Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 568 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
El nuevo ayudante de Zhu Junyang, Hou Xiaoliang, ayudó apresuradamente a su amo a servirse un tazón de sopa. Sonrió y dijo: “Amo, no tiene que hacer nada. ¡Con esto le serviré algo de comer!”.
“Eres muy diligente... pero ¿acaso este príncipe quiere que le sirvas comida? ¡Lárgate!” Zhu Junyang estaba molesto por la incapacidad de este tipo para comprender la situación. ¿De verdad este príncipe pedía sopa? ¡No! ¡Este príncipe estaba intentando que cierta persona le sirviera sopa!
Al final, Yu Xiaocao no pudo ignorar más el patético comportamiento de Zhu Junyang y le sirvió un plato de estofado. Lo observó mientras lo engullía y luego suspiraba exageradamente. Sus ridículas acciones la irritaban y divertían a la vez. Para tener más de veinte años, a veces se comportaba de forma bastante infantil. Claro que, en realidad, ese comportamiento infantil solo se manifestaba en su presencia.
Yu Xiaocao sacó del fuego un plato llamado “pollo del mendigo” e indicó a Zhu Junyang que le quitara la cáscara de barro, dejando al descubierto la capa interior de hojas de loto. Al instante, un aroma tentador inundó las narices de todos. Arrancó una gran pata de pollo y se la sirvió a Su Ran. Luego, mientras cierto individuo la miraba con resentimiento, arrancó la otra pata y se la metió en la boca. Finalmente, se sirvió las dos alitas de pollo como parte de su cena.
Yu Xiaocao mordisqueaba sus alitas de pollo mientras observaba su entorno. Ya se acercaban a la frontera y la zona a su alrededor se había vuelto notablemente más abierta y agreste. Aparte de algunos pequeños claros dispersos, el resto era una vasta pradera. Arrojó con naturalidad los huesos de pollo que había terminado al fuego y se limpió las manos con el pañuelo que Zhu Junyang le había dado. De repente, se le ocurrió una idea y preguntó: “En este paraje tan salvaje, casi no se ve gente. ¿Habrá manadas de lobos por aquí?”.
“Está bien. Incluso si hay manadas de lobos, aquí somos muchos y no se atreverían a acercarse por su cuenta. Sin embargo, si hubiera alguien que decidiera atraerlos, ¡la cosa sería muy distinta!” Zhu Junyang tenía el rostro serio y la mirada fija en un claro del bosque. Su aura parecía estar cargada de una feroz determinación, como si fuera una espada afilada lista para ser usada en cualquier momento.
Su Ran se secó las manos con un pañuelo blanco impoluto, y su sonrisa se tornó aún más cálida y amable. Quienes lo conocían sabían que el Mayordomo Su tenía una peculiar costumbre: cuanto más amable y gentil era su sonrisa, más cruel estaba dispuesto a ser. En un instante, podía pasar de ser tan apacible como una brisa primaveral a tan gélido como una tormenta invernal, con una cabeza cercenada en la mano. Era, sin duda, la viva imagen del Rey del Infierno sonriente.
Formaban una pareja peculiar. Uno era el sonriente Rey del Infierno, mientras que el otro era el implacable Dios de la Muerte. Sin embargo, ambos compartían la misma mentalidad despiadada y cruel a la hora de actuar.
Yu Xiaocao, algo lenta en reaccionar, bajó la cabeza para tomar un sorbo de sopa de urogallo y luego miró a Zhu Junyang, que emanaba un aura gélida. Después, observó brevemente a Sir Su, cuya sonrisa era como la estampa de un claro de melocotoneros en flor. Finalmente pareció comprender algo y preguntó:” ¿Qué ocurre? ¿Hay enemigos cerca?
Su Ran le sonrió con dulzura y dijo: “No hay problema, solo hay unos cuantos lobos salvajes en la zona. Si tienes miedo, escóndete en la tienda. En cuanto nos deshagamos de esta manada, podrás salir de nuevo”.
“¿De verdad hay una manada de lobos? ¡Miren mi bocaza! ¡Lo mencioné así como así y se hizo realidad!”. Yu Xiaocao observaba cómo los soldados a su alrededor se preparaban uno a uno y recordaba cuando aquella manada de lobos atacó su aldea. Uno o dos lobos no daban tanto miedo, pero una manada entera era una amenaza que no se podía subestimar.
Zhu Junyang miró a Xiaocao y dijo con inquietud: “Ve a llamar a Pequeño Negro y Pequeño Blanco. ¡Me sentiré más tranquilo si te protegen!”.
Antes incluso de que terminara su última frase, bajo la luz de la luna, dos figuras, una negra y otra blanca, se acercaron rápidamente. Antes de que los soldados armados pudieran reaccionar, las dos criaturas ya habían saltado entre el grupo de personas y aterrizado justo al lado de Xiaocao. Parecían dos guardaespaldas extremadamente leales con su amo en medio.
Su Ran, a tan solo dos pasos de Xiaocao, acarició suavemente a Pequeño Blanco, que sentado tenía la altura de un hombre adulto. Pequeño Blanco lo miró con arrogancia. El lobo blanco era solitario y distante, e incluso los miembros de la familia Yu, salvo Xiaocao y Pequeño Shitou, que habían crecido con él, eran advertidos con los colmillos al descubierto. Sin embargo, todos los animales poseen un sexto sentido instintivo, y Pequeño Blanco supo que Su Ran no era alguien con quien jugar. Le devolvió la mirada con impaciencia. Si hubiera sido cualquier otro, ya habría gruñido y aullado en señal de protesta.
La brisa nocturna que soplaba traía consigo un tenue olor a sangre, y pequeñas luces verdes parecían acercarse. Con la ayuda de la luz de la luna, Yu Xiaocao, cuya vista era aguda, pudo distinguir débilmente unas figuras tambaleantes frente a una manada de lobos.
“¡Ya! ¡Rápido, ve a salvarlos!” Yu Xiaocao no pudo evitar soltar un grito cuando vio otra figura caer y perecer bajo la manada de lobos.
“Quédate obedientemente junto al mayordomo Su. ¡Este príncipe irá a echar un vistazo!” Zhu Junyang percibió un leve rastro de compasión en la voz de la joven. Si continuaban observando, temía que su bondadosa muchacha terminara arrepintiéndose en el futuro por no haber hecho nada.
Yu Xiaocao miró las densas luces verdes brillantes en la distancia y no pudo evitar advertirle: "Tienes que tener cuidado...".
La alta y robusta figura de Zhu Junyang, vestido de negro y bien protegido por una armadura, se perdió rápidamente en la oscuridad del cielo. Con sus ojos penetrantes, nutridos por el agua de la piedra mística, Yu Xiaocao pudo observar con precisión lo que sucedía a lo lejos. Los que huían parecieron percibir la luz de su fuego y recibieron un nuevo impulso de energía. El grupo protegía a una persona en el centro mientras se apresuraban a alcanzarla lo más rápido posible.
Sin embargo, estas personas estaban exhaustas y ya heridas. ¿Cómo podrían escapar de una manada de lobos sedientos de sangre? Del grupo, dos más se separaron y usaron sus cuerpos para frenar a la manada salvaje, dándole a su amo unos segundos más de vida. La persona que era empujada hacia adelante por los demás, de vez en cuando miraba hacia atrás y dejaba escapar gritos de dolor y angustia al ver morir a más personas.
“¡Derang! ¡Xiujie!” Yelu Rong observó cómo sus guardaespaldas caían uno a uno. Habían logrado evitar la masacre de los traidores, pero ahora perdían la vida entre las fauces de los lobos.
“¡Majestad! ¡Huyan rápido y no permitan que los sacrificios de nuestros hermanos sean en vano!” Los otros dos guardaespaldas de Yelu Rong, sujetándolos de un brazo, los obligaban a avanzar con sus cuerpos exhaustos y heridos. Su objetivo era alcanzar aquella hoguera, aquella brillante llama de esperanza.
Por estas fechas, no habría nadie más en la zona, salvo algunas caravanas de mercaderes. A juzgar por el tamaño y la luz del fuego, este grupo de mercaderes probablemente contaba con una buena cantidad de gente. Rezaron para que estos mercaderes hubieran traído suficientes guardaespaldas para librarse de los demonios que los perseguían...
Cuando Zhu Junyang descendió del cielo como un dios, a Yelu Rong solo le quedaban dos guardaespaldas leales. El resto ya había muerto entre las fauces de los lobos.
Zhu Junyang apartó de una patada a un lobo que saltaba hacia la espalda de Yelu Rong. Con unos cuantos movimientos gráciles de su espada, repelió con facilidad a otros lobos feroces que lideraban la manada. Con la mano derecha, Zhu Junyang alzó a Yelu Rong, herido en la pierna, por el cuello. En un instante, lo llevó rápidamente de vuelta al campamento. Sin la presencia de su amo que los detuviera, los otros dos guardaespaldas aceleraron el paso y huyeron velozmente hacia las hogueras resplandecientes.
Cuando Pequeño Negro vio acercarse a la manada de lobos, se emocionó tanto que no pudo quedarse quieto. Arañó el suelo con sus grandes patas y sus brillantes ojos azules miraron fijamente al lobo alfa que se encontraba en el centro de la manada. La estrategia habitual de Pequeño Negro era atacar primero al líder del grupo.
La manada de lobos hacía tiempo que había otras personas en la zona. Al acercarse, percibieron el tentador aroma de su “presa”, lo que los excitó aún más y los volvió más feroces. Había al menos cien lobos en la manada, y llevaban tiempo sembrando el terror en la región. Los mercaderes que transitaban por allí se unieron para protegerse, pero ni siquiera eso garantizaba que no ocurriera una tragedia. En cuanto a las autoridades cercanas, no contaban con suficientes soldados para acabar con la manada, por lo que también se encontraban bastante indefensos.
Los lobos que ya habían probado la carne humana eran aún más feroces de lo normal y no se inmutaban en absoluto ante la presencia de más gente. El fuego iluminaba sus figuras sombrías y Hou Xiaoliang no pudo evitar estremecerse al ver la densa agrupación de lobos con sus brillantes ojos verdes. Exclamó: “¡Madre mía! ¡Cuántos! ¿Acaso has atraído a todos los lobos de la zona?”.
Yelu Rong observó nervioso cómo sus dos guardaespaldas, que aún no habían llegado a su zona segura, seguían corriendo hacia ellos. Abrió la boca para pedir ayuda, pero antes de que pudiera, oyó el aullido de un lobo a sus espaldas. El susto fue tal que le flaquearon las piernas y cayó de bruces al suelo.
Incluso Hou Xiaoliang se sobresaltó y se asustó un poco con el aullido. Volteó la cabeza y descubrió que el gran perro negro que estaba junto a su futura ama alzaba la cabeza y aullaba al cielo.
“¡Ay, Dios mío! ¡Hasta los perros de caza pueden imitar a los lobos ahora! ¿Acaso el Pequeño Negro acaba de aprender esto?” Hou Xiaoliang se rascó la oreja mientras murmuraba en voz baja. Comparado con el tranquilo y sereno Dong Dali, Hou Xiaoliang tenía un aire más vivaz y nervioso.
Cuando la manada de lobos oyó aullar a Black, todos se detuvieron uno tras otro, dando a los dos guardaespaldas la oportunidad de escapar con vida. Ambos llegaron tambaleándose cerca de la hoguera, y en sus rostros aún se apreciaban vestigios de miedo.
“¡Auuuuuuuu!” Un lobo gris, alto y grande, salió del centro de la manada y lanzó un aullido de advertencia a Pequeño Negro. Era como si intentara decir: “Este es mi territorio, así que todos los forasteros deben largarse”.
¿Cómo iba a quedarse de brazos cruzados Pequeño Negro? El lobo negro avanzó de inmediato y se detuvo no muy lejos de donde estaba el lobo gris, adoptando una pose arrogante. Sus ojos azules reflejaban desdén. La actitud de Pequeño Negro era la de un rey, como si toda la tierra que se extendía ante él le perteneciera.
El lobo alfa era el líder de esta manada de más de cien lobos, por lo que, naturalmente, era bastante imponente. Con la repentina aparición de este joven lobo negro provocándolo, ¿cómo iba a acobardarse? Gruñó furioso y saltó hacia el lobo negro para atacar primero.
El resultado fue el esperado. ¿Cómo podía Pequeño Negro, criado desde cachorro en aguas de piedra mística, perder contra un lobo salvaje? Tras unos breves intercambios entre ambos, el lobo gris rival terminó con el cuello desgarrado de un mordisco y agonizó a los pies de Pequeño Negro.
La manada de lobos se había quedado sin líder. Además, no convenía subestimar a los soldados del campamento de armas. Ambos grupos lucharon con fiereza y la victoria fue decisiva para los humanos, que habían aniquilado a más de la mitad de los lobos salvajes de la manada. La docena de lobos restantes, presas del pánico, huyeron despavoridos. Más tarde, cuando las autoridades locales se enteraron, organizaron a todos los cazadores de la zona para dar caza a las criaturas restantes de una vez por todas. Tras la eliminación de los lobos devoradores de hombres, los comerciantes que visitaban la zona ya no tenían que desviarse para evitar problemas.
Yu Xiaocao sacó los ungüentos curativos que ella misma había preparado y, junto con sus sirvientas, ayudó a los médicos militares a curar las heridas de los soldados heridos. La pierna de Yelu Rong, profundamente cortada por una espada, también fue limpiada, tratada y vendada con una gruesa capa de gasa. ¡Las heridas de sus dos guardaespaldas también fueron atendidas!
“¡Muchas gracias, héroes, por salir al rescate y salvarnos la vida! ¡Xiao Rong jamás olvidará este favor!” Tras la caída de la dinastía Yuan, la gran mayoría del clan Yelu cambió sus apellidos por otros propios de la etnia Han. Los Yelu Rong aún conservan el apellido Xiao, que les fue otorgado durante la dinastía Liao.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 569
Campos de Oro (Novela) Capítulo 568
Estás leyendo el capítulo 568 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.