arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 562 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Yu Hai y su esposa no reconocieron a la emperatriz, pero Fang Zizhen y su esposa, también anfitriones de la ceremonia, no podían fingir que no la conocían. La pareja rápidamente hizo pasar a sus parientes adoptivos para saludar a la emperatriz. Los ojos de Yu Hai y la señora Liu se abrieron de par en par al descubrir la identidad de la invitada. ¿Acaso la reputación de su hija era tan grande que incluso la mismísima emperatriz asistiría a su modesta ceremonia de la horquilla? “Por favor, levántense rápido. Hoy las protagonistas son la señorita Xiaocao y su hermana. Solo busco una excusa para relajarme un poco después de vivir tanto tiempo en palacio.” La sonrisa de la emperatriz, cálida como una brisa primaveral, tranquilizó los corazones acelerados de Yu Hai y la señora Liu. “¿Dónde está la hermana mayor Xiaocao?” El príncipe imperial mayor también se benefició hoy. Le habían dado el día libre, así que podía salir del palacio. Asomó la cabeza por detrás de su madre y miró con curiosidad todo a su alrededor en el tercer piso. Unos ojos tan brillantes como las estrellas buscaban la figura de Yu Xiaocao. ¡La hermana mayor Xiaocao no había estado en el palacio durante tanto tiempo porque estaba ocupada con los preparativos de su ceremonia de la horquilla! Fang Zizhen y su esposa saludaron apresuradamente al príncipe heredero. Tras regresar del coto de caza imperial de Mulan, Zhu Hanwen fue investido con el título de príncipe heredero y se instaló en el palacio oriental. Sin embargo, no había muchos niños en el palacio imperial, y él tampoco era muy anciano. Por lo tanto, todo seguía igual: iba al palacio de la emperatriz, Kunning, y allí se quedaba si se hacía tarde. Lady Fang le pidió a Zhenzhu que invitara a Yu Fan, el segundo joven maestro de la familia Yu. Ambos tenían prácticamente la misma edad, ya que el príncipe heredero era menos de dos años menor que Yu Fan. Por lo tanto, estos dos jóvenes seguramente tendrían mucho de qué hablar. Efectivamente, cuando Zhu Hanwen vio al pequeño Shitou, se olvidó por completo de la hermana mayor Xiaocao. Gracias a su relación con ella, la fama del pequeño Shitou se había extendido por todo el palacio. Zhu Hanwen tenía en alta estima a este joven, apenas mayor que él y último discípulo del Gran Erudito Yuan, padre del primer ministro. Los ancianos eruditos de la corte, cuyas barbas ya se habían vuelto blancas, también lo llamaban “hermano menor”. No olvidó estar a la altura de sus expectativas. A los ocho años, aprobó los exámenes a nivel de condado y se convirtió en funcionario. Si no hubiera sido porque su maestro, el Gran Erudito Yuan, lo llevó de viaje en los últimos años, impidiéndole presentarse a los exámenes de otoño, probablemente habría ascendido a funcionario provincial a los diez y a funcionario imperial a los quince. ¿Acaso no tuvieron los antiguos a Gan Luo, que se convirtió en funcionario a los diez años? Entonces, ¿por qué la Gran Dinastía Ming no pudo producir un erudito que obtuviera el primer puesto en los exámenes imperiales en su adolescencia? Quizás si estas palabras hubieran salido de boca de otra persona, podrían haberse considerado una exageración. Sin embargo, provenían del Gran Erudito Yuan, el estricto y formal Director Yuan, quien jamás había elogiado ni siquiera a su hijo, el primer ministro. Esto demostraba claramente su plena satisfacción con este discípulo. Zhu Hanwen se había sentido atraído espiritualmente por este joven erudito desde hacía mucho tiempo. Anhelaba conocer a la persona a quien el Gran Erudito Yuan había elogiado con tanto cariño. Además, Yu Fan era el hermano menor de la Hermana Mayor Xiaocao. Aunque nunca se habían conocido, lo admiraba y, en el fondo, lo envidiaba un poco. Como hermano menor de Xiaocao, podía disfrutar a diario de los bocadillos y la comida que ella preparaba personalmente. ¡Qué maravilla! Si hubiera podido, le habría encantado intercambiar identidades con ese joven llamado Yu Fan. A pesar de ser el príncipe heredero, envidiaba a un chico de familia campesina. El mundo de un sibarita era difícil de comprender para la gente común. El pequeño Shitou, que ya tenía trece años, se había convertido en un joven apuesto y elegante. Su educación, su ingenio, su habla culta y cortés, junto con sus rasgos similares a los de Xiaocao, permitieron a Zhu Hanwen mostrarse más sincero, a pesar de ser la primera vez que se veían. Pronto, los dos jóvenes charlaban animadamente. El regreso del pequeño Shitou a la capital, además de celebrar la ceremonia de la horquilla de su segunda hermana, tenía como objetivo prepararse para los exámenes provinciales de otoño del próximo año. En los últimos años, había viajado al norte y al sur del río Yangtsé con su maestro. Debatía sobre temas académicos con los eruditos que vivían al sur del Yangtsé, lo que le permitió, siendo tan joven, madurar rápidamente. El pequeño Shitou había analizado minuciosamente el conocimiento de los libros, pues poseía una memoria eidética. Era como una esponja seca que absorbía con avidez el manantial del saber. Gracias a esos años de viajes, su falta de perspectiva y experiencia se había enriquecido considerablemente. ¡Él y su maestro, el Gran Erudito Yuan, confiaban en los exámenes de otoño del próximo año! El Gran Erudito Yuan tenía grandes expectativas puestas en este talentoso y diligente discípulo. En los exámenes de otoño, el pequeño Shitou necesitaba obtener el primer puesto para no dañar la reputación de la Academia Rongxuan ni la de su maestro. Por otro lado, Yuan Yunxi, el nieto menor del Gran Erudito Yuan, quien también iba a participar en los exámenes provinciales, había sido subestimado por él. Yuan Yunxi: “Abuelo, ¿soy yo tu nieto, o es Yu Fan tu nieto?” Yuan Sinian: “¡No respetas a tus mayores, llámalo tío marcial pequeño!” Yuan Yunxi miró al pequeño Shitou, que era una cabeza más bajo que él y entre siete y ocho años menor. No tenía nada que decir ahora... Pero bastaba de hablar del futuro emperador y primer ministro, Zhu Hanwen y Yu Fan, quienes conversaban animadamente y lamentaban no haberse conocido antes. El sonido de hermosos instrumentos provenía del piso superior, pues la emperatriz, invitada de honor, ya había entrado en el salón. Los invitados tomaron asiento a izquierda y derecha. Como anfitriones, Yu Hai y Fang Zizhen, junto con sus esposas, ocuparon los asientos reservados para ellos una vez que todos los invitados estuvieron sentados. Los padres, Yu Hai y Fang Zizhen, se levantaron al mismo tiempo tras intercambiar una mirada. Originalmente, el discurso de apertura lo pronunciaría una sola persona; sin embargo, llevaban tiempo discutiendo en casa. Ninguno quería perder la oportunidad de dar el discurso de apertura en la ceremonia de la horquilla de su hija. Finalmente, Xiaocao, con un gesto de resignación, propuso que cada uno hablara la mitad, zanjando así la disputa entre los dos padres. Yu Hai alisó suavemente los pliegues de su fina ropa con sus manos ásperas y dijo con voz firme: “Hoy es la ceremonia de colocación de horquillas de mis pequeñas hijas, Yu Xiaocao y Yu Xiaolian. Gracias a todos por venir...” “¡Es mi turno, mi turno!” recordó Fang Zizhen en voz baja mientras tiraba suavemente de la ropa de Yu Hai. Luego, mirando a los invitados con una sonrisa, dijo en voz alta:” Una vez más, agradezco a todos los que se han tomado el tiempo de venir a la ceremonia de la horquilla de mi hija Yu Xiaocao. ¡A continuación, comenzará oficialmente la ceremonia de las horquillas de Yu Xiaocao y Yu Xiaolian! Linglong, ¡ve a invitar a las dos señoritas a que pasen y saluden a los invitados! Después de que Linglong entrara al vestuario, He Wanning, quien había sido la maestra de ceremonias, salió, se lavó las manos y ocupó su lugar en el escenario oeste. Yu Xiaocao y Yu Xiaolian salieron tomadas de la mano y se dirigieron al centro, mirando hacia el sur y de espaldas al norte. Saludaron a los invitados y luego se arrodillaron en sus posiciones, mirando hacia el oeste. Las dos hermanas salieron siendo idénticas. Vestían la misma ropa, llevaban el mismo peinado y tenían estaturas, pesos y rasgos faciales similares. Además, ambas llevaban maquillaje ligero. Por un momento, fue difícil distinguir quién era la mayor y quién la menor. “¡Tío Imperial, tío Imperial! ¡Déjeme ver, solo un vistazo!” En el balcón del tercer piso, en el lado este, había tres jóvenes elegantemente vestidos. ¿Acaso el que saltaba de alegría no era el príncipe heredero que había estado conversando animadamente con Yu Fan abajo? Inesperadamente, la persona que se encontraba frente al joven príncipe, con la mejor vista, era en realidad el frío y severo príncipe Yang. En ese momento, estiraba el cuello para mirar por la ventana. En cuanto al joven de tez clara que estaba junto a ellos, con una expresión de impotencia en el rostro, ¿acaso no era el pequeño Shitou, Yu Fan, encargado de acompañar al príncipe heredero? En el estrecho alféizar de la ventana, había tres personas, de gran y pequeña estatura. Debajo de ellas, unos guardaespaldas miraban hacia arriba con nerviosismo, atrayendo la atención de los transeúntes. Los peatones siguieron su mirada y descubrieron a las tres figuras que espiaban desde el alféizar. Se sorprendieron por un instante. ¿Qué aficiones tendrían estos altos funcionarios y miembros de la realeza para hacer algo tan grosero a plena luz del día? Durante un rato, muchos peatones que pasaban por el restaurante Zhenxiu se congregaron frente a la ventana y señalaron hacia ella. El emperador y Su Ran, que había llegado un poco más tarde por asuntos de gobierno, observaron la escena perplejos. Al seguir con la mirada a la multitud, el emperador reconoció la alta espalda de su primo, que se asomaba por las rendijas de la ventana del balcón. Una amplia sonrisa, con un dejo de anticipación, apareció en su rostro mientras le decía a Su Ran: “Deberíamos dejar que quienes temen al príncipe Yang, que es como un tigre, vengan a ver qué pinta tiene este tipo. Si esto ocurriera de noche, ¿no parecería un mirón?”. “Majestad, ¿no le resulta familiar la persona que está a su lado?” Su Ran ya había divisado una pequeña figura que saltaba, intentando apartar al príncipe Yang, pero sin éxito. Era el príncipe heredero. Zhu Junfan observó con interés la pequeña figura junto a Zhu Junyang, y su expresión se ensombreció de repente. Hace un momento, la observaba con indiferencia, pero ahora que la persona a la que observaba era su hijo, no podía mantener la calma propia de un padre. “¡Zhu Hanwen, pequeño bribón, baja ahora mismo! ¡Rápido!” rugió Zhu Junfan, asustando al príncipe heredero que estaba arriba, haciéndolo casi caer del balcón. “Se acabó. ¿No dijo mi padre que estaba demasiado ocupado para venir? ¿Cómo...? Yu Fan, rápido, ayúdame a encontrar una solución. ¿Cómo podemos evitar esto...?” Zhu Hanwen presentía que, si no encontraba una razón válida, le iban a dar una buena reprimenda al volver al palacio. Los ojos de Yu Fan recorrieron el lugar y señaló con los labios a su futuro cuñado. Zhu Hanwen comprendió de repente y asintió con una risita. El príncipe heredero, deslizándose por las columnas exteriores del restaurante Zhenxiu, fue alcanzado por los guardias y sonrió a su padre. En voz baja, dijo: “Padre Imperial, estaba conversando animadamente con Yu Fan en una sala privada del segundo piso cuando vi al tío imperial subir sigilosamente al tercer piso por la ventana. Sentí curiosidad y lo seguí...” “¿En serio?” preguntó Zhu Junfan con voz grave y el ceño fruncido después de ver a su primo saltar. “¿Cómo podría este príncipe estar ausente de la ceremonia de la horquilla de la joven…?”, dijo Zhu Junyang con confianza. Zhu Junfan le dio una patada en el trasero a su primo, pero casi se cae. Por suerte, Su Ran estaba a su lado, sujetándolo. Zhu Junfan, furioso, exclamó: "¿Te atreves a hablar de ti mismo con tanta arrogancia? Si quieres irte, hazlo abiertamente. ¡Haciéndolo a escondidas, les das un mal ejemplo a los niños!". “Este príncipe... Si pudiera subir, ¿seguiría aquí hablando contigo? Mi futura suegra dijo que todas las invitadas están arriba y que tenemos que esperar abajo” dijo Zhu Junyang con cierto tono de indignación. ¡Como su esposo, ni siquiera podía asistir a la ceremonia de la horquilla de la joven! Zhu Junfan lo miró con exasperación y le dijo: "¿Entonces solo llevas a tu futuro cuñado y a tu sobrino a escalar muros y a hacer cosas a escondidas?" Zhu Junyang miró al príncipe heredero y pensó: “Tu hijo también quiere ver la ceremonia de la horquilla de su hermana mayor Xiaocao, ¿qué tengo yo que ver con eso? No voy a cargar con la culpa yo solo”.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 563

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 562

Estás leyendo el capítulo 562 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.