Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 58 online gratis en español

¡No! ¡Eso ya no se puede llamar una pierna! La piel de su pierna derecha estaba casi toda desprendida, dejando al descubierto los tejidos musculares ensangrentados y el hueso grueso y blanco que había debajo. La parte más gravemente herida de la pierna era el muslo, donde le faltaba un trozo de carne. La sangre brotaba sin cesar de la arteria del muslo. Si Zhao Bufan no le hubiera arrancado un trozo de tela y se lo hubiera atado alrededor del muslo, es probable que Yu Hai hubiera perdido la vida por la pérdida excesiva de sangre antes de llegar a casa. “Xiao... Xiaocao”. La señora Liu lloraba tan fuerte que apenas podía respirar. Si no se hubiera tomado toda la medicina de un invierno, la señora Liu ya se habría desmayado. Agarró a su hija menor con fuerza, como si se aferrara a su última tabla de salvación. “¡Sí! Xiaocao, ¿no estudiaste medicina con el doctor You? ¡Sálva a tu padre rápidamente!”. Yu Xiaocao nunca había visto una escena tan trágica y sangrienta en ninguna de sus vidas. Por lo tanto, se quedó atónita por un momento y no supo por dónde empezar. [Maestra, ¡debes detener la hemorragia primero! Si se desangra, ni siquiera un inmortal podría salvarlo]. Cuando la pequeña piedra divina vio la expresión de miedo en el rostro de su maestra, rápidamente le recordó que detuviera la hemorragia. “Yo, ¿qué debo hacer?”. Yu Xiaocao recordaba de las cirugías de su vida anterior que las heridas grandes solían suturarse para detener la hemorragia. Sin embargo, la pierna de su padre estaba llena de heridas. ¿Qué debía hacer? [¡Pon mi cuerpo cerca de la herida de su muslo para que me resulte más fácil usar mis poderes espirituales!]. La pequeña piedra divina solo podía guiar a su dueña paso a paso a través del proceso. Yu Xiaocao sacó todos los medicamentos para heridas externas del botiquín. Utilizó una alta concentración del agua de la piedra mística y la mezcló con el medicamento. Cuando la mezcla se convirtió en una pasta, la aplicó con cuidado sobre las heridas de su padre. Mientras aplicaba el medicamento, intentó acercar la piedra multicolor de su muñeca lo más posible a las heridas. Una tenue luz dorada emergió de la piedra multicolor y envolvió lentamente toda la pierna de Yu Hai. Aunque a simple vista no se apreciaba ningún cambio, las venas rotas y la carne desgarrada estaban siendo nutridas sin saberlo por el poder espiritual de la Piedra Divina. En otras palabras, aunque su pierna tenía el mismo aspecto espantoso que antes, en el futuro se curaría el doble de rápido. Las piernas de Yu Hai estuvieron envueltas en la luz dorada durante media hora, agotando el último resto del poder espiritual de la pequeña piedra divina. Sin embargo, no se olvidó de regatear con Yu Xiaocao: “La próxima vez que vayas a la ciudad, acuérdate de llevarme al Tongren Medicine Hall. ¡Todo el poder espiritual que había acumulado se ha vuelto a agotar! Estoy muy cansada, necesito dormir”. Antes incluso de terminar de hablar, los últimos rayos de luz dorada volvieron a la piedra multicolor. La pequeña piedra divina ya no se movía. Aunque Yu Xiaocao también estaba preocupada por la pequeña piedra divina, lo estaba aún más por la herida de su padre. En la cama kang, Yu Hai seguía pálido. Respiraba con dificultad y tenía las piernas cubiertas de vendajes. Sin embargo, no parecía tan aterrador como antes. “¡Oh, Dios mío! Tiene una herida muy grave. Incluso si logran salvarle la vida, ¡probablemente su pierna derecha quedará lisiada! ¡Qué pena!”. La señora Li, que había venido a disfrutar del bullicio, avivó las llamas mientras negaba con la cabeza y chasqueaba la lengua. El viejo Yu, que estaba lleno de ira, finalmente encontró a alguien en quien descargar su furia: “¡Ya está en este estado y tú sigues haciendo comentarios sarcásticos! ¡Lárgate!”. Por muy gruesa que fuera la piel de la señora Li, no podía soportar que su suegro la reprendiera en público. No pudo evitar murmurar en voz baja: “Yo no le dije que subiera a la montaña, ¿por qué me gritas? Si quieres culpar a alguien, culpa a él por no tener cuidado... ¡Ay!”. La señora Li ni siquiera había terminado de hablar cuando el pequeño Shitou la empujó. Los ojos del pequeño Shitou estaban llenos de tristeza y odio mientras miraba fijamente a la señora Li. Su padre había resultado herido por esta familia. ¡Y aún así la tía mayor decía esas palabras! ¡La herida de su padre no valía la pena! El pequeño Shitou parecía una joven bestia herida. Al encontrarse con la mirada de Shitou, la señora Li, que solía ser astuta y mandona, se sintió algo culpable y retrocedió. Bajo la mirada descontenta de los aldeanos, salió de la habitación oeste con el rabo entre las piernas. Parecía como si lo que sucedía a su alrededor no le importara en absoluto. Toda su atención se centraba en el bienestar de su padre. Sacó un frasco de agua de piedra mística de alta concentración del botiquín. Con la ayuda de la señora Liu, le abrieron lentamente la boca a Yu Hai y le dieron de beber con cuidado. Afortunadamente, no se desperdició ni una gota del agua de piedra mística. Yu Hai había tragado el agua inconscientemente. Si ni siquiera hubiera podido tragar agua, Xiaocao habría pensado que todo estaba perdido. Con su conocimiento de las propiedades del agua de piedra mística, tenía fe en que su padre sobreviviría a la lesión. La tía Shuanzhu miró el frasco de medicina que Xiaocao tenía en la mano y no dijo nada. Su marido había padecido una grave enfermedad durante el invierno. Si Xiaocao no hubiera sacado esa medicina que le salvó la vida, probablemente habría muerto. Esa medicina era el fruto del arduo trabajo de toda la vida del doctor You. Debería ser capaz de proteger la vida de Dahai, ¿no? Yu Xiaocao también le dio a su madre, que se negaba a marcharse incluso tambaleándose, unos sorbos de agua de piedra mística. La vieja enfermedad de su madre acababa de mejorar un poco, no podía permitir que volviera a enfermar en un momento tan crítico. “Hermana segunda, ¿morirá papá? ¡Tengo mucho miedo!”. El pequeño Shitou, que aún no había cumplido los seis años, ya era consciente de lo aterradora que era la muerte. Las lágrimas le llenaban los ojos mientras se acurrucaba contra el único miembro tranquilo de la familia: Yu Xiaocao. En ese momento, la señora Zhang se escondía en su habitación, sin interactuar con nadie. El viejo Yu caminaba de un lado a otro frente a la habitación oeste. Solo podía suspirar, ya que no tenía ni idea de qué hacer. Yu Dashan se quedó en la habitación oeste, pero no era de ninguna ayuda. El llanto de Yu Caidie era como gotas de lluvia sobre una flor de pera, no parecía nada fiable. El tío menor y su familia se habían marchado a principios de primavera. Habían pedido prestada una carreta tirada por un burro y ya habían regresado al pueblo. En esta gran familia, aparte de Yu Xiaocao, que aplicaba con calma medicina a las heridas de su padre, nadie más tenía ni idea de qué hacer. El tiempo parecía pasar con especial lentitud en momentos de ansiedad. Tanto la familia Yu como sus vecinos esperaban la llegada del médico del pueblo. Por fin, una carreta tirada por un burro entró a toda velocidad en la entrada del pueblo. Cuando el conductor de la carreta oyó que la herida del paciente era muy grave, no se preocupó por el bienestar de su burro y lo hizo correr como si fuera un caballo. Después de una hora de carrera, finalmente pudo traer al médico del pueblo. El médico que llegó era el divino médico del Tongren Medicine Hall, el doctor Sun. En cuanto bajó de la carreta, cogió inmediatamente su botiquín y entró apresuradamente por la puerta del patio, preguntando: “¿Dónde está el herido? ¡Llevadme rápidamente hasta él!”. Los aldeanos llevaron al doctor Sun a la habitación oeste. Originalmente, la iluminación de la habitación oeste no era muy buena. Ahora, con tanta gente apiñada en la entrada, la habitación parecía aún más oscura de lo habitual. “¡Todos los que no sean familiares directos deben salir de la habitación para no molestar al paciente!”. El doctor Sun estaba muy descontento con el ruido que había dentro de la habitación. Frunciendo el ceño, echó a la gente. Cuando el doctor You vio la herida de Yu Hai, inhaló aire frío. Después de muchos años de ejercer la medicina, era raro ver una herida tan grave. Se sentó rápidamente junto a la cama kang y puso su mano derecha sobre el pulso de Yu Hai. Después de tomarle el pulso durante un rato, el doctor You soltó un profundo suspiro. Se volvió hacia la señora Liu y sus hijas, que tenían los ojos fijos en él. El doctor You dijo con expresión seria: “Su pulso es muy débil. Sus arterias están huecas como brotes de cebolla y la causa principal de su estado es la pérdida de sangre y la lesión en el yin...”. “Doctor, ¿se puede salvar al padre de las niñas?”, preguntó la señora Liu, con la mente en confusión, mientras preguntaba con ansiedad por el estado de su marido. El doctor Sun volvió a examinar cuidadosamente las heridas de Yu Hai. Tras el examen, frunció aún más el ceño y respondió: “El medicamento externo que se le ha aplicado en las heridas para detener la hemorragia es bastante eficaz. Si no se le hubiera aplicado a tiempo, no habría podido esperar a que yo llegara. Sin embargo...”. Cuando la señora Liu vio la expresión grave del doctor You, sintió que se le encogía el corazón y casi se desmaya: “Doctor Sun, usted es un médico famoso en la ciudad. ¡Por favor, salve al padre de mis hijos! ¡Se lo ruego!”. “No es que no quiera salvarlo. El problema es si puedo salvarlo o no. La herida de la pierna es demasiado grande. Además, toda la carne y los tendones están desgarrados y se están desprendiendo. Aunque quisiera salvarlo, ¡ni siquiera sé por dónde empezar con todas las heridas que tiene!”. Hacía muchos años, el doctor Sun había atendido a un paciente con heridas similares. Hizo todo lo posible por salvarlo, pero al final, el paciente no pudo sobrevivir a la fiebre alta que le provocó la infección de las heridas y murió. Cuando la señora Liu escuchó lo que dijo el doctor Sun, no pudo respirar y se desmayó junto a la cama kang. Los tres niños lloraban mientras ayudaban a su madre a acostarse en la cama kang. Yu Xiaocao hizo todo lo posible por reprimir la tristeza y la ansiedad que surgían en su corazón. Preguntó con voz tranquila pero obstinada: “Doctor Sun, ¿no hay esperanza de curarlo?”. El doctor Sun miró la pierna derecha ensangrentada y destrozada de Yu Hai y suspiró: “En este momento, tenemos que amputarle la pierna herida para que tenga alguna oportunidad de vivir. Sin embargo, incluso con mi medicina, solo tiene un 30 % de posibilidades de sobrevivir”. “¿Es posible que sobreviva sin amputarle la pierna herida?”. Para Yu Hai, que era omnipotente cuando subía a la montaña y bajaba al mar, perder una de sus piernas era como para un pájaro tener las alas rotas. Sufriría toda su vida si perdía una de sus piernas. El doctor Sun negó con la cabeza y dijo: “La superficie de la herida es demasiado grande. Con una exposición prolongada al aire, las posibilidades de que se infecte aumentarán considerablemente. Si tiene fiebre alta debido a la infección, ni siquiera los inmortales Daluo [1] podrían salvarlo. Estas son las dos únicas opciones que tiene, ¡debe elegir una por él!”. Yu Xiaocao no tenía mucho líquido de piedra mística en el frasco que tenía en las manos, pero aún le quedaba un tarro lleno de agua de piedra mística. Estaba segura de que podría mantener la herida limpia y sin infectar. Sin embargo, seguía sin sentirse tranquila, así que preguntó: “Si las heridas no se infectan, ¿eso significa que no habrá que amputarle la pierna herida?”. “Sí. Pero si le amputan la pierna herida, aún tiene un 30 % de posibilidades de sobrevivir. Sin embargo, si no lo hacen, solo nos quedará esperar un milagro... Primero le recetaré algunos medicamentos. ¡Es mejor tomar un poco de medicina que no hacer nada!”. Durante más de veinte años, el doctor Sun nunca se había sentido tan impotente como hoy. Si Hua Tuo [2] estuviera vivo hoy, tal vez podría salvar la pierna herida de Yu Hai. Pero también esperaba un milagro como el que había experimentado Yu Xiaocao, quien se había recuperado completamente de la enfermedad que padecía desde que era un feto. El doctor Sun le dio la receta al viejo Yu. Les recordó una vez más: “Tanto si conserva la pierna como si no, ¡deben tomar una decisión pronto!”. Cuando el doctor Sun terminó de hablar, la señora Zhang entró corriendo en la casa principal. Tiró del brazo del viejo Yu y gritó: “¡Viejo, no puedes amputarle la pierna herida a Dahai! No hablemos ahora de lo baja que es la probabilidad de sobrevivir, solo un 30 %, pero incluso si tiene la suerte de sobrevivir, ¿qué sentido tiene vivir sin una pierna?”. El viejo Yu se enfadó mucho al oír eso. Gritó a su esposa: “¿Cómo que no tiene sentido vivir? Como dice el refrán: “¡Más vale mal vivir que bien morir!”. ¡Es obvio que lo más importante es salvarle la vida! ¡A ti solo te importa tu dinero!”. “¿Cómo que solo me importa el dinero? Solo pensaba en dejar que Yu Hai decidiera por sí mismo cuando despertara. Me preocupa que nuestra buena intención provoque odio”. La señora Zhang estaba tan asustada que se apresuró a explicarse. Era la primera vez en décadas que veía al viejo Yu tan enfadado. Sin embargo, la señora Zhang era la única que conocía sus verdaderos pensamientos. En el pasado, gran parte de los ingresos familiares procedían de la venta de la caza de Yu Hai. Ahora que estaba gravemente herido y no podía conservar una de sus piernas, ¿cómo iba a subir a la montaña o ir al mar? Solo podía quedarse en la cama como un inútil y vivir como un parásito. Además, tenía muchos hijos. Su esposa también era débil. Si realmente le amputaban la pierna herida, ¿no significaría eso que la familia de Yu Hai dependería de ella para alimentarlos y criarlos? ¿De dónde sacaría tanto dinero para criar a esos inútiles? [1] Inmortales Daluo (大罗神仙): se refiere a los inmortales taoístas que viven en los Cielos Daluo, un reino donde habitan los inmortales con un alto nivel de cultivo. [2] Hua Tuo (华佗): famoso médico que vivió a finales de la dinastía Han.