Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 488 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al principio, el general Fang y su esposa no creían que el príncipe Yang fuera el más adecuado para su hija. Sin embargo, el príncipe Yang pronto demostró que su comportamiento había cambiado y siempre la trató bien. Ahora, estaban dispuestos a dejar que las cosas siguieran su curso. En cuanto a la familia Yu, con el paso del tiempo parecían aprobar cada vez más al príncipe Yang.
Sin embargo, Xichun seguía aprobando lo que sus dos compañeras sirvientas habían hecho ese día. Antes de que Xiaocao se comprometiera, era fundamental proteger la inocencia de la joven. No podían permitir que el príncipe Yang se aprovechara de ella.
Tras entrar en el edificio de la granja, Yu Xiaocao respondió a algunas preguntas que, en su mente, eran todas cosas que le había enseñado a Xichun hacía mucho tiempo. Aunque tenía algunas dudas, no preguntó más.
Todo en la granja transcurría con normalidad. Incluso si ella no aparecía durante doce días para supervisar las cosas, todo seguiría funcionando sin problemas. El invierno había comenzado y ya había nevado dos veces. Esto significaba que la cosecha de trigo de invierno del próximo año sería abundante. Los invernaderos se mantenían a la temperatura ideal gracias a las paredes calefactadas, por lo que las hortalizas que crecían en su interior no se veían afectadas en absoluto por el descenso de las temperaturas exteriores. Sin duda, podrían abastecer más de la mitad de las necesidades de la capital para la cena familiar de Nochevieja.
Al día siguiente de regresar de la granja, Xiaocao fue invitada a la residencia de la gran princesa real. He Wanning la esperaba desde hacía rato junto a la segunda puerta. La acompañaba la esposa del heredero, algo tímida, quien también estaba allí para recibir a la invitada.
Las dos intercambiaron unos saludos cortésmente antes de que He Wanning se tomara del brazo con Xiaocao. Miró a Wutong, que estaba detrás de Xiaocao sosteniendo una caja de regalo familiar, y su sonrisa se iluminó aún más: “Hermana menor Xiaocao, te hicimos trabajar duro otra vez. ¡Solo alguien como tú sería capaz de traer tomates cherry como regalo de bienvenida! ¡Son un detalle valioso sin ser ostentosos!”.
El término “tomates pequeños” no sonaba muy elegante, así que se les dio un nombre más agradable y se les denominó “tomates cherry”. He Wanning tenía razón. Quienes regalaban tomates cherry solo lo hacían con personas con las que mantenían una relación relativamente buena.
Yu Xiaocao esbozó una sonrisa: “Ayer fui a la granja y recogí algunas frutas. Sé que te gusta comer fruta, así que no solo traje tomates cherry, sino que también recogí algunas sandías y melones”.
“¿Tú misma cosechaste esto? Hermana menor Xiaocao, me dijiste hace tiempo que nos llevarías a la granja a Yuan y a mí a recoger tomates. Sin embargo, desde que empezó el invierno, no has dicho ni una palabra. ¡No cumples tus promesas! Dime, ¿cómo debo castigarte?” He Wanning llevaba tiempo deseando cosechar sus propios melones y tomates en los invernaderos de la granja. Sin embargo, Xiaocao había estado muy ocupada desde que empezó el invierno, y no tenía la desfachatez de molestarla.
Yu Xiaocao reflexionó sobre la pregunta y luego respondió: “Castígame haciéndome ayudarte a cultivar tomates cherry y fresas en el invernadero de tu familia. Para el comienzo de la primavera, ya estarán listos para comer. ¿Qué te parece?”.
“¡Vale, vale, vale! ¡Me gusta este tipo de castigo!” Si su familia tuviera sus propias plantas de tomates cherry y fresas, eso significaría, por supuesto, que podría recogerlas cuando quisiera. He Wanning aplaudió la idea con entusiasmo.
La cuñada mayor de He Wanning observaba en silencio la conversación entre las dos jóvenes. Le complacía que tuvieran una buena relación. Si su cuñada menor se llevaba bien con la bondadosa Doctora Yu, eso significaba, sin duda, que la señorita Yu haría todo lo posible por diagnosticarla y tratarla. ¿Acaso eso no implicaba que, dentro de poco, ella también podría tener un hijo o una hija, guapo y precoz?
Yu Xiaocao se detuvo primero en el patio principal para saludar a la gran princesa real. La gran princesa real se parecía un poco al emperador emérito, pero parecía algo más joven. Era la hermana menor del emperador emérito y ¡se llevaban unos ocho o nueve años!
La gran princesa real trató a Yu Xiaocao con una amabilidad que, al parecer, también denotaba cierta intimidad. Era como si estuviera interactuando con una de sus descendientes directas. Esto hizo que Yu Xiaocao se relajara bastante. La madre de He Wanning, la marquesa Anning, en cambio, se mostró algo más inquisitiva al observar a Xiaocao.
Tras charlar un rato con los dos ancianos, Yu Xiaocao fue invitada al patio de la esposa del heredero. La señora la recibió con gran cordialidad.
Tras intercambiar cumplidos de cortesía, la señora finalmente no pudo andarse con rodeos y declaró con cierta vergüenza: “Mi problema... Wanning ya se lo ha contado, ¿verdad?”.
Yu Xiaocao asintió lentamente y dijo: “Por favor, no se preocupe, mi señora. Con la relación que tengo con la hermana mayor He, haré todo lo posible. También le comenté que, en cuanto a la infertilidad, existen muchas posibles causas. Algunas son congénitas, mientras que otras se deben a otros factores. Estos últimos suelen ser más fáciles de solucionar. Con los conocimientos médicos actuales, los problemas congénitos son probablemente muy difíciles de tratar”.
Al oír esto, la esposa del heredero suspiró, con la mirada ensombrecida: “Ya lo sé todo. Han pasado tantos años y ya había decidido aceptar mi destino. Sin embargo, al enterarme de lo sucedido con Lady Fang, un atisbo de esperanza volvió a aparecer en mí. Señorita Yu, no se preocupe. Si logra solucionar este problema, toda la familia He le estará agradecida. Si no puede, así es el destino...”.
Yu Xiaocao no pudo soportar ver su expresión abatida, con un dejo de desesperación. Sugirió tomarle el pulso a la mujer. La señora le ofreció la muñeca sin dificultad y, antes de que Xiaocao pudiera siquiera empezar, la piedra multicolor en su muñeca parpadeó sutilmente y la voz de la pequeña piedra divina resonó en su cabeza: [No es necesario comprobar nada. ¡Está perfectamente sana! ¡No tiene ninguna enfermedad!].
La mano de Yu Xiaocao se detuvo un instante, pero continuó tomándole el pulso a la mujer. Era tal como lo había predicho la pequeña piedra divina. La esposa del heredero gozaba de una salud superior a la de la gran mayoría, por lo que no debería tener problemas de infertilidad. Entonces... ¿significaba eso que el problema residía en el heredero Anning?
“¿Cómo está?” La señora tenía una mirada preocupada. Era evidente que deseaba saberlo con desesperación, pero también temía la respuesta de Xiaocao, algo que se reflejaba en su rostro.
“Su cuerpo no tiene ningún problema, mi señora. Nada le impide tener hijos” dijo Yu Xiaocao con sinceridad.
La esposa del heredero mostró una expresión de decepción y negó levemente con la cabeza: “Todos esos otros médicos, famosos y médicos imperiales, dijeron lo mismo que la señorita Yu. Sin embargo, han pasado tantos años y no he sentido ningún cambio en mi vientre...”
Yu Xiaocao dudó un instante y luego preguntó en voz baja: “Debes saber que la infertilidad no siempre se debe a un problema en la mujer...”
La esposa del heredero sonrió con amargura y dijo: “Entiendo a dónde quieres llegar. Han pasado tantos años y no he tenido noticias de mi abdomen. He consultado con muchos médicos y todos me han dicho que no tengo ningún problema. Alguien incluso mencionó una vez que tal vez mi señor esposo tuviera algún problema. Por el bien de sus futuros herederos, mi señor esposo reprimió su disgusto e incluso hizo que los médicos imperiales le tomaran el pulso; ¡todo estaba normal! No es de extrañar, después de todo, ya que mi señor esposo ahora tiene una hija nacida de una concubina. ¿Cómo podría tener algún problema de salud? A veces no puedo evitar pensar: ¿acaso cometí demasiados pecados en mi vida pasada y por eso en esta estoy recibiendo el castigo y no puedo tener hijos...?”
“¡Cuñada mayor! ¡No puede pensar así! Xiaocao también dijo que tener hijos depende del destino y del momento oportuno. Quizás, usted y mi sobrinito aún no han llegado al momento adecuado. Mire a la señora Fang, es doce años mayor que usted, pero ¿acaso no dio a luz a Lin'er sin problemas a su edad?” He Wanning tenía una buena relación con su amable y dulce cuñada mayor, así que no pudo evitar intentar consolarla.
Yu Xiaocao estaba sumida en sus pensamientos. Ambos cónyuges gozaban de buena salud, pero no tenían hijos. En su vida pasada, conoció a una pareja similar, un heredero y su esposa. Llevaban doce años casados, pero no tenían descendencia. Consultaron a numerosos médicos, pero todos les dijeron lo mismo: su salud era óptima. A pesar de ello, seguían sin poder concebir. Finalmente, la presión los venció y se divorciaron. Ambos volvieron a casarse y tuvieron hijos en sus segundos matrimonios. Era como si algo no encajara entre ellos, como si, por alguna razón, no pudieran tener hijos. ¿Acaso el heredero y su esposa eran como aquella otra pareja?
¡Eso tampoco podía ser cierto! Al fin y al cabo, el heredero había tomado entre cinco y seis concubinas después de que su esposa no pudiera quedar embarazada, pero aun así no tenía herederos. ¿Por qué, a pesar de tener tantas concubinas, solo tenía una hija?
“Olvídalo, hermana menor. No necesito que me consueles. El destino lo rige todo y no podemos cambiarlo por mucho que lo intentemos. Ahora mismo, todas mis esperanzas están puestas en las concubinas de esta residencia. Si alguna de ellas logra dar a luz un hijo para mi señor esposo, seré feliz. Entonces podré adoptar al niño y la familia tendrá un heredero legítimo.” La esposa del heredero tenía una expresión resignada, pero sus ojos aún reflejaban tristeza y dolor.
El heredero y su esposa eran novios desde la infancia y, naturalmente, sentían un profundo amor el uno por el otro. En su juventud, el heredero le había prometido a ella que solo la tendría en su vida. Sin embargo, al no poder concebir, ella misma destruyó ese hermoso sueño. Envió a una de sus doncellas a la cama de su esposo para que se convirtiera en su concubina. En ese momento, los ojos de su esposo reflejaban una mezcla de decepción, lástima e impotencia.
Tras esto, las concubinas fueron entrando en la residencia una tras otra, y poco a poco se fue insensibilizando ante todo aquello. Jamás podría recuperar la dicha y la dulzura que antes compartía con su marido. Quizá incluso el amor más profundo pudiera desvanecerse lentamente ante las realidades de la vida y el paso del tiempo...
“¡Mi señora, la concubina Wen solicita ser recibida!” La voz clara y nítida de una joven sirvienta se escuchó fuera de la puerta.
Frunció ligeramente el ceño y preguntó: "¿Por qué viene ahora? ¿Fu'er se encuentra mal otra vez? Dingxiang, tengo invitados y no me viene bien verla. Por favor, pregúntale qué necesita."
“¡Sí!” La joven doncella habló con voz respetuosa. Al poco rato, la cortina de la puerta se levantó de nuevo y la doncella entró cortésmente y dijo:” La concubina Wen dice que la tos de la señorita mayor ha empeorado. Se ha acabado el jarabe para la tos de la casa y quería preguntarle si le quedaba algo .
“Es muy difícil conseguir una botella del jarabe para la tos de la Farmacia Tongren. Esa botella era la última que quedaba en la residencia. ¡Díganles a los sirvientes que vayan a la Farmacia Tongren a ver si tienen alguna en existencia!” La esposa del heredero era muy cuidadosa con el único descendiente de su señor.
Tras despedir a la joven sirvienta, la esposa del heredero miró a Yu Xiaocao y sonrió débilmente: “Te he hecho presenciar una farsa. Fu'er ha sido débil desde que nació, y especialmente en invierno. Se enferma casi cada dos o tres días y suele tener tos. Pobrecita, a su corta edad toma más medicina que comida. Por suerte, el jarabe para la tos de la Farmacia Tongren le resulta muy efectivo. Desafortunadamente, el jarabe y las pastillas de la tienda son extremadamente difíciles de conseguir, incluso teniendo dinero, así que tenemos que probar suerte”.
Muy pocos en la capital sabían que Xiaocao era la responsable del nuevo jarabe y las pastillas para la tos de la Farmacia Tongren. Ella tampoco quería que más gente lo supiera, pues sería difícil lidiar con la envidia ajena. Sonrió y dijo: “Los medicamentos de la Farmacia Tongren son muy populares, sobre todo en invierno. En cuanto llega nuevo stock, se agota enseguida. Seguro que los sirvientes volverán con las manos vacías. Mi familia compró varios frascos de jarabe y aún nos quedan. Yingchun, vuelve a casa y trae los que quedan”.
“¿Cómo pudiste soportar...?” La esposa del heredero también sabía lo difícil que era encontrar jarabe para la tos. ¿Cómo podía, sin pudor alguno, tomar el de otra persona?
“Es importante atender a los niños de inmediato, mi señora, ¡no hace falta tanta cortesía!” Yu Xiaocao tenía a mano medicamentos que a otros les costaba encontrar. Tanto el jarabe para la tos como las demás pastillas las preparaba ella misma. Por supuesto, su efecto era mejor que el de los que vendían en la farmacia Tongren.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 489
Campos de Oro (Novela) Capítulo 488
Estás leyendo el capítulo 488 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.