692 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.