Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 533 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las cejas de Yu Xiaocao, finas como sauces, se fruncieron en un ceño mientras intentaba pensar en cómo convencer a Zhu Junyang de que usara el agua de piedra mística de su bolsa para limpiar su herida. Zhu Junyang reprimió una sonrisa y dijo con seriedad:” ¿Qué ocurre? ¿No crees que este príncipe tiene razón? ¿Qué te parece si te ayudo a lamer tus heridas y uso mi saliva para desinfectarlas?
Wutong, que esperaba a un lado por si su amo necesitaba algo, sintió que se le ponía la cara roja como un tomate. Dudó un instante. Si el príncipe Yang de verdad pensaba usar su saliva para lavarle la cara a su señorita, ¿cómo iba a impedírselo?
“¡Vete! ¿No eres un sucio? ¿No te da asco lamer mis heridas con tu saliva?” Yu Xiaocao casi se echó a reír ante lo absurdo de la situación. Este tipo sí que sabía cómo aprovecharse de ella. ¿Por qué había pensado que era una persona fría y distante? ¡Claramente, era un sinvergüenza!
Zhu Junyang no pudo contener la risa por más tiempo y le arrebató la cantimplora de las manos.” ¡Está bien, dejo de molestarte! Este príncipe te ayudará a limpiar tu herida. Wutong, ¿dónde está el neceser de tu señorita? Ve a buscar unos bastoncillos de algodón y tráelos aquí.
Aunque Yu Xiaocao aún no tenía edad para usar cosméticos, ya había preparado una hermosa caja de sándalo rojo, delicadamente tallada, para guardarlos. Dentro había artículos de uso diario, productos para el cuidado de la piel y algunas pequeñas joyas. Los hisopos de algodón eran algo que ella misma había inventado, pero no los usaba con frecuencia. Sin embargo, usarlos para limpiar y curar una herida era bastante apropiado.
Zhu Junyang empapó el hisopo en agua de piedra mística y con cuidado la ayudó a limpiar la herida en su rostro. Tras limpiar la sangre coagulada, descubrió que la herida era bastante profunda. Con ternura, la ayudó a soplar suavemente un par de veces sobre ella: “Es tan profunda, ¡no sé si dejará cicatriz!”.
“¿Acaso me estás diciendo que ya no te gustaré si tengo una cicatriz en la cara?” Yu Xiaocao, por otro lado, no le daba mucha importancia a la herida en su rostro. El agua de piedra mística era muy eficaz para prevenir y eliminar cicatrices. Incluso su madre, que antes tenía viejas cicatrices en las manos por cortar hierba, casi no tenía ninguna después de usarla. ¿Cómo podía compararse un simple rasguño en su cara?
Zhu Junyang la ayudó a aplicarse un poco de Ungüento de Jade Curativo. Sus movimientos eran increíblemente suaves, como si realizara un acto sagrado. Su rostro tenía una expresión solemne, y al oír su comentario, la reprendió de inmediato: “¡Tonterías! ¿Acaso este príncipe es tan voluble?”.
“¡Es difícil decirlo! Los hombres son seres visuales. En cuanto ven a una mujer hermosa, se les quedan los ojos fijos y no los apartan. Si fuera como la hija menor del oficial Yu, con la cara llena de granos, tan hinchada que pareciera la cabeza de un cerdo, y además con pústulas supurando pus y sangre, ¿me seguirías queriendo?” Yu Xiaocao puso los ojos en blanco mientras mantenía la cara quieta obedientemente para que él pudiera extenderle la pomada con más facilidad.
Zhu Junyang la miró con una expresión amable y declaró: "¿Cuándo me has visto alguna vez mirando a otra mujer como si no quisiera apartar la vista? Si este príncipe fuera realmente un mujeriego, ¿acaso mi patio interior no estaría ya repleto de bellezas? ¿Cómo podría fijarme en ti, una mocosa inmadura?".
“¿Qué quieres decir con esto?” Yu Xiaocao estalló en furia”. ¿Acaso dices que no soy guapa? Tengo la piel tan suave, unos ojos grandes y expresivos, pestañas largas y abundantes, y un rostro delicado y ovalado. ¿Sigues pensando que no soy nada bonita? ¿Qué es lo que no cumple con tus expectativas?
Zhu Junyang sostuvo deliberadamente su rostro entre sus manos y lo observó fijamente durante largo rato. Sus cejas, afiladas como espadas, se fruncieron en un ceño y declaró solemnemente: “Mmm... después de observar tu rostro con detenimiento... parece que tus rasgos se han suavizado y lucen bastante armoniosos. Sin embargo... ¡sigues pareciendo una niña pequeña y tonta!”.
“¡Eres una niñita tonta! ¡Repítelo, a ver si te atreves!” Yu Xiaocao, furiosa por sus comentarios, parecía una ranita hinchada. Sus zapatos bordados golpeaban con rabia los pies de Zhu Junyang, calzados con botas. Pero eso no bastó para desahogar su ira, así que empezó a saltar sobre sus pies.
Zhu Junyang le entregó el frasco de Ungüento de Jade Curativo a Wutong y tomó en brazos a la pequeña, que aún saltaba de alegría. Soltó una carcajada tan melodiosa como un instrumento de cuerda y dijo: “Niña tonta, crece pronto. Cuando seas una joven virtuosa, me casaré contigo. Así dejarás de tener fantasías en esa cabecita tuya. ¡Hoy me enteré de que, al parecer, le tienes bastante miedo a este príncipe por su carácter inconstante!”.
“¡Vaya, quién querría casarse contigo!” Yu Xiaocao ladeó la cabeza con arrogancia, aunque su rostro estaba completamente rojo. En su vida anterior, solo se había preocupado por ganar dinero para mantener a su familia y nunca había tenido tiempo para disfrutar del amor antes de morir prematuramente. Sin embargo, jamás habría imaginado que, tras transmigrar, el Dios de la Transmigración le daría la oportunidad de estar con un hombre tan guapo y fiel. Como alguien sin ninguna experiencia romántica, le resultaba un tanto vergonzoso no tener defensas ante un hombre tan seductor.
Zhu Junyang decidió darle un respiro y cambió de tema en voz baja: "¿Dónde se encontraron con el tigre? Den todos los detalles que puedan".
Yu Xiaocao le describió todo lo sucedido ese día. Al final, añadió su opinión sobre la situación: “Todos confirmaron que en la zona de caza donde nos encontrábamos no había bestias feroces. De hecho, ni siquiera los jabalíes y cerdos salvajes, ligeramente más peligrosos, estaban permitidos en esa zona. ¿Cómo es posible entonces que apareciera un tigre de repente? ¡Debe haber una conspiración en marcha, una que tiene como objetivo al príncipe imperial mayor!”.
Zhu Junyang le dio una suave palmada en la cabeza y sonrió: “¡Oh! ¡Parece que por fin has aprendido la lección! Tu análisis es muy acertado. Esta situación no es sencilla, así que no podemos descartar la participación de terceros. Sin embargo, no tienes por qué preocuparte. Seguro que el emperador sospecha de algo. Ve a comer algo. En un rato, cuando regresen los demás cazadores, ¿no te gustaría ver los resultados de hoy?”.
Yu Xiaocao comentó con tono desinteresado: “Ni siquiera participaste en la competencia hoy, así que quien gane hoy no tiene nada que ver conmigo. Me da igual si salgo o no”.
“Xiaocao, ¿quién iba a pensar que esperabas que este príncipe ganara? Bueno, mañana le pediré al emperador un día libre para ayudarte a conseguir una piel de tigre. ¡Te garantizo que la que consiga será mucho mejor que la que te quitó el emperador!” Zhu Junyang, que siempre vigilaba de cerca a la muchacha, notó la decepción que se reflejó en sus ojos cuando le quitaron la piel de tigre.
El ánimo de Yu Xiaocao mejoró de inmediato y una brillante sonrisa iluminó su rostro: “¡De acuerdo, de acuerdo! Con tu habilidad con el arco, matar un tigre debe ser pan comido para ti. Sin embargo... ¿crees que quede algún otro tigre en estos terrenos de caza?”.
Zhu Junyang se tocó la nariz y rió entre dientes: “No te preocupes, aunque aquí no haya ninguna, ¡este príncipe se adentrará en las montañas para encontrarla! ¿Cuándo he faltado a mi palabra? ¡Vamos, a ver qué tal está el botín hoy!”.
Al atardecer, antes de que el sol se ocultara tras la cordillera occidental, los cazadores regresaron uno a uno. Abundaba la caza en esos terrenos y casi todos consiguieron algo. Incluso He Wanning, una joven noble que había aprendido nociones básicas de tiro con arco a caballo, volvió con piezas de caza.
He Wanning se acercó con una ristra de coloridos faisanes salvajes y regordetas liebres. Por la expresión de autosatisfacción en su rostro, se notaba que estaba muy contenta con la caza del día. La princesa Minglan también había conseguido una buena cantidad de piezas e incluso había abatido un corzo gordo y regordete. También participaban en la cacería algunas jóvenes de familias militares. Iban ataviadas con elegancia y llevaban largas ristras de piezas de caza colgando de sus caballos. Todas ellas lucían rostros orgullosos.
En cuanto a los hombres diestros en artes marciales y tiro con arco a caballo, como era de esperar, obtuvieron una excelente caza hoy. Sin embargo, quien tuvo un desempeño inesperadamente bueno fue el pícaro e inútil Tercer Joven Maestro de la finca del Duque Rongguo. La cantidad de caza que trajo superó con creces la de los demás, e incluso se llevó un gran jabalí. No hacía falta contar para saber que él sería el ganador indiscutible.
“¡Felicidades, hermano Ning!” El segundo lugar, Lu Hao, extendió elegantemente las manos hacia el otro hombre mientras felicitaba al ganador del primer lugar.
Ning Donghuan esbozó una sonrisa forzada: “Hermano Lu, ¿cómo es posible que, siendo un amigo cercano, no sepas cuántos de los animales que he cazado son fruto de mi propio esfuerzo? ¡Más de la mitad de los animales de aquí no los he matado yo!”.
Lu Hao notó que la mayoría de las presas habían muerto de un solo golpe en el cuello. Luego miró a los dos mastines de aspecto heroico que estaban detrás de Ning Donghuan y dijo: “Las presas que cazan tus perros también cuentan para ti. Mereces el primer puesto por esto, hermano Ning”.
Ning Donghuan agitó la mano frenéticamente: "¿Cómo es posible que mis perros de caza hayan podido matar a un jabalí con tanta facilidad? Fíjense bien en las heridas de la presa. ¿No les resulta familiar esta escena?".
Lu Hao también había participado en las salidas de caza que Yu Xiaocao organizaba anteriormente. Por lo tanto, conocía en cierta medida las tácticas de caza de sus dos grandes lobos. Cuando notó que la gran mayoría de las presas tenían la garganta desgarrada y el cuello partido en dos, sin ninguna otra herida en el cuerpo, comprendió mejor lo sucedido.
Comentó perplejo: “¿Acaso Black y White no son muy protectores con su botín? ¿Por qué te permitieron llevarte su presa?”. Recordó también que Ning Donghuan había codiciado el botín de los dos lobos en las colinas de la Plantación Imperial. Sin embargo, el joven amo fue castigado severamente por ellos, terminando con la ropa hecha jirones y el trasero al descubierto. ¿Desde cuándo este tal Ning se había hecho amigo de esas dos criaturas?
“Suspiro… ¡Ni lo menciones ni preguntes!” Ning Donghuan tenía una expresión de resignación en el rostro.
Al parecer, Ning Donghuan había llevado a sus dos mastines y a dos sirvientes al coto de caza. Eligió una zona relativamente segura para cazar. Mientras él mismo disparaba a sus presas, también entrenaba a sus dos queridos perros para que cazaran correctamente. Mientras deambulaban, los dos mastines de repente metieron la cola entre las patas y parecieron aterrorizados .
Ning Donghuan había creído encontrarse con un animal peligroso. Con sus habilidades, podría abatir sin problemas a un animal de tamaño mediano. Sin embargo, si aparecía un tigre o alguna otra bestia feroz, solo le quedaba huir para salvar la vida. Al menos era consciente de sus instintos. Inmediatamente, su corazón comenzó a latir con fuerza mientras miraba a su alrededor para ver qué sucedía.
En ese momento, oyó el aullido familiar de Pequeño Negro cerca. Ning Donghuan llevaba tiempo deseando a esos dos lobos, así que reconoció el aullido al instante. Por el sonido, Pequeño Negro probablemente se había topado con un oponente grande, y Ning Donghuan se preguntó si debería ir a ayudarlo para ganarse el favor de Pequeño Negro y Pequeño Blanco. En el futuro, cuando tuvieran cachorros, incluso podría intentar, sin pudor alguno, sacarles uno.
Así pues, armándose de valor, caminó hacia ellos. Justo a tiempo vio cómo Pequeño Negro sometía con facilidad a un gran jabalí. Los jabalíes tienen la piel gruesa, pero Pequeño Negro le atravesó el cuello de un solo mordisco. Aquella demostración demostró claramente que el lobo tenía dientes afilados como navajas. Ning Donghuan sintió que se le salían los ojos de las órbitas y deseó con desesperación poder llevarse a Pequeño Negro a casa de inmediato. Por desgracia, ni siquiera un jabalí podía ofrecer mucha resistencia a Pequeño Negro, así que ¿cómo iba a someter al lobo?
Al acercarse, Pequeño Negro lo sintió. Dado que Ning Donghuan ya tenía antecedentes penales a ojos de Pequeño Negro, el lobo se irguió amenazadoramente frente al jabalí muerto y le mostró sus largos y blancos dientes en un gruñido de advertencia.
“¡No se equivoque!” Ning Donghuan sabía que la señorita Yu había criado a Pequeño Negro y Pequeño Blanco para que fueran increíblemente inteligentes y que casi siempre entendían lo que decía un humano. Les dedicó una sonrisa halagadora y añadió”: No vengo a robarles la caza... Este jabalí parece bastante pesado, ¿no les resultará muy difícil traerlo de vuelta? Hay mucha gente aquí, ¿qué les parece si les ayudamos a moverlo?
Pequeño Negro entendió la palabra "ayuda", pero aun así le dirigió a Ning Donghuan una mirada llena de desconfianza. Ning Donghuan levantó la mano de inmediato, jurando por los cielos que no intentaría robarles la presa. Su rostro reflejaba una profunda sinceridad y hacía todo lo posible por convencer al lobo de sus buenas intenciones.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 534
Campos de Oro (Novela) Capítulo 533
Estás leyendo el capítulo 533 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.