arrow_back

Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 483 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Las demás tarjetas de membresía, en cambio, estaban hechas de finas láminas de hierro chapadas en bronce, plata y oro. La decoración de las tarjetas también variaba: la de bronce presentaba nubes auspiciosas, la de plata, el qilin, y la de oro, un pájaro bermellón con las alas extendidas. Yu Xiaocao entregó a He Wanning y a Yuan Xueyan una tarjeta de membresía que relucía plateada y brillante. Estaba tallada en forma de relieve, con un gran diamante reluciente en su interior. Yuan Xueyan había leído muchos libros, pero jamás había visto una descripción de ese material. La tarjeta de diamante era dura y poco maleable. La examinó detenidamente con seriedad y murmuró: “Si este material sirve para fabricar armas...”. Yu Xiaocao rió sin piedad: “Hermana Yuan, pensaste lo mismo que el Príncipe Yang. Esta aleación se obtuvo por casualidad durante la fundición y no está disponible en grandes cantidades. No podemos hacer mucho con ella, salvo fabricar tarjetas de membresía. Sin embargo, el Príncipe Yang ya invitó a ese herrero al taller de fundición del Ministerio de Obras Públicas, y ha estado trabajando día y noche con los artesanos del Ministerio con la esperanza de que pronto se determine el método de fundición para que puedan producir mejores armas”. Los ojos de Yuan Xueyan brillaron: “Siempre se decía que el príncipe Yang no hacía nada y que no llegaría a nada, pero parece que aún tiene talento para la política. El emperador no se equivocó en su elección: ¡el príncipe Yang podría convertirse en una figura destacada en la alta sociedad en el futuro, un súbdito capaz bajo el mando del emperador!”. He Wanning jugueteó fascinada con su tarjeta de membresía. Luego, de repente, dijo solemnemente: “Hermana menor Xiaocao, en realidad he venido a pedirle un favor”. “Hermana mayor, es demasiado educada. Mientras pueda ayudar, no me quedaré de brazos cruzados.” Al ver su seriedad, Yu Xiaocao también se tomó el asunto muy en serio. “La verdad es que no es muy propio de mí, una chica en edad de casarme, pedirle esto, pero sé que usted no es de los que se aferran a ideales mundanos, así que me he atrevido a venir a pedirle ayuda” dijo He Wanning, haciendo una pausa. Luego, bajando la voz, preguntó”: He oído que... ¿Lady Fang solo concibió a su amado hijo después de tomar sus recetas ? En su interior, Yu Xiaocao comprendía sus razones. Llevaba medio año en la capital y, aunque no había estado precisamente encerrada en casa, era natural que hubiera oído algunos rumores y chismes. Desde que la Gran Princesa Real se casó, no había tenido mucha suerte con los niños. Solo dio a luz al padre de He Wanning y a una tía suya, que falleció joven. El padre de He Wanning también solo tuvo a ella y a su hermano mayor. En cuanto al hermano de He Wanning, no habían visto concebir ningún hijo legítimo, a pesar de que llevaba casado tres años. El hermano de He Wanning y su cuñada eran muy unidos, incluso podrían considerarse novios desde la infancia, pero por el bien de la continuidad del linaje, la cuñada de He Wanning, con gran pesar, convirtió a una de sus criadas en la sirvienta de alcoba de su marido. Aquella sirvienta se esforzó mucho y concibió un hijo poco después. Tras diez meses de embarazo, dio a luz a la primogénita, hija de concubinas. Sin embargo, desde su nacimiento, ni la esposa legítima ni la sirvienta han mostrado signos de embarazo. La cuñada de Wanning era muy virtuosa. Tomó algunas concubinas más para su esposo, pero había pasado más de un año y ninguna mostraba señales de embarazo. La Casa de la Gran Princesa Real aún no había dado a luz a su heredero de tercera generación, y este asunto preocupaba a toda la residencia. Cuando Lan Fang dio a luz a Lin'er a una edad avanzada, la Gran Princesa Real permitió que su nuera la visitara para pedirle su secreto para concebir un hijo. Sin embargo, Lady Fang no poseía ningún secreto y solo mencionó que su ahijada la había ayudado a fortalecer su cuerpo. En aquel entonces, Yu Xiaocao aún se encontraba lejos, en la aldea de Dongshan, y aunque la Gran Princesa Real tenía la intención de visitarla para pedirle su secreto, actuó con prudencia y no la visitó sin previo aviso. Cuando la Gran Princesa Real oyó a su nieta mencionar que era muy amiga de la ahijada del General Fang, sintió de nuevo la tentación de visitarlas y pedirles la receta secreta. El hermano de He Wanning era ocho años mayor que ella, por lo que había crecido mimada por él. Esta era una de las razones por las que era tan arrogante y difícil. Sin embargo, solo se comportaba así con la gente que le caía mal, por lo que, por lo general, era bastante querida por los demás. En cuanto supo que su abuela tenía la intención de pedirle el secreto para concebir un hijo para su hermano mayor y su cuñada, He Wanning se sintió naturalmente obligada a asumir la importante tarea de tantear el terreno. Yu Xiaocao sabía que preguntaba esto en nombre de su hermano mayor y su cuñada, así que dijo: “Leí en un libro antiguo que la causa de la infertilidad varía de persona a persona. Por ejemplo, mis padrinos tuvieron dificultades para concebir solo porque mi padrino sufría una vieja herida de guerra. El problema desapareció por sí solo una vez que logré que se recuperara”. Si hubiera aceptado de inmediato, He Wanning tal vez no estaría tan convencida, pero sintió que el razonamiento de Yu Xiaocao tenía sentido y suspiró aliviada: “Hermana menor Xiaocao, seguramente habrá oído rumores sobre la situación de mi familia. Mi hermano mayor ya tiene veinticinco años y lleva casi ocho años casado, pero aún no tiene un hijo. Una adivina dijo una vez que a nuestra familia He le costaría concebir herederos y que no podemos apresurarnos, pero no le creo. Oí que usted estuvo preparando a la señora Fang para que diera a luz a su hermanito a la avanzada edad de cuarenta años, ¡por eso he venido a pedirle su favor!”. Yu Xiaocao hizo una pausa y luego dijo: “Para serle sincera, la mitad de mis conocimientos de medicina son autodidactas, así que, naturalmente, no puedo compararme con los médicos imperiales ni con los médicos más hábiles del pueblo. Lo máximo que puedo hacer es darle algunas recetas sencillas y locales. Si a la hermana mayor He no le importa, ¿podría visitarla otro día para ver a su hermano mayor y a su cuñada?”. “¡No me importa! ¿Cómo podría? ¡Me encantaría que vinieras!” Cabe mencionar que, en aquel entonces, para mostrar su favor al general Fang, el emperador no solo destinó todos los recursos del Hospital Imperial a su tratamiento, sino que incluso convocó a renombrados médicos de todo el imperio, pero ninguno tuvo éxito. Cuando todos habían perdido la esperanza, recibieron la noticia de que Lady Fang había logrado concebir un hijo tras pasar unos meses en la aldea de Dongshan, y poco después dio a luz a un sano y vivaz Lin'er. Según el matrimonio, todo se debía al trabajo de su ahijada. He Wanning había cumplido con éxito la tarea que le encomendó su abuela y, además, había obtenido una tarjeta de socio diamante que le permitía un cincuenta por ciento de descuento, así que estaba de buen humor. Tras comer unos trozos de pastel de miel, se dio cuenta de que la familia Yu se estaba instalando con diligencia en su nuevo hogar y se sintió un poco avergonzada: “Llegaron a la capital ayer. No deberíamos haberlos visitado y causarles molestias. La hermana mayor Yuan y yo no los molestaremos más. ¡Sin duda, los visitaremos otro día para la inauguración de su casa!”. “Somos hermanas, así que no hacen falta estas formalidades” dijo Yu Xiaocao, quien también deseaba entablar una buena relación con la familia de la Gran Princesa Real. Sonrió”. Mañana tengo que revisar el crecimiento de los cultivos y los invernaderos en la Plantación Imperial. ¿Y pasado mañana? Iré a saludar a la Gran Princesa Real pasado mañana. He Wanning tomó con gratitud la mano de Xiaocao y dijo: “De acuerdo, sin duda estaremos esperando para darle la bienvenida pasado mañana”. Yuan Xueyan, que había sido arrastrada junto a He Wanning, se había convertido por completo en su asistente. En ese momento, también se levantó y dijo: “La empleada que prepara los polvos faciales ya casi domina la técnica. ¿Piensas abrir la tienda antes o después de Año Nuevo? Me temo que si es antes, el tiempo será un poco justo”. Yu Xiaocao lo pensó un momento y dijo: “Faltan apenas unos días para Año Nuevo, y además la antigua residencia del Gran Tutor aún está en obras. No creo que pueda abrir el negocio antes de Año Nuevo. Sin embargo, nuestro negocio de cuidado de la piel no necesita depender del revuelo que haya durante las fiestas. Si nuestros productos son efectivos, no hay de qué preocuparse”. “Ya tengo una idea preliminar para la crema evanescente que mencionaste, y también he experimentado un poco. Calculo que podré lanzar el producto final después de Año Nuevo. ¿Cómo va el desarrollo de tu limpiador y tónico?” Yuan Xueyan parecía fría, pero una vez que se concentraba en algo, se entregaba por completo. “Mi empleada doméstica Hechun es muy hábil. Ya ha preparado el limpiador y el tónico, y los estamos probando. La respuesta ha sido buena. ¿Quiere llevarse un poco para probarlos?” Yu Xiaocao no esperaba que Hechun lograra elaborar con éxito el limpiador y el tónico que le había sugerido en tan solo su viaje de ida y vuelta a la aldea de Dongshan. Hoy se lavó la cara con el limpiador y sintió la piel bastante limpia, pero podría estar aún mejor si el aroma del producto fuera más refrescante. En cuanto la criada escuchó su sugerencia, se encerró de nuevo en la trastienda para ponerse a trabajar en ello. Cuando esta vez buscaban sirvientas, tuvieron la suerte de encontrarse con la gerente de una tienda de colorete y polvos que había quebrado y con una empleada del local. Hechun decidió comprarles a ambas, así que ahora tenía seis ayudantes a su cargo y ya empezaba a parecer una pequeña gerente. Para tener la oportunidad de presentarse ante su nueva ama, las trabajadoras se esforzaron al máximo para ayudar a Hechun con sus planes e ideas. Su dedicación fue, sin duda, una de las razones por las que el limpiador y el tónico pudieron producirse con tanta rapidez. Yu Xiaocao estaba muy satisfecha con estas personas. Decidió que, una vez comprobada la eficacia del limpiador y el tónico, cada una recibiría un lingote de plata como recompensa, y que además les daría más premios durante el Año Nuevo. He Wanning tomó entre sus manos el frasco de cerámica del tamaño del puño de un bebé y lo abrió. Estaba lleno de una sustancia pastosa de color amarillo pálido. La olió ligeramente y exclamó: “Huele a leche. ¿Será que estos limpiadores también se clasifican en diferentes tipos?”. “Sí, ya hemos definido los cuatro tipos iniciales: blanqueador, hidratante, antiacné y antiarrugas. Lo mismo ocurre con los tónicos. Hermana Yuan, cuando tu crema evanescente esté lista, también podremos incluirlos en la misma línea. Así, el resultado final será mejor” dijo Yu Xiaocao señalando el pequeño frasco que He Wanning sostenía”. Hermana He, el que tienes en la mano tiene efectos blanqueadores e hidratantes. El que tiene la Hermana Yuan pertenece a la línea hidratante y limpiadora. He Wanning chasqueó los labios y dijo con un poco de vergüenza: “Ustedes dos trabajan tan duro para el salón de belleza y yo no he hecho nada, y aun así tengo una tarjeta de miembro diamante... ¿Qué tal si me cambian la tarjeta de miembro por una tarjeta oro?”. “¿Quién dice que no puedes ayudarnos? Tu tarea ahora es usar nuestros productos y lograr que tu piel esté blanca y suave. Cuando llegue el momento, serás nuestra mejor publicidad. Al comienzo de la primavera, solo necesitas organizar algunas reuniones más para que las damas de la capital vean cuánto has cambiado. ¡Esa será tu contribución!” Yu Xiaocao miró su delicado rostro y pensó: “Todavía faltan tres o cuatro meses para la primavera. Una vez que la hermana mayor He cuide su carita morena y la vuelva blanca y suave, ¡sin duda se convertirá en nuestra mejor imagen!” “¡Lo sabía, ese era tu objetivo desde el principio! ¿De qué otra forma serías tan amable de dejarme usar estos productos?” He Wanning hizo un puchero, fingiendo estar molesto. “Si no te gusta, puedes devolvérmelo. Recuerdo que la segunda señorita de la casa del Gran Preceptor tiene la piel ligeramente amarillenta; quizá le interese probarlo para mejorar su cutis…” Yu Xiaocao extendió la mano deliberadamente para tomar el pequeño frasco.
Campos de Oro (Novela)

Continúa leyendo

Campos de Oro (Novela)

Capítulo 484

Siguiente Capítulo ›

Campos de Oro (Novela) Capítulo 483

Estás leyendo el capítulo 483 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.