Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 604 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Como Xiaocao había pasado la mayor parte del tiempo en la capital estos últimos años y solía estar en la residencia del general para hacerle compañía a sus padrinos, su relación con el pequeño Linlin era mejor que la de la mayoría de los hermanos biológicos. Si el pequeño no veía a su “hermana mayor” durante dos días, se ponía muy triste e incluso rechazaba a su querida madre mientras corría a buscarla a la residencia Yu.
Al llegar a la Residencia del General, Su Ran se despidió, pues debía ir a ver al emperador. ¡Después de todo, el emperador aún esperaba su informe sobre lo ocurrido en la yeguada! Zhu Junyang, por su parte, se alegró de ver partir a aquel descarado individuo y bebió una taza de té. Desafortunadamente, Fang Zizhen solo lo recibió en el estudio de la residencia exterior, por lo que el príncipe no pudo más que observar impotente cómo la joven se daba la vuelta y se dirigía a través de la Puerta de la Flor Caída, donde la esperaba un grupo de sirvientas en la residencia interior.
Xiaocao, que acababa de entrar en la residencia interior, fue inmediatamente abrazada por las piernas por el pequeño Fang Haolin. Se inclinó, lo alzó en brazos y le dio varios besos en sus regordetas mejillas.
“¡Cuidado! ¡Este niño pesa bastante! Lin'er, tu hermana mayor está muy cansada después de pasar todo el día viajando en carruaje. ¡No la agotes!” La señora Fang ayudó a Xiaocao a incorporarse. Su hijo había sido tan delgado y débil al nacer, pero después de que su hija lo cuidara, tenía un apetito voraz y no dejaba de ganar peso. Además, estaba abrigado de pies a cabeza con ropa de invierno y ahora parecía una albóndiga regordeta.
“Mamá, Linlin no está gordo. ¡Linlin ha crecido!” Al pequeño le molestaba muchísimo que le dijeran gordo. Por eso, solía decir que no había engordado, sino que había crecido en altura, ¡y por eso pesaba más!
Xiaocao soltó una carcajada al divertirse con el pequeño. Cuando este empezó a hacer pucheros de enfado, ella se apresuró a darle la razón: “¡Así es! Linlin ahora es un par de centímetros más alto que antes de que me fuera. ¡Dentro de unos años, serás más alto que mi hermana mayor!”.
Al oír esto, Fang Haolin mostró una sonrisa brillante y angelical mientras asentía enérgicamente con la cabeza: “¡Tengo que ser más alto que mi hermana mayor! ¡Un bajito no podría casarse!”.
“¡Jaja! ¿Eres tan joven y ya quieres casarte? ¿Tienes alguna doncella en particular en mente?”, dijo Yu Xiaocao con una sonrisa burlona.
Lady Fang reprimió una risa y sonrió: “Hace unos días, lo llevé a la residencia del Tutor Imperial para admirar los ciruelos en flor. El hijo menor de Lady Feng acababa de tener una hija. La pequeña era adorable y preciosa, con unos brillantes ojos negros como la tinta y largas y exuberantes pestañas. Todo su cuerpo era suave y dulce, con un ligero aroma a leche. El pequeño no paraba de abrazarla, así que Lady Feng bromeó diciendo que debería casarse con ella. ¡El pequeño asintió con la cabeza sin pudor alguno!”.
Lady Fang no sabía si reír o llorar al recordar lo sucedido: “Cuando estábamos a punto de irnos, ¡este tipo montó en cólera diciendo que quería traer de vuelta a su "mujercita"! Lady Feng y yo intentamos calmarlo, pero al final, solo la nuera menor de Lady Feng logró apaciguarlo diciéndole que solo podría casarse cuando alcanzara la altura de su padre. ¡Por eso ahora dice que los bajitos no encuentran esposa!”.
“¿De verdad nuestro pequeño Linlin quiere casarse? Si quieres crecer más, no puedes ser tan quisquilloso con la comida. Tienes que comer menos carne. Si no, solo crecerás a lo ancho y no a lo alto. Además, tienes que comer más verduras y hacer más ejercicio. Todos los días deberías correr vueltas en el campo de entrenamiento y no deberías descuidar las artes marciales...” Fang Haolin arrugó la nariz al oír las opiniones de Yu Xiaocao. Finalmente, no pudo aguantar más y soltó que ¡ya no quería casarse!
Fang Haolin era un apasionado de la carne. Si la comida no la incluía, se negaba a comer. Además, odiaba las verduras, sobre todo las de hoja verde. Desde que tenía tres años, el general Fang había comenzado a instruirlo en los fundamentos del fortalecimiento físico y las artes marciales. Sin embargo, Fang Zizhen solía ausentarse de la capital para ir a la ciudad de Tanggu, y la señora Fang adoraba a su hijo, por lo que el pequeño solo practicaba estas habilidades con desgana, de vez en cuando. ¡Cambiar sus hábitos alimenticios y aumentar su rutina de ejercicio era algo a lo que el niño se oponía rotundamente!
Al ver que el pequeño volvía a hacer pucheros, Xiaocao le preguntó apresuradamente: "¿No quieres convertirte en un gran héroe como tu padre, que es un gran general?".
Al ver que él asintió de inmediato, aprovechó su ventaja para continuar: “La razón por la que mi padre es tan bueno en artes marciales es porque se esforzó mucho entrenando desde joven. Piénsalo. Si vas al campo de batalla sin la fuerza suficiente para empuñar una espada, solo conseguirás que te derroten cuando aparezca el enemigo, ¡porque eres débil! Mira, puedo derribarte con un mínimo esfuerzo. Si yo, una simple doncella, puedo siquiera empujarte, ¿cómo podrías convertirte en un gran héroe? ¡No eres más que un debilucho!”.
“¡Linlin no es ninguna debilucha! ¡Linlin se convertirá en una gran heroína cuando sea mayor y ayudará a mi hermana mayor a derrotar a los malos!” A Fang Haolin se le llenaron los ojos de lágrimas tras ser empujado por su hermana mayor. Sin embargo, con expresión obstinada, declaró:” ¡Mañana Linlin empezará a practicar artes marciales y no me quedaré atrás!
Lady Fang se mostró sumamente complacida al oír esto y sonrió: “Lin'er sigue haciéndote caso a ti, su hermana mayor. Todos los días le insisto una y otra vez y uso todo tipo de métodos, ¡pero nunca había accedido tan fácilmente! Incluso cuando su padre le pone cara de pocos amigos y lo reprende, se mantiene firme en sus convicciones. ¡El hecho de que hayas logrado que acepte entrenar tan fácilmente es algo que a tu padre le alegraría muchísimo!”.
“¿Qué me haría feliz escuchar?” En ese momento, Fang Zizhen acababa de entrar al patio interior. Había notado que su esposa e hija conversaban en el salón principal, así que se acercó, tomó a su hijo regordete de los brazos de su hija y lo lanzó al aire varias veces. Fang Haolin reía alegremente, pues volar por los aires era su juego favorito con su padre.
“¡Tu precioso hijo ha decidido que va a entrenar duro! ¿Estás contento o no con esto?” Lady Fang fulminó con la mirada a su marido y arrebató a su hijo, colocándolo en el cálido sofá.
Fang Zizhen miró con admiración a su hijo y le dijo a Xiaocao: “Hija, seguro que fuiste tú quien logró convencerlo, ¿verdad? ¡Este pequeño solo te hace caso cuando se pone terco! Es tan pequeño y no sé de dónde habrá sacado eso. ¡Tiene un carácter de mil demonios!”.
“¿Hay otros padres que hablen así de sus hijos? ¿Acaso Lin'er no era pequeño antes? Después de Año Nuevo, nuestro Lin'er cumplirá un año más, así que será más maduro y mejorará mucho”. Lady Fang tuvo a su preciado hijo después de cumplir los cuarenta. Por eso, lo consentía en exceso y era incapaz de dirigirle una sola palabra dura.
Fang Zizhen miró a su esposa y la convenció con sinceridad: “Cariño, recuerda el dicho de que "una madre sobreprotectora suele malcriar a su hijo". En mi opinión, deberíamos contratar a un instructor de boxeo estricto para que aprenda bien los fundamentos. ¿Qué te parece? De lo contrario, con nuestra permisividad, es probable que no logremos que aprenda lo que realmente necesita”.
Aunque Lady Fang aún sentía cierta reticencia, sabía que su esposo tenía razón. Acarició suavemente el cabello de su hijo y asintió levemente: “¡De acuerdo! Ve a ver si encuentras a alguien entre tus subordinados que domine los fundamentos... lo ideal sería alguien paciente y tranquilo... después de todo, Lin'er aún es pequeño...”.
“¡Muy bien! ¡Yo me encargaré de todo! ¡Sé lo que hay que hacer!” Aunque Fang Zizhen aceptó verbalmente la petición de su esposa, en su interior se convenció aún más de que necesitaba encontrar un tutor estricto para su hijo.
Yu Xiaocao pellizcó las mejillas de Fang Haolin, que se había acurrucado en su regazo contra su pecho, y dijo: “Tengo una receta para baños medicinales. Cuando llegue el momento, la adaptaré a las necesidades de mi hermano pequeño. Este baño fortalecerá sus huesos y músculos, y aliviará el cansancio y la fatiga. ¡Así no tendrá que sufrir tantos dolores después de hacer ejercicio!”.
“¡Gracias, hermana mayor! ¡Hermana mayor, eres la mejor!” Fang Haolin no era alguien testarudo ni imprudente. Al fin y al cabo, era pequeño y aún no había experimentado las crueldades de la vida. Cada vez que su padre lo obligaba a practicar artes marciales, al día siguiente le dolía todo el cuerpo, de la cabeza a los pies, como si le hubieran dado una paliza. Por eso hacía todo lo posible, como comportarse de forma adorable, para evitar el castigo. En cuanto supo que no le dolería el cuerpo después de practicar artes marciales, el pequeño se entusiasmó mucho más. Y ahora, su hermana mayor, que parecía saberlo todo, era a quien quería y admiraba aún más.
Lady Fang observó con ternura cómo los dos hermanos demostraban su armoniosa relación y esbozó una sonrisa de satisfacción. De repente, recordó algo y rápidamente le pidió a Linglong que sacara una gran invitación de boda roja de su neceser, entregándosela a Xiaocao. “Esta es la invitación de boda del heredero de la familia Zhou. Primero la envió a tu casa, pero al enterarse de que te habías ausentado por algunos asuntos, vino personalmente a la nuestra para que te la entregáramos nosotros”.
¿El heredero de la familia Zhou? ¿Quién era ese? Yu Xiaocao pareció desconcertada por un momento, y solo después de abrir la invitación se dio cuenta de que el Tercer Joven Maestro Zhou del Restaurante Zhenxiu se había convertido en el heredero reconocido de la familia Zhou. ¡Oh, vaya! ¡Este tipo incluso había encontrado a su futura esposa sin decir palabra y se iba a casar el dieciséis de este mes!
Tras pensarlo un poco, se dio cuenta de que Zhou Zixu era seis años mayor que ella y cumpliría veintidós después de Año Nuevo. ¡Sin duda, era el momento perfecto para que se casara y tuviera hijos! El tiempo pasaba volando. Por aquel entonces, cuando su familia aún era muy pobre y pasaba por momentos difíciles, se había topado casualmente con el Tercer Joven Maestro Zhou, que tenía catorce años. ¡Era un joven apuesto y juvenil!
En un abrir y cerrar de ojos, habían transcurrido siete u ocho años. Ella misma había pasado de ser una humilde campesina en una aldea rural a convertirse en una princesa que ayudaba al emperador en sus asuntos. Además, los numerosos negocios a su cargo prosperaban con gran éxito. En cuanto al Tercer Joven Maestro Zhou, ya se había convertido en un exitoso hombre de negocios. No solo había expandido el Restaurante Zhenxiu por todo el país, sino que su fábrica de condimentos, fideos y huevos centenarios también se había expandido hasta el punto de que sus productos se distribuían por todo el mundo. Había expandido considerablemente el negocio de la familia Zhou y les había ayudado a mantener firmemente su estatus de comerciantes imperiales. Este estatus, naturalmente, le facilitaba la realización de más negocios...
Yu Xiaocao guardó la invitación y la firmó con nostalgia. Ella y el Tercer Joven Maestro Zhou habían comenzado una relación mutuamente beneficiosa. El Tercer Joven Maestro Zhou necesitaba sus habilidades para abrirse camino dentro de su compleja familia y forjarse una posición estable. Por su parte, ella necesitaba una forma rápida de ganar dinero para cambiar la precaria y vergonzosa situación de su familia. En aquel entonces, ambos eran como dos criaturas frágiles que dependían el uno del otro para darse calor y fuerza mientras crecían lentamente en este mundo.
Sin darse cuenta, aquel joven testarudo y de carácter fuerte ya había llegado a la edad de casarse. ¿Cómo era posible que de repente tuviera la sensación de que iba a perder a su hijo al hacerse adulto?
Fang Zizhen había notado que su hija suspiraba repetidamente por esto y no pudo evitar empezar a darle vueltas al asunto. Con cautela, indagó: “Hija, a pesar de la riqueza de la familia Zhou, este heredero no deja de ser un comerciante. Al considerar un matrimonio, hay que recordar que lo mejor es que se unan personas de estatus similar. La persona con la que se va a casar es la hija de la familia Huang, también comerciantes imperiales. Por lo tanto, parece que en este aspecto son compatibles”.
“¿Ah, se va a casar con la hija de la familia Huang, una de las cuatro grandes familias mercantiles del imperio? ¿Será un matrimonio de conveniencia entre ambas familias?” Yu Xiaocao frunció el ceño aún más, temerosa de que aquel hombre estuviera sacrificando su propia felicidad futura por el bien de su familia.
“Eh... un matrimonio que beneficia a la familia no necesariamente trae infelicidad al individuo. Ese señor de apellido Zhou no tiene mucha relación con nosotros y es más que nada un socio comercial para ustedes. Ya es mayor de edad, así que estoy segura de que puede tomar sus propias decisiones. ¡No nos preocupemos demasiado por él!” Antes, Fang Zizhen había considerado a este señor como un buen partido para su ahijada, pues había visto lo bien que había tratado a Xiaocao.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 605
Campos de Oro (Novela) Capítulo 604
Estás leyendo el capítulo 604 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.