arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 490 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuando Yu Xiaocao regresó, reflexionó detenidamente durante largo rato antes de decidirse a preparar sopa de eucommia para fortalecer la parte inferior del cuerpo, sopa de cono de tierra del norte para fortalecer los riñones y sopa de raíz de morinda y callos de cerdo. Todas estas sopas ayudarían al heredero a aumentar su fertilidad. Para su té diario, planeaba sustituirlo por té de bayas de goji. Además, anotó con detalle lo que debía y no debía comer a diario... en total, resultó ser una lista de información de varias páginas. Tras examinar su pésima letra, sintió que no era muy presentable (Zhu Junyang bromea: "¿Qué quieres decir con 'no muy presentable'? ¡Hasta los niños de tres años que acaban de aprender a escribir tienen mejor letra que tú!"). El único miembro de su familia con buena letra, su hermano menor, aún no había comenzado sus vacaciones, así que involucró al Príncipe Yang en este embrollo y le obligó a reescribir todo lo que ella había escrito. Cuando las bolsas llenas de medicinas preparadas especialmente y recetas de cocina medicinal llegaron a la finca de la gran princesa, ella reconoció la caligrafía familiar en las notas. Negó con la cabeza, divertida. Todos decían que su sobrino nieto estaba prendado de la preadolescente Yu Xiaocao y que estaba dispuesto a hacer casi cualquier cosa por ella. Al principio pensó que los rumores eran exagerados. Ahora, sin embargo, sabía que no eran necesariamente falsos. Envió los sacos llenos de medicinas a un médico imperial y a otros doctores famosos que se encontraban en la residencia. No es que la gran princesa real desconfiara de Yu Xiaocao, pero, tratándose del heredero de la finca del marqués Anning, ¡debía ser cautelosa! El médico imperial y los demás doctores famosos examinaron los medicamentos recetados y también las recetas de cocina medicinal. No pudieron evitar golpear la mesa con asombro. Todos los ingredientes allí presentes servían para reponer suavemente la energía yang del bazo y los riñones, ¡y eran novedosos y valiosos! Jamás se les había ocurrido usar medicamentos y alimentos de esa manera. La gran princesa real observó cómo los ancianos discutían animadamente entre sí y comentó con tono disgustado: "¿Ya han visto suficiente? ¿Cómo afectará esta comida medicinal a la situación de mi nieto? Si se puede usar, que una criada la prepare rápidamente. Cuanto antes la tome, antes mejorará". El médico imperial y los demás doctores famosos asintieron uno tras otro y dijeron: “¡Están bien! Todas estas recetas son asombrosamente efectivas. ¿Sabría usted... por casualidad qué genio las prescribió? ¿Podría presentarnos a esa persona?”. La gran princesa real negó suavemente con la cabeza y dijo: “Ese médico tan piadoso no quiere ser conocido en este mundo, así que...” Muchos de los médicos más venerados del mundo eran solitarios y rara vez abandonaban sus hogares. Además, solían tener personalidades excéntricas y no les gustaba relacionarse con los demás. Cuando la gran princesa real lo explicó de esa manera, los demás médicos asintieron. Cuando finalmente se marcharon, el médico imperial Liu, que venía del palacio, guardó silencio un instante antes de preguntar: “Alteza Imperial, si este anciano no se equivoca, estas recetas fueron creadas por la princesa feudal Jinan, ¿verdad?”. “¿Quién puede asegurarlo?” La gran princesa real arqueó una ceja y tomó la taza de té con la mano antes de inclinar la cabeza para dar un pequeño sorbo. Respondió sin mostrar emoción alguna. El médico imperial Liu sonrió: “Su Alteza Imperial debe recordar que el Príncipe Imperial Mayor estuvo gravemente enfermo y los médicos imperiales se vieron impotentes. Solo la Princesa Feudal Jinan logró curarlo con sus remedios caseros. Desafortunadamente, este anciano no se encontraba en palacio aquel día. De lo contrario, le habría pedido algunos consejos a la princesa. Cada médico tiene sus propias costumbres al recetar medicamentos. Este anciano investigó en su momento los métodos de la Princesa Feudal Jinan y parecen bastante similares a las recetas que se utilizan hoy en día”. La gran princesa real alzó la vista para mirar con indiferencia al anciano doctor. Era evidente que aquel hombre era el médico imperial más astuto e innovador del palacio. No en vano se había ganado su reputación de encontrar tratamientos para enfermedades raras y desconocidas. Al principio, cuando lo invitó a tratar a su nieto y a su esposa, también albergaba la esperanza de que aquel hombre obrara un milagro y solucionara su infertilidad. Por fortuna, su nieta contaba con un amigo de confianza. ¡Parecía que el futuro del marqués Anning estaba a salvo! Mientras el heredero Anning devoraba con avidez su comida medicinal y bebía té con hierbas, en la residencia Yu los preparativos para el Año Nuevo estaban en pleno apogeo. Todos en la finca estaban muy ocupados. Aunque ya tenían reservada la cena de Nochevieja en el restaurante Zhenxiu, aún necesitaban preparar una cantidad suficiente de verduras y carne. Al fin y al cabo, la familia Yu planeaba pasar todo el primer mes del año en la capital. Las residencias Yu y Fang no estaban lejos la una de la otra. Lady Fang temía que la familia Yu tuviera dificultades, ya que era la primera vez que celebraban el Año Nuevo en la capital. Por ello, los visitaba de vez en cuando para ayudar con la administración. Su doncella personal, Linglong, también la acompañaba; era una joven trabajadora y diligente. La enviaron con la señora Liu para que la ayudara a capacitar a algunas nuevas doncellas. Cada año, toda la familia colaboraba preparando deliciosos platillos para celebrar el Año Nuevo. Era la primera vez que la señora Liu tenía que organizarlo a tal escala. Diariamente, los mayordomos y sirvientes de mayor rango le pedían instrucciones o le informaban sobre los asuntos que ocurrían en la residencia, ya que estaban a cargo de las criadas y sirvientes de menor rango. Por suerte, los mayordomos y sirvientes de mayor rango eran bastante capaces. Además, Xiaocao y la señora Fang venían de vez en cuando para ayudar con los preparativos. Así, la señora Liu comenzó bastante agobiada, pero, con el tiempo, poco a poco se fue familiarizando con la situación y se convirtió en algo natural para ella. El 28 del mes pasado, el pequeño Shitou desafió la nieve y el viento para viajar a la capital con el director Yuan. Tan pronto como el director Yuan llegó a la capital, ni siquiera se molestó en regresar con su familia y se dirigió directamente a la residencia Yu. Su razón era simple: acompañaba a su joven discípulo a casa. Cuando el director Yuan llegó a la residencia Yu, cada palabra que pronunció dejaba entrever una sola cosa: extrañaba la comida de la señorita Yu. Yu Xiaocao, agradecida por el trato que le daba a su hermano menor, accedió a su petición. Se dirigió personalmente a la cocina y preparó una mesa repleta de exquisitos platillos. Incluso invitó al emperador emérito a compartir la comida. “¡Estás siendo demasiado parcial, Yu! Llevas más de medio año en la capital y nunca has invitado al Quinto Señor a comer. En cambio, en cuanto aparece este tal Yuan, le preparas una mesa repleta de comida para recibirlo. El trato desigual es demasiado evidente, ¿verdad? Eso no está bien, necesito pedir algo para consolarme” dijo el emperador emérito, mientras se atiborraba de cerdo estofado. Yu Xiaocao ya se había acostumbrado a las payasadas del viejo bribón del emperador emérito y reprimió una sonrisa mientras decía: “Pida lo que desee. Si puedo prepararlo, le aseguro que no se sentirá decepcionado”. “Quiero pollo Kung Pao, pimientos morrones picados con cabeza de pescado, chuletas de cerdo agridulces, cerdo crujiente agridulce…” El emperador emérito recordó los deliciosos manjares de su vida pasada y se le hizo agua la boca. No le resultaba fácil encontrar a un transmigrante que supiera cocinar, así que necesitaba satisfacer sus antojos ahora mismo. El director Yuan, disgustado por el giro de los acontecimientos, dijo: “Majestad Imperial, ¿podría terminar toda la comida que acaba de pedir? ¡Está tan buena que sería una pena desperdiciarla! Si desea comer más, ¡puede volver conmigo otro día!”. “¡Viejo Yuan, te equivocas! Ya dije que hoy soy el Quinto Señor, no el emperador emérito. Debo castigarte... ¡En un instante, no podrás tocar ni un solo plato de lo que he ordenado! ¡Hmph, hmph!” El emperador emérito ya estaba disgustado por tener que pelearse por comida con este viejo glotón. Sonrió maliciosamente mientras formulaba sus exigencias con astucia. El director Yuan no iba a rendirse sin luchar, así que dijo apresuradamente: “Quinto Señor, ¿de verdad es capaz de terminar tantos platos? Bueno, reconozco que me equivoqué al hablar. Me castigaré bebiendo tres copas de vino, ¿qué le parece?”. El emperador emérito arrebató de inmediato la jarra de vino de la mesa y gruñó: “Sin duda sabes cómo sacar provecho de cualquier situación. Esta jarra de vino de uva la elaboró personalmente Xiaocao. Tiene un sabor suave y delicado, y es evidente que es un producto de primera calidad. Queda poco vino en la jarra, y aun así te "castigas" bebiendo tres copas. ¿Esto es un castigo o una recompensa? Eres tan astuto que se te ocurrió semejante plan, ¿eh? Esto no está bien, debo castigarte obligándote a beber tres copas menos de vino”. En esa mesa solo estaban el pequeño Shitou y el príncipe Yang atendiendo a los dos ancianos. Al verlos, con una edad combinada de alrededor de ciento cincuenta años, peleándose como dos niños por una jarra de vino, los jóvenes intercambiaron miradas de impotencia y fingieron no ver nada mientras seguían disfrutando de la deliciosa comida que tenían delante. Yu Xiaocao entró con una bandeja de cerdo crujiente agridulce y vio al director Yuan y al emperador emérito a punto de pelearse a puñetazos por una jarra de vino. Rápidamente se adelantó para detenerlos: “Hoy es para comer y degustar comida deliciosa, así que no pueden beber demasiado alcohol. Si se emborrachan, ¿no sería una ofensa a esta mesa llena de exquisitos manjares? Si les gusta este vino, ¡al irse, cada uno recibirá una jarra ! “ . Cuando descubrieron que ambos podían llevarse una jarra a casa, los dos ancianos decidieron no pelear más. Apartaron sus copas de vino y empezaron a comer con mucho apetito. En un abrir y cerrar de ojos, llegó la Nochevieja. Las familias Yu y Fang se encontraban en un reservado del restaurante Zhenxiu, descansando tras la cena de Nochevieja. Esa noche, los fuegos artificiales y petardos iluminaron la capital sin cesar. Yu Xiaocao, sentada junto a la ventana del reservado, observaba cómo brillantes destellos de luz surcaban el cielo. De repente, comenzó a recordar a su familia de su vida anterior. ¿Estarían bien allí su hermano y su hermana menores? Ella había tenido un accidente inesperado en lo que se suponía que sería un día feliz, así que no estaba segura de si su hermano menor se sentiría culpable. Con el tiempo, el dolor de las situaciones difíciles debería atenuarse. Esperaba que su hermano y su hermana menores pudieran reunirse y ser felices, y recordar los buenos momentos... “¡Oye! ¿En qué piensas? ¡Este príncipe lleva casi medio día saludándote y ni siquiera has reaccionado!” Zhu Junyang, vestido completamente de negro, llevaba un abrigo negro con bordados rojos en los bordes. Montaba a lomos de un gran caballo y la miraba con la cabeza alzada. Bajo la radiante luz de los fuegos artificiales, lucía increíblemente encantador con la nieve de fondo. “¿Qué haces aquí? ¿Ya cenaste en Nochevieja?” Yu Xiaocao estaba recostada en el alféizar de la ventana, con medio cuerpo afuera. Tenía una sonrisa algo vidriosa en el rostro. Zhu Junyang arqueó una ceja y una sonrisa seductora y cautivadora apareció en su rostro: “Muchacha, ¿has bebido vino? Este príncipe conoce un buen lugar para ver los fuegos artificiales. ¿Quieres venir?” “¡Vete! ¿Por qué no iba a ir?” Yu Xiaocao se incorporó apoyándose con las manos en el alféizar de la ventana. Rodeada por los gritos de alarma de las familias Yu y Fang, saltó por la ventana. Su risa cristalina pareció fundirse con el paisaje nevado mientras exclamaba:” ¡Ya voy, no me dejen escapar! Las familias Yu y Fang habían reservado un salón privado en el tercer piso del restaurante Zhenxiu para su cena de Nochevieja. ¡Una vez más, estaban en el tercer piso! El silencio sepulcral reinó durante dos segundos antes de que estallara una cacofonía. Xiaolian, que también admiraba los fuegos artificiales desde la ventana con Xiaocao, se quedó paralizada con los brazos extendidos. Su hermana menor había saltado desde el tercer piso y, al caer, parecía una mariposa brillante, con la ropa ondeando tras ella en la brisa nevada. Apenas tuvo tiempo de rozar la ropa de su hermana, pero no pudo agarrarla... Debajo de ellos, Zhu Junyang se quedó atónito durante una fracción de segundo antes de avanzar como un rayo hacia donde la niña lo seguía. Extendió sus dos brazos musculosos, preparándose para atrapar el ligero cuerpo de la pequeña. “¡Je, je, je… qué provocador y adictivo!” Yu Xiaocao sonrió como una tonta al caer en los brazos del príncipe Yang. Se aferró a su ropa y sus grandes ojos parecían nublados por la niebla, como si estuviera envuelta en ella. ¡Zas, zas, zas! De repente, una mano grande le dio tres palmadas en el trasero. La sonrisa se le borró del rostro al instante mientras fulminaba con la mirada a Zhu Junyang. Le mordió el pecho con fuerza y le espetó: “¡Hombre malo, ¿te atreves a pegarme?!”. Por desgracia, los músculos pectorales de Zhu Junyang eran demasiado duros y, además, llevaba el acolchado de su ropa de invierno. Ella solo pudo morder un retazo de seda. Zhu Junyang rara vez veía a la pequeña comportarse de forma tan infantil, y una sonrisa encantadora se dibujó en sus labios mientras decía: “Muchacha, tienes agallas. ¿No te das cuenta del peligro que corrías antes? Si este príncipe no te hubiera alcanzado a tiempo, ¿qué crees que habría pasado?”. “¿Qué pudo haber pasado? ¿Que mi cabeza se estrelló contra el suelo? ¿Abrirse, sangrar a borbotones…? ¡Oye, me volviste a pegar! ¡Eres una mala persona, una mala persona! ¡Te voy a morder hasta la muerte!” Yu Xiaocao agarró la mano que la había golpeado de nuevo y la mordió con fuerza.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 491

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 490

Estás leyendo el capítulo 490 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.