arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 662 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
No era nada fácil comer en el restaurante de cocina medicinal de Yu, ¡sobre todo el plato “Buda salta el muro”! Quienes no tuvieran paciencia ni siquiera podrían probarlo. Su padre seguía teniendo la influencia... bueno, más bien, su anciano padre había encontrado un buen discípulo. Quizá... la próxima vez que invitara a gente a comer, debería mencionar el nombre de su padre. “¡Ni se te ocurra!” Yuan Sinian captó de inmediato las maquinaciones de su hijo y lo fulminó con la mirada mientras se frotaba la barriga con satisfacción. Se reclinó en su silla y dijo lentamente”: Este viejo necesita reservar esta habitación privada. Si no fuera porque ese grandullón de apellido Zhao tenía otros planes y cambió su reserva a última hora, ¡no estaríamos aquí sentados! Si todos fueran como tú, pidiendo usarla para invitar a cualquiera, ¿acaso la joven de la familia Yu no tendría un dolor de cabeza tremendo? Dicho esto, siendo el gran y magnífico primer ministro de esta dinastía, ¿cómo te atreves a aprovecharte de la generosidad de una joven? El primer ministro Yuan, con un tono irónico, le dijo a su padre: “Si tú eres tan desvergonzado, ¿cómo podría yo, como tu hijo, no serlo también? Dicho esto, la señorita Yu debería llamarme "tío", ya que es la mejor amiga de mi hija...” “¡Ah, sí! ¡Encuentra un tiempo para que tu hermano discípulo menor y tu hijo hablen con ellos sobre el examen metropolitano! ¡Enséñales algunos trucos para aprobarlo! ¡Para este examen, yo, tu viejo padre, espero obtener otro alumno destacado en los exámenes del palacio imperial!” Yuan Sinian daba órdenes a su hijo con total naturalidad. El primer ministro Yuan frunció ligeramente el ceño y dijo: “Padre, el emperador planea que asuma algunas funciones relacionadas con los exámenes. No es conveniente que me comunique con los candidatos antes de los exámenes...” “¿Ya se ha designado al jefe de examinadores?”, continuó Yuan Sinian con su línea de preguntas. El primer ministro Yuan negó con la cabeza: “Todavía no hemos llegado a ese punto. El tutor imperial y yo deberíamos elegirlo juntos”. “¡Entonces renuncia! Tu hijo y tu hermano menor participarán en la ronda preliminar, así que lo mejor es que evites levantar sospechas. De lo contrario, si quedan entre los dos primeros, otros usarán esto para atacarte y acusarte de haber alterado fraudulentamente los resultados del examen.” Yuan Sinian tenía mucha confianza en su joven discípulo y nieto menor. Había enseñado a muchos estudiantes a lo largo de su vida y muy pocos habían tenido el talento y la capacidad de su discípulo más joven. Tenía grandes expectativas puestas en él y esperaba que obtuviera el primer puesto en las tres pruebas. Como el erudito más destacado de su generación, lograr que su último discípulo obtuviera el primer puesto en las tres pruebas le permitiría abandonar este mundo sin remordimientos. Al pensar en aquel joven discípulo, menor que su hijo menor y varias décadas menor que él, el Primer Ministro Yuan no pudo evitar hacer una mueca de incomodidad. La hermana mayor de su discípulo era muy amiga de su hija y lo llamaba “tío”. Esto complicaba enormemente la relación entre ellos. En definitiva, ¡todo era culpa de su anciano padre por haber elegido a un muchacho tan joven como su último discípulo! “¡Entonces todo debería estar listo! Intenta resistirte a ser el examinador jefe o a involucrarte en absoluto. Cuando termine el receso del Colegio Imperial, vayamos a la Residencia Yu y demos algunas instrucciones a tu hermano menor sobre la ronda preliminar. Así evitaremos que pierda el primer puesto por desconocer las normas del examen.” Yuan Sinian no esperó a que su hijo expresara su opinión antes de tomar una decisión final. ¿Qué podía hacer el primer ministro Yuan? Era poderoso e influyente en la corte, pero aun así debía obedecer a su padre, pues no deseaba, pasados los cuarenta, ser azotado con una tabla frente a todos sus descendientes. ¡Su viejo y huraño padre a veces le hacía la vida imposible! “¿Ir a la residencia Yu? ¿Es apropiado? La familia Yu está muy ocupada preparando la dote de la princesa Jinan. Dicho esto, quién sabe quién entra y sale de su casa; será mejor que mi discípulo menor venga a nuestro estudio...” El primer ministro Yuan no pudo terminar de hablar antes de que su padre lo fulminara con la mirada. Yuan Sinian gruñó furioso: "¿Venir a nuestra casa? ¿Acaso nuestros cocineros pueden competir con el talento culinario de Yu? ¿Pueden preparar platos que hagan cantar a los cielos? ¿Pueden hornear pasteles deliciosos y hermosos? Estás loco. ¿Será que el trabajo en la administración te ha vuelto estúpido? ¿De verdad crees que tu discípulo menor necesita tus consejos?". El anciano casi dijo en voz alta: “Como tu padre, veo que trabajas duro y estoy buscando excusas para que consigas algo de comer. ¡Así tu pobre estómago podrá disfrutar de una comida deliciosa!”. El pequeño Shitou, capturado por su amo y enviado al Colegio Imperial, se acomodaba obedientemente, dejando de lado todo pensamiento superfluo y concentrándose en el estudio. Aunque ya se sabía de memoria todos los ensayos de sus libros y poseía una interpretación original y novedosa de los textos, su estancia en la academia más prestigiosa del país, donde podía conversar con eruditos e intercambiar ideas, le había aportado mucho. Además, la residencia Yu no estaba muy lejos del campus universitario. Así, podía volver a casa cada día y disfrutar de las nutritivas comidas que su segunda hermana le preparaba personalmente. Todas las noches, también tomaba deliciosos bocadillos y pasteles. Vivía una vida increíblemente feliz. Era como si hubiera retrocedido seis años, cuando estaba a punto de presentarse a los exámenes del condado. Su segunda hermana había ido expresamente a aquella humilde y sencilla vivienda en el pueblo de Tanggu para cocinarle. Aunque sus condiciones no eran tan buenas como ahora, su segunda hermana se las arreglaba para prepararle comidas deliciosas a diario. Si no fuera por ese tipo tan desagradable que se la pasaba inventando excusas para colarse a comer en su casa todos los días y mostrándose ante su segunda hermana, ¡estaría aún más contento! El pequeño Shitou se sentía como pez en el agua en el Colegio Imperial. Además, tenía muy buena relación con sus compañeros. En menos de quince días, ya había hecho bastantes amigos. Esto, sin duda, se debía a la ayuda de su segunda hermana, quien empleaba una táctica que ella llamaba “diplomacia de los bocadillos”. Esto se debía a que necesitaba almorzar en el Colegio Imperial. Xiaocao se sentía mal porque su hermano menor se esforzaba tanto en sus estudios, así que le preparaba pasteles deliciosos y especiales todos los días. Él se los llevaba a la escuela a diario. Ella preparaba una gran variedad de comida y todas eran increíblemente deliciosas. Ni siquiera una caja de comida bien cerrada podía ocultar su aroma. Por lo tanto, era obvio que había llamado la atención de los demás estudiantes. La gran mayoría de los estudiantes de la escuela se presentarían a las oposiciones a la función pública metropolitana el año siguiente. Al principio, miraban con cierta recelo al pequeño Shitou, el nuevo alumno. O bien eran cautelosamente educados con él, o lo ignoraban con frialdad. Antes incluso de que el pequeño Shitou pudiera empezar a practicar su “diplomacia de la merienda”, el dulce aroma de su fiambrera ya había despertado el interés de algunos estudiantes de aspecto distante. La mayoría de estos estudiantes eran hijos de funcionarios de la capital. Naturalmente, conocían el negocio familiar de la familia Yu. Además, el pequeño Shitou era hermano menor de la fundadora de los negocios Yu, la princesa Jinan. La princesa Jinan no solo sabía fabricar medicamentos, elaborar vino y cocinar platos medicinales, sino que también era una experta pastelera. Los pasteles que la princesa consorte Jing había servido en sus banquetes causaron sensación en los círculos de la alta sociedad de la capital. En los banquetes nupciales de las dos bellezas de la capital y de la princesa real Minglan se sirvieron nuevos platos y refrigerios, que recibieron innumerables elogios. Se decía que muchos invitados audaces habían acudido a felicitar a las amigas de la princesa real Jinan por su boda para poder comer en sus mesas. Por ello, tuvieron que añadir mesa tras mesa al banquete, ¡y el ambiente era de lo más animado! Muchos ya empezaban a planear su asistencia a la boda de la princesa Jinan el año siguiente, preguntándose si debían llevar un gran regalo. Así podrían disfrutar de una comida exquisita. ¡Era posible que cada mesa tuviera una gran sorpresa! El hecho de que todos esos altos funcionarios estuvieran dispuestos a sacrificar su imagen por una comida deliciosa decía mucho de su talento culinario. Muchas familias de los estudiantes del Colegio Imperial hicieron todo lo posible por encontrar la manera de entrar en el círculo íntimo de la Princesa Jinan y el Príncipe Xu. Últimamente, el hermano menor de la Princesa Jinan se había dejado ver entre ellos y siempre traía una caja de pasteles para “tentarlos”. ¡Si no aprovechaban esta oportunidad, serían unos auténticos tontos! Aunque Yu Fan era joven, comprendía bien el mundo y cómo funcionaban las personas. La Segunda Hermana Mayor le allanaba el camino, por lo que, naturalmente, debía valorar su labor. Al principio, solo compartía su comida con algunos compañeros que le mostraban su buena voluntad. Después, sus amigos fueron aumentando. Durante el almuerzo, incluso los profesores y catedráticos del Colegio Imperial a veces se acercaban amablemente y les preguntaban a él y a sus amigos, con cortesía, cómo les iba en sus estudios . Por lo tanto, su joven sirviente personal comenzó a llevar cada vez más cajas de comida, cuyo contenido se hizo más abundante y variado. Además de algunos refrigerios ligeros, las cajas incluían incluso platos más sustanciosos. De esta manera, él y sus amigos podían complementar sus almuerzos con algo más de comida. Tras pasar más de un mes allí, se había convertido en el estudiante con mejores relaciones sociales. Si bien su "diplomacia de la merienda" solo le abrió las puertas, su inteligencia, su personalidad afable y su trato sincero hacia los demás hicieron que muchos, incluidos sus compañeros, lo vieran con buenos ojos. “¡Oye, Xiaofan! ¿Qué delicias has traído hoy?” preguntó Zang Borui, el hijo menor de un erudito de la Academia Imperial Hanlin y amigo íntimo del pequeño Shitou, acercándose por detrás y dándole una palmadita en el hombro. El pequeño Shitou le dirigió una mirada de reojo y preguntó: "¿Así que si no traigo cosas ricas, no vendrás a saludarme?" “Jaja, ¿cómo es posible? La verdad es que al principio, ah, venía por tu comida. Después de pasar un tiempo contigo, me di cuenta de que eres un tipo simpático y digno de mi amistad, por eso seguí viniendo. ¿Acaso crees que yo, este hermano mayor, pasaría tiempo con cualquiera?” Mientras hablaba, también le lanzó una mirada, sin querer, a su archienemigo, Liu Hongzhang. Zang Borui y Liu Hongzhang eran enemigos desde la infancia. Sus familias se habían enfrentado desde la generación de sus padres. Ninguno estaba dispuesto a ceder ante el otro. El padre de Zang Borui era un funcionario de quinto rango en la Academia Imperial Hanlin, y el padre de Liu Hongzhang era consultor de la Oficina de Comunicaciones y también un funcionario de quinto rango. Ambos se esforzaban al máximo por derrotar al otro. En realidad, no existía un gran rencor ni odio entre las dos familias. Sus padres, en su juventud, solo tuvieron algunas disputas esporádicas, lo que provocó que las dos familias no se llevaran bien. En cuanto se veían, hacían todo lo posible por menospreciar al otro. Ahora, incluso Zang Borui y Liu Hongzhang actuaban de la misma manera. Sin embargo, resultó que ambos tenían una buena relación con el pequeño Shitou. Para no avergonzar a su amigo, se calmaban un poco delante de él y, como mucho, usaban la mirada para expresar su disgusto. Liu Hongzhang ignoró la mirada provocativa y le dijo al pequeño Shitou: “Dentro de tres días, el día de tu cumpleaños, también será casualmente un día libre en la escuela. ¿Qué te parece si aprovechamos esta oportunidad para relajarnos un poco y celebrarlo?”. El pequeño Shitou recordó las palabras que su segunda hermana le había dicho ayer y sonrió bobamente: “Mi segunda hermana dijo que planeaba que el restaurante familiar de cocina medicinal se encargara del catering de mi celebración. Ya tengo las invitaciones preparadas. ¡Cuando llegue el momento, tendrán que hacerme el honor de venir!”. “¿Hace falta decirlo?” Zang Borui era alto y corpulento, y no parecía un erudito. Más bien se asemejaba a un militar. Abrazó el cuello del pequeño Shitou mientras reía con picardía”. Tu fiesta de cumpleaños se celebrará en la Casa de la Cocina Medicinal, entonces... ¿habrá en el banquete “Buda salta el muro”? ¿Te preparará personalmente tu segunda hermana una tarta de cumpleaños? ¿Habrá el exquisito vino de los Yu? ¿Habrá...? “La amistad entre caballeros es clara como el agua, sin sabor alguno y libre de sustancias nocivas como el interés propio. Como hijo de un erudito de la Academia Hanlin, ¿acaso ignoras esto?” Liu Hongzhang, harto de la situación, arqueó una ceja con frialdad.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 663

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 662

Estás leyendo el capítulo 662 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.