Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 485 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“¡Sin embargo, Yu Xiaocao y su hermana son muy afortunadas!” Al ver que toda la familia Yu ya había entrado al restaurante, Zhu Junfan regresó a su asiento y continuó disfrutando de las delicias del restaurante Zhenxiu.
Su Ran negó con la cabeza: “Cuando nació la señorita Yu, era muy débil y frágil. ¡Estuvo a punto de morir varias veces! Su abuela era muy tacaña y no quería gastar dinero en tratamientos cuando los niños enfermaban, así que todos tuvieron que aguantar. En aquel entonces, si no hubiera sido por su padre, que pidió dinero prestado a sus parientes para que la viera un médico, no sé si estaría viva hoy”.
Los guardias secretos del emperador ya habían investigado a fondo sus antecedentes cuando él decidió nombrarla para un puesto importante. Esto significaba que, ante el emperador, su privacidad ya no podía considerarse como tal.
Zhu Junfan sabía que aquella pequeña piedra sencilla había cambiado el destino de Yu Xiaocao. Mentiría si dijera que no sintió la tentación, pero todo tiene su propio destino. Incluso si le robaba la piedra multicolor, no necesariamente podría usarla al máximo. No era propio de él arruinar la situación actual por un resultado incierto. ¿Por qué no dejar que la joven la conservara temporalmente, ya que, técnicamente, aún podía usarla?
“La querida funcionaria Yu y su familia llegaron ayer a la capital. Como emperador, ¿debería hacer algo?” Dicho esto, bajo la atenta mirada de Su Ran, Zhu Junfan se levantó y llamó con calma a la puerta de la habitación privada que el general Fang había reservado.
Quien abrió la puerta era el guardaespaldas personal del príncipe Yang. Al ver un rostro digno y apuesto, algo parecido al de su amo, el rostro de Dong Dali se contrajo y su voz sonó como si lo estuvieran estrangulando: “A-Amo, S-Su...”
La respuesta del príncipe Yang fue: “¡Habla bien! No tengo cerca a tartamudos. ¿Qué es esto...? Majestad Imperial, ¿cómo es que está aquí? ¿Y solo ha traído a Su Ran? ¿No es usted un poco osado?”.
“¡Recién hoy nos enteramos de que nuestra primita habla tanto! ¡No vinimos por usted, vinimos al banquete de bienvenida del querido oficial Yu! ¿Qué pasa? ¿No nos da la bienvenida?” El emperador entró en la habitación, seguido de Su Ran, y cerró la puerta. Por suerte, en el segundo piso solo había habitaciones privadas. Los demás clientes estaban tras sus puertas cerradas y no se percataron de lo sucedido.
Todos en la sala se pusieron de pie inmediatamente después de oír al Príncipe Real Yang llamarlo “Su Majestad Imperial”. Fang Zizhen estaba a punto de dirigir a los demás para que se inclinaran ante él cuando lo vio claramente, pero Zhu Junfan lo detuvo: “Hoy hemos venido de civil, no hay necesidad de tales cortesías. ¡Por favor, siéntese ! “ .
“¡Debes estar bromeando! ¿Quién se atrevería a sentarse antes que tú?” Fang Zizhen ofreció apresuradamente el asiento principal e invitó personalmente al emperador a tomar asiento.
Zhu Junfan miró la mesa llena de platos intactos y sonrió: “Sigue siendo Mingzhe quien tiene más prestigio y puede pedir todos los platos estrella, de edición limitada, del restaurante Zhenxiu. ¡Estábamos justo al lado, pero no recibimos el mismo trato!”.
“Majestad Imperial, este funcionario…” ¿Quién se atrevería a afirmar ser incluso más importante que el emperador? Un sudor frío recorrió la espalda de Fang Zizhen al oír esto, mientras permanecía rígido, sin saber cómo responder a las palabras del emperador.
“¿Por qué están todos de pie? ¡Rápido, siéntense a comer, que la comida se enfría!” El culpable actuó como si nada hubiera pasado, tomó sus palillos y se abalanzó sobre las lonchas de carne hervida que tanto le gustaban. Cuando intentó pedir ese plato antes, el camarero le había dicho que no tenían mesas disponibles. ¡Hmph! Si no le daba miedo revelar su identidad, entonces sí que quería usar su autoridad para intimidarlos.
Esta era la segunda vez que la familia Yu” aparte de Yu Hai y Xiaocao” se reunía con el emperador. Sin embargo, la primera vez no había revelado su verdadera identidad y solo había fingido ser el heredero del príncipe Jing, por lo que su repentina llegada los tomó por sorpresa. Por un momento, dudaron sobre qué hacer y si debían atrincherarse.
“¿Por qué no comen? ¿Es que la comida no es de su gusto?” preguntó el Tercer Joven Maestro Zhou, desconcertado, cuando él mismo trajo un plato de trozos de pollo picante a la habitación y vio que nadie comía.
“¿Pollo picante? ¡Este está buenísimo!”. Zhu Junfan, originario de Sichuan, había vivido antes y le encantaba comer todo tipo de comida picante. Hacía más de veinte años que no probaba la comida de su tierra, así que, como era de esperar, se llenó de halagos al ver que había varios platos de Sichuan en la mesa.
“¿Y este es...?” Aunque el Tercer Joven Maestro Zhou era el futuro jefe de la familia Zhou, aún no tenía la autoridad moral para reunirse con el emperador. Por lo tanto, no pudo identificar a la persona que tenía delante y solo sintió que le resultaba familiar.
Temiendo problemas, Zhu Junfan lanzó una mirada de advertencia a todos los demás: “Soy primo paterno de Zhu Junyang. Me los encontré aquí hace un rato y, como dice el dicho, 'más vale una casualidad que una invitación', así que, sin pudor alguno, los seguí para participar en el banquete de bienvenida del oficial Yu”.
¿Primo paterno del príncipe Yang? Eso significaba que también pertenecía a la nobleza. Al ver al mayordomo Su Ran de pie tras el emperador, el corazón del tercer joven maestro Zhou se estremeció. La única persona capaz de contar con la atención personalizada del mayordomo eunuco de la corte, y que además era primo paterno del príncipe Yang, solo podía ser... ¡solo podía ser él! ¿Debía arrodillarse y saludar al emperador? El tercer joven maestro Zhou estaba sumamente indeciso.
“Su Ran, ¿qué haces ahí parada? Busca un sitio y siéntate. ¡Hay tantos platos deliciosos que normalmente ni siquiera podrías probar!
El tercer joven maestro Zhou esbozó una sonrisa y dijo: “Tú... esta es la tarjeta de socio principal de este restaurante popular. Si deseas venir a comer aquí en el futuro, solo tienes que mostrar esta tarjeta y podrás pedir el plato que quieras. Incluso te haremos un 50 por ciento de descuento”.
En realidad, tomó la idea de las tarjetas de membresía de Yu Xiaocao, y solo fabricó diez de estas tarjetas de membresía premium. Para este restaurante y la familia Zhou sería un verdadero honor que el emperador aceptara dicha tarjeta.
“¡Eres mucho más diestro que tu tío mayor, mocoso! ¡La familia Zhou tiene un sucesor capaz!” A Zhu Junfan no le importaba si obtenía el cincuenta por ciento de descuento o no, ya que su tesoro personal estaba actualmente lleno, pero la tentación de poder pedir lo que quisiera, incluidos los platos de cantidad limitada, era muy fuerte.
“¡Sus platos son muy auténticos! ¡Muy buenos, muy buenos!”, exclamó Zhu Junyang con entusiasmo mientras se deleitaba con la comida.
El tercer joven maestro Zhou, eufórico, exclamó: “¡Gracias por sus halagos! ¿Qué más les gustaría comer? Por favor, pidan lo que deseen. No hace falta ser cortés, considérenlo un obsequio de este pequeño restaurante…”.
“Pescado escalfado al estilo Sichuan en salsa de chile, tofu mala, pollo al vapor con salsa de chile, sangre de pato y callos de res en sopa picante, carne de res y vísceras en salsa de chile...” Zhu Junfan no tenía ninguna cortesía. En un abrir y cerrar de ojos, había pedido varios platos deliciosos al estilo Sichuan. No solía poder salir del palacio imperial, ¡así que debía comer hasta quedar satisfecho!
El tercer joven maestro Zhou se sintió preocupado al escuchar las órdenes y miró suplicante a Yu Xiaocao, tartamudeando: “Vuestro... Nuestro pequeño restaurante sirve pescado escalfado al estilo Sichuan en salsa de chile y tofu mala, pero este plebeyo nunca ha oído hablar de pollo al vapor con salsa de chile, sangre de pato y callos de res en sopa picante, carne de res en rodajas y vísceras en salsa de chile...”
Zhu Junfan lo miró con furia y refunfuñó: “¡Eres tan inflexible! Aunque tú nunca hayas oído hablar de ello, ¡quien te enseñó el pescado escalfado de Sichuan en salsa de chile y las lonchas de carne hervida seguro que sí! ¿Cómo puede estar completa la cocina de Sichuan sin la sangre de pato mala y la ternera y las vísceras en salsa de chile?”.
“Xiaocao, verás…” El Tercer Joven Maestro Zhou se vio obligado a pedir ayuda a Yu Xiaocao. Tenía pensado presentar algunos platos nuevos para Año Nuevo y ya lo había comentado con el gerente. Sería estupendo si pudiera aprovechar la oportunidad y conseguir algunas recetas valiosas de Xiaocao.
Zhu Junfan golpeó su plato con los palillos para llamar su atención y dijo: “En serio, si quieres que alguien te ayude a ganar dinero, ¿quién lo haría si no le ofrecieras ningún beneficio?”.
Zhou Zixu también fue bastante audaz. Apretó los dientes y dijo: “Xiaocao, si proporcionas al restaurante Zhenxiu algunas recetas nuevas cada año, te daré una parte de este restaurante Zhenxiu”.
“¿Solo este restaurante o todas las sucursales de Zhenxiu?” Zhu Junyang sabía que la familia Zhou había abierto sucursales de Zhenxiu en otras ciudades prósperas de Jiangnan. Como era muy probable que Zhenxiu se convirtiera en el negocio principal de la familia Zhou en el futuro y abriera sucursales por todo el país, pensó en obtener algún beneficio para su pequeña y ambiciosa hija.
El tercer joven maestro Zhou hizo caso omiso de las precauciones y dijo: “¡Les daré el diez por ciento de todas las ganancias de los restaurantes Zhenxiu!”.
Contar con un respaldo sólido era fundamental. Incluso si Yu Xiaocao se quedaba sin recetas en el futuro, su relación con el príncipe Yang y el favor del emperador la convertían en el respaldo que el restaurante Zhenxiu y la familia Zhou anhelaban. Cabe mencionar que, si bien la familia Zhou eran comerciantes imperiales, en los últimos dos años habían tenido dificultades para consolidar su reputación en la capital sin un apoyo adecuado. De no ser porque los platos del restaurante Zhenxiu eran excepcionales, probablemente ya habría sido adquirido por otros restaurantes de renombre con un fuerte respaldo.
Aunque a Yu Xiaocao no le faltaba dinero, sus ojos se iluminaron al oírle prometerle el diez por ciento de las ganancias de todos los restaurantes Zhenxiu. Además, su petición no era muy exigente: solo unas pocas recetas al año, ¡y ni hablar de que si el restaurante Zhenxiu ganaba más dinero, su parte de las ganancias también aumentaría!
Ya se sentía inmensamente feliz, pero Yu Xiaocao, al levantarse, solo mostró un rostro resignado. Miró al emperador, que se atiborraba con los platos de la mesa, y suspiró: “En efecto, sé preparar pollo al vapor con salsa de chile, sangre de pato y callos en sopa picante, y ternera y menudillos en salsa de chile. Ya que no hay mejor momento que el presente, hoy mismo les daré las recetas de estos tres platos”.
El Tercer Joven Maestro Zhou ya lo había previsto. Yu Xiaocao era, sin duda, su amuleto de la suerte. Era una lástima que el Príncipe Yang, siempre a su lado, la vigilara constantemente. Si hubiera podido casarse con ella y convertirla en la esposa del Jefe de la Familia Zhou, ¡habría sido una bendición para toda la familia! Pero ya era demasiado tarde. El Tercer Joven Maestro Zhou sintió cierto pesar mientras acompañaba a Yu Xiaocao a la cocina.
Cuando oyeron que el dueño había traído a una adolescente para enseñarles algunos platos, los cocineros de la cocina se sintieron un poco disgustados, pero el dueño seguía observando desde un lado, así que no les quedó más remedio que interrumpir su trabajo y reunirse a su alrededor.
Sin embargo, su opinión sobre ella cambió radicalmente al probar el pollo al vapor con salsa de chile que había preparado. Los cocineros presentes eran todos experimentados, así que, tras verla cocinar una sola vez, ya comprendían la mayoría de los pasos para elaborar el mismo plato. Además, Xiaocao tenía la intención de enseñarles, e incluso repitió pacientemente varios puntos clave de la receta. Los diez cocineros principales de la sucursal oeste del restaurante Zhenxiu de la capital captaron rápidamente los puntos clave y prepararon un pollo al vapor con salsa de chile que no tenía nada que envidiarle al de Yu Xiaocao.
“Hoy, regalamos pollo al vapor con salsa de chile a todos los comensales de los reservados del segundo piso. A partir de mañana, el pollo al vapor con salsa de chile se convertirá oficialmente en uno de los platos de edición limitada del Restaurante Zhenxiu. ¡Solo se ofrecerán veinte raciones diarias!”. El Tercer Joven Maestro Zhou sirvió personalmente la ración que Yu Xiaocao preparó en el reservado del General Fang, en el segundo piso. ¿En serio? ¡Por supuesto que debía agasajar al hombre en la cima de la Gran Dinastía Ming con lo mejor!
Los diez cocineros principales ya no sentían desdén, sino que miraban a Xiaocao con ardiente expectación, esperando que les enseñara la receta del segundo plato. Tanto el estofado de ternera y menudillos en salsa de chile como la sopa picante de sangre de pato y callos requerían sangre y menudillos frescos, pero el restaurante Zhenxiu importaba su carne y menudillos estofados de la tienda de guisos de la familia Yu, por lo que su cocina carecía de los ingredientes necesarios.
Sin embargo, el restaurante Zhenxiu había logrado su éxito actual gracias a sus recursos, y todos los ingredientes que Yu Xiaocao necesitaba le fueron entregados con mucha rapidez. Yu Xiaocao se arremangó y estaba a punto de empezar a cocinar cuando, de repente, oyó una voz familiar que gritaba: “¡Espera! ¡Espera un segundo!”.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 486
Campos de Oro (Novela) Capítulo 485
Estás leyendo el capítulo 485 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.