Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 481 online gratis en español

Nada más entrar por la puerta principal, vieron un biombo con un relieve de montaña. En la parte superior, el borde del alero estaba pintado de azul y a ambos lados había motivos de pinos y jazmines de invierno. La decoración circular del centro representaba un paisaje. El conjunto resultaba elegante y distinguido. Con la ayuda de Erya y Tanchun, la señora Liu se dirigió a la puerta que conectaba los patios interior y exterior. Tras caminar un corto trecho, llegaron a la puerta engalanada del segundo patio. Con la ayuda de las criadas, la señora Liu subió unos escalones y la cruzó. Al entrar, se encontró ante ella un patio amplio y ordenado. A izquierda y derecha, vio pasillos que conectaban los edificios laterales con el edificio principal. En el centro, un pasillo transversal, pavimentado con piedra azul, separaba ambos lados del patio mediante una puerta engalanada. Junto a las habitaciones laterales, a ambos lados de las alas, había una puerta con forma de media luna que daba acceso a los patios este y oeste. En el lado este, se extendía un exquisito jardín con pabellones, un pequeño puente sobre un arroyo y montañas de piedra ornamentales. Su aspecto era de gran elegancia. El patio oeste, que antiguamente había sido un edificio escolar, ahora se había convertido en la vivienda y estudio del hijo menor de la familia, el pequeño Shitou. Siguieron el pasaje empedrado de piedra azul y pronto llegaron al edificio principal, que tenía tres habitaciones. Había también tres habitaciones laterales a ambos lados del edificio. La parte trasera del edificio estaba rodeada por una terraza amplia y ordenada . “¡Por fin llegaron!” exclamó Lady Fang al enterarse de su llegada, así que acudió temprano a la finca Yu para ayudar. Revisó personalmente cada habitación, temerosa de que sus parientes adoptivos no estuvieran bien atendidos. Antes, cuando vivía en la aldea de Dongshan, la familia Yu la había cuidado con frecuencia. Ahora que estaban en la capital, debía prestar especial atención y ayudar a su ahijada con los preparativos. Al ver a Lady Fang, la ligera inquietud de la señora Liu se disipó por completo. Se acercó sonriendo, tomó las manos de Lady Fang y dijo: “¡Ay! Sentí como si hubiera estado soñando todo el camino. Por fin me siento tranquila al ver a la hermana mayor Xia. ¡Qué casa tan hermosa! ¿De verdad es nuestra?”. “¡Claro! Es muy difícil encontrar buenas casas en la capital. Mi marido estuvo buscando por toda la ciudad durante dos o tres meses, y aun así no encontramos un lugar adecuado. Mucha gente estaba interesada en esta propiedad cuando quedó vacante. ¡Por suerte, actuamos rápido! Ustedes también tienen mucha suerte. ¡Pudimos encontrar una casa adecuada justo después de que decidieran quedarse temporalmente en la capital!” La residencia de la familia Fang era similar a esta propiedad. También era una finca de tres secciones con patios laterales. Pero, al fin y al cabo, era la casa de un oficial militar, así que no estaba decorada de una manera tan cómoda y elegante como la finca Yu. La señora Liu le dio las gracias con una sonrisa: “¡Muchas gracias al hermano mayor Fang y a la hermana mayor Xia! Si Xiaocao no hubiera dicho que había comprado una casa en la capital y que no era buena idea dejarla vacía el primer año, no habríamos gastado tanta energía viniendo hasta aquí...” Lady Fang sonrió y dijo: “Hermana Liu, ¡le agradeces a la persona equivocada! Fue el príncipe Yang quien se encargó de todo lo relacionado con la compra de la finca. Se esforzó muchísimo. ¡Gracias a que él se ocupó personalmente de todo, pudimos comprarla a un precio tan asequible! ¡Oh, mira la hora! Debes estar cansada después de tantos días de viaje, ¿verdad? Primero, ve a asearte y a comer algo. Descansa temprano esta noche. Mañana, mi esposo y yo les invitaremos a cenar al restaurante Zhenxiu para darles la bienvenida”. Lady Fang, de carácter generalmente directo, habló con la señora Liu como si llevara mucho tiempo viviendo en la aldea de Dongshan. Era muy amable y no había ninguna barrera. Linglong y las criadas de la finca llevaron las pertenencias de la familia Yu a sus habitaciones. Algunos objetos importantes fueron guardados bajo llave en el almacén. Yu Hang se instaló en el ala este, que si bien no tenía muebles lujosos, era muy cómoda. Xiaocao y su hermana vivían en el ala oeste, que tenía tres habitaciones. Originalmente, el matrimonio Yu quería que el anciano Yu viviera en el edificio principal. Sin embargo, él se negó rotundamente. Sin otra opción, Yu Hai y su esposa hicieron que su padre se instalara en una de las tres habitaciones del ala este, convirtiéndose así en vecino de Yu Hang. Tras descansar un rato, la familia Yu recibió el aviso de una joven sirvienta que anunciaba la cena. Las cocineras se habían esmerado en prepararla para demostrar su destreza a los nuevos amos, con una gran variedad de ingredientes: carne, frutas y verduras. La cena fue un éxito rotundo. Tras la cena, Lady Fang notó el cansancio de los miembros de la familia Yu, así que se levantó y se despidió. El príncipe Yang se quedó un rato más antes de marcharse. Los miembros de la familia Yu se asearon con la ayuda de los sirvientes y se fueron a descansar. Xiaolian vivía originalmente en una habitación aparte, pero al llegar a un nuevo entorno no podía dormir bien. Así que tomó su almohada y se fue a dormir en la misma cama kang que Xiaocao. El invierno en la capital era frío y seco. Al arreglar la casa, Xiaocao había ordenado expresamente que dejaran una habitación vacía en cada ala para colocar una cama kang. Mientras estuvieran cómodas en su hogar, no les importaba lo que pensaran los demás. El suelo del edificio principal tenía calefacción, por lo que la habitación era cálida como en primavera. Por lo tanto, no necesitaban añadir nada más. “Hermana menor, ¿esta casa es realmente nuestra?” Xiaolian ya no era aquella niña inocente del campo de hacía cinco años. Al hacer negocios en los muelles, había conocido a comerciantes de todo el mundo. Por lo tanto, conocía perfectamente el precio exorbitante de las casas en la capital y lo difícil que era encontrar una. Durante el trayecto, había observado en silencio los alrededores desde la ventana. Las familias que vivían cerca eran todas adineradas y respetables, y sus vecinos, familias de funcionarios. ¡Las casas en una zona así no eran fáciles de conseguir! Aunque esta casa no era tan grande como la que tenían en el campo, seguía siendo una finca de funcionarios dividida en tres secciones, con patios laterales. ¡Debió de ser muy difícil comprarla! Tumbada en la cálida cama kang, Yu Xiaocao se giró hacia Xiaolian y dijo con una sonrisa: “Si no es nuestra, ¿de quién es la casa? ¿Quieres que te enseñe la escritura? ¿Quieres comprobar si el nombre de nuestro padre está escrito en ella?”. “¡Jaja! A veces, de verdad temo que estos días buenos sean solo un sueño. Cuando despierte, seguiremos viviendo en casa de nuestra abuela. Nuestra familia seguirá hacinada en la habitación destartalada junto a la pocilga. Todos los días, las tareas son interminables y, además, tenemos que aguantar los gritos de nuestra abuela. Ni siquiera podemos comer… Puedo soportar todo esto, pero lo que más me aterra es que, cuando te enfermes, nuestra abuela nos pida que te tiremos a la fosa común en la ladera sur de las montañas”, dijo Xiaolian con la voz entrecortada. Xiaocao también se emocionó hasta las lágrimas. Le dio unas palmaditas en el hombro a Xiaolian y la consoló con voz suave: “¡Tranquila, todo eso ya pasó! Nos esperan días mejores. ¡Miremos hacia adelante! Solo tienes que esperar a ser la señorita de la casa de un funcionario. Cuando llegue el momento, haré que mi madrina te busque un buen marido y te prepare una boda espléndida...” “¡Humph! ¡Solo sabes molestarme! ¿Cuántos años tengo para que ya estés hablando de mi matrimonio?” Xiaolian se sonrojó levemente al pensar en aquel joven alto, guapo y bronceado de familia de pescadores”. Debe ser porque la cama kang estaba demasiado caliente. ¡Sí, eso debe ser! “Ya no eres tan joven. Cumplirás trece el año que viene. En la dinastía anterior, ¿no era común que la gente se comprometiera a los trece y se casara a los quince?” bromeó Yu Xiaocao. Xiaolian la miró con furia y le dijo: “¡No hables solo de mí! Nacimos el mismo día, ¿no vas a cumplir trece años tú también? ¿No deberías empezar a pensar en tu matrimonio también?”. “¿Acaso debo seguir preocupándome por mi matrimonio? ¿No está el príncipe Yang por aquí? Tiene estatus, atractivo y capacidad. ¿Cuántos hijos de funcionarios de la capital pueden compararse con él?”, presumió Yu Xiaocao sin pudor. Xiaolian abrió mucho los ojos y preguntó con incredulidad:” ¿De verdad te has decidido por el príncipe Yang? Da la impresión de ser muy frío y malhumorado. Además, su familia tiene un estatus mucho más elevado que la nuestra. La última vez, mi hermano menor me enseñó una frase: “incompatibles por la superioridad de uno de ellos”. ¿De verdad creéis que sois compatibles? “Solo los pies sabrán si los zapatos calzan bien; solo el corazón sabrá si somos compatibles. Por ahora, él se preocupa por mí y yo no le guardo rencor. Así que, por el momento, dejémoslo así. Todavía me faltan varios años para ser mayor de edad. Si para entonces no cambia de parecer y me trata con sinceridad, ¿por qué no casarme con él?”, dijo Yu Xiaocao con una dulce sonrisa. Xiaolian la miró fijamente durante un largo rato y luego dijo: “Hermana menor, a veces das la impresión de ser una anciana sabia, pero otras veces pareces una niña pequeña. Eres muy contradictoria. Por ejemplo, con el tema de elegir marido. A los demás les daría vergüenza hablar de ello, pero a ti te parece tan natural...” “¿Qué quieres decir? ¿Acaso estás diciendo que soy descarada y sin vergüenza?” Yu Xiaocao metió la mano bajo la manta y se atacó las axilas. Xiaolian gritó y rió mientras suplicaba clemencia: “No, no intentaba menospreciarte. No sé cómo expresarlo. A veces siento que no deberías haber nacido en la Gran Dinastía Ming porque eres demasiado temerario. No deberías estar atado a las costumbres comunes”. “¡Vaya! ¿Ya empiezas a hablar con tanta erudición después de estudiar con el Hermano Menor unos días? ¡Nada mal! ¡Me sorprende oírte usar términos tan avanzados!” Yu Xiaocao dejó de atacarla y esquivó el tema de conversación. Mientras las hermanas charlaban, se oyó el grito repentino de una criada que estaba afuera y la reprimenda de Yingchun: "¿Qué gritan? ¡No las perdonaré si interrumpen el descanso de los amos! ¡No armen alboroto! Estas dos son mascotas de los amos. Parecen aterradoras, ¡pero no dan miedo en absoluto!". “Yingchun, ¿qué ocurre?” Yu Xiaocao asomó la cabeza por debajo del edredón. Yingchun entró con Tiny desde afuera y dijo con una sonrisa: “Señorita, ¡no es nada! Una pequeña sirvienta se asustó con Pequeño Negro y Pequeño Blanco. Ambos están tirados frente a la puerta del ala oeste, así que deberíamos hacer algo al respecto. ¿Dónde sería un lugar adecuado para que se queden?”. Yu Xiaocao lo pensó un momento y dijo: “¿No hay tres habitaciones en el ala oeste? Xiaolian y yo tenemos una cada una. Todavía queda una libre, así que ¿por qué no las dejamos vivir allí por ahora?”. Los ojos de Yingchun se movían rápidamente. Con la cabeza gacha, acarició la cabeza de la obediente y adorable Tiny que tenía en brazos y dijo: “Entonces dejemos que Tiny se quede con esta sirvienta...” “Si a la persona con la que compartes habitación no le molesta el olor, ¡es cosa tuya!”. En realidad, Tiny era muy obediente y jamás hacía sus necesidades en cualquier sitio. Por la noche, con tal de que la puerta quedara entreabierta, encontraba un lugar donde orinar. “¡Tiny no huele nada!” dijo Yingchun con una sonrisa. Compartía habitación con Tanchun. A Tanchun también parecía gustarle mucho el pequeño corzo, así que no iba a llevarle la contraria. No había ninguna chica de trece o catorce años a la que no le gustaran las mascotas adorables. Tras decir eso, entró Wutong. Al ver el pequeño corzo en manos de Yingchun y su expresión de emoción, dijo con gesto adusto: “Hoy estoy de guardia con Qing'er. Deberías traer de vuelta al pequeño corzo y descansar. Si mañana no puedes levantarte, ¡te descontarán el doble de tu sueldo mensual!”.