Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 583 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Sin embargo, por el bien de su amo, reprimió el miedo que sentía y se acercó en silencio al mayordomo Su. Rápidamente, tartamudeando, le explicó el motivo de su visita. Wutong creía que tendría que insistir mucho para convencerlo, pero el mayordomo Su accedió de inmediato a su petición tras escucharla.
En realidad, en su interior albergaba una versión en miniatura de Su Ran. Esa versión en miniatura, con las manos en las caderas, sonreía con malicia: “¡Me encantaría bloquear al príncipe Yang! ¡Me haría feliz y me daría un placer hacerlo!”.
“Tenga la seguridad, señorita Wutong” dijo Su Ran, cuya sonrisa se suavizó al añadir”: Cuidaré de su amo e impediré que el príncipe Yang se acerque a ella.
El mayordomo Su le dedicó una sonrisa amable, pero Wutong no se dejó engañar por su fachada. Era como un demonio inquieto que la miraba con malicia. Aunque su rostro apuesto lucía elegante y refinado, su sonrisa helaba la sangre... El corazón de Wutong se estremeció de miedo. Le tenía más terror ahora que cuando el príncipe Yang enloqueció.
Durante el viaje, Su Ran protegió a Xiaocao con responsabilidad y diligencia. Él y Zhu Junyang se colocaron a ambos lados de la joven para resguardarla, asegurándose de no alejarse nunca más de cinco pasos. Su Ran ya había viajado al extranjero en otras misiones, por lo que conocía bien las costumbres, el folclore y las condiciones locales. Sus comentarios ingeniosos durante el trayecto captaron la atención de Yu Xiaocao. Cada vez que sentía la mirada celosa del Príncipe Yang, Su Ran experimentaba una sensación refrescante, como si hubiera bebido una bebida helada en pleno verano.
Zhu Junyang llevaba tiempo queriendo hablar a solas con el odioso mayordomo Su para “aprender el uno del otro”. Aunque no fuera tan hábil como su oponente, quería desahogar su frustración con él. ¡Sin duda, el mayordomo Su lo hacía a propósito! Cada vez que quería describirle a su joven azafata el paisaje, las costumbres o incluso contarle una historia interesante, ese tipo siempre interrumpía la conversación.
Zhu Junyang no se había percatado hasta ahora de la elocuencia del mayordomo Su. A diferencia de otros eunucos de palacio con voces estridentes, Su Ran tenía una voz suave y agradable como la brisa primaveral. Zhu Junyang sabía que, además de sentirse atraída por la buena apariencia, a la joven también le gustaban las personas con una voz hermosa y melodiosa. Normalmente, su hija caía en trance al escuchar su voz profunda y grácil. Eso le complacía enormemente.
Sin embargo, la situación cambió por completo cuando cayó en trance al oír las voces de otras personas. Zhu Junyang sintió un dolor punzante en el corazón, como si una docena de gatos feroces se lo hubieran arañado. Lo más importante era que la habilidad narrativa de Su Ran superaba con creces la suya. La joven, de espaldas a él, escuchaba con interés la leyenda del mayordomo Su sobre “Jin A'Lin”.
“Cao'er, yo también conozco esta historia. Puedo contártela...” Zhu Junyang insistió, intentando captar la atención de la niña. Ella lo había ignorado por completo.
Yu Xiaocao ni siquiera se giró y dijo: “¡Tus historias son aburridas y sin gracia! La historia del señor Su es fascinante y es un gran narrador. ¡Solo un tonto escucharía tus historias! Cuando regreses, deberías leer más libros y estudiar mucho. ¡Sé obediente!”.
Zhu Junyang volvió a desanimarse. Para entonces, estaba sumamente deprimido, pero ya no le quedaba ninguna estrategia por probar. De repente, se le ocurrió una idea, interrumpió su "sesión de relatos" y dijo: "Cao'er, ¿no querías ver mis habilidades? Antes no tenía un oponente que pudiera igualarme, así que no pude demostrártelas. Pero ahora tenemos aquí al Mayordomo Su. ¿Por qué no peleo con él y te demuestro quién es el verdadero experto?".
Él creía que los ojos de la joven se iluminarían y aceptaría su propuesta sin dudarlo, pero ella no reaccionó como esperaba. Xiaocao miró alternativamente al Mayordomo Su y a Su Ran. Luego, frunciendo el ceño, negó lentamente con la cabeza y dijo: “¡Creo que es mejor que no lo hagan! No quiero verlos a los dos con la nariz ensangrentada y la cara hinchada rondando a mi alrededor después de la pelea. ¡Disfruto de esta agradable y encantadora vista ahora mismo!”.
Su Ran reprimió la risita que casi se le escapa. Miró a Zhu Junyang y le lanzó una mirada provocadora: “Por suerte, has logrado escapar de una calamidad. Si vuelves a poner a prueba mi paciencia, te aseguro que te daré una paliza hasta que parezcas un cerdo y te humillaré delante de la niña”.
La mirada provocadora de Su Ran casi le hizo estallar la ira a Zhu Junyang. Sin embargo, recuperó la compostura al encontrarse con la mirada pura y cristalina de la joven. Si su oponente hubiera sido otro, sin duda lo habría derrotado sin sufrir daño alguno. Pero frente al Mayordomo Su, en su estado de furia, solo tenía un 20% de probabilidades de ganar. Si se enfrentaba a Su Ran en ese preciso instante, solo sería humillado y golpeado. ¡Ay! No podía vencerlo ni en artes marciales ni en literatura. ¿De verdad no tenía nada que pudiera competir con el Mayordomo Su?
Una noche, mientras pasaban la noche en una arboleda, Zhu Junyang, con la ayuda de su guardaespaldas imperial, Hou Xiaoliang, instaló una tienda de campaña y un grueso colchón de piel de oveja para su joven amada. Después, la llevó a recorrer el improvisado “hotel” que había construido para ella. Entonces, le preguntó en secreto: “¿Tienes alguna droga para dormir potente? ¡La necesito urgentemente!”.
Yu Xiaocao, perspicaz, frunció el ceño de inmediato ante su petición. Lo miró con desaprobación y le dijo en tono de reproche: “¿No me digas que planeas drogar al señor Su? Siempre te he considerado un hombre íntegro y honorable. ¡No esperaba que recurrieras a semejantes artimañas! ¡Estoy muy decepcionada de ti! El señor Su es una persona divertida, encantadora y de trato fácil. ¿Por qué tienes que causarle siempre problemas?”.
“¡Así es! ¡Él es gracioso, encantador y de trato fácil! En cambio, yo soy tonto, aburrido, raro y miserable. ¿Por qué no te preguntas por qué siempre le causo problemas? Si me trataras mejor y me prestaras más atención que a él, ¿por qué me molestaría en causarle problemas?” La voz de Zhu Junyang, en un tono más bajo, rebosaba rabia y resentimiento.
A Yu Xiaocao le pareció la situación bastante graciosa, pero aun así sintió lástima por él. Tomó entre sus manos el hermoso rostro de Zhu Junyang, que rebosaba de ira. Suspiró suavemente y dijo:” ¿Por qué eres tan inseguro? Piénsalo, eres el Príncipe Yang, un hijo del cielo, de linaje real y alto estatus. ¡El emperador te valora mucho! Eres alto y tu apariencia rivaliza incluso con la de los seres celestiales. En cambio, yo solo soy una chica humilde de un pueblo. Apenas sé cómo ganar dinero. Mi belleza no es extraordinaria, tengo un carácter peculiar y un temperamento extraño... ante los demás, soy yo quien ha ascendido socialmente. ¡Debería ser yo quien se aferrara a ti! Entonces, ¿cómo es que te preocupa perderme?
“Eso es porque... me importas. ¡Me importas más de lo que te importo yo a ti! ¡Eres una mocosa sin escrúpulos!” Zhu Junyang rechinó los dientes”. Llevo años esperándote, ¿pero alguna vez me has prometido algo? ¿Alguna vez me has dado una respuesta clara a mis sentimientos? Siempre te comportas de forma tan ambigua conmigo. Dime, ¿acaso me tratas como a un perro con el que puedes jugar cuando quieras?
“¡Eso es porque eres tonto!” exclamó Yu Xiaocao, sin contenerse, aprovechando que no había nadie más cerca”. ¿Acaso me comportas como una cualquiera? Si no te correspondiera, ¿te habría dejado tocarme la mano? ¿Te habría dejado abrazarme y besarme a escondidas? Si te atreves a decir que no, ¡te aseguro que te pondré un cero absoluto durante todo el tiempo que te observe! ¡En adelante, formaré un hogar con una mujer como cabeza de familia y viviré sola el resto de mi vida!
Al percibir la ira en las palabras de Xiaocao, Zhu Junyang suavizó su actitud de inmediato. Sonrió y dijo con cautela: “¡Está bien! Todo es culpa mía por ser tan ingenuo. No supe interpretar tus acciones, así que debo disculparme. ¡Por favor, no te enfades! Sabes que soy algo lento para estas cosas. Si me lo hubieras dicho antes, me habría tranquilizado y no me habría puesto celoso sin motivo. Además, antes te comportaste de forma mucho más amistosa con el Mayordomo Su que conmigo. Como hombre, es natural que me sienta incómodo, y me es imposible controlarlo”.
Te llamé estúpido en broma, ¡pero resulta que de verdad lo eres! ¿Acaso no sabes que cuanto más cercanas son dos personas, más informales se vuelven sus interacciones? Por ejemplo, de vez en cuando me comporto de forma amable y halago con el emperador emérito, el emperador y la emperatriz. Son nuestros superiores, ¡así que debemos adularlos y entretenerlos para ganarnos su favor! El señor Su es un corresponsal especial enviado por nuestros superiores para acompañarnos en la misión. ¿Debería seguir tu ejemplo y tratarlo también con indiferencia? Cuando conocí al señor Su, sentí que nos llevábamos bastante bien. ¡La forma en que lo trato no es diferente de la forma en que trato a mis mayores, y nada más!
Zhu Junyang murmuró en voz baja: “El mayordomo Su solo me lleva unos años. A lo sumo tendrá poco más de treinta, y tiene un aspecto muy juvenil. ¿Cómo iba a saber yo que lo tratabas como a un anciano?”.
Sin embargo, recordó que Xiaocao tenía apenas once o doce años cuando conoció al mayordomo Su, quien tenía entre veintisiete y veintiocho años. ¿Acaso no era común en el pasado que las personas de la edad de un eunuco en las aldeas rurales tuvieran hijos de la edad de Xiaocao? Se sonrojó de vergüenza al pensar en ello.
“¡Bien! Ahora que hemos aclarado las cosas, no volverás a faltarle el respeto al señor Su, ¿de acuerdo?” Yu Xiaocao le apretó la mejilla sin imperfecciones. ¡Oh, qué agradable era tocar sus mejillas!
¡Qué atrevida la niña! Excepto cuando era un bebé, ¿quién se habría atrevido a apretarle la cara así? Sus manitas suaves y delicadas le acariciaban las mejillas, calentándolas. Los ojos almendrados de la niña brillaban al pellizcarlo. Además de la situación ambigua, estaban solos en la tienda, lo que hizo que la mirada de Zhu Junyang se ensombreciera.
“¡Si me besas, te haré caso en todo lo que digas de ahora en adelante!” Zhu Junyang hizo un puchero a Xiaocao. Sus labios fruncidos parecían el trasero de un pollo.
“¡No quiero! Acabo de descontar diez puntos de tu registro de periodo de observación. He extendido el periodo de observación, así que cualquier contacto íntimo queda prohibido en el futuro. ¡Eso incluye tomarse de la mano!” Yu Xiaocao apartó su apuesto rostro, que se acercaba sigilosamente al suyo.
“¡No hagas eso! Ya he reflexionado sobre mis actos y los he corregido a tiempo. Los antiguos decían: “Si reconoces tus errores, puedes corregirlos. ¡No hay nada mejor que reconocerlos y cambiar después de darte cuenta! ¡Dame una oportunidad para cambiar!”. Una manita le cubrió la cara y lo empujó hacia atrás. Pero él siguió empujando, y como resultado, sus hermosos rasgos faciales quedaron deformados. ¡Era horrible!
“La joven señora Yun dijo:” Si cometes un error, debes ser castigada. ¡No puedes regatear tu castigo! ¡Apártate! ¿Acaso crees que puedes hacer lo que quieras solo porque Wutong no está aquí?” Yu Xiaocao fue severa.
Zhu Junyang la miraba sin cesar con sus encantadores ojos de fénix, incluso con coquetería. La miró con cariño y dijo: “Aprovechemos su ausencia y démosle un beso. ¡Con una sola vez me basta!”.
Yu Xiaocao actuó como si no fuera alguien que pudiera ser seducida por la belleza y dijo: “¡Eso es absolutamente imposible! ¿Quién eres para mí? ¿Cómo voy a permitir que me beses y hagas conmigo lo que quieras?”.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 584
Campos de Oro (Novela) Capítulo 583
Estás leyendo el capítulo 583 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.