arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 489 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Yu Xiaocao pensó que probablemente no podría ayudarlos con sus problemas de infertilidad. Sin embargo, no le supondría ningún problema ayudarlos a sanar y fortalecer a su único descendiente en la residencia... Un momento, antes la esposa del heredero había mencionado que la única hija del heredero, nacida de una concubina, había sido débil y enfermiza desde su nacimiento... Una idea cruzó su mente. ¡Probablemente había descubierto la razón por la que no podían tener hijos! “Perdóneme por mi pregunta presuntuosa, pero ¿qué le gusta comer y beber normalmente a su señor esposo?” Yu Xiaocao reflexionó un momento y luego preguntó con cautela. He Wanning sabía que Yu Xiaocao no haría esa pregunta sin motivo y, con cierta curiosidad, preguntó: “Hermana menor Xiaocao, ¿por qué preguntas eso? ¿Acaso sospechas que alguien en la residencia está manipulando la comida y la bebida de mi hermano mayor? Eso no puede ser cierto, ¿verdad? El personal de aquí es de buena familia y te garantizo que nadie intenta hacerle daño a mi hermano mayor por ser el heredero... ¿Podrían ser los enemigos políticos de mi padre?”. ¡La joven se dejó llevar por sus pensamientos! Yu Xiaocao miró a la otra chica y no le prestó atención. En cambio, siguió observando con solemnidad a la esposa del heredero, esperando su respuesta. Cuando la esposa del heredero vio que hablaba muy en serio, reflexionó un momento antes de responder: “A mi marido le gusta mucho la leche de soja, así que toma una taza casi todas las mañanas. También le encanta cualquier plato con tofu, por lo que los cocineros y las criadas de la residencia preparan diferentes platos de tofu a diario. En cuanto a otras comidas que le gustan... ¡ah, ya me acuerdo! Me gusta el apio y mi marido suele comerlo conmigo...”. “A mi hermano mayor también le encanta la comida a la parrilla y frita, sobre todo cuando empieza el invierno. Suele reunirse con sus amigos para asar venado y cordero, y lo hace con bastante frecuencia”, intervino Wanning para ayudar a explicar y reveló otros platos que le gustaban a su hermano. Yu Xiaocao suspiró aliviada. Efectivamente, todo lo que le habían contado coincidía con sus expectativas. ¡Por fin había descubierto el motivo de los problemas de infertilidad del heredero y su esposa! Aunque He Wanning solía parecer alegre y despreocupada, tenía un corazón atento que se fijaba en los detalles. Cuando vio que la expresión del rostro de Xiaocao había cambiado sutilmente, preguntó apresuradamente: “Hermana menor Xiaocao, ¿estás insinuando que la razón por la que mi hermano mayor y mi cuñada no han podido tener hijos tiene que ver con la comida que le gusta a mi hermano?”. El corazón, antes muerto, de la esposa del heredero, volvió a encenderse con una llama de esperanza: “Señorita Yu, ¿es realmente como dice Wanning...?” Yu Xiaocao miró a la anciana y asintió con vehemencia: “Una vez, por casualidad, encontré un libro de recetas. En él no solo describía muchas maneras de cocinar platos deliciosos, sino que también hablaba de los efectos de consumir ciertos alimentos. Entre ellos, decía que si un hombre comía constantemente legumbres, apio y alimentos a la parrilla y fritos, tendría problemas para tener descendencia...” “¿Es cierto? Señorita Yu, ¿dice la verdad? Entonces, ¿la razón por la que mi esposo y yo no hemos podido tener hijos se debe a los alimentos que le gustan y no a un problema de mi salud?” Los labios de la mujer mayor temblaron y las lágrimas comenzaron a asomar en sus ojos. Al parecer, la verdad era así de simple. Habían pasado tantos años esforzándose en una dirección diferente y habían pasado por alto la verdadera razón. El cielo sabía cómo había vivido los últimos nueve años. Su incapacidad para tener hijos se había convertido en una montaña gigantesca que le oprimía el corazón con tanta fuerza que la paralizaba. Su peso era tan grande que a veces sentía que no podía respirar. Muchas noches, sus lágrimas empaparon la almohada; muchas noches, pasó noches en vela hasta el amanecer. No sabía cuántas veces se había odiado a sí misma ni cuántas veces la idea del suicidio la había asaltado... Ahora, por fin pudo liberarse de las cadenas que oprimían su corazón y su espíritu pudo volar libre de nuevo, sin el peso de esa presión asfixiante. Por fin pudo alzar la cabeza y mirar a su marido a los ojos sin la sombra de la culpa y decirle: “¡El problema no soy yo!”. “¡¿Señor... Señor Esposo?!” A través del velo de sus lágrimas, la esposa del heredero vio aquella figura alta e imponente grabada en su alma que caminaba lentamente hacia ella, acercándose cada vez más... Una palma grande y cálida envolvió sus dos manos y una voz familiar sonó en sus oídos: “Zhen'er, lo has pasado mal estos últimos años…”. A la esposa del heredero ya no le importaba la presencia de otras personas y hundió el rostro en aquel cofre cálido y familiar. Sollozaba como una niña desconsolada que acababa de sufrir una injusticia. El heredero, He Junpeng, abrazó con fuerza a su esposa y le dio unas suaves palmaditas en la espalda mientras la consolaba en silencio. Durante todos esos años, había visto los esfuerzos que su esposa había hecho para quedar embarazada y los había grabado profundamente en su corazón. Aunque todos los médicos le decían que gozaba de muy buena salud, ella seguía tomando esos tazones de tónicos nutritivos extremadamente amargos y probando todos los remedios caseros disponibles. Incluso probó los tratamientos locales que usaba la gente de las zonas rurales y se tapó la nariz para tragar una mezcla de ceniza de plantas y agua. Aunque lo amaba con todo su corazón, fue ella quien rompió su promesa de “tenerla solo a ella en vida” y permitió que entraran concubinas una tras otra. El día que nació su hija, fruto de una de sus concubinas, lloró toda la noche, pero aun así se sintió sinceramente agradecida de que él tuviera ahora una hija. Quería decirle: “Tener una esposa como tú es fruto de una fortuna inmensa. Aunque el destino haya decidido que nunca tengamos hijos, ¡no me arrepiento de haberme casado contigo!”. La esposa del heredero se recompuso rápidamente y miró a Yu Xiaocao con los ojos y la nariz enrojecidos. Con cierta timidez, dijo: “Señorita Yu, ¡le he hecho presenciar una farsa!”. “La naturaleza humana.” Yu Xiaocao tenía una sonrisa perfecta en su rostro y sus ojos brillaban con una emoción sincera hacia el heredero y su esposa. En realidad, cuando el patio interior tenía invitados, He Junpeng, como hombre, no debía estar presente, pues se consideraba una gran descortesía para las invitadas. Sin embargo, las circunstancias de hoy eran distintas y estaba muy preocupado. Al enterarse de que habían invitado al médico divino que había ayudado al general Fang y a su esposa a recuperarse, no pudo contenerse. Era la primera vez que actuaba fuera de las normas sociales, pero tenía que regresar para enterarse de las noticias. Sin embargo, no esperaba que, al entrar en el patio interior, descubriera que la razón por la que no podían tener hijos estaba relacionada con los alimentos que solía comer. El arrepentimiento lo invadió de inmediato. Si hubiera sabido antes que la comida que consumía era la causa de su infertilidad, no la habría probado, por mucho que le gustara. He Junpeng miró a Yu Xiaocao y notó que no parecía molesta ni enfadada, lo que le tranquilizó un poco. Sin embargo, le pidió disculpas con seriedad: “Señorita Yu, hoy fui grosero, ¡por favor, perdóneme!”. Yu Xiaocao sonrió con calma mientras negaba con la cabeza: “Mi señor está siendo cortés. La hermana mayor He y yo somos como hermanas y usted es su hermano mayor, así que no hay necesidad de considerarnos extraños, ¿verdad?” “La señorita Yu es muy generosa y amable… ¿sabe si, con mi situación actual, todavía tengo la posibilidad de tener hijos?” preguntó He Junpeng, lanzándose directamente a la incómoda conversación sin ningún reparo y con un dejo de urgencia en la voz. Yu Xiaocao asintió y, con un murmullo de sugerencias, dijo: “Ahora que conocemos la causa principal, ¡es más fácil seguir adelante! Primero, señor y señora, deben cambiar sus hábitos alimenticios. Intenten reducir o eliminar por completo las legumbres y el apio. Comer demasiados alimentos a la parrilla o fritos tampoco es bueno para la salud, así que procuren evitarlos por completo. Intenten comer más cebollino, ñame chino, cebolla y otras verduras. Pueden remojar bayas de goji en agua o preparar una infusión. Intenten comer más frutos secos como anacardos y nueces. Les aconsejo tostar semillas de sésamo negro y nueces juntas antes de molerlas hasta obtener un polvo que puedan mezclar con agua. Deberían tomar un tazón de esta mezcla todos los días. También pueden comer más abulón, lochas y otros mariscos. Pueden comprar mejillones secos en tiendas de alimentos secos y usarlos para preparar gachas o salteados...” “Señorita Yu… ¿podría hablar un poco más despacio, por favor? Me temo que hablo un poco lento y no lo recuerdo todo. ¿Me permite ir a buscar un pincel, tinta y papel para anotarlo todo?” La esposa del heredero parecía rejuvenecida, rebosante de vitalidad y energía. He Junpeng lo notó y sintió que su esposa había vuelto a ser como era nueve años atrás, cuando se casaron. Era tan encantadora y vivaz entonces… La señora miró a Yu Xiaocao y claramente quería decir algo. Tras dudar un instante, finalmente preguntó con cierta inquietud: “He oído que la señorita Yu tiene mucho talento para la cocina medicinal. Me han dicho que la princesa consorte Jing se recuperó gracias a su comida. ¿Conoce usted alguna buena receta de cocina medicinal que ayude a favorecer la fertilidad...?”. Dado que el heredero llevaba mucho tiempo consumiendo alimentos que suprimían su fertilidad, le resultaba difícil embarazar a su esposa o a sus concubinas. Incluso cuando sus mujeres concebían, los hijos de esa unión nacían enfermizos y débiles, igual que la hija que tuvo con una concubina. y al cabo, podía añadir agua de piedra mística al cocinar, aumentando así su eficacia . Como He Wanning era una buena amiga suya, decidió aceptar la tarea. Además, la gran princesa real era la tía abuela de Zhu Junyang. Estaba dispuesta a hacer todo lo posible para ayudarla a tener un descendiente. “¡Entonces está todo listo! Volveré a mi residencia para prepararles algunos platos medicinales. En cuanto termine, haré que los sirvientes se los traigan. También les daré las recetas una vez que las haya escrito.” Yu Xiaocao no pareció molesta en absoluto por la petición, lo que permitió al heredero y a su esposa suspirar aliviados. En cuanto la señora abrió la boca para preguntar, supo que su petición era un tanto atrevida. Al fin y al cabo, las recetas eran propiedad privada de Yu Xiaocao y tal vez no quisiera compartirlas. Aunque su cuñada menor se llevaba bien con la señorita Yu, no podían aprovecharse demasiado de la situación. Si acababan estropeando la relación entre ambas, ¡se sentiría terriblemente culpable! Afortunadamente, la señorita Yu no era tacaña ni mezquina. No solo no se ofendió, sino que además se ofreció personalmente a prepararles un plato medicinal. La finca del marqués Anning recordaría su buena voluntad. En el futuro, si la familia Yu o la familia Fang se encontraban con algún problema, sin duda harían todo lo posible por ayudarlos, movidos por la amistad y el deber. La gran princesa real invitó a Xiaocao a almorzar con ellos. La marquesa Anning, He Wanning, el heredero y su esposa también estaban presentes. La pareja por fin había encontrado una solución a sus problemas y tenía esperanza para el futuro. Por ello, se mostraron muy atentos y afectuosos con Xiaocao durante toda la comida. Por la forma en que ambos trataron a la invitada, tanto la gran princesa real como la marquesa Anning percibieron que algo era diferente y, en consecuencia, la valoraron aún más. La gran princesa real pronto se enteró por su nieto de lo sucedido. Esa noche, cuando Xiaocao estaba a punto de marcharse, la gran princesa real le tomó la mano y le dijo: “Esta anciana se está improvisando, pero debo llamarte "Xiaocao" ahora mismo. Xiaocao, esta anciana siempre recordará la amabilidad que has demostrado hacia la finca del marqués Anning. En adelante, nuestra residencia y la finca de la gran princesa real siempre estarán abiertas para ti. Siempre serás bienvenida como invitada”. “Gran Princesa Real, está usted siendo demasiado amable. Como médico, tengo un corazón bondadoso. Siempre que pueda ayudar a alguien, haré todo lo posible por hacerlo” respondió Yu Xiaocao con cortesía y consideración. Tras despedirse de Xiaocao, la gran princesa real se dirigió a su hijo y nuera y les dijo: “Siempre se comenta que Yu Xiaocao nació y se crió en el campo, pero tiene un corazón generoso y bondadoso. ¡Para mí, eso la hace mucho mejor que la gran mayoría de las doncellas nobles de la capital! Aunque Wanning es algo impulsiva, tiene buen ojo para las amistades. ¡Tanto la joven de la familia Yuan como Xiaocao son excepcionales y dignas de amistad!”.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 490

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 489

Estás leyendo el capítulo 489 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.