Leer Campos de Oro (Novela) Capítulo 477 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Aquella criatura negra... no estaba seguro de si era un perro o un lobo, rodeaba a la princesa feudal con aires de superioridad. Parecía que deseaba abalanzarse sobre ella para lamerle la cara, pero no se atrevía. Incluso los perros se habían vuelto más perspicaces en aquella época. El joven guardaespaldas creyó ver en los ojos del animal alegría, adulación y un deseo de halagar...
“Pequeño Negro, si te atreves a lamer a la futura esposa de este príncipe, te despellejaré de pies a cabeza y daré tu carne a los perros. ¿Me crees o no?” La voz de Zhu Junyang sonó gélida como una espada afilada y pareció penetrar el espeso pelaje de Pequeño Negro.
Pequeño Negro encogió el cuello con cobardía y bajó las orejas mientras corría hacia su ama para esconderse tras ella. Por desgracia, su ama era demasiado pequeña y delicada. Por mucho que lo intentó, no pudo ocultar por completo su figura grande y corpulenta. Pequeño Negro alzó la vista con disimulo y miró a la “humana”, a la que consideraba una depredadora alfa. En el fondo, sabía que no podía volver a ofenderla.
En cuanto a Pequeño Blanco, fulminó con la mirada a su patético hermano y, con la cabeza bien alta, se abrió paso con arrogancia entre el círculo de guardaespaldas para llegar hasta Yu Xiaocao. Soportó la presión de la mirada de Zhu Junyang y acercó su enorme cabeza peluda y desgreñada a Xiaocao. Se comportaba como cuando era pequeño, suplicando con orgullo que lo acariciaran.
Xiaocao la abrazó por el cuello y le acarició la cabeza varias veces. La Pequeña Blanca fingió disgusto, pero sus ojos la delataban. Su ama olía increíblemente bien y deseaba con todas sus fuerzas abalanzarse sobre ella. Sin embargo, su ama era demasiado pequeña y débil. Si saltaba sobre ella, probablemente se partiría en dos. ¿Qué hacer? ¡Menudo dilema!
Pequeño Blanco apoyó sin esfuerzo su enorme barbilla en los hombros de su amo y luego frotó su peludo hocico contra el delicado rostro de su amo. Disfrutaba de la sensación de las caricias. Incluso lanzó una mirada provocadora al Príncipe Yang, quien tenía el ceño fruncido. “Humano pequeño, si quieres pelear con este rey lobo por un humano, ¡aún eres demasiado ingenuo!”.
Hacía mucho que Yu Xiaocao no veía a Pequeño Negro y Pequeño Blanco. Los abrazó por el cuello y disfrutó de su compañía por un rato. Los guardaespaldas observaban a su nueva ama con el corazón en un puño. Era bastante despreocupada con aquellos dos lobos, que incluso eran más altos que ella. Acariciaba una cabeza y tiraba de las orejas del otro. Incluso saltó sobre el lomo del lobo negro e hizo que la criatura avanzara unos pasos.
Todos los guardaespaldas quedaron bastante asombrados. ¿Acaso esos animales eran lobos? Claramente parecían lobos, pero ¿por qué eran incluso más dóciles que la mayoría de los perros? Eso no estaba bien. Si bien estos dos animales se mostraban bastante gentiles con la familia Yu, ¡antes les habían enseñado los colmillos a ellos, los guardaespaldas! Sin embargo, por lo que parecía, estas dos criaturas debían ser las mascotas de su nuevo amo, ya que su actitud hacia él era incluso más cariñosa e íntima que hacia los demás miembros de la familia Yu.
¡Ay! Sin duda, esta era una señal de que la persona a la que su antiguo amo tenía en la mira era especial. Era tan pequeña y joven, y sin embargo, logró adiestrar lobos feroces y crueles hasta convertirlos en seres más dóciles y mansos que corderos. No es de extrañar que también pudiera domar a la “bestia despiadada” que era el príncipe Yang.
Todos estos guardaespaldas habían sido elegidos personalmente por el Príncipe Yang de entre sus propias filas. Los había enviado a proteger la nueva residencia de la familia Yu. La gran mayoría había crecido con su antiguo amo y algunos incluso habían sido entrenados por el Príncipe Yang y habían soportado sus extenuantes sesiones de entrenamiento.
Todos habían experimentado cómo se comportaba su antiguo amo cuando perdía el control. Además, arriesgaban sus vidas para someterlo cuando estaba enajenado. Naturalmente, no eran rivales para él. A menudo resultaban heridos en estas peleas y debían recuperarse durante un tiempo una vez que su antiguo amo se calmaba.
Sin embargo, desde que su antiguo amo conoció al nuevo, su personalidad parecía haber cambiado radicalmente y no había vuelto a tener arrebatos. Ya no tenían que arriesgarse para detenerlo ni resultaban gravemente heridos. Si bien los enviados a la Residencia Yu se mostraban algo reacios, sus compañeros, que se habían quedado atrás, los envidiaban bastante.
Al seguir a su nueva ama, sus vidas no solo se volvieron mucho más seguras, sino que además su nueva ama era muy generosa. Cada vez que les daba a las criadas algo nuevo para comer, ellas también recibían una porción. Sus días transcurrían con bastante tranquilidad y comodidad. Eh... no había pasado mucho tiempo, pero todas tuvieron que aflojarse los cinturones y hacerles un nuevo agujero...
Sin embargo, no era que carecieran de conciencia. No habían olvidado a su antiguo amo tras conseguir uno nuevo. Además, el príncipe real había dicho que, una vez entrenados algunos guardias nuevos para la Residencia Yu, podrían acompañar a su nueva ama como parte de su dote al casarse. En aquel entonces, el príncipe real planeaba tener su propia casa y ellos lo acompañarían, ya que la nueva casa también necesitaría guardaespaldas para protegerlos... ¡Vaya! Algo no cuadraba. ¿Cómo era posible que, de repente, se sintieran como esos dos lobos que correteaban alrededor de su nuevo amo?
“¿Pequeño Negro, Pequeño Blanco? ¿Ustedes dos... piensan ir a la capital con nosotros?” Yu Xiaocao miró a los lobos con cierto asombro. ¿Acaso no valoraban su libertad? ¿Por eso no les gustaba estar encerrados en la residencia? ¿Por qué de repente querían acompañarla a la capital?
Yu Xiaocao se sintió algo incómoda al ver las dos miradas fijas que la observaban con insistencia. En la aldea de Dongshan, aún lograba engañar a los aldeanos diciéndoles que tenían sangre de lobo y de perro. Además, ambos habían crecido en la aldea y eran muy dóciles. Nunca había ocurrido ningún accidente.
Sin embargo, en la capital, la historia era muy distinta. Cualquiera con quien se cruzaran en la calle podía ser pariente de la familia imperial o miembro de alguna familia noble. Si no tenían cuidado y lastimaban a alguien, ¡no estaba segura de poder soportar las consecuencias! Dicho esto, aunque estos dos solían ser bastante gentiles, todo dependía de con quién interactuaran. Si se encontraban cerca de un desconocido y los provocaban, no podía garantizar que no mordieran. Incluso si no mordían, era probable que asustaran al agresor hasta que se orinara del susto.
Yu Xiaocao chasqueó la lengua, indecisa. Habían crecido con ella y bebido agua de piedra mística toda su vida. Al ver que su ama dudaba, se comportaron como cachorros abandonados y se dejaron caer, abatidos.
Pequeño Negro pensó: “¡Ay, ay, ay...! Amo, este no quiere ser abandonado en las montañas. Este quiere ir contigo a celebrar el Año Nuevo. Este quiere recorrer la capital y ver cómo es. ¡Ay, ay, ay, no abandones a Pequeño Negro! ¡Pequeño Negro será obediente!”.
La normalmente arrogante y orgullosa Pequeña Blanca, por otro lado, tenía un dejo de tristeza en sus pensamientos: “¿Acaso la ama consiguió una nueva mascota en la capital y por eso nuestro estatus en su corazón ha disminuido? ¡Eso no está bien! No podemos permitir que nadie más ocupe nuestro lugar en el corazón de la ama. Aunque no nos lleve con ella, debemos seguirla sigilosamente. Necesitamos descubrir quién se atrevió a quitarnos nuestro lugar. ¡Estamos dispuestos a luchar hasta la muerte para conservarlo!”.
Zhu Junyang frunció el ceño al observar a la pequeña loba blanca y no pasó por alto la tristeza en sus ojos. Aunque tenía la habilidad de leer mentes, esta no le permitía leer los pensamientos de los animales. Sin embargo, podía percibir claramente que su pequeña loba estaba preocupada por esto.
“Si no puedes soportar no traerlos, ¡tráelos! Luego, di que son animales nuevos que este príncipe trajo del hemisferio occidental. ¿No te parece bien? ¿Por qué te preocupas tanto?” Se abrió paso entre los dos animales y le dio una palmadita en la cabeza a la niña mientras la ayudaba a decidir. Los ojitos de Black brillaron de alegría al mirar al príncipe”. ¡Eres tan bueno! Hermano, Black te invitará a comer faisán salvaje...
Pequeño Blanco contempló durante largo rato la mano con la que Zhu Junyang acariciaba la cabeza de su amo, con sus profundos ojos verdes, mientras pensaba: “Esta persona tiene segundas intenciones con el amo. ¿Debería arrancarle la mano de un mordisco? ¿O debería arrancársela yo? Debería arrancársela yo...”
Zhu Junyang arqueó una ceja mirando al lobo:” ¿Quieres intentarlo? ¿Serás capaz de arrancarme la mano de un mordisco o este príncipe te arrancará todos los dientes antes?
Pequeño Blanco evaluó las habilidades del hombre que tenía delante y se sintió algo desanimado. Una persona sensata debía adaptarse a las circunstancias. En ese momento no podía vencer a ese humano, así que era mejor mantenerse al margen por ahora.
Así pues, al tren de pasajeros que se dirigía a la capital se le añadieron dos grandes animales parecidos a perros. Pequeño Blanco era bastante bueno, ya que era tranquilo y escoltaba el carruaje de Xiaocao desde la izquierda o la derecha. Yingchun estaba muy interesado en Pequeño Blanco y preguntó: “Señorita, ¿Pequeño Blanco es realmente un lobo? ¿Existen de verdad los lobos blancos? Es tan bonito, y este sirviente quiere ser como usted, señorita, y acariciarlo. Sin embargo, ¡parece tan arrogante y orgulloso! Si este sirviente intenta tocarlo, ¿me morderá?”.
“Si lo intentas, ¿no lo descubrirás?” Wutong se tranquilizó un poco al saber que la joven señorita había criado a esos dos animales de aspecto feroz desde cachorros y que no harían daño a nadie. Sin embargo, seguía sin soportar que le cayeran bien. Yingchun era más temeraria que sensata. Los demás hacían lo posible por evitar a esas bestias tan feroces, pero esta chica intentaba acercarse. Si alguien las provocaba sin querer, ¡una mordedura en la mano o el pie sería una consecuencia leve!
Yingchun levantó un poco la cortina y miró a la Pequeña Blanca, cuya expresión decía claramente: “Prohibida la entrada a extraños”. Luego miró a la Pequeña Negra, que trotaba delante junto a uno de los guardaespaldas, y tragó saliva antes de decir: “Olvídalo. Esta sirvienta primero intentará acercarse a la Pequeña Negra...”.
Con estos dos cerca, las raciones del tren habían mejorado notablemente. En el camino, habían atravesado numerosos campos salvajes y pequeños bosques. Si bien en estas zonas no había animales grandes, sí abundaba la caza menor. A veces, a la hora del almuerzo, estos dos se adentraban en la espesura y desaparecían.
En poco tiempo, los guardaespaldas recibieron una buena cantidad de faisanes, liebres y otras piezas de caza menor. ¡A veces, los dos lobos incluso traían una cabra montés o un corzo! Yu Xiaocao había preparado especias para asar para el grupo, así que desde la familia Yu hasta los guardaespaldas y las criadas, todos pudieron comer abundantemente. Por lo tanto, todos coincidieron en que tener a los dos lobos con ellos era una buena idea.
De esta manera, Pequeño Negro y Pequeño Blanco se familiarizaron con los guardaespaldas. Los caballos del grupo ya no se asustaban al verlos y ahora los consideraban perros grandes. Para cuando llegaron a la capital, los guardaespaldas se habían hecho muy amigos de Pequeño Negro. Este tenía un carácter afable y se llevaba bien con la gente, por lo que cualquiera podía acariciarle la cabeza de vez en cuando.
Durante todo el viaje, siguieron cazando a diario. La caza que no podían aprovechar la guardaban en un carro aparte. Era pleno invierno, así que la carne no se estropearía al estar a la intemperie. ¡Cuando llegaron a las puertas de la capital, tenían el carro lleno de caza!
Cuando su caravana estaba a punto de cruzar las puertas de la ciudad, fueron detenidos, como era de esperar, por los guardias. No había nada que pudieran hacer. Al fin y al cabo, era muy difícil no ver a esos dos enormes lobos.
Los oficiales encargados de la seguridad de la capital reconocieron a Yu Xiaocao y al Príncipe Yang al verlos. Uno de ellos los miró con vergüenza, a pesar de ser personas de confianza del emperador, y tartamudeó: “Príncipe, Princesa, las bestias feroces no tienen permitido entrar en la capital... si le hacen daño a alguien, no me hago responsable”.
Yingchun tenía una personalidad audaz y avanzó con el pequeño corzo en brazos mientras reprendía: "¿Qué clase de ojos tienes para ver bestias feroces que nos siguen hasta la capital?"
El oficial de la guardia miró hacia Pequeño Negro y Pequeño Blanco, dejando claro a qué se refería. Yingchun resopló y dijo: "¿Estás medio ciego? Claramente son una nueva raza de perros traídos del hemisferio occidental. ¿Cómo es que ahora son bestias feroces? Pequeño Negro..."
La pequeña Black, que en ese momento estaba jugando y haciendo monerías con la gente a su alrededor, oyó que alguien la llamaba. Corrió hacia allí y, con sus grandes ojos húmedos, observó con curiosidad al guardia, que tenía una expresión nerviosa. Luego miró a Yingchun como preguntando: “Criada del amo, ¿por qué me llama?”.
“Pequeño Negro, dice que eres un animal feroz y cruel que hará daño a la gente. Dile, ¿acaso muerdes a la gente?” Yingchun era bastante joven, así que al hablar tenía un tono algo infantil.

Continúa leyendo
Campos de Oro (Novela)
Capítulo 478
Campos de Oro (Novela) Capítulo 477
Estás leyendo el capítulo 477 de Campos de Oro (Novela), un novela. Transmigró al cuerpo de una niña de un pueblo pesquero. Su padre es honesto y tontamente filial, mientras que su madre es débil y enferma. Además, sus hermanos son aún niños pequeños. Su padre era el mejor pescador del… Este capítulo tiene publicado el 11 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Campos de Oro (Novela) tiene 744 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.