arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 539 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Actualmente, el restaurante Tienda de Comida Estofada de Yuse considera una colaboración entre las dos familias. Ella aportó el capital y los ingredientes, mientras que la familia de su tía paterna mayor se encarga de la gestión. Al final del año, se reparten los dividendos en una proporción de cuarenta y sesenta. El año pasado, a finales de año, Xiaocao se sorprendió bastante por la cantidad de dinero que recibió cuando su primo mayor, Liu Junping, vino a repartirlo. Incluso le preguntó al respecto, pues temía que la familia de su tía paterna mayor le hubiera dado una parte mayor de la acordada. Ahora, tras comprobar personalmente el éxito del negocio, pudo creer en las palabras de su primo. Dado lo bien que iban las cosas, ¡era probable que su parte del dinero a finales de este año fuera aún mayor! Yu Xiaocao y Liu Xiaoyan esbozaron sonrisas de satisfacción al ver la larga y ordenada fila de personas esperando para comprar mercancía al por mayor. De repente, entre la fila, divisaron una figura familiar. Esta mujer tenía el cabello canoso, un rostro envejecido, ojos caídos con una expresión algo cruel y profundas arrugas alrededor de la boca. Todo ello la hacía parecer aún más severa y mezquina... ¿Acaso no era la madrastra de Xiaocao, la señora Zhang? La señora Zhang no se había dejado ver por Xiaocao en más de dos años, y Xiaocao casi había olvidado que aún existía. Tras dos años, la señora Zhang parecía mucho mayor. Su espalda, antes recta, ahora estaba encorvada y tenía muchas más arrugas en el rostro. Además, más de la mitad de su cabello ya era blanco. Verla le recordó a Xiaocao a su propio abuelo. El viejo Yu había estado comiendo la comida medicinal que Xiaocao le preparaba personalmente y también bebía agua de piedra mística. Su cuerpo, antes débil, había recuperado la salud. Su hermano mayor le había escrito una carta hablando de la granja, y en ella mencionaba que la energía de su abuelo paterno en el campo era mayor que la de algunos jóvenes. Quizás se debía a que había engordado un poco, pero las arrugas de su rostro también parecían haber disminuido últimamente. Si se parara ahora junto a la señora Zhang, a pesar de que ella era siete u ocho años menor que él, ¡parecería que estuviera junto a su hermana mayor! Liu Xiaoyan suspiró levemente y dijo: “Desde que se mudó de la aldea de Dongshan, la señora Zhang nos compra al por mayor para venderlo en uno de los mercados de verduras al sur de la ciudad. Antes, solo tenía que dar órdenes. Ahora, para poder pagar los estudios del tío menor y mantener a la familia, incluso con mal tiempo, abre su puesto. Por suerte, nuestro guiso tiene bastante éxito. Oí decir a mi madre que, de joven, la señora Zhang tampoco era perezosa, así que su puesto va muy bien. Se rumorea que ya ha alquilado varios puestos pequeños en el mercado. Además de vender guiso, también compra verduras a los agricultores vecinos para venderlas”. “¿Y el tío menor? Oí que aprobó los exámenes del condado. Así que no parece que su esfuerzo haya sido en vano, ¿verdad?” Al recordar cómo había sido para su familia cuando ella transmigró por primera vez, donde todos habían sido explotados hasta que ya no parecían humanos, Yu Xiaocao no pudo sentir ni una pizca de compasión por la anciana. Liu Xiaoyan asintió con la cabeza: “Aunque mi madre odia profundamente a la señora Zhang por ser tan cruel, no puede llegar a odiar también al tío menor, que es pariente nuestro por parte del abuelo. Cada pocos días, va a la academia del tío menor y le lleva comida. Mi abuelo materno también le da algo de dinero de vez en cuando”. Liu Xiaoyan hizo una pausa antes de continuar: “Desde que todos se enteraron del crimen que cometió la señora Zhang y se mudó de la aldea Dongshan, parece que el tío menor también ha madurado bastante. Su egoísmo y su afán por tomar atajos han desaparecido por completo. Ahora, dedica todo su tiempo a estudiar en la academia. Tras dos o tres años de duro trabajo, finalmente aprobó los exámenes a nivel de condado y se convirtió en funcionario. Sin embargo, sus resultados fueron mediocres, ya que quedó entre los últimos. Nada que ver con nuestro pequeño Shitou, que obtuvo una nota excelente y se convirtió en funcionario de graneros, recibiendo así la asignación anual de grano del gobierno. Mi madre habló con uno de los profesores de la academia y le dijo que, dado el talento de mi tío menor, aprobar los exámenes a nivel de prefectura sería lo máximo a lo que podría aspirar. En cuanto a aprobar los exámenes imperiales, ¡eso probablemente sea imposible para él!”. Si su tío menor aprobara los exámenes a nivel prefectural, recibiría una ayuda económica anual del gobierno y, además, podría reducir los impuestos que pagaba su familia. Si la señora Zhang siguiera con su negocio unos años más y ahorrara algo de dinero, probablemente podrían comprar tierras para cultivar. Incluso si no pudiera trabajarlas ella misma, podría obtener ingresos alquilándolas. De ese modo, ¿acaso su abuelo no tendría que preocuparse ya por su hijo menor? En ese momento, la señora Zhang vio a Xiaocao y su expresión cambió de inmediato; apartó la mirada para evitarla. Rápidamente, con su cuerpo delgado y enjuto, se escondió detrás de otra persona en la fila. La noticia de que Xiaocao había sido nombrada princesa real se extendió por toda la ciudad. Sus tíos paternos mayores lo consideraron un gran honor, así que no solo compraron la mayor cantidad de fuegos artificiales que pudieron encontrar, sino que también ofrecieron tres días de descuento del veinte por ciento en todos sus productos. El anterior magistrado de la prefectura de Jinwei ya había terminado su mandato y había regresado a la capital. Ahora, el restaurante de guisos Yu contaba con un respaldo aún mayor. Además del príncipe Yang, también tenían el apoyo de una princesa real nombrada por el mismísimo emperador. Esta era la razón por la que nadie intentó causar problemas al negocio, a pesar de que su popularidad crecía día a día. En ese momento, la señora Zhang se encontraba entre la multitud esperando para comprar mercancía al por mayor. Al ver la expresión de orgullo y alegría en el rostro de la tía paterna mayor de Xiaocao, sintió tal remordimiento que palideció. Si hubiera tratado mejor a la familia de Xiaocao en el pasado y no hubiera sido tan parcial, tal vez sería ella quien estaría al frente, disfrutando de la gloria. Quizás aún podría estar con el anciano y convertirse en la noble matriarca de la familia. De hecho, podría haber podido dirigirse a la capital y vivir en una gran mansión con un grupo de sirvientes y subordinados que atendieran todos sus caprichos, viviendo una vida de lujo y gloria... Desafortunadamente, ya era demasiado tarde para arrepentirse. Desde que se supo que había asesinado a la abuela biológica de Xiaocao, la familia Yu se distanció de ella y la despreciaba. La señora Zhang evitaba a Xiaocao, pues temía que la ahora princesa recordara sus crímenes y enviara a alguien a arrestarla. Ya era una anciana, así que pasar tiempo en la cárcel o incluso recibir la pena capital no le suponía un gran problema. Sin embargo, le preocupaba el futuro de su hijo menor y si sus problemas le afectarían. Incluso si la familia Yu recordaba los lazos familiares y dejaba ir a su hijo, sin ella para mantener a la familia, ¿cómo podría estudiar sin preocupaciones? La señora Zhang decidió mantenerse alejada de la familia Yu en cuanto los viera. Si no le quedaba más remedio, mantendría la cabeza gacha con una sonrisa. Con tal de que no la persiguieran por sus crímenes pasados, estaba dispuesta incluso a arrodillarse ante ellos y suplicarles perdón y clemencia. Seguía teniendo una visión mezquina de las cosas. Antes de que volviera a aparecer, Xiaocao prácticamente se había olvidado de ella. Dicho esto, la señora Zhang era una anciana de sesenta y tantos años que trabajaba arduamente cada día para mantener a su familia y a la de su hijo menor. A ojos de Xiaocao, tener que trabajar tanto a una edad tan avanzada ya era el mejor castigo y tortura que podía recibir. Xiaocao se quedó dos días en la ciudad de la prefectura y, durante ese tiempo, les dio a su tía paterna mayor y a su prima mayor, Xiaoyan, las recetas de manitas de cerdo cristalinas al estilo Jiangsu, salchichas de manitas de cerdo y pato negro de Hezhou agridulce y picante, así como pato negro de Hezhou adormecedor y picante. Faltaban unos veinte días para Año Nuevo, así que sería bueno tener nuevos productos en el mercado para aumentar aún más las ventas. Tras abandonar la capital de la prefectura, pasó dos días en el pueblo de Tanggu. La familia Yu dominaba por completo la producción de frutas y verduras cultivadas en invernaderos en Tanggu. En los últimos dos años, la familia Yu había expandido su finca a más de tres mil mu, convirtiéndose así en la mayor finca privada de la zona de Tanggu. Dos mil mu estaban sembradas con trigo de invierno de alto rendimiento y las mil mu restantes contaban con invernaderos desde principios de otoño. Todos los comerciantes de verduras y restaurantes de la zona se abastecían de frutas y verduras de la familia Yu. Los precios de estas frutas y verduras cultivadas en invernadero eran al menos diez veces superiores a los de la temporada de cultivo habitual. Era evidente, pues, que obtenían grandes beneficios. Naturalmente, otros querían replicar su éxito y también usar invernaderos. Sin embargo, solo el Ministerio de Obras Públicas de la corte imperial poseía la tecnología para fabricar la lámina de plástico utilizada en estos invernaderos, y su producción era muy limitada. ¡No cualquiera podía conseguirla! Los funcionarios influyentes de la capital envidiaban, naturalmente, el dominio de la familia imperial sobre el mercado de cultivos en invernadero. Sin embargo, solo los insensatos se atreverían a competir con ella. Algunos, más astutos y flexibles, intentaron replicar su éxito en la lejana prefectura de Zhou. No obstante, sin el agua de piedra mística de Xiaocao y con poca experiencia agrícola, sus frutas y verduras tuvieron escasa producción y mal aspecto. Ni siquiera lograron recuperar la inversión realizada. Ante el fracaso de estos, las demás familias adineradas y nobles, que ya habían empezado a vislumbrar la oportunidad, decidieron abandonar el negocio. Así, el mercado de cultivos en invernadero siguió dominado por una sola familia. En ese momento, estaban en plena temporada alta de frutas y verduras. Salvo Yu Xiaolian, que había regresado a la aldea de Dongshan para administrar el taller farmacéutico, el resto de la familia trabajaba afanosamente en la granja. Incluso el viejo Yu, que parecía más joven ahora, también estaba en el campo recogiendo y pesando verduras con gran diligencia. Aunque la familia había contratado suficientes trabajadores para cubrir todas las necesidades, el viejo Yu no podía quedarse quieto y rebosaba energía. Al verlo trabajar con alegría cada día, le permitieron seguir haciéndolo con el mismo entusiasmo. “¡Papá, mamá! ¡¡Su Cao'er ha vuelto!!”, gritó Yu Xiaocao desde la distancia al ver a sus padres revisando los libros de cuentas frente al granero. Yu Hai y su esposa creyeron que se lo imaginaban cuando oyeron por primera vez la voz de su hija menor. Zhuang Xiaomo divisó a lo lejos una pequeña figura montada en un caballo rojo. Sonrió y se apresuró a hablar con Yu Hai y la señora Liu: “¡Tío Yu, tía, Xiaocao ha vuelto! Vayan a recibirla cuanto antes. ¡No tengo prisa!”. Tras el desastre pirata de Wokou, Zhuang Xiaomo se mudó a la aldea de Dongshan. Con el paso de los años, fue madurando y convenciéndose cada vez más de que quería casarse con la trabajadora Xiaolian. Sin embargo, al ver cómo la fortuna de la familia Yu crecía sin parar, empezó a sentir cierta presión. El tío Yu y la tía Yu lo trataban como a un hijo y a menudo le enviaban comida. De hecho, la mayoría de su ropa y zapatos eran confeccionados personalmente por la tía Yu. Sin embargo, acababa de cumplir diecisiete años y sabía que su sinceridad no bastaba para casarse con Yu Xiaolian. También necesitaba mejorar su situación para asegurar que ella tuviera una vida tranquila y estable en el futuro. Por consiguiente, cuando Xiaoaco regresó el año pasado para establecer el negocio de hortalizas de invernadero y mencionó el auge de los puestos de frutas y verduras en la capital, a Zhuang Xiaomo se le ocurrió una idea. Decidió abrir también un puesto en Tanggu que solo vendiera las costosas frutas y verduras de invernadero. No tenía mucho dinero ahorrado y había planeado alquilar un puesto en el mercado habitual. Cuando empezó a planificarlo, el tío Yu se enteró y apoyó su idea con entusiasmo. Sin embargo, le aconsejó que no alquilara un puesto en el mercado. Tras escuchar los argumentos del tío Yu, Zhuang Xiaomo comprendió. La gran mayoría de quienes compraban en el mercado eran gente común, pero ¿quién de ellos podía permitirse comprar frutas y verduras caras fuera de temporada? Al final, el tío Yu le dio algo de capital inicial y alquiló dos locales en la próspera zona oeste de Tanggu para abrir la primera frutería y verdulería especializada de la ciudad. Claro está, se trataba de un préstamo que fue devolviendo poco a poco con sus ganancias. El otoño pasado, la frutería de Zhuang Xiaomo hizo un gran negocio. El invernadero de la familia Yu le ofrecía precios al por mayor y le presentaba a algunos clientes habituales. Tanggu nunca carecía de clientes adinerados. Por eso, la frutería de Zhuang Xiaomo se hizo muy popular. Para facilitarse el abastecimiento de las tiendas, compró un carro tirado por un burro. Cada día, antes del amanecer, conducía el carro para llevar la mercancía. Pasaba la mañana ocupado vendiendo su mercancía. A veces, cuando las ventas eran especialmente buenas, tenía que ir a buscar más mercancía para reabastecerse para la tarde. Estaba bastante ocupado todos los días.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 540

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 539

Estás leyendo el capítulo 539 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.