Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 478 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Pequeño Negro, '¿Estás ciego? ¿Desde qué ojo viste a este lobo morder a alguien? Mientras no le hagas daño al amo de este lobo, no me importa. ¡A este lobo no le interesa ni aunque estires el cuello!'
“¡Negrito, siéntate!” Yingchun no se atrevió a darle órdenes a Blanco, pero para demostrar que ambos eran una nueva raza de perro que parecía feroz en apariencia pero tenía un temperamento dócil, decidió darle órdenes al que era más fácil de controlar.
Pequeño Negro se quedó atónito por un instante. Volvió la cabeza para mirar a su amo y luego decidió mostrarse respetuoso con la criada. Se sentó con vacilación y, con gesto hosco, puso los ojos en blanco ante los guardias de la ciudad.
“¡Pequeño Negro, dame la mano!” Al ver que le había dado la mano, Yingchun extendió emocionada las suyas y esperó a que Pequeño Negro le concediera el honor de estrecharle la mano.
¡Idiota! El pequeño Black la miró con desdén. Sin embargo, para poder entrar en la ciudad, quedarse con su amo y beber el agua fresca, extendió a regañadientes una de sus patas y la colocó sobre la delicada mano de Yingchun.
“¡Negrita, date la vuelta!” Yingchun, muy animado, seguía ordenando a la pequeña. La negrita dio una vuelta impaciente y luego se giró para buscar a Xiaocao y que la tranquilizara, dejando a Yingchun con una mirada de orgullo.” ¡Amo, su sirvienta es una idiota!
Yu Xiaocao le dio una palmadita en la cabeza y sonrió con picardía. Agitó el hueso entre sus manos y luego... lo lanzó más allá de la multitud. Lo lanzó...
La multitud solo alcanzó a ver una figura negra pasar veloz como el viento. Algunos creyeron oír el silbido del viento sobre sus cabezas, pero al levantar la vista no vieron nada. Antes incluso de bajar la mirada, vieron una barriga negra pasar zumbando frente a ellos. Cuando volvieron a mirar al centro de la multitud, el “gran perro negro” ya había recuperado el hueso que su dueño le había lanzado y había regresado a su lado.
“¡Bien!” El público vitoreó. Con el hueso en la boca, Pequeño Negro paseó con gracia entre la multitud antes de regresar junto a su amo. Se lo devolvió con una expresión que parecía implorar consuelo y elogios.
Pequeño Blanco, que estaba a un lado, mantenía una expresión altiva y reservada. Como si mirara a un “idiota”, parecía disfrutar de la actuación de su hermano. “¡Este lobo no conoce a ese lobo! ¡Qué vergüenza para el clan de los lobos!”.
Con el príncipe Yang, cuyo semblante permaneció adusto, en el grupo, los guardias de la ciudad no se atrevieron a causarles problemas. Enviaron a un soldado raso, un tanto ridículo, para provocar a Pequeño Negro y Pequeño Blanco y ver si atacarían. Sin embargo, ambos lo miraron con desdén, como si fuera un idiota, e incluso mostraron disgusto cuando este les tapó la boca con la mano.
“Je, je, Jefe, estos dos no son lobos. ¡Son solo perros grandes que parecen lobos! Crecí en las montañas y jamás he visto un lobo tan grande. Quizás sean una nueva raza que el Príncipe Yang trajo del extranjero.” El ingenuo soldado acarició la cabeza de Pequeño Negro y lo abrazó por el cuello como si fueran íntimos amigos. Menos mal que a quien tocó fue a Pequeño Negro. Si hubiera sido Pequeño Blanco, ¿habría dicho lo mismo?
Pequeño Blanco: "¡Este lobo no va a dejar que ese estúpido humano me toque como a ese tonto Pequeño Negro!"
Al ver esto, el guardia de la ciudad se inclinó para disculparse con el príncipe Yang. El príncipe Yang resopló con desdén y ni siquiera lo miró. Tras ser ignorado, intentó explicarle sus problemas a Yu Xiaocao.
“¡Este es tu deber, así que el oficial Wang es un guardia municipal responsable!” Yu Xiaocao lo felicitó elogiándolo. Tras una larga espera, finalmente se les permitió entrar por las puertas.
Tras entrar en la capital, los dos se comportaron con una obediencia asombrosa, vigilando de cerca el carruaje de Xiaocao. Sin embargo, llamaban demasiado la atención. De vez en cuando, se oían gritos o alboroto. Pequeño Negro y Pequeño Blanco tenían caras inocentes: “¿Qué tiene que ver su cobardía con nosotros?”.
Sin embargo, era inevitable que semejantes perros, tan poderosos y majestuosos, atrajeran miradas codiciosas. Como ahora, el hijo pródigo del duque Rongguo había bloqueado el paso del carruaje.
El duque Rongguo tuvo a su hijo, Ning Donghuan, a una edad avanzada. Su esposa tenía cuarenta y tantos años cuando lo dio a luz, por lo que, naturalmente, lo mimaba en exceso. Una madre demasiado benevolente suele criar a un hijo inútil. Valiéndose de su posición social y sus escasas habilidades en artes marciales, Ning Donghuan lideró a un grupo de jóvenes pródigos de familias adineradas de la capital, sembrando el caos por doquier. Sin embargo, con el duque Rongguo cerca, no cometió crímenes atroces como acoso o asesinato.
Además de causar problemas en la capital, Ning Donghuan tenía otra afición: ¡la caza! Sus habilidades para montar a caballo y cazar eran regulares, por lo que siempre andaba buscando buenos perros. En el jardín trasero de la finca del duque Rongguo, una gran extensión de terreno se utilizaba especialmente para criar a sus perros.
Los perros de la finca del duque Rongguo eran muy famosos en la capital. Para divertirse aún más, muchos niños de familias nobles solían pedir prestados perros a la familia Ning cuando iban de caza. Ning Donghuan era de mente abierta y desinhibido, por lo que nunca le negaba nada a quien le pedía prestado. Por lo tanto, aunque era derrochador, era bastante popular entre los niños de familias nobles de la capital.
Hoy, Ning Donghuan fue a las afueras de la capital a cazar con su grupo de amigos. Los peatones los evitaban al ver el aspecto feroz de la docena de perros que llevaba. Tuvo buena suerte, sobre todo con el ciervo que pesó más de cien catties. Mañana, tiene previsto celebrar un banquete de flor de ciruelo y venado asado, e invitar a sus amigos más cercanos a pasar un buen rato.
Regresaba a casa con la caza, lleno de júbilo, pero de repente, sus perros, normalmente feroces, se volvieron tímidos y aullaban tristemente por algún motivo desconocido. Algunas correas se les aflojaron y no podían caminar bien. Los sirvientes, que los sujetaban, tuvieron que arrastrarlos, dejando un rastro de excremento.
Ning Donghuan se sintió muy avergonzado y confundido. Al levantar la vista, vio dos enormes perros a ambos lados de un carruaje. Eran aproximadamente la mitad de altos que los caballos que lo tiraban. Su porte majestuoso e imponente le impedía apartar la mirada. ¿Acaso no eran la viva imagen del poderoso can que él imaginaba?
“¡Ejem! ¡Deténgase un momento!” Ning Donghuan bloqueó el paso al carruaje. Como si estuvieran pegados, sus ojos estaban fijos en Pequeño Negro y Pequeño Blanco. Ignoró por completo al príncipe Yang, de semblante adusto y frío, que estaba junto al carruaje.
Aunque lo viera, tal vez no lograría relacionar al apuesto Zhu Junyang con el legendario dios de la muerte de rostro negro. El príncipe Yang no pertenecía a su mismo círculo social, por lo que apenas habían interactuado. Por lo tanto, era comprensible que Ning Donghuan no lo reconociera.
Yu Xiaocao asomó la cabeza por la puerta del carruaje y miró con el ceño fruncido al desconocido Ning Dinghuan, preguntando: "¿Qué ocurre?".
Sin embargo, Ning Donghuan sabía quién era Yu Xiaocao. Debido a la precaria situación de la familia del Viceministro de Asuntos Sociales, muchas familias nobles de la capital habían advertido severamente a sus hijos que jamás ofendieran al nuevo funcionario agrícola, Yu Xiaocao. De lo contrario, ¡toda su familia acabaría en la miseria!
Tras reconocer a Yu Xiaocao, Ning Donghuan sintió un mal presentimiento. Parecía que no lograría sus deseos ese día. Pero al ver a los dos perros blancos y negros, sintió como si decenas de gatos le arañaran el corazón. Así pues, decidió intentarlo.
“Así que es Su Gracia la Princesa Feudal. ¡Reciba mis saludos, los de Ning Donghuan!” Nunca estaba de más ser cortés. Incluso si al final la otra persona no estaba dispuesta a vender los perros, no dejaría una mala impresión, ¿verdad?
Zhu Junyang frunció el ceño con fuerza. “¿Qué querrá este mocoso? ¿Qué le pasa con esa mirada aduladora? ¿Acaso intenta seducir a su jovencita? Esto no puede ser. Tengo que ver qué pretende... ¡Ah! ¡Es una falsa alarma! ¡Así que iba tras los dos lobos tontos!”. Sus cejas se relajaron lentamente y parecía aguardar un buen espectáculo.
“¿Quién es Ning Donghuan? ¿Nos conocemos?” Sin embargo, no se debe golpear a alguien que sonríe. Yu Xiaocao esbozó una amable sonrisa y preguntó:” Joven Maestro Ning, es demasiado cortés. ¿Puedo preguntar por qué detuvo el carruaje de esta doncella?
“Eso... ¿podría saber si estos dos perros pertenecen a la familia de la princesa feudal?” La mirada de Ning Donghuan no se apartó de los dos grandes lobos. No se anduvo con rodeos y preguntó directamente.
“¡Así es! Suelen criarse en las montañas, por lo que tienen un temperamento bastante fuerte. Es su primera vez en la capital, así que probablemente no ofendieron al Joven Maestro Ning, ¿verdad?” Cuando Yu Xiaocao extendió las manos, Pequeño Negro movió automáticamente la cabeza para que su ama la tocara.
Al ver la inteligencia del perro negro, el deseo de Ning Donghuan de obtenerlo se intensificó aún más: “Princesa Feudal, ¿estaría dispuesta a darme uno de sus dos perros? ¡Estoy dispuesto a pagar una fortuna por él!”.
Solía pasear por la capital, y lo bueno de esto era que sabía un poco de todo en la ciudad. No entendía por qué esa jovencita de apellido Yu había comprado la antigua finca del viceministro Li cuando el emperador le acababa de otorgar una propiedad que despertaba la envidia de todos.
Sin embargo, esta nueva princesa feudal, nacida en una familia campesina, llevaba apenas medio año en la capital. Aunque las ventas de las hortalizas del invernadero eran extraordinarias, seguramente no le quedaba mucho dinero tras la compra de la finca, ¿verdad? Por lo tanto, probablemente le interesaría una buena oferta, ¿cierto? Ning Donghuan decidió que, siempre que el precio no superara los diez mil taeles, ¡compraría al perro sin dudarlo!
“¿Te refieres a ellos?” Yu Xiaocao miró a los dos lobos gigantes que estaban sentados junto al carruaje, como guardianes. Pensó: “Aunque te los vendiera, ¿serías capaz de controlarlos?”.
Ning Donghuan la miró con ojos brillantes y expectantes, esperando su respuesta. Yu Xiaocao, con expresión preocupada, dijo: “Estos dos son de una nueva raza que el Príncipe Yang trajo del extranjero. Han estado conmigo desde que eran cachorritos del tamaño de la palma de la mano, así que son como de la familia. Joven Maestro Ning, si le pidiera que vendiera a su familia por dinero, ¿lo haría?”.
“Eh…” Ning Donghuan realmente quería decir que estaba dispuesto a regalar a sus hermanastros menores, ¡siempre y cuando ella le diera los dos perros! Sin embargo, no pudo decirlo en voz alta. Solo pudo intentar preguntar de nuevo:” ¿No tienes dos? Puedes darme solo uno. El precio es negociable…
“El precio no es el problema” dijo Yu Xiaocao, viendo que no era fácil de tratar. Le pidió a otra persona que se encargara del asunto”. Me los regaló el príncipe Yang, ¿cómo podría venderlos así como así? Si consigues el consentimiento del príncipe Yang, ¡te daré uno gratis!
Tras decir eso, miró a Zhu Junyang, que simplemente estaba viendo el espectáculo, con una mirada de advertencia que decía: "¡¡Mira lo que pasa si te atreves a regalar a mi Pequeño Negro y Pequeño Blanco!!"

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 479
Campos de Oro (Novela) Capítulo 478
Estás leyendo el capítulo 478 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.