Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 605 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sin embargo, al darse cuenta de que Zhou Zixu solo tenía en mente el crecimiento del negocio familiar, Fang Zizhen decidió descartarlo como posible esposo. No quería que su futuro yerno se dedicara exclusivamente al negocio, dejando a su hija sola y aislada en el patio interior. Además, tal vez Zhou Zixu solo veía en las habilidades y el talento de su hija un medio para expandir el negocio. ¡Ninguno de esos escenarios era lo que Fang Zizhen deseaba para su hija!
En aquel entonces, su hija quizá era demasiado joven e inmadura para considerar una relación con el sexo opuesto. Se alegró de que no se hubiera dejado seducir por la buena apariencia de aquel hombre ni por su trato amable. Naturalmente, esto también influyó, pues el tirano príncipe Yang se había aferrado a ella, apagando así la tenue llama de deseo de la joven de la familia Zhou.
Fang Zizhen sintió de nuevo dolor de cabeza al pensar en el príncipe Yang. En su opinión, el príncipe Yang no era el mejor marido para su hija, a pesar de ser el joven con el futuro más prometedor de la corte. Para empezar, aquel muchacho tenía un temperamento explosivo. El príncipe era como un cañón inestable a punto de estallar.
Después de todo, ¿acaso el príncipe no había estado a punto de destruir por completo la residencia del oficial Wu? Si no hubiera sido por la tenacidad de sus dos guardaespaldas, que se esforzaron al máximo para detenerlo, ¡es probable que toda la familia Wu hubiera perecido a sus manos! Su hija era de complexión débil, con brazos y piernas delgados, así que no habría podido sobrevivir a un solo golpe.
Aunque su hija lograra impedir que estallara en violencia, ¿acaso no era demasiado guapo? ¿De verdad estaba bien que un hombre adulto fuera más bello que la mayoría de las mujeres? Si no fuera por su fama de violento y temperamental, Fang Zizhen apostaría a que casi todas las jóvenes de la capital se le lanzarían encima. Si su hija elegía al príncipe Yang como esposo, ¿no tendría que protegerlo a diario de los lobos y evitar que otras mujeres se le insinuaran?
¡Argh! El emperador era insoportable. ¿Por qué tenía que enviar a una niña a ocuparse de asuntos oficiales y encima permitir que ese lobo feroz, el príncipe Yang, la acompañara? En la capital ya corrían muchos rumores de que el príncipe Yang tenía puestas sus miras en la princesa Jinan. Si esto también salía a la luz, ¡quién sabe en qué lío se habrían metido los chismosos!
¡Hmph! De todos modos, no podía permitir que nada de esto beneficiara a ese mocoso, el príncipe Yang. Si ese tipo se negaba a tratar bien a su hija y a mantenerla como su única hija, Fang Zizhen estaba dispuesto a criarla el resto de su vida antes que permitir que la atormentaran en la residencia del príncipe.
Dicho esto, el príncipe Yang no era el único pretendiente para su hija. El segundo joven amo de la finca del duque Ronggu era culto y refinado, y era evidente que tenía un carácter afable. Por lo que había observado, parecía que el segundo joven amo Ning sentía afecto por su hija.
Además, estaba Zhao Han, nieto de su maestro de artes marciales. Era un joven apuesto, amigo de la infancia de Xiaocao. Actualmente, le iba muy bien en Tanggu. Gracias a sus propias habilidades, Zhao Han ya era jefe de un batallón. En cuanto a las campañas militares, tanto grandes como pequeñas, en el mar, siempre lograba completarlas satisfactoriamente.
Fang Zizhen estaba al mando de la guarnición del puerto, por lo que se encontraba muy cerca de donde Zhao Han estaba destinado. Además, debido a su estrecha relación con su maestro de artes marciales, siempre había estado pendiente de su joven sobrino, con quien tenía una relación sentimental. Estaba bastante satisfecho con el desempeño del joven. Asimismo, la familia Zhao tenía una norma que les prohibía tener concubinas, lo que hacía que Fang Zizhen estuviera aún más satisfecho con el muchacho.
En definitiva, su hija no tenía que preocuparse por no poder casarse con nadie. Por lo tanto, no necesitaba depositar todas sus esperanzas en el árbol torcido que era el Príncipe Real Yang.
Yu Xiaocao, obviamente, ignoraba que su padrino había evaluado a todos los jóvenes solteros de la capital en un abrir y cerrar de ojos, buscando su idoneidad y considerando al Príncipe Real Yang bastante deficiente. En ese momento, estaba absorta en sus pensamientos, intentando decidir qué regalo de bodas ofrecerle al Tercer Joven Maestro Zhou, su valioso socio.
Entender las complejidades de una relación no era uno de sus fuertes. En su opinión, las cosas eran mucho más sencillas en la actualidad. Cuando los amigos se casaban, bastaba con darles dinero para la boda. Si tenías una relación más cercana con la persona, dabas más dinero; si no, menos. ¡Esto evitaba el engorro de tener que pensar en qué regalo darle a cada uno!
“Hija... ¿en qué estás pensando ahora?” Fang Zizhen notó que Xiaocao fruncía el ceño y tenía una expresión de tristeza, y sintió un vuelco en el corazón. ¿Sería posible que su hija por fin se hubiera dado cuenta de que le gustaba ese joven de apellido Zhou después de ver la invitación de boda...?
General Fang, ¡está usted metido en la madriguera del conejo equivocada!
El ceño de Yu Xiaocao se frunció aún más y toda su cara se contrajo mientras suspiraba: "¡Estoy tratando de averiguar qué tipo de regalo de bodas es apropiado para darle al Tercer Joven Maestro Zhou ah!"
Al oír esto, Fang Zizhen sintió un gran alivio. Sonrió y extendió las manos: “Tu madrina es la que se encarga de estos asuntos. ¿Por qué no le preguntas a ella?”.
Lady Fang sonrió con tristeza y miró fijamente a su esposo antes de decirle a Xiaocao: “Al dar regalos, es fundamental la reciprocidad. La última vez, durante tu ceremonia de mayoría de edad, el Tercer Joven Maestro Zhou no solo se hizo cargo de todos los gastos del banquete, sino que también te regaló un costoso adorno para el cabello. Esta vez, puedes elegir un regalo de igual valor para corresponderle. Lo mejor es que lo adaptes a sus gustos. Por ejemplo, si le gustan las antigüedades, puedes regalarle algunas curiosidades valiosas. O si prefiere bienes más tangibles, puedes regalarle oro y jade... Si de verdad no se te ocurre nada, después de que descanses un día entero, puedo llevarte a algunas joyerías para que eches un vistazo”.
“De acuerdo, entonces tendré que confiar en ti, Madrina” dijo Yu Xiaocao, asintiendo con la cabeza y sintiendo por fin que aquel dolor de cabeza había terminado. Si todo lo demás fallaba, siempre podía encargar a un artesano que elaborara un árbol dorado del dinero para regalárselo al Tercer Joven Maestro Zhou. Como hombre de negocios, seguramente le importaban los buenos augurios.
Para regresar a la capital cuanto antes, Xiaocao y los demás aprovecharon el buen tiempo y avanzaron a buen ritmo, acampando por el camino. Tras conversar un rato con sus padrinos, finalmente sintió que el cansancio la vencía. Lady Fang la acompañó rápidamente a su patio, donde los sirvientes ya la esperaban con agua caliente. Yu Xiaocao disfrutó de un reconfortante baño caliente y comió un almuerzo sencillo antes de quedarse dormida. Durmió hasta bien entrada la noche, y solo el rugido de su estómago la despertó.
Lady Fang ya había ordenado a los sirvientes que le trajeran la cena, la cual calentaron rápidamente en su pequeña cocina. Tras engullirla a toda prisa, Yu Xiaocao volvió a dormirse. Al día siguiente, cuando el príncipe Yang vino de visita, ella seguía roncando plácidamente en su cálida y confortable cama kang.
Fang Zizhen había concluido sus asuntos en el puerto y se encontraba disfrutando de sus vacaciones de fin de año. Por ello, recibió al príncipe Yang en el despacho exterior y lo abordó con una conversación que, de alguna manera, nunca llegó a mencionar a su hija. Zhu Junyang, impotente ante las tácticas del otro hombre, solo pudo usar asuntos oficiales como excusa para desviar la conversación hacia donde él quería: “Ayer, cuando vi al emperador, se mostró muy interesado en la receta secreta de Cao'er para atraer caballos. Quería que se la consiguiera para poder examinarla. Así que...”
“¡Alteza, le ruego que se comporte con decoro! En adelante, el nombre “Cao'er” no debe mencionarse a la ligera en presencia de otras personas. Antes, cuando mi hija era pequeña, no era necesario observar estas costumbres con ella. Sin embargo, ahora que está en edad de casarse, debe ser mucho más prudente al hablar de ella.” Aunque Fang Zizhen no dejó entrever su aversión hacia el príncipe, no iba a ponérselo fácil a aquel individuo que claramente no tenía buenas intenciones hacia su hija.
Zhu Junyang jamás habría imaginado que, antes de poder lidiar con las dificultades de su futuro suegro, tendría que soportar primero la meticulosidad de su futuro padrino político. Sin embargo, se negó a eludir la cuestión y sonrió con amabilidad: “General Fang, la joven Cao'er ya ha aceptado casarse conmigo después de Año Nuevo. Por lo tanto, no hay necesidad de que nos preocupemos demasiado por las formalidades ahora”.
¿Quién autorizó su compromiso? ¡Esto es un trato a escondidas de los padres! Mi hija aún es joven e inmadura, pero usted, Príncipe Yang, debería entender cómo se hacen las cosas aquí, ¿no? Si desea casarse con Cao'er, ¿acaso no necesita la aprobación de sus mayores? Está siendo demasiado negligente, ¿verdad? ¿Acaso cree que mi Cao'er no tiene respaldo ni influencia? ¡Jamás había visto a alguien tan arrogante! ¡Esto no está bien! ¡Debo ir a la finca del Príncipe Jing y hablar seriamente con su señor padre!
Al oír esto, Fang Zizhen estalló de furia. ¡Ese mocoso insolente estaba alardeando de su atractivo para seducir a su hija e incluso obtener su consentimiento para casarse con ella! ¡Esto demostraba a las familias Yu y Fang que no les tenía ningún miedo!
“General Fang, ¡cálmese, por favor! ¡No nos culpe por engañar a nuestros padres! La relación entre Cao'er y yo no surgió de la nada. Cuando la joven era pequeña, contacté en privado al tío Yu para saber su opinión sobre casarla conmigo, con la esperanza de obtener su aprobación. Sin embargo, el tío Yu dijo entonces que la niña era dueña de su propia vida y que cualquier matrimonio requería su consentimiento. Dediqué mucho tiempo y esfuerzo durante los últimos años para que finalmente aceptara casarse conmigo. Si no confía en mí, al menos confíe en el criterio de su hija. ¿Cuándo se ha equivocado ella?” Zhu Junyang sabía que la relación entre Yu Xiaocao y Fang Zizhen era tan profunda como la que tenía con su padre biológico. Por lo tanto, le explicó pacientemente todos los detalles al hombre mayor.
“¡Por supuesto que confío en mi hija! Sin embargo… los padres y los casamenteros deben ser quienes decidan el matrimonio de una niña. ¡Es muy extraño que ustedes dos, a tan corta edad, tomen una decisión tan trascendental! Esta decisión no puede sostenerse, ya que ni yo ni el hermano Yu hemos dado nuestro permiso. Si pretenden llevarse a nuestra hija, ¡no se lo pondremos fácil!” Fang Zizhen golpeó la mesa con fuerza, haciendo que todos los adornos y demás objetos salieran disparados por los aires.
Zhu Junyang intentó apresuradamente tranquilizar a su futuro padrino: “Tío Fang, por favor, cálmese. Cumpliré con todas las normas y costumbres necesarias. No permitiré que nadie hable mal de la joven. Un mes después del Año Nuevo, mi señor padre vendrá a su residencia para proponerle matrimonio con las tres cartas y los seis ritos. No escatimaremos esfuerzos. Además, seguiré al pie de la letra la recomendación del emperador y esperaré a que la joven cumpla dieciocho años antes de casarme con ella. ¿Qué desea...?”
En cuanto oyó que el príncipe estaba dispuesto a esperar a que su hija cumpliera dieciocho años para casarse con ella, la indignación que Fang Zizhen sentía se atenuó notablemente. Si bien la corte había recomendado que las mujeres esperaran hasta los dieciocho y los hombres hasta los veinte para contraer matrimonio, aún persistía la presión de las antiguas costumbres. El cambio no se produjo de la noche a la mañana. Entre la gente común, la mayoría de las jóvenes seguían comprometiéndose y casándose en cuanto alcanzaban la mayoría de edad.
El príncipe Yang era en realidad siete u ocho años mayor que Cao'er, y muchos de los otros jóvenes señores de su edad en la capital ya estaban casados y tenían numerosos hijos. A pesar de ello, el príncipe estaba dispuesto a esperar pacientemente dos años más. Fang Zizhen, naturalmente, percibió la sinceridad del joven.
La inquietud que sentía en el corazón tras enterarse del secuestro de su hija se había atenuado un poco. Fang Zizhen, sin embargo, le preguntó al joven con suspicacia: “Dime la verdad. Esta vez, cuando fueron a la frontera, ¿se aprovecharon de Cao'er de alguna manera? Después de todo, ¿por qué si no habría aceptado casarse con ustedes tan fácilmente? Mi Cao'er es una niña tan dulce y obediente, ¿cómo podría tomar una decisión tan trascendental sin el consentimiento de sus mayores?”.
Zhu Junyang, por supuesto, no le diría al anciano que ya se habían abrazado y besado. De lo contrario, su futuro padrino se enfurecería y le lanzaría el taburete en el que estaba sentado. Respondió con seriedad: “Tío Fang, ¿qué clase de hombre cree que soy? Esta vez, Cao'er trajo consigo a cuatro sirvientas para esta misión. La sirvienta Wutong fue especialmente diligente. Nos vigilaba atentamente todos los días. Aunque hubiera querido aprovecharme de su hija, con las sirvientas presentes no habría tenido la oportunidad. ¿Qué piensa?”.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 606
Campos de Oro (Novela) Capítulo 605
Estás leyendo el capítulo 605 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.