arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 569 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Xiao Rong parecía maltrecho y exhausto. Aunque tenía un aspecto desaliñado, al mirarlo de cerca resultaba bastante guapo. A Yu Xiaocao le pareció que le resultaba familiar, y tras pensarlo un rato, exclamó de repente: “Qiao Feng... ¡No, tú eres Xiao Feng!”. Si Zhu Junfan estuviera aquí ahora mismo, sin duda estaría de acuerdo con lo que dijo Yu Xiaocao. Este tipo se parece mucho a la versión de Qiao Feng de Felix Wong. Incluso la ropa que lleva puesta es similar: está hecha jirones y parece la de un mendigo. Xiao Rong se quedó atónito al clavar sus ojos, penetrantes como los de un tigre, en la delgada figura frente a él. El año pasado, un hermano mayor del mismo clan, que había vivido la mayor parte de su vida en la Llanura Central, había regresado a la tribu en busca de sus raíces; se llamaba Feng. No recordaba si su apellido era Qiao, pero, según los apellidos de las tribus Khitan, debía llamarse Xiao Feng. ¿Acaso la joven frente a él, tan delicada y frágil como la hierba, reconocería al hermano mayor del mismo clan? ¿Habría descubierto su verdadera identidad? La prosperidad de las tribus kitán era cosa del pasado. Durante la dinastía Song, su Imperio Liao llegó a dominar la mitad del país. Pero desde el inicio de la dinastía Yuan, su imperio fue decayendo gradualmente. Para evitar la ruina, la mayoría de los miembros del clan Yelu se integraron en la cultura Han y adoptaron apellidos comunes de este pueblo. Eran ambiciosos y querían restaurar la antigua gloria de sus ancestros. Pero sus deseos se vieron rápidamente frustrados al enfrentarse al poderoso y bien entrenado ejército de la Gran Dinastía Ming y a tribus feroces como los yurchen y los mongoles. Con estos enemigos acechando a su clan, la supervivencia de sus miembros se tornó extremadamente difícil. Si bien el clan tenía preocupaciones externas, también sufría internamente. Su hermano menor, cegado por la ambición, inició una rebelión mientras celebraba el cumpleaños de su hijo menor. En medio del pánico, confió a su esposa e hijo a uno de sus confidentes e intentó, de buena fe, apaciguar y controlar la rebelión armada. Jamás imaginó que el hermano en quien confiaba hubiera sido sobornado por el enemigo y le hubiera asestado un golpe crítico. Por suerte, lo acompañaban soldados valientes y leales. Lo protegieron y lo ayudaron a escapar del asedio del ejército rebelde. Pero tras romper el cerco, apenas quedaban una docena de buenos soldados. Cuando llovía, llovía a cántaros. Acababan de escapar del asedio cuando la sangre de sus heridas atrajo a una manada de lobos. De no ser por la persona que se interponía entre ellos, Xiao Rong, el gran líder de la tribu, habría sido devorado por los lobos. Xiao Rong observaba en secreto a su “salvador”. Al observar al otro grupo y a sus subordinados, se dio cuenta de que estaban bien entrenados. El grupo frente a él no era numeroso, pero tampoco se trataba de una caravana de mercaderes. Podía asegurar con su propia vida que estas personas tenían experiencia militar y eran valientes y hábiles expertos en artes marciales. Esto era especialmente cierto en el caso del líder del grupo. Aunque parecía más hermoso y encantador que una mujer, no podía ocultar el aura severa e imponente que emanaba de él. Con solo mirarlo, Xiao Rong ya podía sentir la sed de sangre que se dirigía hacia él. Ni siquiera el mejor guerrero de su tribu tenía oportunidad contra aquel hombre. Aunque se encontraban cerca de la frontera, ese territorio aún pertenecía a la Gran Dinastía Ming. Incluso sin ser muy inteligente, podía adivinar que el guerrero frente a él era un soldado de la Gran Dinastía Ming. Pero ¿acaso no había oído hablar de ninguna guerra en la frontera? ¿Sería posible que la rebelión de su estúpido hermano menor ya hubiera sido descubierta? ¿Acaso los soldados de la Gran Dinastía Ming ya habían preparado un plan de contraataque? ¿O acaso... la persona que incitó a su estúpido hermano menor a rebelarse era en realidad un enviado de la Gran Dinastía Ming? La Gran Dinastía Ming se había fortalecido año tras año. Contaban con un ejército poderoso y bien entrenado. Incluso desarrollaron un arma de fuego muy potente capaz de matar a personas a diez metros de distancia. ¿Sería posible que el Gran Imperio Ming estuviera impacientándose y quisiera unificar de inmediato a las diversas tribus fuera de sus fronteras? ¿Acaso la rebelión iniciada por su propia tribu era parte de una conspiración urdida por el Gran Imperio Ming? Durante un tiempo, Xiao Rong se sumió en sus pensamientos. ¿Qué debía hacer? La joven pareció reconocerlo. Aunque su herida estaba completamente curada, su fuerza física y energía estaban muy mermadas. Tardaría en recuperarse por completo. Xiao Rong miró con cautela al hombre alto y apuesto que estaba junto a la joven. Incluso en su mejor momento, tal vez no podría escapar de las garras de su oponente. Además, intuyó que el apuesto hombre vestido de blanco tampoco era alguien fácil de vencer. Zhu Junyang permaneció impasible mientras observaba en silencio al hombre maltrecho y exhausto que tenía delante. Notó que los músculos del hombre se tensaron y que su mirada hacia Xiaocao se llenó de alarma y mala intención cuando su pequeña pronunció las palabras “Xiao Feng”. Sin embargo, Zhu Junyang no le dio importancia a esa persona. El hombre frente a él estaba herido, pero incluso si no lo hubiera estado, confiaba en poder proteger a la persona que amaba. Además, el mayordomo Su parecía estar protegiendo a la joven sin darse cuenta, manteniéndose a su lado. Echó un vistazo a White, que le mostraba los dientes al desconocido. Un destello de admiración cruzó los seductores ojos de fénix de Zhu Junyang. White siempre estaba alerta y leal. Su prioridad siempre había sido proteger a su amo. ¡Parecía que luego le daría una pata de pollo extra! “Yongxi, ¿conoces a esta persona?” Yongxi era el nombre que la emperatriz le había dado a Xiaocao, pero Zhu Junyang solía preferir dirigirse a ella como “Cao'er” o “muchacha”, ya que le parecía más íntimo. Yu Xiaocao, avergonzada, se tocó la nariz. Recordó que el Gran Héroe Qiao Feng era un personaje de un libro escrito por el señor Jin Yong. Ella no había transmigrado al reino de los semidioses y semidemonios, así que allí no había nadie llamado Qiao Feng. Soltó una risita seca y dijo: “Ehm... ¡Te confundí con otra persona! ¡Lo siento!”. Su explicación tranquilizó a Xiao Rong. Sabía que no se parecía mucho al hermano mayor del clan. ¿Cómo iba a descubrir su identidad una jovencita tan fácilmente? En este mundo existen objetos similares, y también personas que se parecen mucho entre sí. No era imposible que la joven lo confundiera con otra persona. Sin embargo, debía actuar con cautela, ya que ahora se encontraba en territorio enemigo. Xiao Rong creía estar ocultando muy bien su identidad, pero ignoraba que su reacción y acción no habían escapado a la atenta mirada de Zhu Junyang y Su Ran. Ambos intercambiaron miradas, pero decidieron esperar el momento oportuno. Zhu Junyang ya había notado algunas cosas. A juzgar por la complexión y apariencia de Xiao Rong y sus dos guardias, parecían algo diferentes a los de la gente de las Llanuras Centrales. Por su forma de hablar y sus modales, era distinto a los plebeyos que vivían fuera de la frontera. Era obvio que había dado con un pez gordo. ¿Un hombre con el apellido Xiao? ¿Acaso el líder de la tribu Tuha'erhanbu no usaba el mismo apellido, Xiao, del Imperio Liao? Si en efecto era el líder de la tribu Tuha'erhanbu, resultaba extraño que apareciera de repente en territorio de la Gran Dinastía Ming. Por su vestimenta y heridas, parecía haber huido. Si pudiera adivinar el motivo, supondría que tal vez se trataba de una revuelta interna en la tribu Tuha'erhanbu. Zhu Junyang era un talentoso estratega militar. Era capaz de adivinar la identidad del adversario con bastante precisión y rapidez. “Guerrero, ¿te gustaría comer barbacoa?” Yu Xiaocao señaló el conejo que estaban asando sobre el fuego mientras saludaba con entusiasmo a los tres invitados. En los últimos días, para esconderse del ejército rebelde que intentaba asesinarlos, Xiao Rong y sus hombres llevaban varios días sin comer. Para ser más precisos, llevaban dos días sin comer porque los soldados que los perseguían les pisaban los talones. Tras dudar un instante, Xiao Rong tomó el conejo asado de manos de Xiaocao y lo repartió entre los dos guardias que lo acompañaban, devorándolo con avidez. La carne estaba asada hasta quedar crujiente por fuera, pero tierna por dentro. Estaba cubierta de miel y una especia desconocida, lo que le confería un sabor exquisito. “Si eso no les basta, el cordero asado de allá estará listo pronto. ¡Tomen un poco de sopa para humedecerse la garganta!” Al ver que los tres hombres se ahogaban hasta casi estirarles el cuello, Xiaocao les sirvió rápidamente la sopa de urogallo que quedaba. Parecían bastante lastimeros. ¿Cuánto tiempo llevaban sin comer? ¿Cómo podían estar viviendo peor que los refugiados? Xiao Rong mordisqueó el conejo asado y bebió el tazón de aromática sopa de urogallo que Xiaocao le había dado. Por fin se sintió algo lleno. Suspiró feliz y miró a la inocente joven. Le expresó sinceramente su gratitud: “Gracias por tu ayuda y la comida. ¡Xiao Rong jamás olvidará tu amabilidad!”. Zhu Junyang asintió con indiferencia. Siguió asando las cabras salvajes que había cazado Blanco. Bajo la luz de las llamas, el rostro apuesto y encantador de Zhu Junyang deslumbró a Xiao Rong. Era una lástima que un rostro tan bello y encantador perteneciera a un hombre. La gente de las Grandes Llanuras era tan hermosa como decían los rumores. Los dos hombres que estaban cerca, uno parecía encantador y el otro, refinado. Incluso la joven, aún sin haber alcanzado la madurez, lucía tan pura como el agua fría de un manantial en las altas montañas. Ni una pizca de polvo o suciedad brillaba en sus grandes ojos. ¿Se equivocó en su suposición? ¿Por qué aparecería una niña inocente en medio de un ejército en marcha? Además, tenían tiendas de campaña instaladas y estaban asando carne. No parecían un ejército en marcha, sino gente que había salido a divertirse. Xiao Rong pensó en otra posibilidad. ¿Acaso la Gran Dinastía Ming no tenía un coto de caza imperial? ¡El año anterior, el emperador también había cazado allí! ¿Podría ser que las tres personas que tenía delante pertenecieran a la familia imperial de la Gran Dinastía Ming? ¿Podrían los guardias bien entrenados que estaban a su lado ser los guardias imperiales encargados de protegerlos? Los ojos de Xiao Rong brillaron con esa idea en mente. Si esto fuera cierto, si pudiera contener a esa gente, ¿acaso no tendría suficiente poder de negociación para llegar a un acuerdo con el emperador de la Gran Dinastía Ming? ¿No podría pedirle que enviara a su ejército para ayudarlo a recuperar su posición como jefe de su tribu? Sin embargo, necesitaba tiempo para tomar una decisión final. De los tres, los dos apuestos hombres eran distintos a los guerreros contra los que había luchado antes. Esto era especialmente cierto en el caso del encantador y hermoso hombre. Desprendía un aura peligrosa. Cuando su fría mirada se cruzó con la suya, parecía una bestia salvaje a punto de escapar. Xiao Rong no pudo evitar estremecerse ante ese pensamiento. El hombre vestido de blanco era un misterio. De vez en cuando, un brillo travieso iluminaba sus ojos, y no debía subestimarlo. Parecía que, de los tres, debía empezar por la joven que parecía desconocer la crueldad del mundo. “¡Prueben la pierna de cordero asada con mi receta secreta! Le añadí comino, miel y salsa de tomate. Queda crujiente por fuera y tierna y aromática por dentro. ¡Les prometo que jamás olvidarán su sabor!”, exclamó Yu Xiaocao, presumiendo con arrogancia de sus habilidades culinarias. Sin embargo, el aderezo que preparó para el cordero asado fue el resultado de muchos intentos para perfeccionar la receta. ¡Todos la elogiaron tras probarlo! Xiao Rong, casi sin darse cuenta, tomó la pierna de cordero asada que ella le ofrecía. Le dio un mordisco bajo la atenta mirada de la joven. Efectivamente, la carne estaba crujiente por fuera y tierna y sabrosa por dentro. Era jugosa y aromática. En contraste, todo el cordero asado que había comido hasta entonces le sabía a posos insípidos. Tras terminar la carne y la sopa, la joven les ofreció la única tienda desocupada y les dijo: “Están heridos, así que duerman en la tienda esta noche. Podrán dormir tranquilos, pues Blanco y Negro vigilarán. ¡Los lobos no se atreverán a acercarse con ellos protegiendo!”. Dicho esto, acarició a los dos imponentes lobos que la abrazaban. Aunque los dos lobos tenían un pelaje de color diferente al de los lobos comunes, Xiao Rong había vivido en la pradera durante casi treinta años. ¿Cómo no iba a distinguir entre un lobo y un perro? El lobo negro acababa de matar al líder de la manada con solo unas pocas mordidas. El lobo blanco parecía más feroz y difícil de manejar. Casualmente, los dos lobos estaban acurrucados junto a la joven que estaba frente a él. Se comportaban con más docilidad y dulzura que los perros normales. A simple vista, era imposible creer que alguna vez hubieran sido animales salvajes. Se quedó atónito ante la escena.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 570

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 569

Estás leyendo el capítulo 569 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.