Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 584 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“Después de Año Nuevo, enviaré a alguien a tu familia para pedirles matrimonio. Entonces, serás mi persona especial. Pero antes, ¿por qué no me dejas probarte un poquito?” la acosó Zhu Junyang sin pudor. Su único objetivo era acercarse a ella.
“¿Crees que voy a aceptar tu propuesta solo porque me la pides? Aún no has terminado tu periodo de observación, y además se ha extendido. ¡Cuánto tiempo más dependerá de mi humor!” Yu Xiaocao se negó a ceder ni un ápice y planeaba darle una buena lección a ese tipo.
Zhu Junyang reflexionó un instante y luego fingió ser un cachorro abandonado y desconsolado. Cuando Xiaocao bajó la guardia, la rodeó con sus brazos, inmovilizándole ambos lados del cuerpo. Sonrió con picardía, satisfecho de su victoria, y exclamó: “¡Te atrapé! ¡Dame un beso, solo uno!”. Mientras hablaba, acercó su rostro al de ella.
“¡Ejem! ¡Cof, cof!”. Una voz inoportuna resonó de repente en la puerta de la tienda. La oscuridad se disipó gradualmente al entrar la luz brillante por la puerta abierta.
Zhu Junyang soltó a regañadientes a la niña furiosa que tenía en brazos. Apretó los dientes mientras se giraba para mirar la figura familiar que estaba junto a la puerta de la tienda. Deseó poder hacerlo pedazos. Rechinó los dientes y preguntó:” ¿Puedo preguntar por qué está aquí el mayordomo Su?
“No es nada, solo quería ver cómo estaba Xiaocao, ya que lleva un rato sin salir de la tienda” dijo Su Ran, arqueando las cejas con picardía. Pero, al volverse hacia Xiaocao, solo esbozó una dulce sonrisa”. Xiaocao, acabo de cazar un ciervo. La cornamenta es de muy buena calidad, así que vine a preguntarte si la quieres.
“¡Sí, lo quiero!” Yu Xiaocao aprovechó la oportunidad para darle una patada en la cintura a Zhu Junyang, salió de la tienda y se acercó al gran ciervo sika. Le pidió a Hou Xiaoliang que la ayudara a cortarle las astas. También guardó el pene y la sangre del ciervo en su equipaje. Estos ingredientes medicinales eran muy efectivos para tratar ciertos síntomas de andrología. Una vez convertidos en medicina, estaba segura de que se venderían como pan caliente en la capital.
Zhu Junyang frunció el ceño al ver el entusiasmo con el que ella daba instrucciones para que limpiaran al ciervo: ¿Acaso la joven sospechaba de sus habilidades en la cama? ¿Se estaba preparando para un futuro juntos? No le hacía falta, ¿de acuerdo? Su fuerza y energía eran extraordinarias, ¿de acuerdo? Si no le creía... entonces que lo comprobara.
Zhu Junyang acababa de engatusar a la muchacha, así que no se atrevió a provocarlo expresando sus pensamientos en voz alta. Estaba sediento tras comer venado asado, pero solo pudo apoyarse lastimosamente contra el árbol y observar la pequeña tienda desde lejos. El suave murmullo de la respiración que provenía de la tienda le impidió conciliar el sueño en toda la noche.
Su Ran descansaba sobre una de las gruesas ramas de un árbol cercano. De vez en cuando, lo miraba con sorna. Zhu Junyang no tenía dónde desahogar su ira, y ahora toda la rabia contenida durante el día explotó. Arrastró al mayordomo Su a un lugar alejado del campamento y luchó trescientos asaltos con él. ¡Cof! ¡Cof! Solo era un combate de entrenamiento para comparar sus habilidades marciales; ¡no era lo que te imaginabas!
Al día siguiente, Xiaocao despertó con el canto de los pájaros. Se sentía bastante descansada al salir de su tienda, pero enseguida se sobresaltó al ver al supuesto panda gigante sobre ella. Si recordaba bien, estaban en el noreste de China, no en Sichuan. ¿Qué hacía allí el tesoro nacional del país? Pero al observarlo con más detenimiento, se dio cuenta de que simplemente era Zhu Junyang, que estaba de mal humor. Tenía los ojos magullados y simétricos.
“¡Ay, Dios mío! ¿Qué te pasó? ¿Te salieron esas ojeras porque no dormiste bien anoche?”, Yu Xiaocao no pudo evitar bromear con él.
Zhu Junyang la miró con ojos entrecerrados, como los de un fénix, y le entregó los artículos de aseo. Le dio unas palmaditas suaves en la cabeza y dijo con su labia: “Anoche comí demasiado venado, así que tenía mucha sed. No paré de dar vueltas en la cama intentando dormir porque estuve pensando en ti toda la noche. ¡Por eso estoy así! ¡Tú tienes la culpa!”.
Yu Xiaocao soltó una carcajada, y su risa estruendosa asustó a los pájaros que estaban posados en los árboles cercanos. Buscó en su bolso y sacó un frasquito con olor a hierbas medicinales. Lo abrió, extrajo una pomada verde de textura gelatinosa y le ayudó a aplicársela alrededor de los ojos.
Una sensación fresca y reconfortante se extendió rápidamente alrededor de sus ojos hinchados. Cuando la niña terminó, Zhu Junyang ya podía sentir que la mayor parte de la hinchazón y el dolor alrededor de sus ojos habían desaparecido. Estaba seguro de que no era una ilusión.
“Su ungüento es muy eficaz; lo tomaré” dijo Zhu Junyang sin pudor alguno, tomando el pequeño frasco de porcelana y alzando las cejas con cierto orgullo hacia la silueta blanca en la distancia.
Yu Xiaocao aplicó un poco de dentífrico en polvo con sabor a menta en su cepillo y se cepilló cuidadosamente sus pequeños dientes. Este dentífrico era un producto recién lanzado por “Belleza en Flor”. Era mucho más eficaz que la sal verde que las damas de la nobleza solían usar para cepillarse los dientes. No solo tenía un sabor dulce, sino que también ayudaba a blanquearlos. ¡El aroma a menta que quedaba en la boca después del cepillado mantenía el aliento fresco y limpio durante todo el día!
Poco después del lanzamiento de este producto, las damas de la alta sociedad y la nobleza acudieron en masa a su tienda. Incluso los hombres de la familia lo usaban a escondidas para cepillarse los dientes. Por eso, las damas a menudo se daban cuenta de que se les acababa el dentífrico cuando les tocaba cepillarse.
Sin otra opción, las damas nobles compraban una caja para cada miembro de la familia en su próxima visita a la tienda de Xiaocao. Incluso los niños pequeños las recibían. Los niños usaban los polvos dentales con sabor a frutas dulces en lugar de los de menta. Había cinco sabores diferentes, todos ellos muy populares entre los niños.
En este viaje, Xiaocao había traído siete u ocho cajas de pasta dentífrica, suficiente para más de medio año. Sin embargo, de camino aquí, Zhu Junyang y el señor Su le robaron una caja cada uno. ¡Si se quedaran en esta granja de caballos un año, no tendrían suficiente pasta dentífrica para los tres!
Se lavó la cara con agua tibia y luego se aplicó crema hidratante. Xiaocao se mostraba algo narcisista al tocar su piel suave y tersa. Comparada con las jóvenes de la capital, su apariencia era común y corriente, pero la salud de su piel era incomparable. Todas las chicas con las que solía jugar envidiaban su piel. Decían que se veía tan hidratada que ¡parecía que se podía exprimir agua de ella!
Recordó la época en que transmigró aquí por primera vez. Toda su familia tenía la piel amarillenta y seca, como un grupo de refugiados hambrientos. Aunque la piel de sus familiares no se comparaba con la suya, ahora lucía rosada, sana e hidratada. El cuidado diario de la piel era fundamental.
“Niña, ¿tienes algún producto para el cuidado de la piel que me vaya bien?” Al ver la piel de su hija casi transparente bajo el sol de la mañana, Zhu Junyang sintió una repentina inquietud. Se tocó la cara. Aunque no tenía la piel áspera, estaba muy lejos de la de la niña. Ya le llevaba siete u ocho años a Xiaocao. Si no se cuidaba bien la piel, ¿lo confundirían con el padre de la niña si salían juntos en el futuro?
Yu Xiaocao bebía tranquilamente el aromático y dulce congee de arroz glutinoso y masticaba pepinos marinados. Pero al oír su pregunta, casi se atragantó con el desayuno. Se obligó a tragar el congee que tenía en la boca y lo miró como si acabara de ver un fantasma: “Jun Yangyang, ¿acaso te posee un espíritu maligno? Te di un kit de cuidado facial para hombres, pero se lo diste a una de tus subordinadas porque dijiste que los productos para el cuidado de la piel eran para mujeres. Entonces, ¿por qué me preguntas de repente sobre el cuidado de la piel masculina? ¿Qué te molestó tanto como para hacerme esta pregunta?”.
“¡Estoy molesto contigo!” exclamó Zhu Junyang, mordisqueando un trozo de carne seca con fuerza”. Solo tengo este rostro hermoso para atraerte. Si algún día me vuelvo feo, ¿acaso no me abandonarías? ¡Deja de decir tonterías y dime de una vez si hay algo que me atraiga!
“¡Jun Yangyang, eres demasiado modesto!” Yu Xiaocao examinó su rostro con atención durante un rato antes de decir”: La verdad es que tu piel está en muy buen estado. Pero como pasas mucho tiempo al aire libre, está reseca. Tengo una botella de agua de la inmortalidad. Solo tienes que aplicarte una capa después de lavarte la cara todos los días. ¡Te prometo que en tres días lucirás magnífico y serás el hombre más guapo del mundo!
“¡Lárgate! ¿Por qué querría dominar a un grupo de hombres? Si quiero dominar, ¡dominaré a un grupo de mujeres!” Zhu Junyang la miró con los ojos en blanco.
Yu Xiaocao sacó una pequeña botella de porcelana y lo miró con una sonrisa que, a la vez, no lo reflejaba. Se aseguró de enfatizar cada palabra al hablar: “¿Ah, sí? ¡El príncipe Yang tiene un apetito voraz por dominar a un "grupo" de mujeres! ¡Vaya mujeriego!”.
Zhu Junyang se apresuró a aclarar su error y dijo: “No te fijes en mis palabras. Simplemente seguí lo que acababas de decir. Niña, ni siquiera te he saldado la cuenta por burlarte de mí y ya intentas contraatacar con mis palabras”.
Yu Xiaocao le sacó la lengua con picardía y le arrebató el trozo de carne seca de la mano. Le dio un buen mordisco y lo masticó. Zhu Junyang le quitó la botellita de porcelana y la destapó. De ella emanó una fragancia relajante. Era el mismo aroma que Xiaocao desprendía todo el año, ¿sería posible...?
“¿Tiene esto algo que ver con esa estúpida piedra?” Zhu Junyang vio que Su Ran estaba bastante lejos de ellos, así que se inclinó hacia el oído de Xiaocao y le susurró la pregunta, asegurándose de que solo ella pudiera oírlo.
“¡Eres una piedra estúpida!” Un rayo dorado emanó de la muñeca de Xiaocao. Al oír las palabras de la piedra divina, Zhu Junyang quedó paralizado y, por un instante, perdió todo control sobre su cuerpo. De haberse topado con un experto en artes marciales, ese momento de incapacidad le habría costado la vida.
[Esta piedra divina fue creada en la antigüedad y la diosa Nuwa la veneraba. Eres un simple mortal, y aun así te atreves a faltarle el respeto a esta piedra divina. Esta piedra divina te permitirá reflexionar sobre tus errores, así que no los repitas la próxima vez, ¡o no te perdonaré tan fácilmente como esta vez!]
La luz dorada se materializó en un gato dorado del tamaño de la palma de la mano. Se acercó a él con orgullo, le quitó el último trozo de carne seca de la mano y se lo dio a Pequeño Negro, que babeaba a un lado.
Dado que estaban cazando en lo profundo de las montañas, ¿cómo no iba a llevar a Pequeño Negro y Pequeño Blanco? ¡Eran capaces de luchar contra un tigre ellos solos y, juntos, incluso podían luchar contra osos negros!
Su Ran se acercó a ellos con un tazón de arroz. Era un auténtico sureño, pues prefería el arroz a los panqueques, los bollos al vapor y los bollos rellenos al vapor. El arroz que traían era arroz japonés. Era fino, ligeramente verdoso, translúcido y tenía un aroma cautivador. Se podía comer un tazón entero de este arroz incluso sin acompañamientos como verduras o carne.
Este tipo de arroz era conocido en la antigüedad como Arroz de Esencia Verde. En realidad, se producía en uno de los condados provinciales cercanos a la capital. Quizás debido a la geografía y el clima del condado, el arroz Japonica solo podía cultivarse allí. Sin embargo, el arroz Japonica que trajeron consigo en su viaje se producía en la Plantación Imperial. Allí logró cultivarse con éxito gracias a la labor de Xiaocao.
El arroz Japonica cultivado por Xiaocao no solo tenía mejor sabor, sino que también ofrecía grandes beneficios para la salud. Desafortunadamente, el arroz Japonica cultivado en la Plantación Imperial se ofrecía únicamente como tributo a la corte imperial y no se vendía al público. En el mercado de arroz, solo se podía comprar arroz Japonica común. Los alimentos producidos en la Plantación Imperial se utilizaban para abastecer a los señores del palacio imperial y, en su mayor parte, se destinaban a recompensar a los funcionarios meritorios de la corte.
En cuanto a los funcionarios meritorios de la corte, dos de ellos estuvieron presentes en este viaje. Con el funcionario Yu y el príncipe Yang acompañándolos, nunca les faltará arroz Japonica.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 585
Campos de Oro (Novela) Capítulo 584
Estás leyendo el capítulo 584 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.